Лукре́сія Марте́ль (ісп. Lucrecia Martel, *14 грудня 1966) — аргентинська кінорежисерка, кіносценаристка і продюсерка. Її фільми неодноразово були представлені у конкурсних програмах Каннського, Венеційського, Берлінського, Торонтського та багатьох інших міжнародних кінофестивалів.
Лукресія Мартель | |
---|---|
Lucrecia Martel | |
Лукресія Мартель 2008 року | |
Дата народження | 14 грудня 1966 (57 років) |
Місце народження | Сальта |
Громадянство | Аргентина |
Alma mater | d[1] |
Професія | кінорежисер |
Кар'єра | з 1988 |
Напрям | Нове аргентинське кіно |
Magnum opus | d, d, d і d |
Нагороди | |
IMDb | ID 0551506 |
Лукресія Мартель у Вікісховищі |
Життєпис
Друга із семи дітей, Мартель народилась і виросла у Сальті, Аргентина. Її батько Ферді володів фарбувальною майстернею, а мати Бочі була домогосподаркою. У віці 15 чи 16 років Мартель вперше скористалася відеокамерою, яку батько купив для збереження сімейних спогадів.
Після закінчення середньої школи Мартель мала намір вивчати фізику в Інституті Бальсейро, однак вона «почала сумніватися» і замість цього записалася на курс історії мистецтва в Національному університеті Сальти, а також на курси хімічної інженерії та зоології в Тукумані. Страждаючи від невизначеності та намагаючись вирішити, що робити зі своїм життям, Лукресія також вирощувала свиней і навіть думала зробити це своїм майбутнім способом заробітку. Однак низькі продажі свиней довели, що це поганий варіант для побудови кар'єри. Після цього Мартель переїхала до Буенос-Айреса, щоб вивчати рекламу в Католицькому університеті. Почуваючись незручно через втрату віри в бога, Мартель вирішила дистанціюватися від католицтва та покинути університет, щоб продовжити навчання за новою програмою комунікаційних студій в Університеті Буенос-Айреса.
Не бажаючи нехтувати своїми творчими інтересами, під час навчання в Університеті вона записалася на вечірній курс анімації в Інституті кіномистецтва Авельянеди (IDAC). Тут Мартель почала знайомитися з людьми, які вивчали кіно, і зняла свої перші короткометражні фільми.
Навчалася в Експериментальній кіношколі Авельянеди, а потім у Національній експериментальній кіношколі у Буенос-Айресі. Після закриття школи через фінансові проблеми займалася самоосвітою.
Спершу займалася режисурою короткометражок: «56» (1988), «24 поверх» (1989), «Червоні поцілунки» (1991), «Мертвий король» (1995). Картина «Мертвий король» вийшла в прокат в Аргентині, як частина кіноальманаху «Розповіді» (1995), а також отримала кілька фестивальних нагород. З 1995 по 1998 роки працювала на телебаченні над дитячими програмами й документальними фільмами, а також телесеріалами, зокрема «D.N.I.» (1995).
Перший повнометражний фільм Лукресії «Болото» (2001) отримав велику кількість премій на міжнародних кінофестивалях та був номінований на «Золотого ведмедя» Берлінського кінофестивалю.
2002 року була членкинею журі Берлінського фестивалю.
Друга повнометражна стрічка режисерки «Свята» 2004 року була номінована на Золоту пальмову гілку Каннського кінофестивалю.
2006 року була членкинею журі Каннського фестивалю.
Третій фільм Мартель «Жінка без голови» (2008), продюсером якого став Педро Альмодовар, також брав участь у конкурсній програмі Каннського кінофестивалю.
2008 року була членкинею журі Венеційського кінофестивалю.
Короткометражний фільм Мартель «Новий Аргірополіс» (2010) метафорично представляє опір корінного населення тиску з боку аргентинської держави, а також неминучу культурну гібридизацію, яка виникає між двома націями. Свою назву він отримав від книги «Аргірополіс», що вийшла у 1850 році, і була написана колишнім президентом Аргентини та політичним активістом Домінго Фаустіно Сарм'єнто, в якій Аргірополіс — це назва столиці утопічної демократичної конфедерації Аргентини, Уругваю та Парагваю. Короткометражний фільм був замовлений Міністерством культури Аргентини в рамках святкування двохсотріччя та показаний у кінотеатрах як частина більшого фільму-антології «25 поглядів, 200 хвилин» (2010).
У липні 2011 року відбулася прем'єра короткометражного фільму «Мутувати». Стрічка була створена на замовлення італійського юренду одягу та є другою у серії фільмів «Жіночі казки», яка складається з короткометражних фільмів, знятих у співпраці з відомими міжнародними режисерками. У своєму наступному короткометражному фільмі «Ліги» (2015) Мартель досліджує тему ізоляції в корінних громадах Аргентини. Названий на честь архаїчної одиниці вимірювання, фільм показує, як освіта може породжувати розділення та дискримінацію.
