Клан Мюррей (шотл. — Clan Murray, гельск. — Clann Mhuirich) — клан Вуйріх — один з кланів гірської Шотландії (Гайленд).
Символи клану: гілка ялівцю, гілка рослини Rúscus aculeatus
Музика клану: «Горяни Атоллу».
Гасло клану: Furth fortune and fill the fetters — Знайти свою долю і скинути кайдани.
Історія клану Мюррей
Походження клану Мюррей
Клан Мюррей виник як відгалуження від клану Фрескін, що існував у ХІІ столітті. Шотландські історичні перекази стверджують, що клан Фрескін походить від піктів — давніх аборигенів Шотландії. Але історики схильні вважати, що Фрескін, що заснував клан, був з Фландрії, був фламанським лицарем, одним з тих безжальних польових командирів, які були найняти норманами для заспокоєння Британії після норманського завоювання Англії. Король Шотландії Девід І виховувався в атмосфері англійських звичаїв, прийшовши до влади, він наймав таких людей як Фрескін для утримання неспокійної країни Шотландії в покорі і спокою. І король найняв лицаря Фрескіна, подарував йому землі в західному Лотіані. У давні часи на півночі Шотландії було королівство піктів Морія або Мойрев (гельск. — Moireabh). Назва королівства дійшла до нас гельською мовою — невідомо як називали його самі пікти. Земля колишнього королівства Морія теж була подарована Фрескіну з метою покласти край піктським традиціям і піктським династіям місцевих вождів. Фрескін і його сини укладали шлюби з дочками місцевих вождів з династій Морії, щоб зміцнити свою владу (у піктів влада успадковувалась по жіночій лінії). Нащадки Фрескіна стали називати себе кланом Морії — Мойрев, що трансформувалося в назву клану Мюррей. Вожді клану Сазерленд походять від старшого онука Фрескіна — Х'ю де Морея. Вожді клану Мюррей походять від молодшого онука Фрескіна — Вільяма де Морея.
Сер Волтер Мюррей став лордом Ботвелл Клайдсдейл (шотл. — Lord Bothwell Clydesdale) завдяки шлюбу з дочкою вождя клану Оліфант. Він був регентом Шотландії у 1255 році. Він почав будівництво замку Ботвелл, що став наймогутнішею фортецею в Шотландії в той час. Замок був резиденцією вождів клану Мюррей до 1360 року. Потім цим замком заволодів клан Дуглас.
XIV століття — війна за незалежність Шотландії.
Від час війн за незалежність Шотландії клан Мюррей з самого початку підтримав повстанців, що боролись за незалежність Шотландії проти короля Англії Едуарда І. Клан приєднався до повстання Вільяма Уоллеса. Ендрю Мюррей був вбитий після битви біля моста Стірлінг у 1297 році. Була думка, що вся війна пішла б інакше, якби Ендрю Мюррей вижив — Шотландія швидше б здобула незалежність — Ендрю Мюррей був талановитим полководцем і міг стати королем Шотланії. Його сином був Ендрю Мюррей — IV лорд Ботвелл, ІІІ регент Шотландії, що одружився з Христиною Брюс — сестрою короля Шотландії Роберта Брюса. Він брав участь у битві під Халідон Хілл у 1333 році.
Титул лордів Ботвелл перейшов до клану Дуглас у 1360 році, коли вождь клану Мюррей — V лорд Ботвелл помер від чуми. Титул спочатку перейшов до його дружини Джоан — дочки Моріса Морійського, графа Страхерну. Титул лорда Ботвелл потім перейшов до Арчібальда Гріма — лорда Галловей, її другого чоловіка.
XV—XVI століття — війни кланів
У XV столітті почалися нескінченні конфлікти і війни клану Мюррей з сусідніми кланами. Однією з найбільш відомою клановою війною була битва під Кнокмері в 1490 році — клану Мюррей проти клану Драммонд.
