Твір | Автори | Сувої | |
---|---|---|---|
1 | Ши цзі 史記 | Сима Цянь 司馬遷 (Західна Хань) | 130 |
2 | Ханьшу 漢書 | Бань Ґу 班固 (Східна Хань) | 100 |
3 | Хоу Ханьшу 後漢書 | Фань Є 范曄 (Лю Сун) | 120 |
4 | Саньґочжи | 65 | |
5 | ・他 | 130 | |
6 | 宋書 | Шень Юе 沈約 (Південна Ці) | 100 |
7 | ・ | 59 | |
8 | ・ | 56 | |
9 | ・ | 36 | |
10 | ・ | 114 | |
11 | ・ | 50 | |
12 | ・他 | 50 | |
13 | ・、 | 85 | |
14 | ・ | 80 | |
15 | ・ | 100 | |
16 | ・他 | 200 | |
17 | ・、 | 225 | |
18 | ・他 | 150 | |
19 | Оуян Сю 欧陽修 (Північна Сун) | 74 | |
20 | ・(脱脱)他 | 496 | |
21 | ・(脱脱)他 | 116 | |
22 | ・(脱脱)他 | 135 | |
23 | ・他 | 210 | |
24 | Історія Мін 明史 | ・等 | 332 |
Хоу Ханьшу (спрощ.: 后汉书; кит. трад.: 後漢書; піньїнь: hòuhànshū) або Книга Пізньої Хань — китайський офіційний історичний твір, присячений правлінню династії Пізня Хань (25 — 220). Один із Китаю. Упорядкований істориком династії Сун на ім'я Фань Є (398 — 446) у 5 столітті на основі попередніх історичних хронік та державних документів.
Хоу Ханьшу складається з 120 томів або сувоїв. 10 з них є життєписами імператорів династії (本紀), 80 — описами біографій визначних осіб та повідомленнями про чужеземні краї (列伝), 30 — записами з різних галуей знань тієї епохи (志).
Хоу Ханьшу є цінним джерелом для вивчення історії Китаю.
Зміст
Згадки про Рим
У 88 сувої, у частині, присвяченій опису західних чужоземних країв, є запис під 166 роком про країну (大秦国). Її посли прибули до південного Китаю з прикрасами зі слонової кістки і черепахи бісси. Книга повідомляє, що вони були прислані ваном Ан Дунь держави Да Цінь (大秦王安敦). Досідники пов'язують його із римським імператором Марком Аврелієм.
Згадки про Японію
У 115 сувої, частині розділу про «Східних варварів» містяться писемні повідомлення про людей ва — японців. Ці відомості, ймовірно базуються на більш ранніх записах «Переказ про людей ва Записів Вей». Автор Хоу Ханьшу додав до них нові свідчення:
- Згадав про підношення у 107 році китайському імпертаору 160 полонених або рабів людьми країн ва.
- Датував велику смуту у країнах ва, про яку згадують на початку «Записи Вей», 147—188 роками,
- Розмістив японську країну Куґакан-коку на північному заході, в той час як «Записи Вей» локалізували її на півночі.
- Розмістив японську країну Куна-коку на сході від Яматай, країни вана-жінки Хіміко.
- Згадав, що до країни Яматай, яка розташована на півдні, слід добиратися морем, подолавши більш як 1000 .
- Згадав, що Хіміко служила «шляхові демонів і богів», на відміну від «шляху демонів», як у «Переказі».
Примітки
- . Архів оригіналу за 6 червня 2011. Процитовано 8 лютого 2008.
- Хоу Ханьшу. Розділ про східних варварів. Люди ва [ 10 січня 2007 у Wayback Machine.] (кит.)
- 『新編 日本史辞典』 (Нове видання. Словник історії Японії) 京大日本史辞典編纂会、東京創元社、1994. — P.351.
Джерела
- Книга Пізньої Хань [ 28 жовтня 2008 у Wayback Machine.] (рік видання і видавництво невідомі) (кит.)
Література
- Hill, John E. 2003. "Annotated Translation of the Chapter on the Western Regions according to the Hou Hanshu." 2nd Draft Edition. [1] [ 6 червня 2011 у Wayback Machine.]
- Yu, Taishan. 2004. A History of the Relationships between the Western and Eastern Han, Wei, Jin, Northern and Southern Dynasties and the Western Regions. Sino-Platonic Papers No. 131 March, 2004. Dept. of East Asian Languages and Civilizations, University of Pennsylvania.
- Tan, Jiajian, . Encyclopedia of China (Chinese Literature Edition), 1st ed.
