Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Завоювання Едісоном Марса» (англ. Edison's Conquest of Mars) — науково-фантастичний роман — космічна опера американського письменника Гарретта Патнема Сервісса. Твір є своєрідним продовженням раннього варіанту роману «Війна світів» Герберта Веллса. У цьому романі земляни на чолі з Томасом Едісоном після нападу марсіан на Землю опановують їхніми технологіями та здійснюють контратаку проти марсіанських загарбників.
 | |
| Автор | Гарретт Сервісс |
|---|---|
| Назва мовою оригіналу | Edison's Conquest of Mars |
| Країна |  США |
| Мова | англійська |
| Жанр | наукова фантастика |
| Видано | 1898 |
| Попередній твір | Війна світів і d |
| У «Гутенберзі» | 19141 |
| |
Історія створення
«Війна світів», опублікована в США 1897 року в журналі «Cosmopolitan», мала неабияку популярність, і видавець газети «New York Journal» вирішив підняти тираж свого видання на хвилі успіху книжки. Для початку він перевидав сам роман, до якого анонімні автори внесли низку змін, перенісши дію в Америку й назвавши твір . Публікація мала шалений успіх, і це підштовхнуло Брісбейна до думки, що продовження роману було б дуже доречним.
Продовження було замовлено астроному-популяризаторові Гаррету Сервіссу. Роман мав бути наукового характеру й безпосередньо розвивати сюжет «Війни світів». Сервісс вирішив цю проблему досить нетривіально: головним героєм роману він зробив Томаса Алва Едісона.
У романі вперше в фантастиці представлено скафандри, будівництво єгипетських пірамід інопланетянами, космічні битви, кисневі таблетки, добування копалин на астероїдах. Автор описав такі деталі, як дуже різкі тіні в безповітряному просторі, сигароподібну форму космічних кораблів і правильно вказав швидкість, потрібну для подолання земного тяжіння.
Роман публікувався в п'яти випусках «New York Journal» — c 12 січня по 10 лютого 1898 року.
Зміст
Першу хвилю марсіанського вторгнення була знищено хвороботворними мікробами (цим завершується «Війна світів»), але сподіватися, що наступне вторгнення закінчиться так само вдало, могли тільки для самозаспокоєння європейці. Тому американський винахідник Томас Едісон вирішує дослідити залишки бойових механізмів марсіан і організувати підготовку до наступного вторгнення інопланетян. До нього приєднуються лорд Кельвін і сам Сервісс. Едісон виявляє антигравітаційні пристрої і на їх основі створює двигуни для космічних кораблів, а разом з тим також бойові деізінтегратори матерії. Спершу він випробовує дезінтегратор на вороні, а наступним знищує цілий будинок. З допомогою телеграфа та трансатлантичного кабелю новини про це передаються по світу. У Вашингтоні відбувається з'їзд керівників держав, на якому ухвалюється будівництво космічного флоту для атаки на Марс. Невдовзі астроном Барнард фіксує на Марсі спалахи, що свідчить про відправку другої хвилі загарбників.
Передбачаючи, що на Марсі буде інакша атмосфера, Едісон оснащує кораблі ілюмінаторами та розроблює скафандри. Для комунікації між кораблями слугує система кольорових прапорів і ліхтарів з дзеркалами. Понад 100 космічних кораблів, побудованих об'єднаними зусиллями всіх цивілізованих націй, насамперед її очільників — президента США Вільяма Мак-Кінлі, королеви Вікторії, німецького кайзера Вільгельма II та японського імператора Муцухіто, готуються вирушити до Марса. У польоті в один з кораблів влучає метеор, через що гине декілька астронавтів.
Пошкоджений корабель зупиняється на Місяці для ремонту, де екіпаж з'ясовує, що колись він нагадував Землю. На поверхні супутника виявляються руїни та рештки схожих на людей велетнів. Астронавти знаходять великий поклад алмазів, ремонтують корабель і ледве не гинуть через зіткнення з кометою. Потім вони повертаються на Землю й доповідають про свої пригоди. Решта армади продовжує політ до Марса.
Незабаром земляни стикаються з шахтарським форпостом марсіан на астероїді, звідки марсіани знищують тепловим променем один з кораблів. Флот розпорошується та застосовує дезінтегратори. В результаті битви вдається знищити форпост і захопити одного марсіанина в полон. Астероїд виявляється золотим і це наштовхує астронавтів на думку, що золото може захистити від теплових променів. Досліджуючи залишки форпоста, земляни відкривають, що колись між марсіанами тривала громадянська війна, в якій одна зі сторін користувалася золотою бронею.