Усередині клану Мюррей виникло багато гілок і септ, які почали змагатися за верховенство в клані. Так у XVI столітті септа Мюррей Туллібардін почала вважати, що саме вони є вождями всього клану Мюррей і використовувати герб вождів клану Мюррей. В цих претензіях вони опиралися на те, що вони походять від сера Молкольма — шерифа Перт у 1270 році, молодшого брата першого лорда Ботвелл. Септа Мюррей Туллібардін зміцнила свої позиції у 1586 році та в 1598 році, коли І граф Туллібардін був визнаний головним серед чисельних лайрдів Мюррей.
У 1562 році клан Мюррей підтримав Марію Стюарт, королеву Шотландії, що воювала проти Джорджа Гордона, IV графа Хантлі.
У 1594 році клан Мюррей воював на боці Арчібальда Кембелла — VII графа Аргайл, вождя клану Кемпбелл, брав участь у битві під Гленлівет проти Джорджа Гордона, І маркіза Хантлі, вождя клану Гордон.
XVII століття — громадянська війна
На початку XVII століття спалахнула смертельна ворожнеча між кланами Мюррей Бротон та Ханней. У результаті цієї війни клан Ханней був оголошений в Шотландії поза законом.
Сер Джон Мюррей — І граф Туллібардін отримав цей титул у 1606 році. Він одружився з Дороеєю Стюарт — спадкоємицею графів Атолл. Графство Стюарт Атоллське стало графством Мюррей в 1629 році, а в 1676 році за воно стало маркізатом.
Вождь клану Мюррей — Джеймс Мюррей — ІІ граф Туллібардін під час громадянської війни спочатку був активним прихильником короля Карла І, став одним з лідерів роялістів, підтримав , захищав замок Блер у 1644 році, підняв чимало людей з свого клану боротися за короля. Брав участь у битві під Тіппермуйр у 1644 році.
XVIII століття — повстання якобітів
У 1703 році вожді клану Мюррей крім титулу графа та маркіза Атолл отримали титул герцога Атолл і отримали звання пера.
Джон Мюррей , маркіз Туллібардін був вбитий на війні з Францією в у 1709 році. Йшла війна за іспанську спадщину між Францією та англо-голландсько-австрійським альянсом. У 1745 році лорд Джон Мюррей Хайлендський брав участь у битві при Фонтенуа.
У 1715 році у Шотландії спалахнуло повстання якобітів. Клан Мюррей підтримав якобітів. У битві під Шеріффмуйр брав участь Вільям Мюррей — маркіз Туллібардін.
У битві під Глен Шіл (гельск. — Glen Shiel) у 1719 році люди клану Мюррей на чолі з Вільямом Марреєм билися з урядовими військами. Вільям Мюррей був поранений. Потім втік до Франції. 25 липня 1745 він висадився в Шотландії з «Молодим Самозванцем» (Карлом Едвардом Стюартом) в Бородейл, щоб підняти Шотландію на нове повстання.
Перший герцог Атолл — молодший син лорда Джорджа Маррея був одним з лідерів якобітів, був організатором другого повстання якобітів у 1745 році. Старший син лорда Джорджа, майбутній герцог, навпаки підтримав британський уряд і англо-ганноверську династію. Під час битви під Престонпанс у 1745 році два британських полки 46 та 42 якими командували люди з клану Мюррей зітнулися з шотландським полком якобітів, яким командував лорд Джордж Мюррей. Джордж Мюррей продовжував боротьбу за справу якобітів. Він брав участь у битвах під Фолкерк та під Куллоден у 1746 році. Він помер у вигнанні в Нідерландах у 1760 році.
Після битви під Куллоден 27 квітня 1746 року якобіти були розбиті. Вільям Мюррей — маркіз Туллібардін здався містеру Буханану Друммакілському. Вільям Муррей був кинутий в лондонський Тауер, де він і помер 9 липня 1746 року. Лорд Джордж Мюррей втік на континент, зустрівся в Римі зі «Старим Претендентом» — Джеймсом Френсісом Едвардом Стюартом, який надав йому пенсію. Лорд Мюррей жив у багатьох місцях Європи і помер у місті Медемблік в Голландії 11 жовтня 1760 року у віці 66 років. Джон Мюррей Бротон, що був секретарем принца Карла Едуарда Стюарта пересварився з якобітами.
