Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Іспа нський со ром ісп la vergüenza ajena англ spanish shame сором за іншого Також відомий як опосередковане вторинне ем

Іспанський сором

Іспанський сором

Іспа́нський со́ром (ісп. la vergüenza ajena, англ. spanish shame) — «сором за іншого». Також відомий як опосередковане, вторинне, емпатичне або стороннє збентеження — почуття збентеження від спостереження за бентежними діями іншої людини. На відміну від загального збентеження, опосередковане збентеження викликано не участю в бентежній події, а наглядом (вербальним/візуальним) за іншою людиною, котра переживає цю подію. Ці емоції можуть сприйматися як [en], і, на думку ряду фахівців, їх можна розглядати як мотивацію слідування певній соціально й культурно прийнятній поведінці.

Тлумачення

Опосередковане збентеження часто розглядається як протилежність зловтіхи, що являє собою почуття задоволення від нещастя, приниження або збентеження іншої людини.

Опосередковане збентеження відрізняється від емоційного зараження, при якому людина несвідомо імітує емоції, які відчувають інші. Емоційне зараження відчувають обидві людини, що робить його [en]. Опосередковане збентеження часто виникає навіть тоді, коли людина, що переживає бентежливу, неприємну або ганебну для неї подію, може навіть не усвідомлювати наслідків. Для того, щоб подія вважалася емоційним зараженням — емоція повинна впливати на більш ніж одну людину, але у випадку стороннього збентеження необхідно тільки, щоб спостерігач відчув емоцію. Крім того, опосередковане збентеження може бути випробувано навіть тоді, коли спостерігач повністю ізольований.

Опосередковане збентеження, як і інші непрямі емоції, являє собою симптоми, що відображають первісну емоцію. Однак, на відміну від спільних емоцій, переживання збентеження для спостерігача залежить від того, як зазвичай він відчуває емоції збентеження. Люди, яким у житті властива [en] можуть відчувати знайомі симптоми, такі як почервоніння, надмірне потовиділення, тремтіння, серцебиття і нудоту. Інші, менш серйозні симптоми можуть містити [en], відведення погляду або загальний (моральний) дискомфорт.

Етимологія

Сам популярний термін «Іспанський сором» належить не стільки до Іспанії, як до іспанської мови, де, як вважається, він уперше і з'явився як поняття для такого переживання (ісп. Vergüenza Ajena — «сором за інших»). Однак достеменно відомо про існування щонайменше двох аналогічних термінів: у німецькій (нім. Fremdschämen — «сором за чужака») та фінській (фін. myötähäpeä — «сором за когось іншого» чи «співчуття») мовах відповідно. В англійській мові, через яку термін був популяризований у світі та Україні був закріплений пріоритет саме за спрощеним іспанським варіантом.

Сучасний термін

  • Кринж, рідше криндж (англ. cringe [/kɹɪnd͡ʒ/]) ‒ слово означає почуття сорому чи обурення з приводу певних подій, осіб, явищ.

Психологічна основа

Емпатія

Опосередковане збентеження нерозривно пов'язане з емпатією — здатністю переживати почуття іншої людини, що вважається сильною емоцією, яка сприяє самовідданості, [en] та відчуттю [en], тоді як відсутність емпатії пов'язано з антилюдяністю та [en]. У незручній ситуації спостерігач співчуває жертві збентеження, бравши на себе це почуття. Люди з підвищеною емпатією більш схильні до стороннього збентеження. Здатність розпізнавати емоції, ймовірно, вроджена, оскільки може досягатися несвідомо. Проте її можна тренувати й досягати розпізнавання чужих емоцій з різним ступенем інтенсивності або точності.

Самопроєкція

Психологічна проєкція — теорія в психології та психоаналізі, згідно з якою люди захищають себе від небажаних емоцій, заперечуючи їх існування в собі й приписуючи їх іншим людям. Проєкція вважається нормальним, цілком звичайним процесом у повсякденному житті. Однак стороннє збентеження й інші непрямі емоції працюють у зворотному напрямку, запускаючи процес, що зветься самопроєкцією. Небажана емоція переживається іншою людиною, і спостерігач проєціює на себе те, що він інтерпретує відповідною реакцією. Наприклад, той, хто часто й легко бреше, може відчути опосередковане збентеження, проєціюючи на себе досвід того, хто попався на брехні.

Культурне значення

Незграбні й бентежні ситуації часто виникають у соціальних ситуаціях внаслідок нездатності виправдати соціальні очікування й використовуються для того, щоб допомогти дізнатися, що вважається культурно прийнятним. У той час як збентеження ізолює жертву на основі культурних упереджень, опосередковане збентеження використовується для заохочення просоціальної поведінки між жертвою і спостерігачем.

