Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
The Right Hand of Doom — четвертий том коміксів про Геллбоя, написаний та проілюстрований Майком Міньйолою. Включає в себе декілька не пов'язаних між собою історій про даного героя. Том був опублікований у квітні 2000-го.
| Геллбой: Права Рука Долі | |
|---|---|
| Hellboy: The Right Hand of Doom | |
 Обкладинка тому, виконана Майком Міньйолою | |
| Загальні дані про видання | |
| Видавець |  «Dark Horse Comics» |
| Країна | США |
| Мова | англійська |
| Формат | збірник |
| Дата публікації | квітень 2000 |
| Головні герої |
|
| Творча команда | |
| Творець(і) | Майк Міньйола |
| Сценарист(и) | Майк Міньйола |
| Художник(и) | Майк Міньйола |
| Колорист(и) | Дейв Стюарт |
| Технічні дані про видання | |
| Віковий рейтинг | 16+ |
| К-сть випусків | Pancakes, The Nature of the Beast, King Vold, Heads, Goodbye, Mr. Tod, The Vârcolac, The Right Hand of Doom, Box Full of Evil |
Попередній том: «Hellboy Volume 3: The Chained Coffin and Others»
Наступний том: «Hellboy Volume 5: Conqueror Worm»
Зміст
Part One: The Early Years
Переклад: Частина Перша: Ранні Роки
Pancakes
Переклад: Млинці
Маленький Геллбой грається зі своїм песиком, коли його кличуть на обід. Червоний просить спагеті, але йому дають млинці. Спершу він не хоче їх їсти, але його думка швидко змінюється. Тим часом у пеклі демони бояться, що люди остаточно підкупили Геллбоя, давши йому млинці.
The Nature of the Beast
Переклад: Природа Звіра
Клуб Осіріса просить Геллбоя вбити Хробака Святого Леонарда. Червоний легко перемагає монстра, також з крові напівдемона виростають лілії. Це залишає невизначеність в сприйнятті Геллбоя Клубом.
King Vold
Переклад: Король Волд
Професор Бруттенхольм просить Геллбоя допомогти його знайомому — професору Едмону Айкману. Червоний прибуває до професора, який веде його на дивну гору. Вже скоро до гори прибуває безголовий вершник Король Волд, який залишає героям своїх вовків для догляду. Геллбой цілу ніч бориться з вовками, доки не втрачає свідомість. Тоді до гори знову прибуває Король і за роботу нагороджує Айкмана золотом, але те перетворюється на каміння. Зрозумівши, що його використали, Геллбой іде геть.
Part Two: The Middle Years
Переклад: Частина Друга: Середні Роки
Heads
Переклад: Голови
Геллбой знаходиться в Японії. Пройшовши довгий шлях, він вирішує поспати, але його сон тривожить невідомий чоловік, кажучи, що тут небезпечно спати. Чоловік приводить червоного в свій дім, де вже набралося багато гостей. Напівдемона відводять в спальну. Через деякий час він прокидається і знаходить тіла гостей, в яких зникли голови. Геллбой кидає їхні тіла в річку і йде в ліс. Але в лісі його зустрічають голови гостей і нападають на нього. Не маючи прихистку, вони швидко вмирають від сонячного світла.
Goodbye, Mister Tod
Переклад: Прощавайте, Містер Тод
Геллбой приїжджає до одного медіума, за проханням його асистентки. Зайшовши в його гримерку, червоний стає свідком того, як з медіума намагається вилізти один з Огдру Хем. Геллбой виганяє потвору в її світ за допомогою особливого талісмана, але Неймовірний Тод все одно помирає.
The Vârcolac
Переклад: Варколак
Геллбой бориться з вампіршею на ім'я Ілона Какосі, але та викликає Варколака, велетенське чудовисько, аби захистити себе. Через деякий час Геллбой розуміє, що це лише іллюзія і тоді вбиває вампіршу.