Замки клану Мюррей
- Замок Блер — нинішня резиденція вождів клану Мюррей та герцога Атолл. Замок досить сильно перебудований, але основа нинішнього замку — старовинний замок ХІІІ століття. Колись цей замок належав клану Комін, потім клану Стюарт, але в 1629 році в результаті шлюбу замок перейшов клану Мюррей. Під час шотландської громадянської війни Джеймс Грем — І маркіз Монтроз використав цей замок збираючи сили для битви під Тіппермуйр. У 1653 році замок був обложений, узятий штурмом і частково зруйнований гарматами Олівера Кромвеля. Але замок був знову захоплений графом Атолл у наступному році. Джон Грем — І віконт Данді (Бонні Данді Клаверхауз) командував гарнізоном замку, а його тіло привезли туди після того, як був убитий в битві під Кіллікранкі в 1689 році. Під час повстання якобітів у 1745 році Карл Едуард Стюарт (Бонні Прінс Чарлі) залишився в замку. Але в наступному році замок був захоплений британською армією, потім якобіти спробували замок відбити. У 1787 році замок відвідав Роберт Бернс. У замку нині є музей горян Атоллу, які мають там свій щорічний збір. Незважаючи на те, що замок Блер досі є резиденцією герцога Атолл, вождь клану Мюррей зараз живе в Південній Африці, а замок Блер відкритий для громадськості як музей.
- Замок Босуелл — в кількох милях на північний захід від Гамільтона, Південний Ланаркшир. Був власністю клану Мюррей з середини ХІІ століття і перейшов до них від клану Оліфант. Під час воєн за незалежність Шотландії замок захоплювався то англійцями, то шотландцями кілька разів. Замок був резиденцією англійського полководця Аймера де Валенсії — ІІ графа Пембрука, гарнізон замку здався шотландцям у 1314 році. Замок сильно постраждав від війни і не був повністю відновлений. Замок був перебудований Едвардом Балліолом, але у 1337 році він перейшов у власність Ендрю Маррея. У цьому замку лорд Мюррей помер від чуми у 1360 році. Замок став власністю клану Дуглас, потім графів Ангус, потім графів Босуелл, потім знову клану Дуглас та графів Форфар.
- Замок Ормонд — відомий як замок Авох, у трьох милях на північний захід від Фортрозу на Чорному Острові, раніше був у власності клану Мюррей. Колись це був потужний замок, але зараз мало що від нього залишилося. Сер Ендрю Мюррей помер в замку Ормонд у 1338 році і земель перейшли клану Дуглас.
- Замок Туллібардін — приблизно в двох милях на північ від Авхтерардера в Пертширі. Поруч каплиця, заснована сером Девідом Марреєм Туллібардінським в 1446 році і використовувалась, як місця поховання людей клану Мюррей починаючи з часів протестантської Реформації. Каплиця тепер під опікою товариства «Історична Шотландія» і відкрита для громадськості. Замок був власністю клану Мюррей з 1284 року і Ендрю Мюррей Туллібрандін використав замок під час битви під Дуплін Мур. Потім він був страчений за зраду в 1332 році.
- Замок Хантінтауер — на північний захід від Перта, добре зберігся, складається з двох веж: одна XV століття і одина XVI століття. Замок належав клану Рутвен і був відомий як замок Рутвен, але був конфіскований, ім'я Рутвен було заборонено після змови Ґоврі в 1660 році. Потім замок став власністю Вільяма Маррея, графа Дізарт, потім Маррея Туллібрандіна, потім маркізав Маррея, потім герцога Атолл. Замок був місцем народження якобіта лорда Джорджа Маррея. Замок був проданий в 1805 році клану Мерсер, але нині замок є під опікою товариства «Історична Шотландія» і відкритий для громадськості.
- Замок Балвайрд — у чотирьох милях на південь від мосту Ерн в Пертширі, добре зберігся, L-подібного плану, має вежу і будинок. Спочатку належав клану Барклай, але потім перейшов до клану Мюррей Туллібрадін у 1500 році.