Ніяковна комедія

Докладніше: Ніяковна комедія

Незручні ситуації вже давно використовуються у різного роду комедійних проєктах: комедіях, розіграшах, п'єсах, драматичній іронії та скетчах. Традиційно закадровий сміх використовується для того, щоб допомогти глядачам посміятися в потрібний час. Але в міру того, як закадровий сміх перестали додавати в комедії ситуацій (ситкоми), незручні ситуації стала супроводжувати тиша і з'явився комедійний жанр, відомий як ніяковна комедія, який містить багато визнаних критиками ситкомів.

Див. також

Примітки

  1. Написання «кринж» відповідає «правилу дев'ятки» українського правопису
  1. Empathy and justice motivation. Motivation and Emotion. doi:10.1007/BF00991641. ISSN 1573-6644.
  2. . Annual Review of Psychology. doi:10.1146/annurev.psych.58.110405.085641. ISSN 0066-4308. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 14 грудня 2020.
  3. . NPR.org. Архів оригіналу за 31 жовтня 2020. Процитовано 14 грудня 2020.
  4. Curiosity. . chicagotribune.com. Архів оригіналу за 21 червня 2021. Процитовано 14 грудня 2020.
  5. . Current Directions in Psychological Science. doi:10.1111/1467-8721.ep10770953. ISSN 1467-8721. Архів оригіналу за 17 жовтня 2020. Процитовано 14 грудня 2020.
  6. Barsade. . Administrative Science Quarterly. doi:10.2307/3094912. ISSN 0001-8392. Архів оригіналу за 29 жовтня 2020. Процитовано 14 грудня 2020.
  7. . Jezebel. Архів оригіналу за 12 листопада 2020. Процитовано 14 грудня 2020.
  8. . Clinical Psychology: Science and Practice. doi:10.1111/cpsp.12102. Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 14 грудня 2020.
  9. . PLoS ONE. ISSN 1932-6203. PMC 3076433. PMID 21533250. Архів оригіналу за 10 березня 2022. Процитовано 19 травня 2022.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з PMC з іншим форматом ()
  10. Blushing and Social Anxiety: A Meta-Analysis. Clinical Psychology: Science and Practice.
  11. (PDF). pdfs.semanticscholar.org. Архів оригіналу (PDF) за 2 березня 2019.
  12. . www.nimh.nih.gov. Архів оригіналу за 5 грудня 2020. Процитовано 14 грудня 2020.
  13. . Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly. Архів оригіналу за 20 вересня 2021. Процитовано 14 грудня 2020.
  14. . www.psychologies.ru. Архів оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 14 грудня 2020.
  15. Що означає слово кринж на молодіжному слензі. 24 Канал (укр.). Процитовано 12 квітня 2023.
  16. Горбач Н.В., Стрельбіцька О.О. Вплив медіакультури на формування лексикону сучасної молоді // Академічні студії. — 2022. — Вип. 2. — («Гуманітарні науки»).
  17. Крінж (Cringe) – що це таке, та що значить кріжово і крінжувати. Termin.in.ua (укр.). 21 січня 2021. Процитовано 12 квітня 2023.
  18. Emotions in Social Psychology: Essential Readings. Psychology Press. ISBN .
  19. . Annual Review of Psychology. doi:10.1146/annurev.psych.59.103006.093625. ISSN 0066-4308. Архів оригіналу за 19 січня 2021. Процитовано 14 грудня 2020.
  20. . Princeton University Press. Архів оригіналу за 25 вересня 2020. Процитовано 14 грудня 2020.
  21. Jung's metaphysics. International Journal of Jungian Studies. doi:10.1080/19409052.2012.671182.
  22. Embarrassment. Psychology Today.
  23. . www.washingtonpost.com. Архів оригіналу за 7 листопада 2012. Процитовано 14 грудня 2020.