Прем'єра четвертого повнометражного фільму Мартель «Зама» відбулася на Венеційському міжнародному кінофестивалі в серпні 2017 року. Це адаптація однойменного роману , у якому розповідається про трагічну історію дона Дієго де Зами, іспанського колоніального функціонера в Асунсьйоні, який марно чекає, поки начальство дасть дозвіл на його повернення додому до дружини та родини.. Фільм був показаний в програмах Міжнародного кінофестивалю в Торонто та Нью-Йоркському кінофестивалі та отримав широке визнання критиків. Фільм було відібрвно для представлення Аргентини на кінопреміях преміях Оскар та Гойя, де він отримав номінацію як найкращий іспаномовний іноземний фільм.
У 2018 році до Мартель звернулися представники Marvel Studios, і запропонували режисерці зняти фільм «Чорна вдова», але вона відмовилася, оскільки хотіла мати можливість знімати власні бойовики.
2019 року була обрана головою журі Венеційського кінофестивалю.
Особисте життя
Мартель — відкрита лесбійка. Режисерка перебуває у стосунках зі співачкою Хульєтою Ласо.
Станом на червень 2018 року Лукресія Мартель живе у Буенос-Айресі.
Фільмографія
Повнометражні фільми
- Болото / La ciénaga (2001)
- Свята / La niña santa (2004)
- Жінка без голови / La mujer sin cabeza (2008)
- Зама / Zama (2017)
Короткометражки
- 56 / El 56 (1988)
- 24-й поверх / Piso 24 (1989)
- Червоні поцілунки / Besos rojos (1991)
- Мертвий король / Rey Muerto (1995)
- Новий Аргірополіс / Nueva Argirópolis (2010)
- Риба / Pescados (2010)
- Мутувати / Muta (2011)
- Ліги / Leguas (2015)
- ШІ / AI (2019)
Телесеріали
- D.N.I. (1995)
- Magazine for Fai (1996)
- Las dependencias (1999)
Нагороди та номінації
- 1999 — премія NHK за фільм «Болото» на кінофестивалі «Санденс»
- 2001 — нагорода Альфреда Бауера та номінація на Золотого ведмедя Берлінського кінофестивалю за фільм «Болото»
- 2002 — номінація на MTV Movie Awards за фільм «Болото»
- 2004 — номінація на Золоту пальмову гілку Каннського кінофестивалю за фільм «Свята»
- 2008 — номінація на Золоту пальмову гілку Каннського кінофестивалю за фільм «Жінка без голови»
- 2018 — номінація на премію «Гоя» за фільм «Зама»
- 2023 — докторка honoris causa Університету Буенос-Айреса і Левенського католицького університету
Примітки
- Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica — 1965.
- . Архів оригіналу за 27 серпня 2007. Процитовано 20 січня 2011.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Lucrecia Martel. IMDb. Процитовано 21 листопада 2022.
- Bernades, Horacio; Lerer, Diego; Wolf, Sergio; Batlle, Diego (2002). New Argentine cinema : themes, auteurs and trends of innovation. [Buenos Aires]: Ediciones Tatanka. с. 69—78. ISBN . OCLC 49978519.
- Nueva mirada femenina para ver el cine argentino. LA NACION (ісп.). 27 липня 1997. Процитовано 21 листопада 2022.
- Dawson, Nick (19 серпня 2009). Lucrecia Martel, The Headless Woman | Filmmaker Magazine. Filmmaker Magazine | Publication with a focus on independent film, offering articles, links, and resources. (амер.). Процитовано 21 листопада 2022.
- . Архів оригіналу за 21 листопада 2006. Процитовано 20 січня 2011.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Culture. The Daily Telegraph. 8 березня 2017. оригіналу за 26 травня 2008. Процитовано 31 березня 2022. (англ.)
- . Архів оригіналу за 6 грудня 2009. Процитовано 20 січня 2011.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - La Ciénaga. The Criterion Collection (англ.). Процитовано 21 листопада 2022.
- . web.archive.org. 27 серпня 2007. Архів оригіналу за 27 серпня 2007. Процитовано 21 листопада 2022.
- Ebert, Roger. La Cienaga movie review & film summary (2001) | Roger Ebert. https://www.rogerebert.com/ (англ.). Процитовано 21 листопада 2022.
- . Архів оригіналу за 10 жовтня 2012. Процитовано 20 січня 2011.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 2 вересня 2009. Процитовано 20 січня 2011.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Venice Film Festival 2008 line-up announced. The Daily Telegraph. 29 липня 2008. оригіналу за 15 березня 2016. Процитовано 3 червня 2021. (англ.)