- — в двох милях на північ від Перта, датується 1802, але включає стару частину замку, що побудована 1580 року. Колись давно в Сконе була столиця королівства піктів — Альби, столиця королівства Морія, столиця королівства Шотландія, були резиденції королів піктів та шотландців. Після Реформації замок Сконе перейшов клану Рутвен, але після заколоту Говрі, замок перейшов у власність клану Мюррей — замок був отриманий в нагороду — сер Девід Мюррей Ґосперті врятував життя короля під час змови. Володарі замку стали віконтами Стормонт у 1602 році і графами Менсфілд у 1776 році. У 1716 році Джеймс Френсіс Едуард Стюарт прибув в замок Сконе під час повстання якобітів. Джеймс Мюррей — V віконт втік до Франції після поразки повстання.
- Замок Комлонгон — у восьми милях на південний схід від Дамфрісу, став власністю клану Мюррей Кокпул у 1331 році. Збереглась вежа і укріплений особняк.
Вождь клану Мюррей
Нинішнім вождем клану Мюррей є Брюс Мюррей — ХІІ герцог Атолл, маркіз Туллібардін, граф Атолл, граф Туллібардін, граф Страхтей і Стахдейл, віконт Балкухіддер, віконт Гленалмонд, лорд Мюррей Туллібардін.
Джерела
- Clan Murray of Atholl Profile scotclans.com. Retrieved 10 November 2013.
- Coventry, Martin. (2008). Castles of the Clans: The Strongholds and Seats of 750 Scottish Families and Clans. pp. 444—450. .
- Way, George and Squire, Romily. Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia. (Foreword by The Rt Hon. The Earl of Elgin KT, Convenor, The Standing Council of Scottish Chiefs). Published in 1994. Pages 284—285.
- Sutherland, Malcolm. «A Fighting Clan, Sutherland Officers: 1250—1850». Page 3. Avon Books. .
- Clan Murray History. electricscotland.com. Retrieved on 12 January 2013.
- Mackay, Robert. (1829) History of the House and Clan of the Name MacKay. p.131 — 133. Quoting: 'Scots Acts of Parliament'.
- MacKinnon, Charles. Scottish Highlanders. Barnes and Noble Publishing. 1995.
- Way, George and Squire, Romily. Collins Scottish Clan & Family Encyclopedia. (Foreword by The Rt Hon. The Earl of Elgin KT, Convenor, The Standing Council of Scottish Chiefs). Published in 1994. Pages 162—163.
- Loudon's Highlanders History. electricscotland.com. Retrieved on 12 January 2013.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Klan Myurrej shotl Clan Murray gelsk Clann Mhuirich klan Vujrih odin z klaniv girskoyi Shotlandiyi Gajlend Emblema grebin hrest klanu Myurrej Gerb vozhdiv klanu Myurrej Cholovik klanu Myurrej u tradicijnomu odyazi Malyunok hudozhnika R R MakYana 1845 rik Zamok Blejr rezidenciya gercoga Atoll vozhdiv klanu Myurrej Ruyini zamku Botvell rannya rezidenciya vozhdiv klanu Myurrej Zamok Skone rezidenciya vozhdiv klanu Myurrej Skone Lord Mango Myurrej portret 1680 roku Simvoli klanu gilka yalivcyu gilka roslini Ruscus aculeatus Muzika klanu Goryani Atollu Gaslo klanu Furth fortune and fill the fetters Znajti svoyu dolyu i skinuti kajdani Istoriya klanu MyurrejPohodzhennya klanu Myurrej Klan Myurrej vinik yak vidgaluzhennya vid klanu Freskin sho isnuvav u HII stolitti Shotlandski istorichni perekazi stverdzhuyut sho klan Freskin pohodit vid piktiv