Вілферд Фердінанд Маделунг (нім. Wilferd Ferdinand Madelung; 26 грудня 1930, Штутгарт, Веймарська республіка — 9 травня 2023) — німецько-американський історик (сходознавець-арабіст і медієвіст), ісламознавець. Великий фахівець у галузі історії ісламу, особливо шиїзму й ісмаїлізму, а також раннього періоду ісламської історії. Стипендіат Ґуґґенгайма. Член Британської академії (1999).
Вілферд Маделунг | |
---|---|
нім. Wilferd Ferdinand Madelung | |
Народився | 26 грудня 1930[1] Штутгарт, Веймарська республіка, Німецький Райх |
Помер | 9 травня 2023[2] (92 роки) |
Країна | Німеччина США |
Діяльність | орієнталіст, islamic fundamentalist, arabist, викладач університету |
Alma mater | Каїрський університет Гамбурзький університет Джорджтаунський університет d |
Галузь | арабська література і ісламознавство |
Заклад | Колледж Святого Іоанна d Техаський університет Гамбурзький університет Чиказький університет |
Науковий керівник | d |
Батько | d |
Нагороди |
Біографія
Народився 26 грудня 1930 року у Штутгарті, Веймарська республіка, у сім'ї інженера аерокосмічної техніки Георга Маделунга. Початкову освіту здобув у гімназії Ебергарда Людвіга. Після закінчення Другої світової війни підлітком іммігрував із батьком до США, де останній міг продовжувати працювати за фахом. Навчався у Джорджтаунському університеті. У 1951 році поїхав продовжувати навчання у Єгипеті, вивчав ісламську історію й арабську літературу у Каїрському університеті у відомого фахівця з ісмаїлізму Мухаммада Каміла Хусейна, здобувши ступінь бакалавра мистецтв. Від свого вчителя Вілферд перейняв інтерес до ісмаїлізму, й у 1957 році під керівництвом Бертольда Шпулера у Гамбурзькому університеті захистив дисертацію на PhD, яка присвячена взаєминам карматської держави та Фатімідського халіфату. У 1958—1960 роках служив як аташе у посольстві Західної Німеччини у Багдаді, одночасно з цим опублікувавши дві об'ємні статті у журналі «Der Islam», які тоді стали одними з перших оригінальних праць, присвячених дослідженням, пов'язаним з ісмаїлізмом.
У 1963—1966 роках знову працював у Гамбурзькому університеті, де захистив дисертацію з ісламознавства. У 1963 році також працював запрошеним професором у Техаському університеті в Остіні. З 1964 до 1978 рік працював у Чиказькому університеті, послідовно обіймаючи посади ад'юнкт-професора, доцента та професора ісламської історії. У 1978 році перейшов на роботу в Оксфордський університет, де до 1998 рік обіймав посаду Лодського професора арабістики та дійсного члена Коледжу святого Івана. У 1998 році вийшов на пенсію із присвоєнням звання емериту та починаючи з наступного року є старшим науковим співробітником Інституту ісмаїлітознавства у Лондоні. Протягом своєї кар'єри Вілферд встиг попрацювати запрошеним професором в Університеті Торонто й Американському університеті у Бейруті. Більша частина його праць присвячена ранньому періоду історії ісламу, а також шиїзму та його течій, як-от ісмаїліти, зейдити та кармати. Крім цього, Вілферд є автором великої кількості наукових статей, присвячених ібадизму. Він продовжує роботу як старший науковий співробітник унікального Інституту ісмаїлітознавства (англ. Institute for Ismaili Studies) у Лондоні. У 2003 році став об'єктом фестшрифту.
Вілферд входить до редакторського комітету наукового журналу відкритого доступу «Journal of Arabic and Islamic Studies», є одним з редакторів енциклопедії «Ісламіка» та третього видання фундаментальної «Енциклопедії ісламу», а також одним з авторів її другого видання й енциклопедії «Іраніка».
Поряд із такими вченими як Ш. Штерн і В. Іванов Маделунг є одним з основоположників ісмаїлітознавства — гілки ісламознавства, що вивчає ісмаїлізм загалом і Фатімідський халіфат зокрема. Його ранніми напрацюваннями користувалися і користувалися багато сучасніших дослідників як-от Фархад Дафтарі, Гайнц Галм, Тьєррі Б'янкі, Яаков Лев і Майкл Бретт, які змогли вивести цю науку на зовсім новий рівень. Саме він є автором статей «Ісмаїлізм», «Карматизм» й «Імамат» для другого видання «Енциклопедії ісламу».