- Shaw, Deborah (2017). Latin American Women Filmmakers : Production, Politics, Poetics. London: I.B. Tauris. с. 11—23. ISBN . OCLC 987111666.
- Azzone, G. F.; Massair, S.; Pozzan, T. (15 січня 1976). Mechanism of active shrinkage in mitochondria. II. Coupling between strong electrolyte fluxes. Biochimica Et Biophysica Acta. Т. 423, № 1. с. 27—41. doi:10.1016/0005-2728(76)90098-0. ISSN 0006-3002. PMID 2314. Процитовано 22 листопада 2022.
- Argirópolis, la capital soñada por Sarmiento para unir Argentina, Uruguay y Paraguay. Univision (spanish) . Процитовано 22 листопада 2022.
- Nueva Argirópolis (C) (2010) (ісп.), процитовано 22 листопада 2022
- 25 miradas, 200 minutos (2010) (ісп.), процитовано 22 листопада 2022
- 'Muta' by Miu Miu. Los Angeles Times (амер.). Процитовано 22 листопада 2022.
- Lucrecia Martel: El ojo extraterrestre. Gatopardo (ісп.). 3 червня 2018. Процитовано 21 листопада 2022.
- Leagues (2015) (англ.), процитовано 22 листопада 2022
- Fuente, Anna Marie de la (19 травня 2017). Co-Productions on the Rise in Brazil. Variety (амер.). Процитовано 22 листопада 2022.
- Hoberman, J. (13 квітня 2018). Lucrecia Martel: A Director Who Confounds and Thrills. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 22 листопада 2022.
- Mango, Agustin (29 вересня 2017). Oscars: Argentina Selects ‘Zama’ for Foreign-Language Category. The Hollywood Reporter (амер.). Процитовано 22 листопада 2022.
- Arthouse Marvel? Lucrecia Martel reveals she was approached for Black Widow. the Guardian (англ.). 13 грудня 2018. Процитовано 22 листопада 2022.
- Welle (www.dw.com), Deutsche. . DW.COM (es-ES) . Архів оригіналу за 12 грудня 2020. Процитовано 4 лютого 2021.
- Blog, Cat Bauer In Venice. . Venetian Cat - The Venice Blog. Архів оригіналу за 13 квітня 2020. Процитовано 6 травня 2020.
- Monfort, Flor. . PAGINA12. Архів оригіналу за 31 жовтня 2019. Процитовано 6 травня 2020.
- . Gatopardo (es-ES) . Архів оригіналу за 16 травня 2020. Процитовано 6 травня 2020.
Посилання
- Лукресія Мартель на сайті IMDb (англ.)
- Лукресія Мартель на сайті аргентинського кіно [ 2 травня 2009 у Wayback Machine.](ісп.)
- Інтерв'ю Лукресії Мартель [ 13 листопада 2009 у Wayback Machine.](рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lukre siya Marte l isp Lucrecia Martel 14 grudnya 1966 argentinska kinorezhiserka kinoscenaristka i prodyuserka Yiyi filmi neodnorazovo buli predstavleni u konkursnih programah Kannskogo Venecijskogo Berlinskogo Torontskogo ta bagatoh inshih mizhnarodnih kinofestivaliv Lukresiya MartelLucrecia MartelLukresiya Martel 2008 rokuLukresiya Martel 2008 rokuData narodzhennya14 grudnya 1966 1966 12 14 57 rokiv Misce narodzhennyaSaltaGromadyanstvoArgentinaAlma materd 1 ProfesiyakinorezhiserKar yeraz 1988NapryamNove argentinske kinoMagnum opusd d d i dNagorodid 2023 d 2023 IMDbID 0551506 Lukresiya Martel u VikishovishiZhittyepisDruga iz semi ditej Martel narodilas i virosla u Salti Argentina Yiyi batko Ferdi volodiv farbuvalnoyu majsterneyu a mati Bochi bula domogospodarkoyu U vici 15 chi 16 rokiv Martel vpershe skoristalasya videokameroyu yaku batko kupiv dlya zberezhennya simejnih spogadiv Pislya zakinchennya serednoyi shkoli Martel mala namir vivchati fiziku v Instituti Balsejro odnak vona pochala sumnivatisya i zamist cogo zapisalasya na kurs istoriyi mistectva v Nacionalnomu universiteti Salti a takozh na kursi himichnoyi inzheneriyi ta zoologiyi v Tukumani Strazhdayuchi vid neviznachenosti ta namagayuchis virishiti sho robiti zi svoyim zhittyam Lukresiya takozh viroshuvala svinej i navit dumala zrobiti ce svoyim majbutnim sposobom zarobitku Odnak nizki prodazhi svinej doveli