Лідер марсіан жестами звертається до людей і спрямовує проти них власні кораблі. Проте земний дезінтегратор виявляється для марсіан несподіванкою, він руйнує обшивку кораблів, що зрівнює сили. Втративши частину армади, люди, однак, здобувають перемогу.
Від полоненого марсіанина люди вивчають їхню мову. Нарешті кораблі долітають до Марса, але тамтешні укріплення виявляються набагато потужнішими, ніж очікувалося. До того часу на флоті лишається менше тисячі землян. Однак, вивчення ворожих технологій засвідчує, що деякі доволі прості винаходи не спали на думку марсіанам через брак низки металів, тому земні кораблі набагато швидші й маневреніші. Армада розпорошується над поверхнею Марса над головними містами.
Марсіани посилають проти людей величезний дирижабль, а коли він зазнає поразки, маскують свої менші дирижаблі димом, щоб оточити земні апарати. Земляни стикаються з нестачею припасів, тому змушені відступити до Деймоса. Там вони модифікують дезінтегратори, щоб розсіяти дим і здійснити вилазку на поверхню Марса. Пробившись крізь димову завісу, частина армади висаджується на планеті.
Почувши дивну музику, земні бійці знаходять людську дівчину Айну, що розважає марсіан. Вона показує рятівникам де в навколишніх будівлях лежать припаси, що дозволяє організувати оборону. З мови дівчини стає зрозуміло, що вона належить до первісної раси людей, яких марсіани в давнину забрали на свою планету, щоб перетворити на рабів. Земляни дізнаються також, що саме марсіани збудували великі піраміди та сфінкса в Єгипті, котрий зображав марсіанського правителя.
Отримавши припаси, армада готується до вирішального наступу. Айна розповідає як в давнину марсіани вели війну з жителями Церери і під час неї виявилася вразливість марсіан. Час від часу Марса загрожують сильні повені через сезонне танення льодовиків, звідки вода мережею каналів надходить у всі регіони планети. Скориставшись цим знанням, земляни знищують дамби, що призводить до зростаючої повені, котра через канали прокочується Марсом і затоплює більшість міст. Вцілілі марсіани, нажахані несподіваним катаклізмом, здаються. Їхній правитель потрапляє в полон до людей і погоджується прийняти їхні умови.
Оскільки більшість марсіан загинула, вони ще багато віків не зможуть загрожувати Землі. Люди вирішують виявити милосердя до вцілілих і пропонують їм об'єднати зусилля для мирного співіснування. З усієї армади доти вціліла половина, люди повертаються на Землю з перемогою.
Вплив
«Завоювання Едісоном Марса» після першої публікації на пів століття лишилося забутим. Наступна публікація відбулася тільки в 1947 році. Попри це, твір Сервісса вперше містив багато елементів космічної опери, що здобула популярність в середині XX ст. Роберт Ґоддард зайнявся розробкою ракетної техніки завдяки тому, що зацікавився темою космічних польотів, читаючи в дитинстві «Завоювання Едісоном Марса».
Примітки
- . IEEE Spectrum: Technology, Engineering, and Science News (англ.). Архів оригіналу за 28 вересня 2020. Процитовано 15 січня 2021.
- . olinuris.library.cornell.edu. Архів оригіналу за 20 червня 2020. Процитовано 15 січня 2021.
Джерела
- Bleiler, Everett Franklin (1990). Science-Fiction, the Early Years. Kent State University Press. p. 665. .
- Chalker, Jack L.; Mark Owings (1998). The Science-Fantasy Publishers: A Bibliographic History, 1923—1998. Westminster, MD and Baltimore: Mirage Press, Ltd. p. 138.