У 1999 році обраний дійсним членом секції Азії, Африки та Близького Сходу Британської академії.
Праці
Монографії
- Madelung Wilferd. Religious Trends in Early Islamic Iran. — Albany, N. Y. : Persian Heritage Foundation, State University of New York, 1988. — 128 p. — (Columbia lectures on Iranian studies, no. 4) — .(англ.)
- Madelung Wilferd. The Succession to Muhammad : a study of the early Caliphate. — Cambr. : Cambridge University Press, 1997. — 413 p. — .(англ.)
- Madelung Wilferd; Walker Paul E. An Ismaili Heresiography The 'Bāb al-Shayṭān' from Abū Tammāms' Kitāb al-shajara. — Leiden : E.J. Brill, 1998. — 286 p. — .(англ.)
- Madelung Wilferd. Der Imam al-Qasim ibn Ibrahim und die Glaubenslehre der Zaiditen. — B. : Walter de Gruyter, 2002. — (Studien zur Geschichte und Kultur des islamischen Orients, bd. 1) — . — DOI:(нім.)
- Madelung Wilferd; Schmidtke Sabine. Cover Rational Theology in Interfaith Communication : Abu-I-Husayn al-Basri's Mu'tazili Theology among the Karaites in the Fatimid Age. — Leiden; Boston : Brill, 2006. — IX, 144 p. — (Jerusalem Studies in Religion and Culture, vol. 5) — .(англ.)
Збірки статей
- Religious schools and sects in medieval Islam. — L. : Variorum Reprints, 1985. — 362 p. — (Collected studies, CS213) — .(англ.)
- Madelung Wilferd. Religious and Ethnic Movements in Medieval Islam. — L. : Variorum Reprints, 1992. — 360 p. — (Collected studies series) — . — DOI:(англ.)
- Studies in Medieval Shi'ism. — Farham : Ashgate Variorum, 2012. — 312 p. — (Collected studies series, CS1015) — .(англ.)
- Studies in Medieval Muslim Thought and History. — Farham : Ashgate Variorum, 2013. — 306 p. — (Collected studies series, CS1041) — .(англ.)
Розділи
- Madelung Wilferd. The Minor Dynasties of Northern Iran // From the Arab Invasion to the Saljuqs : ( )[англ.] / ed. by Richard N. Fry. — Cambr. : Cambridge University Press, 1975. — P. 198–249. — 747 p. — (The Cambridge History of Iran). — .(англ.)
- Madelung Wilferd. The Shiite and Khārijite Contribution to Pre-Ashʿarite Kalām // Islamic Philosophical Theology / ed. by Parviz Morewedge. — Albany, N. Y. : State University of New York Press, 1979. — P. 120—141. — (Stidies in islamic philosophi and science) — .(англ.)
- Madelung Wilferd. Der Islam im Jemen // Jemen / Werner Daum (hrzg). — Innsbruck : Penguin Verlag, 1987. — .(нім.)
- Madelung Wilferd. Abu L-Mu‘īn al-Nasafī and Ash‘arī Theology // Studies in Honour of Clifford Edmund Bosworth / ed. by Carole Hillenbrand. — Leiden : Brill, 2000. — Т. II: The Sultan's Turret: Studies in Persian and Turkish Culture. — P. 318—330. — .(англ.)
- Madelung Wilferd. The Fatimids and the Qarmatīs of Bahrayn // Mediaeval Isma’ili History and Thought / ed. by Farhad Daftary, Institute of Ismaili Studies. — 2nd revised ed. — Cambr. : Cambridge University Press, 2001. — P. 21—73. — .(англ.)
- A Treatise on the Imamate of the Fatimid Caliph Al-Manṣūr Bi-Allāh // Texts, Documents and Artefacts : Islamic Studies in Honour of D.S. Richards / ed. by Chase F. Robinson. — Leiden : BRILL, 2003. — P. 69—77. — (Islamic History and Civilization, vol. 45) — . — DOI:
- Madelung Wilferd. Foreword // The Isma‘ilis : Their History and Doctrines. — L. : Cambridge University Press, . — .
