Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Галина Малик (12 серпня 1951, Бердянськ) — українська письменниця, перекладачка, редакторка, громадська діячка, укладачка антологій закарпатської літератури ХХ століття, у тому числі поезії та прози для дітей, авторка першого українського новітнього коміксу для дітей (у співавторстві з художником А. Гойдою), українського «фентезі для найменших» та підліткового соціального фентезі (дилогія «»), авт
| Малик Галина Миколаївна | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ім'я при народженні | Малик Галина Миколаївна | |||
| Народилася | 1951 Осипенко, Запорізька область, Українська РСР, СРСР | |||
| Громадянство |  СРСР→  Україна | |||
| Національність | Україна | |||
| Діяльність | письменниця, поетеса, прозаїк, перекладачка | |||
| Сфера роботи | d[1] і художній переклад[1] | |||
| Alma mater | УжНУ | |||
| Мова творів | українська | |||
| Magnum opus | Злочинці з паралельного світу, Злочинці з паралельного світу-2 | |||
| Членство | Національна спілка письменників України | |||
| Премії | Літературна премія ім. Лесі Українки, премія ім. Ганса.К | |||
| | ||||
Життєпис
Народилася 12 серпня 1951 року у місті Бердянськ Запорізької області. Батько, Малик Микола Андріянович, був ученим агрономом. Мати, Малик Анастасія Данилівна, – педагогом. На початку 1964 року Галина Малик разом з батьками переїхала в селище Середнє на Закарпатті.
Закінчила філологічний факультет Ужгородського державного університету.
Працювала коректоркою у міській друкарні міста Ужгород, журналісткою у місцевій пресі, завідувала відділом інформації з питань культури та мистецтва Закарпатської обласної наукової бібліотеки (1980–1990), працювала головною редакторкою у видавництвах «XXI вік», «Бокор», «Закарпаття», очолювала редакцію журналу для дітей «Віночок». Входить до оргкомітету щорічної книжкові виставки-ярмарку «Ужгородський книжковий Миколай». Працює головною редакторкою Закарпатської філії видавництва «Знання» (м. Київ).
Творчість
Писати літературні твори почала зі шкільного віку. Першою адресаткою текстів для дітей стала донька письменниці. До Національної спілки письменників України вступила у 1991 році.
Пише українською мовою, перекладає з болгарської. Вперше вірші були опубліковані у газеті "Закарпатська правда" у жовтні 1967 року. Друкувалася в обласних та республіканських газетах "Молодь України", "Сільські вісті", "Зірка", "Вісті України", журналах "Малятко", "Барвінок", "Перець", "Початкова школа", "Прапор", "Радянська жінка", "Веселка", колективних збірниках "Дзвінке джерело", "Первоцвіт", "Веселий ярмарок".
Згодом Галина Малик почала писати казкові повісті для дітей, головні герої яких діти та підлітки. З персонажами цих повістей весь час трапляються якісь пригоди, діти потрапляють у казкову країну, а то мешканці казкових країн потрапляють у реальне життя.
За повісті «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії» у 1988 році Галині Малик було присуджено премію імені О. Копиленка. Повість була надрукована у радянському часописі для дітей "Міша", який поширювався за кордоном і видавався сімома мовами: англійською, німецькою, італійською, французькою, іспанською, угорською і російською. За повість «Злочинці з паралельного світу», Галині Малик було присуджено звання лауреата літературної премії імені Лесі Українки 2003 року.
Письменниця є також авторкою книжок: «Пантлик і Фузя», «Пантлик і Фузя сперечаються», «Пантлик і Фузя купують годинника», «Пригоди Іванка і Беркутка», «Як ти народився» та збірки перекладів з російської мови Даниїла Хармса «Я тепер автомобіль».
У 2007 році Галина Миколаївна відзначена літературною премією ім. Ф. Потушняка за книги казок для дітей «Пригоди в зачарованому місті» (Тернопіль, 2006) та «Сміятись заборонено» (Київ, 2005).
У 2019 році на фестивалі «Азбукове Королівство Магів і Янголів.Країна Драконів» у Музеї книги і друкарства України Галина Малик презентувала книжку «Мандри та подвиги лицаря Горчика». За жанром це лицарський роман-дилогія, пародія-буф для дітей.
Діяльність
- заступниця голови Асоціації творчих жінок Закарпаття «Нова форма»
- очільниця оргкомітету щорічної книжкові виставки-ярмарки (від 2005 р.)
- член експертної ради всеукраїнського рейтингу «Книжка року» у номінації «Дитяче свято»
Нагороди і відзнаки
- 1987 – лауреатка премії журналу «Перець» за найкращі вірші для дітей.
- 1988 – лауреатка премії ім. Олександра Копиленка за повісті «Аля в країні Недоладії» та «Подорож Алі у Країну Сяк-Таків».