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Завоювання Едісоном Марса |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zavoyuvannya Edisonom Marsa angl Edison s Conquest of Mars naukovo fantastichnij roman kosmichna opera amerikanskogo pismennika Garretta Patnema Servissa Tvir ye svoyeridnim prodovzhennyam rannogo variantu romanu Vijna svitiv Gerberta Vellsa U comu romani zemlyani na choli z Tomasom Edisonom pislya napadu marsian na Zemlyu opanovuyut yihnimi tehnologiyami ta zdijsnyuyut kontrataku proti marsianskih zagarbnikiv Zavoyuvannya Edisonom Marsa AvtorGarrett ServissNazva movoyu originaluEdison s Conquest of MarsKrayina SShAMovaanglijskaZhanrnaukova fantastikaVidano1898Poperednij tvirVijna svitiv i dU Gutenberzi 19141 Zavoyuvannya Edisonom Marsa u VikishovishiIstoriya stvorennya Vijna svitiv opublikovana v SShA 1897 roku v zhurnali Cosmopolitan mala neabiyaku populyarnist i vidavec gazeti New York Journal virishiv pidnyati tirazh svogo vidannya na hvili uspihu knizhki Dlya pochatku vin perevidav sam roman do yakogo anonimni avtori vnesli nizku zmin perenisshi diyu v Ameriku j nazvavshi tvir Publikaciya mala shalenij uspih i ce pidshtovhnulo Brisbejna do dumki sho prodovzhennya romanu bulo b duzhe dorechnim Prodovzhennya bulo zamovleno astronomu populyarizatorovi Garretu Servissu Roman mav buti naukovogo harakteru j bezposeredno rozvivati syuzhet Vijni svitiv Serviss virishiv cyu problemu dosit netrivialno golovnim geroyem romanu vin zrobiv Tomasa Alva Edisona U romani vpershe v fantastici predstavleno skafandri budivnictvo yegipetskih piramid inoplanetyanami kosmichni bitvi kisnevi tabletki dobuvannya kopalin na asteroyidah Avtor opisav taki detali yak duzhe rizki tini v bezpovitryanomu prostori sigaropodibnu formu kosmichnih korabliv i pravilno vkazav shvidkist potribnu dlya podolannya zemnogo tyazhinnya Roman publikuvavsya v p yati vipuskah New York Journal c 12 sichnya po 10 lyutogo 1898 roku ZmistKosmichnij korabel zemlyan Pershu hvilyu marsianskogo vtorgnennya bula znisheno hvorobotvornimi mikrobami cim zavershuyetsya Vijna svitiv ale spodivatisya sho nastupne vtorgnennya zakinchitsya tak samo vdalo mogli tilki dlya samozaspokoyennya yevropejci Tomu amerikanskij vinahidnik Tomas Edison virishuye dosliditi zalishki bojovih mehanizmiv marsian i organizuvati pidgotovku do nastupnogo vtorgnennya inoplanetyan Do nogo priyednuyutsya lord Kelvin i sam Serviss Edison viyavlyaye antigravitacijni pristroyi i na yih osnovi stvoryuye dviguni dlya kosmichnih korabliv a razom z tim takozh bojovi deizintegratori materiyi Spershu vin viprobovuye dezintegrator na voroni a nastupnim znishuye cilij budinok Z dopomogoyu telegrafa ta transatlantichnogo kabelyu novini pro ce peredayutsya po svitu U Vashingtoni vidbuvayetsya z yizd kerivnikiv derzhav na yakomu uhvalyuyetsya budivnictvo kosmichnogo flotu dlya ataki na Mars Nevdovzi astronom Barnard fiksuye na Marsi spalahi sho svidchit pro vidpravku drugoyi hvili zagarbnikiv Peredbachayuchi sho na Marsi bude inaksha atmosfera Edison osnashuye korabli ilyuminatorami ta rozroblyuye skafandri Dlya komunikaciyi mizh korablyami sluguye sistema kolorovih praporiv i lihtariv z dzerkalami Ponad 100 kosmichnih korabliv pobudovanih ob yednanimi zusillyami vsih civilizovanih nacij nasampered yiyi ochilnikiv prezidenta SShA Vilyama Mak Kinli korolevi Viktoriyi nimeckogo kajzera Vilgelma II ta yaponskogo imperatora Mucuhito gotuyutsya virushiti do Marsa U poloti v odin z korabliv vluchaye meteor cherez sho gine dekilka astronavtiv Poshkodzhenij korabel zupinyayetsya na Misyaci dlya remontu de ekipazh z yasovuye sho kolis vin nagaduvav Zemlyu Na poverhni suputnika viyavlyayutsya ruyini ta reshtki shozhih na lyudej veletniv Astronavti znahodyat velikij poklad almaziv remontuyut korabel i ledve ne ginut cherez zitknennya z kometoyu Potim voni povertayutsya na Zemlyu j dopovidayut pro svoyi prigodi Reshta armadi prodovzhuye polit do Marsa Nezabarom zemlyani stikayutsya z shahtarskim forpostom marsian na asteroyidi zvidki