- Маделунг Вилферд. Предисловие / перевод Лейлы Р. Дохыхудоевой под научной ред. О. Ф. Акимушкина // Исмаилиты : Их история и доктрины. — М. : Наталис, 2011. — 13 июля. — .
Переклади/редакція
- Aḫbār aʾima az-zaidīya : fī Ṭabaristān wa-Dailamān wa-Ǧīlān = Arabic Texts Concerning The History of The Zaydī Imāms of Tabaristān, Daylamān And Gīlān / ed. by W. Madelung. — Wiesbaden : Franz Steiner Verlag, 1987. — (Beiruter Texte und Studien ; vol. 28)(араб.)(англ.)
- The Advent of the Fatimids : A Contemporary Shi'I Witness / edited and translated by Wilferd Madelung and Paul E. Walker. — L. : I.B. Tauris, 2001. — 336 p. — (Ismaili Texts and Translations) — .(англ.)
- Balāḏurī, Aḥmad Ibn-Yaḥyā al-. Ansāb al-ašrāf = أنساب الأشراف / W. Madelung. — Bairūt [u.a.] : Dār an-Našr al-Kitāb al-ʿArabī, 2001. — (Bibliotheca islamica ; 28e)(араб.)
- Abd Allah ibn Yazid al-Fazari. Early Ibādī Theology, Six kalām texts by ʿAbd Allāh b. Yazīd al-Fazārī / ed. by Abdulrahman al-Salimi, W. Madelung. — Leiden : Koninklijke Brill, 2014. — 248 p. — (Islamic History and Civilization, vol. 106) — .(англ.)
- Ibāḍī Texts from the 2nd/8th Century / ed. by Abdulrahman al-Salimi, W. Madelung. — Leiden : Koninklijke Brill, 2018. — 392 p. — (Islamic History and Civilization, vol. 133) — .(англ.)
- Affirming the Imamate : Early Fatimid Teachings in the Islamic West / ed. by Wilferd Madelung, Paul E. Walker. — Bilingual edition. — L. : I.B. Tauris, 2021. — 248 p. — .(араб.)(англ.)
- Corpus Alchemicum Arabicum
- Muhammad Ibn Umail. Book of the Explanation of the Symbols. Kitāb Ḥall ar-Rumūz / ed. by Theodor Abt, W. Madelung, Thomas Hofmeier, with Introduction by Theodor Abt. — Bilingual edition. — Einsiedeln : Daimon Verlag, 2007. — (Corpus Alchemicum Arabicum. Vol. I) — .(араб.)(англ.)
- Zosimos of Panopolis. The Book of Pictures Muṣḥaf aṣ-ṣuwar by Zosimos of Panopolis / ed. by W. Madelung with the introduction written by Theodor Abt. — Bilingual edition. — Einsiedeln : Daimon Verlag, 2012. — (Corpus Alchemicum Arabicum. Vol. II) — .(д.-гр.)(англ.)
- Maslama al-Qurṭubī. The Book of the Rank of the Sage. Rutbat al-Ḥakīm / Text edited with an English Introduction by W. Madelung. — Bilingual edition. — Einsiedeln : Daimon Verlag, 2017. — (Corpus Alchemicum Arabicum. Vol. IV) — .(араб.)(англ.)
- Muhammad Ibn Umail. The Pure Pearl and other texts by Muhammad Ibn Umail. Ad-Durra an-naqīya, As-Sīra an-naqīya, Al-Qașīda al-Mīmīya, Al-Mabāqil as-sab'a / Arabic Edition by Wilferd Madelung with an Introduction by Theodor Abt. Translation by Salwa Fuad and Theodor Abt. — Bilingual edition. — Einsiedeln : Daimon Verlag, 2020. — (Corpus Alchemicum Arabicum. Vol. V) — .(араб.)(англ.)
Примітки
- AlKindi
- ویلفرد مادلونگ دار فانی را وداع گفت
- vista. ویلفرد مادلونگ دار فانی را وداع گفت. ویستا (fa-IR) . Процитовано 10 травня 2023.
- Dinars and Dirhams: Festschrift in Honor of Michael L. Bates / Volume Editors: Touraj Daryaee, Judith A. Lerner, and Virginie C. Rey. — Leiden : Koninklijke Brill, 2021. — P. 13. — (Ancient Iran Series, vol. 11) — .