- 2000 – лауреатка обласного конкурсу «Від Кирила та Мефодія – до наших днів» у номінації «Література для дітей».
- 2002 – лауреатка першої премії Міжнародного книжкового ярмарку «Книжковий сад» (м. Київ): номінація «Світ дитини» за книжку «Злочинці з паралельного світу».
- 2002 – лауреатка книжкової виставки «Ужгородський книжковий Миколай» у номінації «Найрезонансніший автор року».
- 2003 – лауреатка літературної премії ім. Лесі Українки.
- 2004 – дипломантка Міжнародного книжкового ярмарку «Книжковий сад» (м. Київ): спеціальний диплом за книжку «Злочинці з паралельного світу-2».
- 2007 – лауреатка літературних премій ім. Федора Потушняка
- 2013 – відзнака «Золота пір’їнка» від журналу «Ангелятко»
Твори
Книжки
- Страус річкою пливе (1984, Веселка)
- Неслухняний дощик (1986, Карпати)
- Знає Вітя все на світі (1988, Веселка)
- Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії (1991, Веселка)
- Мій срібний князю…: сонетна поема (2002, Видавництво Закарпаття)
- Злочинці з паралельного світу (2001, Світ)
- Злочинці з паралельного світу−2 (2003, Світ)
- Пригоди Алі в країні Недоладії (1990, Теза)
- Подорож Алі до країни сяк-таків (1997, Теза)
- Злочинці з паралельного світу (2001, Теза)
- Злочинці з паралельного світу – 2 (2003, Теза)
- Пригода в зачарованому місті (2005, Підручники і по(2005, Зелений пес)
- Принцеса Мішель і король Грифаїни (2006, Книжковий Хмарочос)
- Як ти народився (2006, Книжковий Хмарочос)
- Для чого потрібні тато й мама (2006, Книжковий Хмарочос)
- Чому я хлопчик (2006, Книжковий Хмарочос)
- Чому я дівчинка (2006, Книжковий Хмарочос)
- Вуйко Йой і Лишиня (2007; 2009, Грані-Т»)
- Мандри і подвиги лицаря Горчика (2009, Аверс)
- Третя подорож Алі (2008; 2010, Теза)
- Незвичайна книжка (2010, Карпати)
- Абра&Кадабра (2011, Ліра)
- Незвичайна Книжка. Для хлопців і дівчаток. Каже сіра мишка. А де її початок?» (2011, Навчальна книга – Богдан)
- Забавлянки (2011, Видавництво Старого Лева)
- Вуйко Йой і Страшна Велика Кука (2011, Грані-Т)
- Бешкетні вірші (2011, Видавництво Івана Малковича «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»)
- Неймовірні історії. Вибране (2012, Карпати)
- Бабусина книжка (2012, Видавництво Старого Лева)
- Їде грудень на коні (2015, KALAMAR)
- Вірші для Одарочки (2016, Карпати)
- Незвичайні пригоди Алі (2016, 2017, Видавництво Івана Малковича «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА»)
- Як сонечко крапочки загубило (2018, Видавництво Старого Лева)
- Мандри та подвиги лицаря Горчика (2019, Знання)
- Піратський маршрут (2019, Видавництво Старого Лева)
Переклади
- Даніїл Хармс. Я тепер автомобіль (передмова, переклад з рос., 1990, Веселка)
- Міхал Гворецький. Троль. (пер. зі словацьк., 2018, Знання)
Мультимедійні видання
- Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії: аудіокнижка, CD (2009, Теза)
- Подорож Алі до країни сяк-таків: аудіокнижка, CD (2009, Теза)
- Забавлянки: електронна інтерактивна книжка (2011, Видавництво Старого Лева, Arivo)
Примітки
- Czech National Authority Database
- . www.ukrlib.com.ua. Архів оригіналу за 24 вересня 2020. Процитовано 10 жовтня 2019.
- . Архів оригіналу за 9 травня 2019.
Посилання
- Ганнуся Твердохліб. Ранкова кава з Галиною Малик [ 5 квітня 2013 у Wayback Machine.]