Посилання
- Хоу Ханьшу в китайському Wikisource [Архівовано 4 липня 2007 у Wayback Machine.] (кит.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tvir Avtori Suvoyi 1 Shi czi 史記 Sima Cyan 司馬遷 Zahidna Han 130 2 Hanshu 漢書 Ban Gu 班固 Shidna Han 100 3 Hou Hanshu 後漢書 Fan Ye 范曄 Lyu Sun 120 4 Sangochzhi 65 5 他 130 6 宋書 Shen Yue 沈約 Pivdenna Ci 100 7 59 8 56 9 36 10 114 11 50 12 他 50 13 85 14 80 15 100 16 他 200 17 225 18 他 150 19 Ouyan Syu 欧陽修 Pivnichna Sun 74 20 脱脱 他 496 21 脱脱 他 116 22 脱脱 他 135 23 他 210 24 Istoriya Min 明史 等 332 Hou Hanshu sprosh 后汉书 kit trad 後漢書 pinyin houhanshu abo Kniga Piznoyi Han kitajskij oficijnij istorichnij tvir prisyachenij pravlinnyu dinastiyi Piznya Han 25 220 Odin iz Kitayu Uporyadkovanij istorikom dinastiyi Sun na im ya Fan Ye 398 446 u 5 stolitti na osnovi poperednih istorichnih hronik ta derzhavnih dokumentiv Hou Hanshu skladayetsya z 120 tomiv abo suvoyiv 10 z nih ye zhittyepisami imperatoriv dinastiyi 本紀 80 opisami biografij viznachnih osib ta povidomlennyami pro chuzhezemni krayi 列伝 30 zapisami z riznih galuej znan tiyeyi epohi 志 Hou Hanshu ye cinnim dzherelom dlya vivchennya istoriyi Kitayu ZmistZgadki pro Rim U 88 suvoyi u chastini prisvyachenij opisu zahidnih chuzhozemnih krayiv ye zapis pid 166 rokom pro krayinu 大秦国 Yiyi posli pribuli do pivdennogo Kitayu z prikrasami zi slonovoyi kistki i cherepahi bissi Kniga povidomlyaye sho voni buli prislani vanom An Dun derzhavi Da Cin 大秦王安敦 Dosidniki pov yazuyut jogo iz rimskim imperatorom Markom Avreliyem Zgadki pro Yaponiyu U 115 suvoyi chastini rozdilu pro Shidnih varvariv mistyatsya pisemni povidomlennya pro lyudej va yaponciv Ci vidomosti jmovirno bazuyutsya na bilsh rannih zapisah Perekaz pro lyudej va Zapisiv Vej Avtor Hou Hanshu dodav do nih novi svidchennya Zgadav pro pidnoshennya u 107 roci kitajskomu impertaoru 160 polonenih abo rabiv lyudmi krayin va Datuvav veliku smutu u krayinah va pro yaku zgaduyut na pochatku Zapisi Vej 147 188 rokami Rozmistiv yaponsku krayinu Kugakan koku na pivnichnomu zahodi v toj chas yak Zapisi Vej lokalizuvali yiyi na pivnochi Rozmistiv yaponsku krayinu Kuna koku na shodi vid Yamataj krayini vana zhinki Himiko Zgadav sho do krayini Yamataj yaka roztashovana na pivdni slid dobiratisya morem podolavshi bilsh yak 1000 Zgadav sho Himiko sluzhila shlyahovi demoniv i bogiv na vidminu vid shlyahu demoniv yak u Perekazi Primitki Arhiv originalu za 6 chervnya 2011 Procitovano 8 lyutogo 2008 Hou Hanshu Rozdil pro shidnih varvariv Lyudi va 10 sichnya 2007 u Wayback Machine kit 新編 日本史辞典 Nove vidannya Slovnik istoriyi Yaponiyi 京大日本史辞典編纂会 東京創元社 1994 P 351 DzherelaKniga Piznoyi Han 28 zhovtnya 2008 u Wayback Machine rik vidannya i vidavnictvo nevidomi kit LiteraturaHill John E 2003 Annotated Translation of the Chapter on the Western Regions according to the Hou Hanshu 2nd Draft Edition 1 6 chervnya 2011 u Wayback Machine Yu Taishan 2004 A History of the Relationships between the Western and Eastern Han Wei Jin Northern and Southern Dynasties and the Western Regions Sino Platonic Papers No 131 March 2004 Dept of East Asian Languages and Civilizations University of Pennsylvania Tan Jiajian Encyclopedia of China Chinese Literature Edition 1st ed PosilannyaHou Hanshu v kitajskomu Wikisource Arhivovano 4 lipnya 2007 u Wayback Machine kit