- Daftary Farhad. Bibliography of the Works of Wilferd Madelung // Culture and memory in medieval Islam : essays in honour of Wilferd Madelung. — L.; N. Y. : I.B. Tauris, 2003. — 13 July. — P. 5—7. — .
- Quarmaten und Fatimiden. Ihre gegenseitigen Beziehungen und ihre Lehre vom Imamat.
- Madelung, Wilferd. Hamburger Professorinnen- und Professorenkatalog (нім.). Universität Hamburg. Процитовано 6 жовтня 2022.
- Prof. Wilferd Madelung. Fellow (англ.). London: Institute for Ismaili Studies. оригіналу за 31 серпня 2021. Процитовано 21 грудня 2021.
- Custers Martin H. Al-Ibāḍiyya : A Bibliography. — Second revised and enlarged ed. — Maastricht : Maastricht Universitaire Press, 2016. — Т. 3. — P. 442—444. — .
- Culture and memory in medieval Islam : essays in honour of Wilferd Madelung / ed. by Farhad Daftary; Josef W. Meri; Institute of Ismaili Studies. — L.—N. Y. : I.B. Tauris; Distributed [in the USA] by St. Martin's Press, 2003. — XVI, 464 p. — .
- Дафтари Фархад. Исмаилиты : Их история и доктрины = The Isma‘ilis: their history and doctrines / предисловие Вилферда Маделунга; перевод Лейлы Р. Дохыхудоевой под научной ред. О. Ф. Акимушкина. — М. : Наталис, 2011. — С. 63. — .
- Madelung, W. (24 квітня 2012). Ismāʿīliyya. Encyclopaedia of Islam, Second Edition (англ.). Brill. Процитовано 16 квітня 2023.
- Madelung, W. (24 квітня 2012). Ḳarmaṭī. Encyclopaedia of Islam, Second Edition (англ.). Brill. Процитовано 16 квітня 2023.
- Madelung, W. (24 квітня 2012). Imāma. Encyclopaedia of Islam, Second Edition (англ.). Brill. Процитовано 16 квітня 2023.
- Professor Wilferd Madelung FBA (англ.). British Academy. Процитовано 6 жовтня 2022.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vilferd Ferdinand Madelung nim Wilferd Ferdinand Madelung 26 grudnya 1930 19301226 Shtutgart Vejmarska respublika 9 travnya 2023 nimecko amerikanskij istorik shodoznavec arabist i mediyevist islamoznavec Velikij fahivec u galuzi istoriyi islamu osoblivo shiyizmu j ismayilizmu a takozh rannogo periodu islamskoyi istoriyi Stipendiat Guggengajma Chlen Britanskoyi akademiyi 1999 Vilferd Madelungnim Wilferd Ferdinand MadelungNarodivsya26 grudnya 1930 1930 12 26 1 Shtutgart Vejmarska respublika Nimeckij RajhPomer9 travnya 2023 2023 05 09 2 92 roki Krayina Nimechchina SShADiyalnistoriyentalist islamic fundamentalist arabist vikladach universitetuAlma materKayirskij universitet Gamburzkij universitet Dzhordzhtaunskij universitet dGaluzarabska literatura i islamoznavstvoZakladKolledzh Svyatogo Ioanna d Tehaskij universitet Gamburzkij universitet Chikazkij universitetNaukovij kerivnikdBatkodNagorodiGrant Guggengajma Chlen Britanskoyi akademiyiBiografiyaNarodivsya 26 grudnya 1930 roku u Shtutgarti Vejmarska respublika u sim yi inzhenera aerokosmichnoyi tehniki Georga Madelunga Pochatkovu osvitu zdobuv u gimnaziyi Ebergarda Lyudviga Pislya zakinchennya Drugoyi svitovoyi vijni pidlitkom immigruvav iz batkom do SShA de ostannij mig prodovzhuvati pracyuvati za fahom Navchavsya u Dzhordzhtaunskomu universiteti U 1951 roci poyihav prodovzhuvati navchannya u Yegipeti vivchav islamsku istoriyu j arabsku literaturu u Kayirskomu universiteti u vidomogo fahivcya z ismayilizmu Muhammada Kamila Husejna zdobuvshi stupin bakalavra mistectv Vid svogo vchitelya Vilferd perejnyav interes do ismayilizmu j u 1957 roci pid kerivnictvom Bertolda Shpulera u Gamburzkomu universiteti zahistiv