Висо ка мо да або от кутю р чи от кутю р від кутюр фр haute couture високе пошиття МФА ot kutyʁ швацьке мистецтво високо

Висо́ка мо́да, або от-кутю́р чи от кутю́р, від-кутюр (фр. haute couture — «високе пошиття»; МФА: [ot kutyʁ]), — швацьке мистецтво високої якості. Сюди належить творчість провідних салонів мод, які задають тон міжнародній моді; унікальні моделі, що виробляються у знаменитих салонах мод на замовлення клієнта.

Історія

Поняття от-кутюр виникло у середині XIX століття. Тоді почали з'являтися перші модельєри і відкриватися перші салони мод. Мода от-кутюр своєю появою зобов'язана Чарльзу Фредеріку Ворту. 1858 року цей англійський модельєр відкрив у Парижі свій Будинок моделей і першим розподілив колекції по сезонах. Після Ворта свій слід в історії високої моди залишили Поль Пуаре, Коко Шанель, Карл Лагерфельд, , Ельза Скіапареллі, Крістіан Діор, Емануель Унгаро, , Жанна Ланвен, Лора Ешлі, Юбер де Живанші, Гі Ларош, Ів Сен-Лоран, П'єр Карден, Крістіан Лакруа, Жан-Поль Готьє, Мадам Гре, , , Джанні Версаче, , Джон Гальяно та інші.

Цікавий факт

Іноді можна натрапити на написання «від кутюр», окремі автори наполягають на його неприпустимості, попри вживання в різноманітних джерелах, в тому числі мовознавчих. Воно виникло при гіперкорекції рос. от кутюр — наслідок сприйняття його як сполучення родового відмінка множини («кутюры») з прийменником «от».

Див. також

Примітки

Українська лексика кінця ХХ століття (на матеріалі мови засобів масової інформації): Моногр. / О. А. Стишов; Київ. нац. лінгвіст. ун-т. — 2-е вид., переробл. — К. : Пугач, 2005. — 388 c. — Бібліогр.: с. 289—336. — укр.
Словник іншомовних слів / Уклад.: С. М. Морозов, Л. М. Шкарапута.— К.: Наукова думка, 2000. —С. 411 — (Словники України).
Великий зведений орфографічний словник сучасної української лексики: 253 000 слів / В. Т. Бусел, М. Д. Василега-Дерибас, О. В. Дмитрієв, Г. В. Латник, Г. В. Степенко; За ред. В. Т. Бусел — Ірпінь: Перун, 2008 — 887 с. — . «від-кутю́р, невідм.»
. Архів оригіналу за 18 серпня 2016. Процитовано 1 липня 2016.
Чиченіна, Лєна (8 січня 2024). Забудьте, нарешті, ці два слова! «Від кутюр» як приклад колоніального мислення українських медіа. detector.media (укр.). Процитовано 8 квітня 2024.
Колокації з компонентом іншомовного походження в сучасній українській мові (на матеріалі франкомовних запозичень у сфері моди) / І. М. Каминін, Л. В. Чурсіна // Лінгвістичні дослідження : зб. наук. пр. / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. – Харків, 2021. – Вип. 54, ч. 2. – С. 32–44.

Посилання

Haute Couture [ 13 грудня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
The Golden Age of Couture. . Архів оригіналу за 20 липня 2013.
Interactive timeline of couture houses and couturier biographies. . Архів оригіналу за 19 квітня 2012. Процитовано 2 січня 2012.
Новини Haute Couture [ 5 квітня 2018 у Wayback Machine.] (англ.)

Це незавершена стаття про одяг.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

[1] Українська лексика кінця ХХ століття (на матеріалі мови засобів масової інформації): Моногр. / О. А. Стишов; Київ. нац. лінгвіст. ун-т. — 2-е вид., переробл. — К. : Пугач, 2005. — 388 c. — Бібліогр.: с. 289—336. — укр.

[2] Словник іншомовних слів / Уклад.: С. М. Морозов, Л. М. Шкарапута.— К.: Наукова думка, 2000. —С. 411 — (Словники України).

[3] Великий зведений орфографічний словник сучасної української лексики: 253 000 слів / В. Т. Бусел, М. Д. Василега-Дерибас, О. В. Дмитрієв, Г. В. Латник, Г. В. Степенко; За ред. В. Т. Бусел — Ірпінь: Перун, 2008 — 887 с. — . «від-кутю́р, невідм.»

[4] . Архів оригіналу за 18 серпня 2016. Процитовано 1 липня 2016.

[5] Чиченіна, Лєна (8 січня 2024). Забудьте, нарешті, ці два слова! «Від кутюр» як приклад колоніального мислення українських медіа. detector.media (укр.). Процитовано 8 квітня 2024.

[6] Колокації з компонентом іншомовного походження в сучасній українській мові (на матеріалі франкомовних запозичень у сфері моди) / І. М. Каминін, Л. В. Чурсіна // Лінгвістичні дослідження : зб. наук. пр. / Харків. нац. пед. ун-т ім. Г. С. Сковороди. – Харків, 2021. – Вип. 54, ч. 2. – С. 32–44.