Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Розум і почуття» (англ. Sense and Sensibility) — британсько-американська мелодрама режисера Енга Лі, що вийшла 1995 року. У головних ролях Емма Томпсон, Алан Рікман, Кейт Вінслет. Стрічку створено на основі однойменного роману Джейн Остін.
| Розум і почуття | |
|---|---|
| Sense and Sensibility | |
 Американський постер до фільму | |
| Жанр | мелодрама |
| Режисер | Енг Лі |
| Продюсер | Ліндсі Доран |
| Сценарист | Емма Томпсон |
| На основі | однойменного роману Джейн Остін |
| У головних ролях | Емма Томпсон Алан Рікман Кейт Вінслет |
| Оператор | Майкл Коултер |
| Композитор | Патрік Дойл |
| Монтаж | Тім Сквірес |
| Художник | d |
| Кінокомпанія | Columbia Pictures Corporation Mirage Enterprises |
| Дистриб'ютор |  Велика Британія — Columbia Pictures |
| Тривалість | 136 хв |
| Мова | англійська французька |
| Країна | Велика Британія США |
| Рік | 1995 |
| Дата виходу |  Канада — 13 грудня 1995 |
| Кошторис | 16 млн $ |
| Касові збори | 134 582 776 $ (за іншими даними 134 975 897 $) |
| IMDb | ID 0114388 |
| Рейтинг | IMDb:  MPAA: PG |
 Розум і почуття у Вікісховищі | |
Уперше фільм продемонстрували 13 грудня 1995 року у США. В Україні у широкому кінопрокаті фільм не показувався. Український переклад зробила компанія Так Треба Продакшн на замовлення каналу Інтер, на якому цей фільм транслювався.
Сюжет
На смертному одрі Містер Дешвуд каже своєму синові від першого шлюбу Джону, щоб той доглядав за мачухою і його зведеними сестрами Марґарет, Елінор і Маріанною. Проте послухавши намовлянь своєї дружини Фанні, Джон заселяється у будинок батька, чим змушує сестер шукати собі житло.
Творці фільму
У ролях
| Актор | Роль |
|---|---|
| Емма Томпсон | Елінор Дешвуд, сестра Марґарет і Маріанни |
| Алан Рікман | Брендон, полковник |
| Кейт Вінслет | Маріанна Дешвуд, сестра Марґарет і Елінор |
| Г'ю Грант | Едвард Феррарс, брат Фанні |
| Гаррієт Волтер | Фанні, дружина Джона |
| Джон, син Містера Дешвуда від першого шлюбу | |
| Том Вілкінсон | Містер Дешвуд, батько Джона, Марґарет, Елінор і Маріанни |
| Марґарет Дешвуд, сестра Маріанни і Елінор | |
| Роберт Гарді | сер Джон Мідлтон |
| Імелда Стонтон | Шарлотта Палмер |
| Г'ю Лорі | містер Палмер, чоловік Шарлотти |
Знімальна група
- Кінорежисер — Енг Лі
- Сценарист — Емма Томпсон
- Кінопродюсери — Ліндсі Доран
- Виконавчий продюсер — Сідні Поллак
- Композитор — Патрік Дойл
- Кінооператор — Майкл Колтер
- Кіномонтаж — Тім Сквірес
- Підбір акторів — Мішель Ґіш
- Художник-постановник — Лучіана Аррігі
- Артдиректори — Філіп Елтоні й Ендрю Сандерс
- художники по костюмах — Дженні Бівен, Джон Брайт.
Сприйняття
Оцінки
Фільм отримав схвальні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 98 % на основі 55 відгуків від критиків (середня оцінка 8/10) і 90 % від глядачів зі середньою оцінкою 3,8/5 (130 038 голосів). Загалом на сайті фільми має схвальні оцінки, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 7,7/10 (74 226 голосів), Metacritic — 84/100 (21 відгук критиків) і 8,4/10 від глядачів (58 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав схвальні відгуки.
Касові збори
Під час допрем'єрного показу у США, що розпочався 15 грудня 1995 року, протягом першого тижня фільм показали у 70 кінотеатрах і він зібрав 721 341 $. Під час прем'єрного показу у США, що розпочався 26 січня 1996 року, протягом першого тижня фільм показали у 608 кінотеатрах і він зібрав 2 907 705 $, що на той час дозволило йому зайняти 8 місце серед усіх прем'єр. Фільм зібрав у прокаті у США 43 182 776 доларів США (за іншими даними 42 975 897 $), а у решті світу 91 400 000 $ (за іншими даними 92 000 000 $), тобто загалом 134 582 776 доларів США (за іншими даними 134 975 897 $) при бюджеті 16 млн доларів США.