disertaciyu na PhD yaka prisvyachena vzayeminam karmatskoyi derzhavi ta Fatimidskogo halifatu U 1958 1960 rokah sluzhiv yak atashe u posolstvi Zahidnoyi Nimechchini u Bagdadi odnochasno z cim opublikuvavshi dvi ob yemni statti u zhurnali Der Islam yaki todi stali odnimi z pershih originalnih prac prisvyachenih doslidzhennyam pov yazanim z ismayilizmom U 1963 1966 rokah znovu pracyuvav u Gamburzkomu universiteti de zahistiv disertaciyu z islamoznavstva U 1963 roci takozh pracyuvav zaproshenim profesorom u Tehaskomu universiteti v Ostini Z 1964 do 1978 rik pracyuvav u Chikazkomu universiteti poslidovno obijmayuchi posadi ad yunkt profesora docenta ta profesora islamskoyi istoriyi U 1978 roci perejshov na robotu v Oksfordskij universitet de do 1998 rik obijmav posadu Lodskogo profesora arabistiki ta dijsnogo chlena Koledzhu svyatogo Ivana U 1998 roci vijshov na pensiyu iz prisvoyennyam zvannya emeritu ta pochinayuchi z nastupnogo roku ye starshim naukovim spivrobitnikom Institutu ismayilitoznavstva u Londoni Protyagom svoyeyi kar yeri Vilferd vstig popracyuvati zaproshenim profesorom v Universiteti Toronto j Amerikanskomu universiteti u Bejruti Bilsha chastina jogo prac prisvyachena rannomu periodu istoriyi islamu a takozh shiyizmu ta jogo techij yak ot ismayiliti zejditi ta karmati Krim cogo Vilferd ye avtorom velikoyi kilkosti naukovih statej prisvyachenih ibadizmu Vin prodovzhuye robotu yak starshij naukovij spivrobitnik unikalnogo Institutu ismayilitoznavstva angl Institute for Ismaili Studies u Londoni U 2003 roci stav ob yektom festshriftu Vilferd vhodit do redaktorskogo komitetu naukovogo zhurnalu vidkritogo dostupu Journal of Arabic and Islamic Studies ye odnim z redaktoriv enciklopediyi Islamika ta tretogo vidannya fundamentalnoyi Enciklopediyi islamu a takozh odnim z avtoriv yiyi drugogo vidannya j enciklopediyi Iranika Poryad iz takimi vchenimi yak Sh Shtern i V Ivanov Madelung ye odnim z osnovopolozhnikiv ismayilitoznavstva gilki islamoznavstva sho vivchaye ismayilizm zagalom i Fatimidskij halifat zokrema Jogo rannimi napracyuvannyami koristuvalisya i koristuvalisya bagato suchasnishih doslidnikiv yak ot Farhad Daftari Gajnc Galm Tyerri B yanki Yaakov Lev i Majkl Brett yaki zmogli vivesti cyu nauku na zovsim novij riven Same vin ye avtorom statej Ismayilizm Karmatizm j Imamat dlya drugogo vidannya Enciklopediyi islamu U 1999 roci obranij dijsnim chlenom sekciyi Aziyi Afriki ta Blizkogo Shodu Britanskoyi akademiyi PraciMonografiyi Madelung Wilferd Religious Trends in Early Islamic Iran Albany N Y Persian Heritage Foundation State University of New York 1988 128 p Columbia lectures on Iranian studies no 4 ISBN 08 870 6700 X angl Madelung Wilferd The Succession to Muhammad a study of the early Caliphate Cambr Cambridge University Press 1997 413 p ISBN 0 521 56181 7 angl Madelung Wilferd Walker Paul E An Ismaili Heresiography The Bab al Shayṭan from Abu Tammams Kitab al shajara Leiden E J Brill 1998 286 p ISBN 978 90 04 45098 1 angl Madelung Wilferd Der Imam al Qasim ibn Ibrahim und die Glaubenslehre der Zaiditen B Walter de Gruyter 2002 Studien zur Geschichte und Kultur des islamischen Orients bd 1 ISBN 978 3 110 82654 8 DOI 10 1515 9783110826548 nim Madelung Wilferd Schmidtke Sabine Cover Rational Theology in Interfaith Communication Abu I Husayn al Basri s Mu tazili Theology among the Karaites in the Fatimid Age Leiden Boston