davnih aborigeniv Shotlandiyi Ale istoriki shilni vvazhati sho Freskin sho zasnuvav klan buv z Flandriyi buv flamanskim licarem odnim z tih bezzhalnih polovih komandiriv yaki buli najnyati normanami dlya zaspokoyennya Britaniyi pislya normanskogo zavoyuvannya Angliyi Korol Shotlandiyi Devid I vihovuvavsya v atmosferi anglijskih zvichayiv prijshovshi do vladi vin najmav takih lyudej yak Freskin dlya utrimannya nespokijnoyi krayini Shotlandiyi v pokori i spokoyu I korol najnyav licarya Freskina podaruvav jomu zemli v zahidnomu Lotiani U davni chasi na pivnochi Shotlandiyi bulo korolivstvo piktiv Moriya abo Mojrev gelsk Moireabh Nazva korolivstva dijshla do nas gelskoyu movoyu nevidomo yak nazivali jogo sami pikti Zemlya kolishnogo korolivstva Moriya tezh bula podarovana Freskinu z metoyu poklasti kraj piktskim tradiciyam i piktskim dinastiyam miscevih vozhdiv Freskin i jogo sini ukladali shlyubi z dochkami miscevih vozhdiv z dinastij Moriyi shob zmicniti svoyu vladu u piktiv vlada uspadkovuvalas po zhinochij liniyi Nashadki Freskina stali nazivati sebe klanom Moriyi Mojrev sho transformuvalosya v nazvu klanu Myurrej Vozhdi klanu Sazerlend pohodyat vid starshogo onuka Freskina H yu de Moreya Vozhdi klanu Myurrej pohodyat vid molodshogo onuka Freskina Vilyama de Moreya Ser Volter Myurrej stav lordom Botvell Klajdsdejl shotl Lord Bothwell Clydesdale zavdyaki shlyubu z dochkoyu vozhdya klanu Olifant Vin buv regentom Shotlandiyi u 1255 roci Vin pochav budivnictvo zamku Botvell sho stav najmogutnisheyu forteceyu v Shotlandiyi v toj chas Zamok buv rezidenciyeyu vozhdiv klanu Myurrej do 1360 roku Potim cim zamkom zavolodiv klan Duglas XIV stolittya vijna za nezalezhnist Shotlandiyi Vid chas vijn za nezalezhnist Shotlandiyi klan Myurrej z samogo pochatku pidtrimav povstanciv sho borolis za nezalezhnist Shotlandiyi proti korolya Angliyi Eduarda I Klan priyednavsya do povstannya Vilyama Uollesa Endryu Myurrej buv vbitij pislya bitvi bilya mosta Stirling u 1297 roci Bula dumka sho vsya vijna pishla b inakshe yakbi Endryu Myurrej vizhiv Shotlandiya shvidshe b zdobula nezalezhnist Endryu Myurrej buv talanovitim polkovodcem i mig stati korolem Shotlaniyi Jogo sinom buv Endryu Myurrej IV lord Botvell III regent Shotlandiyi sho odruzhivsya z Hristinoyu Bryus sestroyu korolya Shotlandiyi Roberta Bryusa Vin brav uchast u bitvi pid Halidon Hill u 1333 roci Titul lordiv Botvell perejshov do klanu Duglas u 1360 roci koli vozhd klanu Myurrej V lord Botvell pomer vid chumi Titul spochatku perejshov do jogo druzhini Dzhoan dochki Morisa Morijskogo grafa Strahernu Titul lorda Botvell potim perejshov do Archibalda Grima lorda Gallovej yiyi drugogo cholovika XV XVI stolittya vijni klaniv U XV stolitti pochalisya neskinchenni konflikti i vijni klanu Myurrej z susidnimi klanami Odniyeyu z najbilsh vidomoyu klanovoyu vijnoyu bula bitva pid Knokmeri v 1490 roci klanu Myurrej proti klanu Drammond Useredini klanu Myurrej viniklo bagato gilok i sept yaki pochali zmagatisya za verhovenstvo v klani Tak u XVI stolitti septa Myurrej Tullibardin pochala vvazhati sho same voni ye vozhdyami vsogo klanu