Part Three: The Right Hand of Doom
Переклад: Частина Третя: Права Рука Долі
The Right Hand of Doom
Переклад: Права Рука Долі
Геллбой зустрічає чоловіка на ім'я Адріан Фрост, який є сином професора Малкольма Фроста. Останній витрати десять років свого життя, аби звести Геллбоя зі світу. Адріан вибачається перед червоним за свого батька і просить розповісти його історію. Геллбой розповідає про те, як він появився, як зустрів Распутіна, який говорив йому щось дивне про його долю, як зустрів Гекату, яка говорила йому те ж саме, що і Распутін, як побачив видіння про священника і черницю, котрі боролися з Аззаїлом і як той назвав його своїм сином. Після розповіді Фрост дає напівдемону аркуш паперу з малюнком руки долі і просить у Бога благословення для Геллбоя.
Box Full of Evil
Переклад: Коробка, Повна Зла
Геллбой та Ейб Сапієн прибувають в один англійський маєток, який недавно обікрали. Зі слів жертви агенти розуміють, що злодій це темний окультист Ігор Бромхед. Тим часом сам Бромхед приносить викрадену ним коробку до своїх наймачів, невідомих чоловіка і жінки. Але демон Уалак, якого вони випустили з коробки, вбиває жінку, а чоловіка перетворює на мавпу. Бромхед, захищений особливим амулетом, підкорює собі Уалака, використавши його ім'я.
Геллбой і Сапієн прибувають до замку, де сховався Бромхед. На агентів нападає мавпа і бере Ейба в полон. В цей же час, за допомогою таємного імені червоного — Анунґ Ун Рама, Ігор змушує з'явитися його корону і її хапає Уалак. Одягнувши корону, Уалак стає більшим, сильнішим, розумнішим і більше не підкоряється Бромхеду. Забитий до полусмерті, червоний зустрічає трьох головних фейрі, які нагадують йому, хто він. Уалак намагається відтяти праву руку Геллбоя, але напівдемон прокидається і між ними зав'язується битва. Бромхед же намагається втекти.
Мавпа знущається над взятим у полон Ейбом Сапієном, але йому вдається вирватися і вбити тварину. Сапієн стикається з Бромхедом, та Ігору вдається втекти. Окультист ховається в одній з кімнат і молить Астарота допомогти йому. Бромхед розуміє, що його захисний амулет зламався і Астарот перетворює його на суміш людини і ящірки.
Геллбой тим часом перемагає Уалака, але той перетворюється на муху і тікає. Червоний стрибає за ним у вікно і ловить демона. Після цього напівдемон зустрічає Астарота і віддає йому свою корону.
Персонажі
Головні
- Геллбой — напівдемон, котрого виростив учений Тревор Бруттенхольм.
- Ейб Сапієн — агент Б. П. Р. О.. Людина-амфібія, котрий не пам'ятає своє минуле.
- Адріан Фрост — священик, син вченого, що намагався впевнити владу вбити Геллбоя.
Другорядні
- Тревор Бруттенхольм — експерт з надприродного, прийомний батько Геллбоя.
- Клуб Осіріса — таємничий англійський клуб, що слідкує за Геллбоєм.
- Едмон Айкман — вчений, знайомий Тревора Бруттенхольма.
- Неймовірний Тод — медіум, що став коконом для одного з Огдру Хем.
- Ігор Бромхед — темний окультист, що не раз підкорював собі різних надприродних істот.
Надприродні істоти
- Астарот — могутній демон, герцог Пекла.
- Хробак Святого Леонарда — дракон.
- Король Волд — багатий та могутній англійський дух, що живе в горах.
- Ілона Какосі — сильна вампірша.
- Нуке-Куді (抜首) — демони у вигляді голів.
- Огдру Хем — 369 дітей Огдру Джахада.
- Уалак — молодший демон Пекла.