  24. . chicagotribune.com. Архів оригіналу за 13 травня 2021. Процитовано 14 грудня 2020.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ispa nskij so rom isp la verguenza ajena angl spanish shame sorom za inshogo Takozh vidomij yak oposeredkovane vtorinne empatichne abo storonnye zbentezhennya pochuttya zbentezhennya vid sposterezhennya za bentezhnimi diyami inshoyi lyudini Na vidminu vid zagalnogo zbentezhennya oposeredkovane zbentezhennya viklikano ne uchastyu v bentezhnij podiyi a naglyadom verbalnim vizualnim za inshoyu lyudinoyu kotra perezhivaye cyu podiyu Ci emociyi mozhut sprijmatisya yak en i na dumku ryadu fahivciv yih mozhna rozglyadati yak motivaciyu sliduvannya pevnij socialno j kulturno prijnyatnij povedinci TlumachennyaOposeredkovane zbentezhennya chasto rozglyadayetsya yak protilezhnist zlovtihi sho yavlyaye soboyu pochuttya zadovolennya vid neshastya prinizhennya abo zbentezhennya inshoyi lyudini Oposeredkovane zbentezhennya vidriznyayetsya vid emocijnogo zarazhennya pri yakomu lyudina nesvidomo imituye emociyi yaki vidchuvayut inshi Emocijne zarazhennya vidchuvayut obidvi lyudini sho robit jogo en Oposeredkovane zbentezhennya chasto vinikaye navit todi koli lyudina sho perezhivaye bentezhlivu nepriyemnu abo ganebnu dlya neyi podiyu mozhe navit ne usvidomlyuvati naslidkiv Dlya togo shob podiya vvazhalasya emocijnim zarazhennyam emociya povinna vplivati na bilsh nizh odnu lyudinu ale u vipadku storonnogo zbentezhennya neobhidno tilki shob sposterigach vidchuv emociyu Krim togo oposeredkovane zbentezhennya mozhe buti viprobuvano navit todi koli sposterigach povnistyu izolovanij Oposeredkovane zbentezhennya yak i inshi nepryami emociyi yavlyaye soboyu simptomi sho vidobrazhayut pervisnu emociyu Odnak na vidminu vid spilnih emocij perezhivannya zbentezhennya dlya sposterigacha zalezhit vid togo yak zazvichaj vin vidchuvaye emociyi zbentezhennya Lyudi yakim u zhitti vlastiva en mozhut vidchuvati znajomi simptomi taki yak pochervoninnya nadmirne potovidilennya tremtinnya sercebittya i nudotu Inshi mensh serjozni simptomi mozhut mistiti en vidvedennya poglyadu abo zagalnij moralnij diskomfort EtimologiyaSam populyarnij termin Ispanskij sorom nalezhit ne stilki do Ispaniyi yak do ispanskoyi movi de yak vvazhayetsya vin upershe i z yavivsya yak ponyattya dlya takogo perezhivannya isp Verguenza Ajena sorom za inshih Odnak dostemenno vidomo pro isnuvannya shonajmenshe dvoh analogichnih terminiv u nimeckij nim Fremdschamen sorom za chuzhaka ta finskij fin myotahapea sorom za kogos inshogo chi spivchuttya movah vidpovidno V anglijskij movi cherez yaku termin buv populyarizovanij u sviti ta Ukrayini buv zakriplenij prioritet same za sproshenim ispanskim variantom Suchasnij terminKrinzh ridshe krindzh angl cringe kɹɪnd ʒ slovo oznachaye pochuttya soromu chi oburennya z privodu pevnih podij osib yavish Psihologichna osnovaEmpatiya Oposeredkovane zbentezhennya nerozrivno pov yazane z empatiyeyu zdatnistyu perezhivati pochuttya inshoyi lyudini sho vvazhayetsya silnoyu emociyeyu yaka spriyaye samoviddanosti en ta vidchuttyu en todi yak vidsutnist empatiyi pov yazano z antilyudyanistyu ta en U nezruchnij situaciyi sposterigach spivchuvaye zhertvi zbentezhennya bravshi na sebe ce pochuttya Lyudi z pidvishenoyu empatiyeyu bilsh shilni do storonnogo zbentezhennya Zdatnist rozpiznavati emociyi jmovirno vrodzhena oskilki mozhe dosyagatisya nesvidomo Prote yiyi mozhna trenuvati j dosyagati rozpiznavannya chuzhih emocij z riznim stupenem intensivnosti abo tochnosti Samoproyekciya Psihologichna proyekciya teoriya v psihologiyi ta psihoanalizi zgidno z yakoyu lyudi zahishayut sebe vid nebazhanih emocij zaperechuyuchi yih isnuvannya v sobi j pripisuyuchi yih inshim lyudyam Proyekciya vvazhayetsya normalnim cilkom zvichajnim procesom u povsyakdennomu zhitti Odnak storonnye zbentezhennya j inshi nepryami emociyi pracyuyut u zvorotnomu napryamku zapuskayuchi proces sho zvetsya samoproyekciyeyu Nebazhana emociya perezhivayetsya inshoyu lyudinoyu i sposterigach proyeciyuye na sebe te sho vin interpretuye vidpovidnoyu reakciyeyu Napriklad toj hto chasto j legko breshe mozhe vidchuti oposeredkovane zbentezhennya proyeciyuyuchi na sebe dosvid togo hto popavsya