Myurrej i vikoristovuvati gerb vozhdiv klanu Myurrej V cih pretenziyah voni opiralisya na te sho voni pohodyat vid sera Molkolma sherifa Pert u 1270 roci molodshogo brata pershogo lorda Botvell Septa Myurrej Tullibardin zmicnila svoyi poziciyi u 1586 roci ta v 1598 roci koli I graf Tullibardin buv viznanij golovnim sered chiselnih lajrdiv Myurrej U 1562 roci klan Myurrej pidtrimav Mariyu Styuart korolevu Shotlandiyi sho voyuvala proti Dzhordzha Gordona IV grafa Hantli U 1594 roci klan Myurrej voyuvav na boci Archibalda Kembella VII grafa Argajl vozhdya klanu Kempbell brav uchast u bitvi pid Glenlivet proti Dzhordzha Gordona I markiza Hantli vozhdya klanu Gordon XVII stolittya gromadyanska vijna Na pochatku XVII stolittya spalahnula smertelna vorozhnecha mizh klanami Myurrej Broton ta Hannej U rezultati ciyeyi vijni klan Hannej buv ogoloshenij v Shotlandiyi poza zakonom Ser Dzhon Myurrej I graf Tullibardin otrimav cej titul u 1606 roci Vin odruzhivsya z Doroeyeyu Styuart spadkoyemiceyu grafiv Atoll Grafstvo Styuart Atollske stalo grafstvom Myurrej v 1629 roci a v 1676 roci za vono stalo markizatom Vozhd klanu Myurrej Dzhejms Myurrej II graf Tullibardin pid chas gromadyanskoyi vijni spochatku buv aktivnim prihilnikom korolya Karla I stav odnim z lideriv royalistiv pidtrimav zahishav zamok Bler u 1644 roci pidnyav chimalo lyudej z svogo klanu borotisya za korolya Brav uchast u bitvi pid Tippermujr u 1644 roci XVIII stolittya povstannya yakobitiv U 1703 roci vozhdi klanu Myurrej krim titulu grafa ta markiza Atoll otrimali titul gercoga Atoll i otrimali zvannya pera Dzhon Myurrej markiz Tullibardin buv vbitij na vijni z Franciyeyu v u 1709 roci Jshla vijna za ispansku spadshinu mizh Franciyeyu ta anglo gollandsko avstrijskim alyansom U 1745 roci lord Dzhon Myurrej Hajlendskij brav uchast u bitvi pri Fontenua U 1715 roci u Shotlandiyi spalahnulo povstannya yakobitiv Klan Myurrej pidtrimav yakobitiv U bitvi pid Sheriffmujr brav uchast Vilyam Myurrej markiz Tullibardin U bitvi pid Glen Shil gelsk Glen Shiel u 1719 roci lyudi klanu Myurrej na choli z Vilyamom Marreyem bilisya z uryadovimi vijskami Vilyam Myurrej buv poranenij Potim vtik do Franciyi 25 lipnya 1745 vin visadivsya v Shotlandiyi z Molodim Samozvancem Karlom Edvardom Styuartom v Borodejl shob pidnyati Shotlandiyu na nove povstannya Pershij gercog Atoll molodshij sin lorda Dzhordzha Marreya buv odnim z lideriv yakobitiv buv organizatorom drugogo povstannya yakobitiv u 1745 roci Starshij sin lorda Dzhordzha majbutnij gercog navpaki pidtrimav britanskij uryad i anglo gannoversku dinastiyu Pid chas bitvi pid Prestonpans u 1745 roci dva britanskih polki 46 ta 42 yakimi komanduvali lyudi z klanu Myurrej zitnulisya z shotlandskim polkom yakobitiv yakim komanduvav lord Dzhordzh Myurrej Dzhordzh Myurrej prodovzhuvav borotbu za spravu yakobitiv Vin brav uchast u bitvah pid Folkerk ta pid Kulloden u 1746 roci Vin pomer u vignanni v Niderlandah u 1760 roci Pislya bitvi pid Kulloden 27 kvitnya 1746 roku yakobiti buli rozbiti Vilyam Myurrej markiz Tullibardin zdavsya misteru Buhananu Drummakilskomu Vilyam Murrej buv kinutij