Нагороди й номінації
Стрічка отримала 76 номінації, з яких перемогла у 32.
| Нагороди і номінації фільму «Розум і почуття» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
| 1996 | Найкраща акторка | Емма Томпсон | Номінація | |
| Найкращий фільм | стрічка | Номінація | ||
| Найкращий адаптований сценарій | Емма Томпсон | Перемога | ||
| Найкраща музику до фільму | Патрік Дойл | Номінація | ||
| Найкращий оператор | Майкл Колтер | Номінація | ||
| Найкращий дизайн костюмів | Дженні Бівен і Джон Брайт | Номінація | ||
| Найкраща акторка другого плану | Кейт Вінслет | Номінація | ||
Джерела
Виноски
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 13 січня 2016.
- Cliff Mills. Ang Lee. — Infobase Publishing, 2009. — С. 69.
- ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 2 лютого 2016. Процитовано 13 січня 2016.
- ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 4 листопада 2015. Процитовано 13 січня 2016.
- ((англ.)) . AllMovie. Архів оригіналу за 30 жовтня 2016. Процитовано 13 січня 2016.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 23 лютого 2015. Процитовано 13 січня 2016.
- ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 24 жовтня 2013. Процитовано 13 січня 2016.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 12 січня 2016. Процитовано 13 січня 2016.
- ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 19 квітня 2012. Процитовано 13 січня 2016.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 28 січня 2016. Процитовано 13 січня 2016.
Посилання
- Sense and Sensibility на сайті IMDb (англ.)
- Sense and Sensibility на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Sense and Sensibility на сайті Metacritic (англ.)
- Sense and Sensibility на сайті AllMovie (англ.)
- Sense and Sensibility на сайті Box Office Mojo (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi filmi z takoyu zh abo shozhoyu nazvoyu Rozum i pochuttya Rozum i pochuttya angl Sense and Sensibility britansko amerikanska melodrama rezhisera Enga Li sho vijshla 1995 roku U golovnih rolyah Emma Tompson Alan Rikman Kejt Vinslet Strichku stvoreno na osnovi odnojmennogo romanu Dzhejn Ostin Rozum i pochuttyaSense and SensibilityAmerikanskij poster do filmuZhanrmelodramaRezhiserEng LiProdyuserLindsi DoranScenaristEmma TompsonNa osnoviodnojmennogo romanu Dzhejn OstinU golovnih rolyahEmma Tompson Alan Rikman Kejt VinsletOperatorMajkl KoulterKompozitorPatrik DojlMontazhTim SkviresHudozhnikdKinokompaniyaColumbia Pictures Corporation Mirage EnterprisesDistrib yutor Velika Britaniya Columbia PicturesTrivalist136 hvMovaanglijska francuzkaKrayina Velika Britaniya SShARik1995Data vihodu Kanada 13 grudnya 1995Koshtoris16 mln Kasovi zbori134 582 776 za inshimi danimi 134 975 897 IMDbID 0114388RejtingIMDb MPAA PG Rozum i pochuttya u Vikishovishi Upershe film prodemonstruvali 13 grudnya 1995 roku u SShA V Ukrayini u shirokomu kinoprokati film ne pokazuvavsya Ukrayinskij pereklad zrobila kompaniya Tak Treba Prodakshn na zamovlennya kanalu Inter na yakomu cej film translyuvavsya SyuzhetNa smertnomu odri Mister Deshvud kazhe svoyemu sinovi vid pershogo shlyubu Dzhonu shob toj doglyadav za machuhoyu i jogo zvedenimi sestrami Margaret Elinor i Mariannoyu Prote posluhavshi namovlyan svoyeyi druzhini Fanni Dzhon zaselyayetsya u budinok batka chim zmushuye sester shukati sobi zhitlo Tvorci filmuU rolyah Aktor Rol Emma Tompson Elinor Deshvud sestra Margaret i Marianni Elinor Deshvud sestra Margaret i Marianni Alan Rikman Brendon polkovnik Brendon polkovnik Kejt Vinslet Marianna Deshvud sestra Margaret i Elinor Marianna Deshvud sestra Margaret i Elinor G yu Grant Edvard Ferrars brat Fanni Edvard Ferrars brat Fanni Garriyet Volter Fanni druzhina Dzhona Fanni druzhina Dzhona Dzhon sin Mistera Deshvuda vid pershogo shlyubu Dzhon