Див. також
Джерела
- Hellboy: The Right Hand of Doom"(англ.) на сайті Comic Book DB
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
The Right Hand of Doom chetvertij tom komiksiv pro Gellboya napisanij ta proilyustrovanij Majkom Minjoloyu Vklyuchaye v sebe dekilka ne pov yazanih mizh soboyu istorij pro danogo geroya Tom buv opublikovanij u kvitni 2000 go Gellboj Prava Ruka DoliHellboy The Right Hand of DoomObkladinka tomu vikonana Majkom MinjoloyuZagalni dani pro vidannyaVidavec Dark Horse Comics Krayina SShAMovaanglijskaFormatzbirnikData publikaciyikviten 2000Golovni geroyiGellboj Ejb Sapiyen Adrian FrostTvorcha komandaTvorec i Majk MinjolaScenarist i Majk MinjolaHudozhnik i Majk MinjolaKolorist i Dejv StyuartTehnichni dani pro vidannyaVikovij rejting16 K st vipuskivPancakes The Nature of the Beast King Vold Heads Goodbye Mr Tod The Varcolac The Right Hand of Doom Box Full of Evil Poperednij tom Hellboy Volume 3 The Chained Coffin and Others Nastupnij tom Hellboy Volume 5 Conqueror Worm ZmistPart One The Early Years Pereklad Chastina Persha Ranni Roki Pancakes Pereklad Mlinci Malenkij Gellboj grayetsya zi svoyim pesikom koli jogo klichut na obid Chervonij prosit spageti ale jomu dayut mlinci Spershu vin ne hoche yih yisti ale jogo dumka shvidko zminyuyetsya Tim chasom u pekli demoni boyatsya sho lyudi ostatochno pidkupili Gellboya davshi jomu mlinci The Nature of the Beast Pereklad Priroda Zvira Klub Osirisa prosit Gellboya vbiti Hrobaka Svyatogo Leonarda Chervonij legko peremagaye monstra takozh z krovi napivdemona virostayut liliyi Ce zalishaye neviznachenist v sprijnyatti Gellboya Klubom King Vold Pereklad Korol Vold Profesor Bruttenholm prosit Gellboya dopomogti jogo znajomomu profesoru Edmonu Ajkmanu Chervonij pribuvaye do profesora yakij vede jogo na divnu goru Vzhe skoro do gori pribuvaye bezgolovij vershnik Korol Vold yakij zalishaye geroyam svoyih vovkiv dlya doglyadu Gellboj cilu nich boritsya z vovkami doki ne vtrachaye svidomist Todi do gori znovu pribuvaye Korol i za robotu nagorodzhuye Ajkmana zolotom ale te peretvoryuyetsya na kaminnya Zrozumivshi sho jogo vikoristali Gellboj ide get Part Two The Middle Years Pereklad Chastina Druga Seredni Roki Heads Pereklad Golovi Gellboj znahoditsya v Yaponiyi Projshovshi dovgij shlyah vin virishuye pospati ale jogo son trivozhit nevidomij cholovik kazhuchi sho tut nebezpechno spati Cholovik privodit chervonogo v svij dim de vzhe nabralosya bagato gostej Napivdemona vidvodyat v spalnu Cherez deyakij chas vin prokidayetsya i znahodit tila gostej v yakih znikli golovi Gellboj kidaye yihni tila v richku i jde v lis Ale v lisi jogo zustrichayut golovi gostej i napadayut na nogo Ne mayuchi prihistku voni shvidko vmirayut vid sonyachnogo svitla Goodbye Mister Tod Pereklad Proshavajte Mister Tod Gellboj priyizhdzhaye do odnogo mediuma za prohannyam jogo asistentki Zajshovshi v jogo grimerku chervonij staye svidkom togo yak z mediuma namagayetsya vilizti odin z Ogdru Hem Gellboj viganyaye potvoru v yiyi svit za dopomogoyu osoblivogo talismana ale Nejmovirnij Tod vse odno pomiraye The Varcolac Pereklad Varkolak Gellboj boritsya z vampirsheyu na im ya Ilona Kakosi ale ta viklikaye Varkolaka veletenske chudovisko abi zahistiti sebe Cherez deyakij chas Gellboj rozumiye sho ce lishe illyuziya i todi vbivaye vampirshu Part Three The