v londonskij Tauer de vin i pomer 9 lipnya 1746 roku Lord Dzhordzh Myurrej vtik na kontinent zustrivsya v Rimi zi Starim Pretendentom Dzhejmsom Frensisom Edvardom Styuartom yakij nadav jomu pensiyu Lord Myurrej zhiv u bagatoh miscyah Yevropi i pomer u misti Medemblik v Gollandiyi 11 zhovtnya 1760 roku u vici 66 rokiv Dzhon Myurrej Broton sho buv sekretarem princa Karla Eduarda Styuarta peresvarivsya z yakobitami Zamki klanu MyurrejZamok Bler ninishnya rezidenciya vozhdiv klanu Myurrej ta gercoga Atoll Zamok dosit silno perebudovanij ale osnova ninishnogo zamku starovinnij zamok HIII stolittya Kolis cej zamok nalezhav klanu Komin potim klanu Styuart ale v 1629 roci v rezultati shlyubu zamok perejshov klanu Myurrej Pid chas shotlandskoyi gromadyanskoyi vijni Dzhejms Grem I markiz Montroz vikoristav cej zamok zbirayuchi sili dlya bitvi pid Tippermujr U 1653 roci zamok buv oblozhenij uzyatij shturmom i chastkovo zrujnovanij garmatami Olivera Kromvelya Ale zamok buv znovu zahoplenij grafom Atoll u nastupnomu roci Dzhon Grem I vikont Dandi Bonni Dandi Klaverhauz komanduvav garnizonom zamku a jogo tilo privezli tudi pislya togo yak buv ubitij v bitvi pid Killikranki v 1689 roci Pid chas povstannya yakobitiv u 1745 roci Karl Eduard Styuart Bonni Prins Charli zalishivsya v zamku Ale v nastupnomu roci zamok buv zahoplenij britanskoyu armiyeyu potim yakobiti sprobuvali zamok vidbiti U 1787 roci zamok vidvidav Robert Berns U zamku nini ye muzej goryan Atollu yaki mayut tam svij shorichnij zbir Nezvazhayuchi na te sho zamok Bler dosi ye rezidenciyeyu gercoga Atoll vozhd klanu Myurrej zaraz zhive v Pivdennij Africi a zamok Bler vidkritij dlya gromadskosti yak muzej Zamok Bosuell v kilkoh milyah na pivnichnij zahid vid Gamiltona Pivdennij Lanarkshir Buv vlasnistyu klanu Myurrej z seredini HII stolittya i perejshov do nih vid klanu Olifant Pid chas voyen za nezalezhnist Shotlandiyi zamok zahoplyuvavsya to anglijcyami to shotlandcyami kilka raziv Zamok buv rezidenciyeyu anglijskogo polkovodcya Ajmera de Valensiyi II grafa Pembruka garnizon zamku zdavsya shotlandcyam u 1314 roci Zamok silno postrazhdav vid vijni i ne buv povnistyu vidnovlenij Zamok buv perebudovanij Edvardom Balliolom ale u 1337 roci vin perejshov u vlasnist Endryu Marreya U comu zamku lord Myurrej pomer vid chumi u 1360 roci Zamok stav vlasnistyu klanu Duglas potim grafiv Angus potim grafiv Bosuell potim znovu klanu Duglas ta grafiv Forfar Zamok Ormond vidomij yak zamok Avoh u troh milyah na pivnichnij zahid vid Fortrozu na Chornomu Ostrovi ranishe buv u vlasnosti klanu Myurrej Kolis ce buv potuzhnij zamok ale zaraz malo sho vid nogo zalishilosya Ser Endryu Myurrej pomer v zamku Ormond u 1338 roci i zemel perejshli klanu Duglas Zamok Tullibardin priblizno v dvoh milyah na pivnich vid Avhterardera v Pertshiri Poruch kaplicya zasnovana serom Devidom Marreyem Tullibardinskim v 1446 roci i vikoristovuvalas yak miscya pohovannya lyudej klanu Myurrej pochinayuchi z chasiv protestantskoyi Reformaciyi Kaplicya teper pid opikoyu tovaristva Istorichna Shotlandiya i vidkrita dlya gromadskosti Zamok buv vlasnistyu klanu