Brill 2006 IX 144 p Jerusalem Studies in Religion and Culture vol 5 ISBN 978 90 47 41864 1 angl Zbirki statej Religious schools and sects in medieval Islam L Variorum Reprints 1985 362 p Collected studies CS213 ISBN 08 607 8161 5 angl Madelung Wilferd Religious and Ethnic Movements in Medieval Islam L Variorum Reprints 1992 360 p Collected studies series ISBN 978 1 003 16224 7 DOI 10 4324 9781003162247 angl Studies in Medieval Shi ism Farham Ashgate Variorum 2012 312 p Collected studies series CS1015 ISBN 14 094 5011 2 angl Studies in Medieval Muslim Thought and History Farham Ashgate Variorum 2013 306 p Collected studies series CS1041 ISBN 14 094 5012 0 angl Rozdili Madelung Wilferd The Minor Dynasties of Northern Iran From the Arab Invasion to the Saljuqs angl ed by Richard N Fry Cambr Cambridge University Press 1975 P 198 249 747 p The Cambridge History of Iran ISBN 978 0 521 20093 6 angl Madelung Wilferd The Shiite and Kharijite Contribution to Pre Ashʿarite Kalam Islamic Philosophical Theology ed by Parviz Morewedge Albany N Y State University of New York Press 1979 P 120 141 Stidies in islamic philosophi and science ISBN 08 739 5242 1 angl Madelung Wilferd Der Islam im Jemen Jemen Werner Daum hrzg Innsbruck Penguin Verlag 1987 ISBN 978 3 831 71654 8 nim Madelung Wilferd Abu L Mu in al Nasafi and Ash ari Theology Studies in Honour of Clifford Edmund Bosworth ed by Carole Hillenbrand Leiden Brill 2000 T II The Sultan s Turret Studies in Persian and Turkish Culture P 318 330 ISBN 978 90 04 49199 1 angl Madelung Wilferd The Fatimids and the Qarmatis of Bahrayn Mediaeval Isma ili History and Thought ed by Farhad Daftary Institute of Ismaili Studies 2nd revised ed Cambr Cambridge University Press 2001 P 21 73 ISBN 978 0 521 00310 0 angl Madelung Wilferd Fatimiden und Bahrainqarmaten Der Islam B Walter de Gruyter 1959 Bd XXXIV Nr Jahresband 13 Juli S 34 88 ISSN 1613 0928 DOI 10 1515 islm 1959 34 1 34 A Treatise on the Imamate of the Fatimid Caliph Al Manṣur Bi Allah Texts Documents and Artefacts Islamic Studies in Honour of D S Richards ed by Chase F Robinson Leiden BRILL 2003 P 69 77 Islamic History and Civilization vol 45 ISBN 978 90 47 40179 7 DOI 10 1163 9789047401797 007 Madelung Wilferd Foreword The Isma ilis Their History and Doctrines L Cambridge University Press ISBN 05 216 1636 0 Madelung Vilferd Predislovie perevod Lejly R Dohyhudoevoj pod nauchnoj red O F Akimushkina Ismaility Ih istoriya i doktriny M Natalis 2011 13 iyulya ISBN 58 062 0341 7 Perekladi redakciya Aḫbar aʾima az zaidiya fi Ṭabaristan wa Dailaman wa Ǧilan Arabic Texts Concerning The History of The Zaydi Imams of Tabaristan Daylaman And Gilan ed by W Madelung Wiesbaden Franz Steiner Verlag 1987 Beiruter Texte und Studien vol 28 arab angl The Advent of the Fatimids A Contemporary Shi I Witness edited and translated by Wilferd Madelung and Paul E Walker L I B Tauris 2001 336 p Ismaili Texts and Translations ISBN 18 606 4773 1 angl Balaḏuri Aḥmad Ibn Yaḥya al Ansab al asraf أنساب الأشراف W Madelung Bairut u a Dar an Nasr al Kitab al ʿArabi 2001 Bibliotheca islamica 28e arab Abd Allah ibn Yazid al Fazari Early Ibadi Theology Six kalam texts by ʿAbd Allah b Yazid al Fazari ed by Abdulrahman al Salimi W Madelung Leiden Koninklijke Brill 2014 248 p Islamic History and Civilization vol 106 ISBN 978 90 04 27025 1 angl Ibaḍi Texts from the 2nd 8th Century ed by Abdulrahman