sin Mistera Deshvuda vid pershogo shlyubu Tom Vilkinson Mister Deshvud batko Dzhona Margaret Elinor i Marianni Mister Deshvud batko Dzhona Margaret Elinor i Marianni Margaret Deshvud sestra Marianni i Elinor Margaret Deshvud sestra Marianni i Elinor Robert Gardi ser Dzhon Midlton ser Dzhon Midlton Imelda Stonton Sharlotta Palmer Sharlotta Palmer G yu Lori mister Palmer cholovik Sharlotti mister Palmer cholovik Sharlotti Znimalna grupa Kinorezhiser Eng Li Scenarist Emma Tompson Kinoprodyuseri Lindsi Doran Vikonavchij prodyuser Sidni Pollak Kompozitor Patrik Dojl Kinooperator Majkl Kolter Kinomontazh Tim Skvires Pidbir aktoriv Mishel Gish Hudozhnik postanovnik Luchiana Arrigi Artdirektori Filip Eltoni j Endryu Sanders hudozhniki po kostyumah Dzhenni Biven Dzhon Brajt SprijnyattyaOcinki Film otrimav shvalni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 98 na osnovi 55 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 8 10 i 90 vid glyadachiv zi serednoyu ocinkoyu 3 8 5 130 038 golosiv Zagalom na sajti filmi maye shvalni ocinki filmu zarahovanij stiglij pomidor vid kinokritikiv i popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 7 7 10 74 226 golosiv Metacritic 84 100 21 vidguk kritikiv i 8 4 10 vid glyadachiv 58 golosiv Zagalom na comu resursi vid kritikiv i vid glyadachiv film otrimav shvalni vidguki Kasovi zbori Pid chas doprem yernogo pokazu u SShA sho rozpochavsya 15 grudnya 1995 roku protyagom pershogo tizhnya film pokazali u 70 kinoteatrah i vin zibrav 721 341 Pid chas prem yernogo pokazu u SShA sho rozpochavsya 26 sichnya 1996 roku protyagom pershogo tizhnya film pokazali u 608 kinoteatrah i vin zibrav 2 907 705 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 8 misce sered usih prem yer Film zibrav u prokati u SShA 43 182 776 dolariv SShA za inshimi danimi 42 975 897 a u reshti svitu 91 400 000 za inshimi danimi 92 000 000 tobto zagalom 134 582 776 dolariv SShA za inshimi danimi 134 975 897 pri byudzheti 16 mln dolariv SShA Nagorodi j nominaciyi Strichka otrimala 76 nominaciyi z yakih peremogla u 32 Nagorodi i nominaciyi filmu Rozum i pochuttya Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat 1996 Najkrasha aktorka Emma Tompson Nominaciya Najkrashij film strichka Nominaciya Najkrashij adaptovanij scenarij Emma Tompson Peremoga Najkrasha muziku do filmu Patrik Dojl Nominaciya Najkrashij operator Majkl Kolter Nominaciya Najkrashij dizajn kostyumiv Dzhenni Biven i Dzhon Brajt Nominaciya Najkrasha aktorka drugogo planu Kejt Vinslet NominaciyaDzherelaVinoski angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 7 bereznya 2016 Procitovano 13 sichnya 2016 Cliff Mills Ang Lee Infobase Publishing 2009 S 69 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 2 lyutogo 2016 Procitovano 13 sichnya 2016 angl The Numbers Arhiv originalu za 4 listopada 2015 Procitovano 13 sichnya 2016 angl AllMovie Arhiv originalu za 30 zhovtnya 2016 Procitovano 13 sichnya 2016 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 23 lyutogo 2015 Procitovano 13 sichnya 2016 angl Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 24 zhovtnya 2013 Procitovano 13 sichnya 2016 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 12 sichnya 2016 Procitovano 13 sichnya 2016 angl Metacritic Arhiv originalu za 19 kvitnya 2012 Procitovano 13 sichnya 2016 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 28 sichnya 2016 Procitovano 13 sichnya 2016 Posilannya Rozum i pochuttya u sestrinskih Vikiproyektah Portal Kinematograf Proyekt Kinematograf Rozum i pochuttya u Vikishovishi Sense and Sensibility na sajti IMDb angl Sense and Sensibility na sajti Rotten Tomatoes angl Sense and Sensibility na sajti Metacritic angl Sense and Sensibility na sajti AllMovie angl Sense and Sensibility na sajti Box Office Mojo angl