Myurrej z 1284 roku i Endryu Myurrej Tullibrandin vikoristav zamok pid chas bitvi pid Duplin Mur Potim vin buv strachenij za zradu v 1332 roci Zamok Hantintauer na pivnichnij zahid vid Perta dobre zberigsya skladayetsya z dvoh vezh odna XV stolittya i odina XVI stolittya Zamok nalezhav klanu Rutven i buv vidomij yak zamok Rutven ale buv konfiskovanij im ya Rutven bulo zaboroneno pislya zmovi Govri v 1660 roci Potim zamok stav vlasnistyu Vilyama Marreya grafa Dizart potim Marreya Tullibrandina potim markizav Marreya potim gercoga Atoll Zamok buv miscem narodzhennya yakobita lorda Dzhordzha Marreya Zamok buv prodanij v 1805 roci klanu Merser ale nini zamok ye pid opikoyu tovaristva Istorichna Shotlandiya i vidkritij dlya gromadskosti Zamok Balvajrd u chotiroh milyah na pivden vid mostu Ern v Pertshiri dobre zberigsya L podibnogo planu maye vezhu i budinok Spochatku nalezhav klanu Barklaj ale potim perejshov do klanu Myurrej Tullibradin u 1500 roci v dvoh milyah na pivnich vid Perta datuyetsya 1802 ale vklyuchaye staru chastinu zamku sho pobudovana 1580 roku Kolis davno v Skone bula stolicya korolivstva piktiv Albi stolicya korolivstva Moriya stolicya korolivstva Shotlandiya buli rezidenciyi koroliv piktiv ta shotlandciv Pislya Reformaciyi zamok Skone perejshov klanu Rutven ale pislya zakolotu Govri zamok perejshov u vlasnist klanu Myurrej zamok buv otrimanij v nagorodu ser Devid Myurrej Gosperti vryatuvav zhittya korolya pid chas zmovi Volodari zamku stali vikontami Stormont u 1602 roci i grafami Mensfild u 1776 roci U 1716 roci Dzhejms Frensis Eduard Styuart pribuv v zamok Skone pid chas povstannya yakobitiv Dzhejms Myurrej V vikont vtik do Franciyi pislya porazki povstannya Zamok Komlongon u vosmi milyah na pivdennij shid vid Damfrisu stav vlasnistyu klanu Myurrej Kokpul u 1331 roci Zbereglas vezha i ukriplenij osobnyak Vozhd klanu MyurrejNinishnim vozhdem klanu Myurrej ye Bryus Myurrej HII gercog Atoll markiz Tullibardin graf Atoll graf Tullibardin graf Strahtej i Stahdejl vikont Balkuhidder vikont Glenalmond lord Myurrej Tullibardin DzherelaClan Murray of Atholl Profile scotclans com Retrieved 10 November 2013 Coventry Martin 2008 Castles of the Clans The Strongholds and Seats of 750 Scottish Families and Clans pp 444 450 ISBN 978 1 899874 36 1 Way George and Squire Romily Collins Scottish Clan amp Family Encyclopedia Foreword by The Rt Hon The Earl of Elgin KT Convenor The Standing Council of Scottish Chiefs Published in 1994 Pages 284 285 Sutherland Malcolm A Fighting Clan Sutherland Officers 1250 1850 Page 3 Avon Books ISBN 1 897960 47 6 Clan Murray History electricscotland com Retrieved on 12 January 2013 Mackay Robert 1829 History of the House and Clan of the Name MacKay p 131 133 Quoting Scots Acts of Parliament MacKinnon Charles Scottish Highlanders Barnes and Noble Publishing 1995 Way George and Squire Romily Collins Scottish Clan amp Family Encyclopedia Foreword by The Rt Hon The Earl of Elgin KT Convenor The Standing Council of Scottish Chiefs Published in 1994 Pages 162 163 Loudon s Highlanders History electricscotland com Retrieved on 12 January 2013