al Salimi W Madelung Leiden Koninklijke Brill 2018 392 p Islamic History and Civilization vol 133 ISBN 978 9 004 33065 8 angl Affirming the Imamate Early Fatimid Teachings in the Islamic West ed by Wilferd Madelung Paul E Walker Bilingual edition L I B Tauris 2021 248 p ISBN 07 556 3732 1 arab angl Corpus Alchemicum Arabicum Muhammad Ibn Umail Book of the Explanation of the Symbols Kitab Ḥall ar Rumuz ed by Theodor Abt W Madelung Thomas Hofmeier with Introduction by Theodor Abt Bilingual edition Einsiedeln Daimon Verlag 2007 Corpus Alchemicum Arabicum Vol I ISBN 3 9522608 1 9 arab angl Zosimos of Panopolis The Book of Pictures Muṣḥaf aṣ ṣuwar by Zosimos of Panopolis ed by W Madelung with the introduction written by Theodor Abt Bilingual edition Einsiedeln Daimon Verlag 2012 Corpus Alchemicum Arabicum Vol II ISBN 3 9522608 7 8 d gr angl Maslama al Qurṭubi The Book of the Rank of the Sage Rutbat al Ḥakim Text edited with an English Introduction by W Madelung Bilingual edition Einsiedeln Daimon Verlag 2017 Corpus Alchemicum Arabicum Vol IV ISBN 3 9523880 0 9 arab angl Muhammad Ibn Umail The Pure Pearl and other texts by Muhammad Ibn Umail Ad Durra an naqiya As Sira an naqiya Al Qașida al Mimiya Al Mabaqil as sab a Arabic Edition by Wilferd Madelung with an Introduction by Theodor Abt Translation by Salwa Fuad and Theodor Abt Bilingual edition Einsiedeln Daimon Verlag 2020 Corpus Alchemicum Arabicum Vol V ISBN 3 9524468 3 1 arab angl PrimitkiAlKindi d Track Q101207543d Track Q104244355 ویلفرد مادلونگ دار فانی را وداع گفت vista ویلفرد مادلونگ دار فانی را وداع گفت ویستا fa IR Procitovano 10 travnya 2023 Dinars and Dirhams Festschrift in Honor of Michael L Bates Volume Editors Touraj Daryaee Judith A Lerner and Virginie C Rey Leiden Koninklijke Brill 2021 P 13 Ancient Iran Series vol 11 ISBN 978 90 04 46071 3 Daftary Farhad Bibliography of the Works of Wilferd Madelung Culture and memory in medieval Islam essays in honour of Wilferd Madelung L N Y I B Tauris 2003 13 July P 5 7 ISBN 978 1 417 55695 3 Quarmaten und Fatimiden Ihre gegenseitigen Beziehungen und ihre Lehre vom Imamat Madelung Wilferd Hamburger Professorinnen und Professorenkatalog nim Universitat Hamburg Procitovano 6 zhovtnya 2022 Prof Wilferd Madelung Fellow angl London Institute for Ismaili Studies originalu za 31 serpnya 2021 Procitovano 21 grudnya 2021 Custers Martin H Al Ibaḍiyya A Bibliography Second revised and enlarged ed Maastricht Maastricht Universitaire Press 2016 T 3 P 442 444 ISBN 90 529 1092 8 Culture and memory in medieval Islam essays in honour of Wilferd Madelung ed by Farhad Daftary Josef W Meri Institute of Ismaili Studies L N Y I B Tauris Distributed in the USA by St Martin s Press 2003 XVI 464 p ISBN 14 175 5695 1 Daftari Farhad Ismaility Ih istoriya i doktriny The Isma ilis their history and doctrines predislovie Vilferda Madelunga perevod Lejly R Dohyhudoevoj pod nauchnoj red O F Akimushkina M Natalis 2011 S 63 ISBN 58 062 0341 7 Madelung W 24 kvitnya 2012 Ismaʿiliyya Encyclopaedia of Islam Second Edition angl Brill Procitovano 16 kvitnya 2023 Madelung W 24 kvitnya 2012 Ḳarmaṭi Encyclopaedia of Islam Second Edition angl Brill Procitovano 16 kvitnya 2023 Madelung W 24 kvitnya 2012 Imama Encyclopaedia of Islam Second Edition angl Brill Procitovano 16 kvitnya 2023 Professor Wilferd Madelung FBA angl British Academy Procitovano 6 zhovtnya 2022 Posilannya