- Наталя Марченко, Лідія Ходанич, Тетяна Качак та ін. Галині Малик - 65![недоступне посилання]
- Казковий світ дитинства Галини Малик
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Galina Malik 12 serpnya 1951 19510812 Berdyansk ukrayinska pismennicya perekladachka redaktorka gromadska diyachka ukladachka antologij zakarpatskoyi literaturi HH stolittya u tomu chisli poeziyi ta prozi dlya ditej avtorka pershogo ukrayinskogo novitnogo komiksu dlya ditej u spivavtorstvi z hudozhnikom A Gojdoyu ukrayinskogo fentezi dlya najmenshih ta pidlitkovogo socialnogo fentezi dilogiya avtMalik Galina MikolayivnaIm ya pri narodzhenniMalik Galina MikolayivnaNarodilasya1951 1951 Osipenko Zaporizka oblast Ukrayinska RSR SRSRGromadyanstvo SRSR UkrayinaNacionalnistUkrayinaDiyalnistpismennicya poetesa prozayik perekladachkaSfera robotid 1 i hudozhnij pereklad 1 Alma materUzhNUMova tvorivukrayinskaMagnum opusZlochinci z paralelnogo svitu Zlochinci z paralelnogo svitu 2ChlenstvoNacionalna spilka pismennikiv UkrayiniPremiyiLiteraturna premiya im Lesi Ukrayinki premiya im Gansa KZhittyepisNarodilasya 12 serpnya 1951 roku u misti Berdyansk Zaporizkoyi oblasti Batko Malik Mikola Andriyanovich buv uchenim agronomom Mati Malik Anastasiya Danilivna pedagogom Na pochatku 1964 roku Galina Malik razom z batkami pereyihala v selishe Serednye na Zakarpatti Zakinchila filologichnij fakultet Uzhgorodskogo derzhavnogo universitetu Pracyuvala korektorkoyu u miskij drukarni mista Uzhgorod zhurnalistkoyu u miscevij presi zaviduvala viddilom informaciyi z pitan kulturi ta mistectva Zakarpatskoyi oblasnoyi naukovoyi biblioteki 1980 1990 pracyuvala golovnoyu redaktorkoyu u vidavnictvah XXI vik Bokor Zakarpattya ocholyuvala redakciyu zhurnalu dlya ditej Vinochok Vhodit do orgkomitetu shorichnoyi knizhkovi vistavki yarmarku Uzhgorodskij knizhkovij Mikolaj Pracyuye golovnoyu redaktorkoyu Zakarpatskoyi filiyi vidavnictva Znannya m Kiyiv TvorchistPisati literaturni tvori pochala zi shkilnogo viku Pershoyu adresatkoyu tekstiv dlya ditej stala donka pismennici Do Nacionalnoyi spilki pismennikiv Ukrayini vstupila u 1991 roci Pishe ukrayinskoyu movoyu perekladaye z bolgarskoyi Vpershe virshi buli opublikovani u gazeti Zakarpatska pravda u zhovtni 1967 roku Drukuvalasya v oblasnih ta respublikanskih gazetah Molod Ukrayini Silski visti Zirka Visti Ukrayini zhurnalah Malyatko Barvinok Perec Pochatkova shkola Prapor Radyanska zhinka Veselka kolektivnih zbirnikah Dzvinke dzherelo Pervocvit Veselij yarmarok Zgodom Galina Malik pochala pisati kazkovi povisti dlya ditej golovni geroyi yakih diti ta pidlitki Z personazhami cih povistej ves chas traplyayutsya yakis prigodi diti potraplyayut u kazkovu krayinu a to meshkanci kazkovih krayin potraplyayut u realne zhittya Za povisti Nezvichajni prigodi Ali v krayini Nedoladiyi u 1988 roci Galini Malik bulo prisudzheno premiyu imeni O Kopilenka Povist bula nadrukovana u radyanskomu chasopisi dlya ditej Misha yakij poshiryuvavsya za kordonom i vidavavsya simoma movami anglijskoyu nimeckoyu italijskoyu francuzkoyu ispanskoyu ugorskoyu i rosijskoyu Za povist Zlochinci z paralelnogo svitu Galini Malik bulo prisudzheno zvannya laureata literaturnoyi premiyi imeni Lesi Ukrayinki 2003 roku Pismennicya ye takozh avtorkoyu knizhok Pantlik i Fuzya Pantlik i Fuzya sperechayutsya Pantlik i Fuzya kupuyut godinnika Prigodi Ivanka i Berkutka Yak ti narodivsya ta zbirki perekladiv z rosijskoyi movi Daniyila Harmsa Ya teper avtomobil U 2007 roci Galina Mikolayivna vidznachena literaturnoyu premiyeyu im F Potushnyaka za knigi kazok dlya ditej Prigodi v zacharovanomu misti Ternopil 2006 ta Smiyatis zaboroneno Kiyiv 2005 U 2019 roci na festivali Azbukove Korolivstvo Magiv i Yangoliv Krayina Drakoniv