Right Hand of Doom Pereklad Chastina Tretya Prava Ruka Doli The Right Hand of Doom Pereklad Prava Ruka Doli Gellboj zustrichaye cholovika na im ya Adrian Frost yakij ye sinom profesora Malkolma Frosta Ostannij vitrati desyat rokiv svogo zhittya abi zvesti Gellboya zi svitu Adrian vibachayetsya pered chervonim za svogo batka i prosit rozpovisti jogo istoriyu Gellboj rozpovidaye pro te yak vin poyavivsya yak zustriv Rasputina yakij govoriv jomu shos divne pro jogo dolyu yak zustriv Gekatu yaka govorila jomu te zh same sho i Rasputin yak pobachiv vidinnya pro svyashennika i chernicyu kotri borolisya z Azzayilom i yak toj nazvav jogo svoyim sinom Pislya rozpovidi Frost daye napivdemonu arkush paperu z malyunkom ruki doli i prosit u Boga blagoslovennya dlya Gellboya Box Full of Evil Pereklad Korobka Povna Zla Gellboj ta Ejb Sapiyen pribuvayut v odin anglijskij mayetok yakij nedavno obikrali Zi sliv zhertvi agenti rozumiyut sho zlodij ce temnij okultist Igor Bromhed Tim chasom sam Bromhed prinosit vikradenu nim korobku do svoyih najmachiv nevidomih cholovika i zhinki Ale demon Ualak yakogo voni vipustili z korobki vbivaye zhinku a cholovika peretvoryuye na mavpu Bromhed zahishenij osoblivim amuletom pidkoryuye sobi Ualaka vikoristavshi jogo im ya Gellboj i Sapiyen pribuvayut do zamku de shovavsya Bromhed Na agentiv napadaye mavpa i bere Ejba v polon V cej zhe chas za dopomogoyu tayemnogo imeni chervonogo Anung Un Rama Igor zmushuye z yavitisya jogo koronu i yiyi hapaye Ualak Odyagnuvshi koronu Ualak staye bilshim silnishim rozumnishim i bilshe ne pidkoryayetsya Bromhedu Zabitij do polusmerti chervonij zustrichaye troh golovnih fejri yaki nagaduyut jomu hto vin Ualak namagayetsya vidtyati pravu ruku Gellboya ale napivdemon prokidayetsya i mizh nimi zav yazuyetsya bitva Bromhed zhe namagayetsya vtekti Mavpa znushayetsya nad vzyatim u polon Ejbom Sapiyenom ale jomu vdayetsya virvatisya i vbiti tvarinu Sapiyen stikayetsya z Bromhedom ta Igoru vdayetsya vtekti Okultist hovayetsya v odnij z kimnat i molit Astarota dopomogti jomu Bromhed rozumiye sho jogo zahisnij amulet zlamavsya i Astarot peretvoryuye jogo na sumish lyudini i yashirki Gellboj tim chasom peremagaye Ualaka ale toj peretvoryuyetsya na muhu i tikaye Chervonij stribaye za nim u vikno i lovit demona Pislya cogo napivdemon zustrichaye Astarota i viddaye jomu svoyu koronu PersonazhiGolovni Gellboj napivdemon kotrogo virostiv uchenij Trevor Bruttenholm Ejb Sapiyen agent B P R O Lyudina amfibiya kotrij ne pam yataye svoye minule Adrian Frost svyashenik sin vchenogo sho namagavsya vpevniti vladu vbiti Gellboya Drugoryadni Trevor Bruttenholm ekspert z nadprirodnogo prijomnij batko Gellboya Klub Osirisa tayemnichij anglijskij klub sho slidkuye za Gellboyem Edmon Ajkman vchenij znajomij Trevora Bruttenholma Nejmovirnij Tod medium sho stav kokonom dlya odnogo z Ogdru Hem Igor Bromhed temnij okultist sho ne raz pidkoryuvav sobi riznih nadprirodnih istot Nadprirodni istoti Astarot mogutnij demon gercog Pekla Hrobak Svyatogo Leonarda drakon Korol Vold bagatij ta mogutnij anglijskij duh sho zhive v gorah Ilona Kakosi silna vampirsha Nuke Kudi 抜首 demoni u viglyadi goliv Ogdru Hem 369 ditej Ogdru Dzhahada Ualak molodshij demon Pekla Div takozhSpisok komiksiv usesvitu GellboyaDzherelaHellboy The Right Hand of Doom angl na sajti Comic Book DB