marsiani znishuyut teplovim promenem odin z korabliv Flot rozporoshuyetsya ta zastosovuye dezintegratori V rezultati bitvi vdayetsya znishiti forpost i zahopiti odnogo marsianina v polon Asteroyid viyavlyayetsya zolotim i ce nashtovhuye astronavtiv na dumku sho zoloto mozhe zahistiti vid teplovih promeniv Doslidzhuyuchi zalishki forposta zemlyani vidkrivayut sho kolis mizh marsianami trivala gromadyanska vijna v yakij odna zi storin koristuvalasya zolotoyu broneyu Lider marsian zhestami zvertayetsya do lyudej i spryamovuye proti nih vlasni korabli Prote zemnij dezintegrator viyavlyayetsya dlya marsian nespodivankoyu vin rujnuye obshivku korabliv sho zrivnyuye sili Vtrativshi chastinu armadi lyudi odnak zdobuvayut peremogu Polonenij marsianin v otochenni lyudej Vid polonenogo marsianina lyudi vivchayut yihnyu movu Nareshti korabli dolitayut do Marsa ale tamteshni ukriplennya viyavlyayutsya nabagato potuzhnishimi nizh ochikuvalosya Do togo chasu na floti lishayetsya menshe tisyachi zemlyan Odnak vivchennya vorozhih tehnologij zasvidchuye sho deyaki dovoli prosti vinahodi ne spali na dumku marsianam cherez brak nizki metaliv tomu zemni korabli nabagato shvidshi j manevrenishi Armada rozporoshuyetsya nad poverhneyu Marsa nad golovnimi mistami Marsiani posilayut proti lyudej velicheznij dirizhabl a koli vin zaznaye porazki maskuyut svoyi menshi dirizhabli dimom shob otochiti zemni aparati Zemlyani stikayutsya z nestacheyu pripasiv tomu zmusheni vidstupiti do Dejmosa Tam voni modifikuyut dezintegratori shob rozsiyati dim i zdijsniti vilazku na poverhnyu Marsa Probivshis kriz dimovu zavisu chastina armadi visadzhuyetsya na planeti Pochuvshi divnu muziku zemni bijci znahodyat lyudsku divchinu Ajnu sho rozvazhaye marsian Vona pokazuye ryativnikam de v navkolishnih budivlyah lezhat pripasi sho dozvolyaye organizuvati oboronu Z movi divchini staye zrozumilo sho vona nalezhit do pervisnoyi rasi lyudej yakih marsiani v davninu zabrali na svoyu planetu shob peretvoriti na rabiv Zemlyani diznayutsya takozh sho same marsiani zbuduvali veliki piramidi ta sfinksa v Yegipti kotrij zobrazhav marsianskogo pravitelya Otrimavshi pripasi armada gotuyetsya do virishalnogo nastupu Ajna rozpovidaye yak v davninu marsiani veli vijnu z zhitelyami Cereri i pid chas neyi viyavilasya vrazlivist marsian Chas vid chasu Marsa zagrozhuyut silni poveni cherez sezonne tanennya lodovikiv zvidki voda merezheyu kanaliv nadhodit u vsi regioni planeti Skoristavshis cim znannyam zemlyani znishuyut dambi sho prizvodit do zrostayuchoyi poveni kotra cherez kanali prokochuyetsya Marsom i zatoplyuye bilshist mist Vcilili marsiani nazhahani nespodivanim kataklizmom zdayutsya Yihnij pravitel potraplyaye v polon do lyudej i pogodzhuyetsya prijnyati yihni umovi Oskilki bilshist marsian zaginula voni she bagato vikiv ne zmozhut zagrozhuvati Zemli Lyudi virishuyut viyaviti miloserdya do vcililih i proponuyut yim ob yednati zusillya dlya mirnogo spivisnuvannya Z usiyeyi armadi doti vcilila polovina lyudi povertayutsya na Zemlyu z peremogoyu Vpliv Zavoyuvannya Edisonom Marsa pislya pershoyi publikaciyi na piv stolittya lishilosya zabutim Nastupna publikaciya vidbulasya tilki v 1947 roci Popri ce tvir Servissa vpershe mistiv bagato elementiv kosmichnoyi operi sho zdobula populyarnist v seredini XX st Robert Goddard zajnyavsya rozrobkoyu raketnoyi tehniki zavdyaki tomu sho zacikavivsya temoyu kosmichnih polotiv chitayuchi v ditinstvi Zavoyuvannya Edisonom Marsa Primitki IEEE Spectrum Technology Engineering and Science News angl Arhiv originalu za 28 veresnya 2020 Procitovano 15 sichnya 2021 olinuris library cornell edu Arhiv originalu za 20 chervnya 2020 Procitovano 15 sichnya 2021 DzherelaBleiler Everett Franklin 1990 Science Fiction the Early Years Kent State University Press p 665 ISBN 0873384164 Chalker Jack L Mark Owings 1998 The Science Fantasy Publishers A Bibliographic History 1923 1998 Westminster MD and Baltimore Mirage Press Ltd p 138 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Zavoyuvannya Edisonom Marsa