u Muzeyi knigi i drukarstva Ukrayini Galina Malik prezentuvala knizhku Mandri ta podvigi licarya Gorchika Za zhanrom ce licarskij roman dilogiya parodiya buf dlya ditej Diyalnistzastupnicya golovi Asociaciyi tvorchih zhinok Zakarpattya Nova forma ochilnicya orgkomitetu shorichnoyi knizhkovi vistavki yarmarki vid 2005 r chlen ekspertnoyi radi vseukrayinskogo rejtingu Knizhka roku u nominaciyi Dityache svyato Nagorodi i vidznaki1987 laureatka premiyi zhurnalu Perec za najkrashi virshi dlya ditej 1988 laureatka premiyi im Oleksandra Kopilenka za povisti Alya v krayini Nedoladiyi ta Podorozh Ali u Krayinu Syak Takiv 2000 laureatka oblasnogo konkursu Vid Kirila ta Mefodiya do nashih dniv u nominaciyi Literatura dlya ditej 2002 laureatka pershoyi premiyi Mizhnarodnogo knizhkovogo yarmarku Knizhkovij sad m Kiyiv nominaciya Svit ditini za knizhku Zlochinci z paralelnogo svitu 2002 laureatka knizhkovoyi vistavki Uzhgorodskij knizhkovij Mikolaj u nominaciyi Najrezonansnishij avtor roku 2003 laureatka literaturnoyi premiyi im Lesi Ukrayinki 2004 diplomantka Mizhnarodnogo knizhkovogo yarmarku Knizhkovij sad m Kiyiv specialnij diplom za knizhku Zlochinci z paralelnogo svitu 2 2007 laureatka literaturnih premij im Fedora Potushnyaka 2013 vidznaka Zolota pir yinka vid zhurnalu Angelyatko TvoriKnizhki Straus richkoyu plive 1984 Veselka Nesluhnyanij doshik 1986 Karpati Znaye Vitya vse na sviti 1988 Veselka Nezvichajni prigodi Ali v krayini Nedoladiyi 1991 Veselka Mij sribnij knyazyu sonetna poema 2002 Vidavnictvo Zakarpattya Zlochinci z paralelnogo svitu 2001 Svit Zlochinci z paralelnogo svitu 2 2003 Svit Prigodi Ali v krayini Nedoladiyi 1990 Teza Podorozh Ali do krayini syak takiv 1997 Teza Zlochinci z paralelnogo svitu 2001 Teza Zlochinci z paralelnogo svitu 2 2003 Teza Prigoda v zacharovanomu misti 2005 Pidruchniki i po 2005 Zelenij pes Princesa Mishel i korol Grifayini 2006 Knizhkovij Hmarochos Yak ti narodivsya 2006 Knizhkovij Hmarochos Dlya chogo potribni tato j mama 2006 Knizhkovij Hmarochos Chomu ya hlopchik 2006 Knizhkovij Hmarochos Chomu ya divchinka 2006 Knizhkovij Hmarochos Vujko Joj i Lishinya 2007 2009 Grani T Mandri i podvigi licarya Gorchika 2009 Avers Tretya podorozh Ali 2008 2010 Teza Nezvichajna knizhka 2010 Karpati Abra amp Kadabra 2011 Lira Nezvichajna Knizhka Dlya hlopciv i divchatok Kazhe sira mishka A de yiyi pochatok 2011 Navchalna kniga Bogdan Zabavlyanki 2011 Vidavnictvo Starogo Leva Vujko Joj i Strashna Velika Kuka 2011 Grani T Beshketni virshi 2011 Vidavnictvo Ivana Malkovicha A BA BA GA LA MA GA Nejmovirni istoriyi Vibrane 2012 Karpati Babusina knizhka 2012 Vidavnictvo Starogo Leva Yide gruden na koni 2015 KALAMAR Virshi dlya Odarochki 2016 Karpati Nezvichajni prigodi Ali 2016 2017 Vidavnictvo Ivana Malkovicha A BA BA GA LA MA GA Yak sonechko krapochki zagubilo 2018 Vidavnictvo Starogo Leva Mandri ta podvigi licarya Gorchika 2019 Znannya Piratskij marshrut 2019 Vidavnictvo Starogo Leva Perekladi Daniyil Harms Ya teper avtomobil peredmova pereklad z ros 1990 Veselka Mihal Gvoreckij Trol per zi slovack 2018 Znannya Multimedijni vidannya Nezvichajni prigodi Ali v krayini Nedoladiyi audioknizhka CD 2009 Teza Podorozh Ali do krayini syak takiv audioknizhka CD 2009 Teza Zabavlyanki elektronna interaktivna knizhka 2011 Vidavnictvo Starogo Leva Arivo PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 www ukrlib com ua Arhiv originalu za 24 veresnya 2020 Procitovano 10 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 9 travnya 2019 PosilannyaGannusya Tverdohlib Rankova kava z Galinoyu Malik 5 kvitnya 2013 u Wayback Machine Natalya Marchenko Lidiya Hodanich Tetyana Kachak ta in Galini Malik 65 nedostupne posilannya Kazkovij svit ditinstva Galini Malik