na brehni Kulturne znachennyaNezgrabni j bentezhni situaciyi chasto vinikayut u socialnih situaciyah vnaslidok nezdatnosti vipravdati socialni ochikuvannya j vikoristovuyutsya dlya togo shob dopomogti diznatisya sho vvazhayetsya kulturno prijnyatnim U toj chas yak zbentezhennya izolyuye zhertvu na osnovi kulturnih uperedzhen oposeredkovane zbentezhennya vikoristovuyetsya dlya zaohochennya prosocialnoyi povedinki mizh zhertvoyu i sposterigachem Niyakovna komediya Dokladnishe Niyakovna komediya Nezruchni situaciyi vzhe davno vikoristovuyutsya u riznogo rodu komedijnih proyektah komediyah rozigrashah p yesah dramatichnij ironiyi ta sketchah Tradicijno zakadrovij smih vikoristovuyetsya dlya togo shob dopomogti glyadacham posmiyatisya v potribnij chas Ale v miru togo yak zakadrovij smih perestali dodavati v komediyi situacij sitkomi nezruchni situaciyi stala suprovodzhuvati tisha i z yavivsya komedijnij zhanr vidomij yak niyakovna komediya yakij mistit bagato viznanih kritikami sitkomiv Div takozhDistresPrimitkiNapisannya krinzh vidpovidaye pravilu dev yatki ukrayinskogo pravopisuEmpathy and justice motivation Motivation and Emotion doi 10 1007 BF00991641 ISSN 1573 6644 Annual Review of Psychology doi 10 1146 annurev psych 58 110405 085641 ISSN 0066 4308 Arhiv originalu za 27 listopada 2020 Procitovano 14 grudnya 2020 NPR org Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2020 Procitovano 14 grudnya 2020 Curiosity chicagotribune com Arhiv originalu za 21 chervnya 2021 Procitovano 14 grudnya 2020 Current Directions in Psychological Science doi 10 1111 1467 8721 ep10770953 ISSN 1467 8721 Arhiv originalu za 17 zhovtnya 2020 Procitovano 14 grudnya 2020 Barsade Administrative Science Quarterly doi 10 2307 3094912 ISSN 0001 8392 Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2020 Procitovano 14 grudnya 2020 Jezebel Arhiv originalu za 12 listopada 2020 Procitovano 14 grudnya 2020 Clinical Psychology Science and Practice doi 10 1111 cpsp 12102 Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 Procitovano 14 grudnya 2020 PLoS ONE ISSN 1932 6203 PMC 3076433 PMID 21533250 Arhiv originalu za 10 bereznya 2022 Procitovano 19 travnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite news title Shablon Cite news cite news a Obslugovuvannya CS1 Storinki z PMC z inshim formatom posilannya Blushing and Social Anxiety A Meta Analysis Clinical Psychology Science and Practice PDF pdfs semanticscholar org Arhiv originalu PDF za 2 bereznya 2019 www nimh nih gov Arhiv originalu za 5 grudnya 2020 Procitovano 14 grudnya 2020 Zerkalo nedeli Dzerkalo tizhnya Mirror Weekly Arhiv originalu za 20 veresnya 2021 Procitovano 14 grudnya 2020 www psychologies ru Arhiv originalu za 27 listopada 2020 Procitovano 14 grudnya 2020 Sho oznachaye slovo krinzh na molodizhnomu slenzi 24 Kanal ukr Procitovano 12 kvitnya 2023 Gorbach N V Strelbicka O O Vpliv mediakulturi na formuvannya leksikonu suchasnoyi molodi Akademichni studiyi 2022 Vip 2 Gumanitarni nauki Krinzh Cringe sho ce take ta sho znachit krizhovo i krinzhuvati Termin in ua ukr 21 sichnya 2021 Procitovano 12 kvitnya 2023 Emotions in Social Psychology Essential Readings Psychology Press ISBN 978 0 86377 682 3 Annual Review of Psychology doi 10 1146 annurev psych 59 103006 093625 ISSN 0066 4308 Arhiv originalu za 19 sichnya 2021 Procitovano 14 grudnya 2020 Princeton University Press Arhiv originalu za 25 veresnya 2020 Procitovano 14 grudnya 2020 Jung s metaphysics International Journal of Jungian Studies doi 10 1080 19409052 2012 671182 Embarrassment Psychology Today www washingtonpost com Arhiv originalu za 7 listopada 2012 Procitovano 14 grudnya 2020 chicagotribune com Arhiv originalu za 13 travnya 2021 Procitovano 14 grudnya 2020

Дата публікації:
Топ