sho ce poganij variant dlya pobudovi kar yeri Pislya cogo Martel pereyihala do Buenos Ajresa shob vivchati reklamu v Katolickomu universiteti Pochuvayuchis nezruchno cherez vtratu viri v boga Martel virishila distanciyuvatisya vid katolictva ta pokinuti universitet shob prodovzhiti navchannya za novoyu programoyu komunikacijnih studij v Universiteti Buenos Ajresa Ne bazhayuchi nehtuvati svoyimi tvorchimi interesami pid chas navchannya v Universiteti vona zapisalasya na vechirnij kurs animaciyi v Instituti kinomistectva Avelyanedi IDAC Tut Martel pochala znajomitisya z lyudmi yaki vivchali kino i znyala svoyi pershi korotkometrazhni filmi Navchalasya v Eksperimentalnij kinoshkoli Avelyanedi a potim u Nacionalnij eksperimentalnij kinoshkoli u Buenos Ajresi Pislya zakrittya shkoli cherez finansovi problemi zajmalasya samoosvitoyu Spershu zajmalasya rezhisuroyu korotkometrazhok 56 1988 24 poverh 1989 Chervoni pocilunki 1991 Mertvij korol 1995 Kartina Mertvij korol vijshla v prokat v Argentini yak chastina kinoalmanahu Rozpovidi 1995 a takozh otrimala kilka festivalnih nagorod Z 1995 po 1998 roki pracyuvala na telebachenni nad dityachimi programami j dokumentalnimi filmami a takozh teleserialami zokrema D N I 1995 Pershij povnometrazhnij film Lukresiyi Boloto 2001 otrimav veliku kilkist premij na mizhnarodnih kinofestivalyah ta buv nominovanij na Zolotogo vedmedya Berlinskogo kinofestivalyu 2002 roku bula chlenkineyu zhuri Berlinskogo festivalyu Druga povnometrazhna strichka rezhiserki Svyata 2004 roku bula nominovana na Zolotu palmovu gilku Kannskogo kinofestivalyu 2006 roku bula chlenkineyu zhuri Kannskogo festivalyu Tretij film Martel Zhinka bez golovi 2008 prodyuserom yakogo stav Pedro Almodovar takozh brav uchast u konkursnij programi Kannskogo kinofestivalyu 2008 roku bula chlenkineyu zhuri Venecijskogo kinofestivalyu Korotkometrazhnij film Martel Novij Argiropolis 2010 metaforichno predstavlyaye opir korinnogo naselennya tisku z boku argentinskoyi derzhavi a takozh neminuchu kulturnu gibridizaciyu yaka vinikaye mizh dvoma naciyami Svoyu nazvu vin otrimav vid knigi Argiropolis sho vijshla u 1850 roci i bula napisana kolishnim prezidentom Argentini ta politichnim aktivistom Domingo Faustino Sarm yento v yakij Argiropolis ce nazva stolici utopichnoyi demokratichnoyi konfederaciyi Argentini Urugvayu ta Paragvayu Korotkometrazhnij film buv zamovlenij Ministerstvom kulturi Argentini v ramkah svyatkuvannya dvohsotrichchya ta pokazanij u kinoteatrah yak chastina bilshogo filmu antologiyi 25 poglyadiv 200 hvilin 2010 U lipni 2011 roku vidbulasya prem yera korotkometrazhnogo filmu Mutuvati Strichka bula stvorena na zamovlennya italijskogo yurendu odyagu ta ye drugoyu u seriyi filmiv Zhinochi kazki yaka skladayetsya z korotkometrazhnih filmiv znyatih u spivpraci z vidomimi mizhnarodnimi rezhiserkami U svoyemu nastupnomu korotkometrazhnomu filmi Ligi 2015 Martel doslidzhuye temu izolyaciyi v korinnih gromadah Argentini Nazvanij na chest arhayichnoyi odinici vimiryuvannya film pokazuye yak osvita mozhe porodzhuvati rozdilennya ta diskriminaciyu Prem yera chetvertogo povnometrazhnogo filmu Martel Zama vidbulasya na Venecijskomu mizhnarodnomu kinofestivali v serpni 2017 roku Ce adaptaciya odnojmennogo romanu u yakomu rozpovidayetsya pro tragichnu istoriyu dona Diyego de Zami ispanskogo kolonialnogo funkcionera v Asunsjoni yakij marno chekaye poki nachalstvo dast dozvil na jogo povernennya dodomu do druzhini ta rodini Film buv pokazanij v programah Mizhnarodnogo kinofestivalyu v Toronto ta Nyu Jorkskomu kinofestivali ta otrimav shiroke viznannya kritikiv Film bulo vidibrvno dlya predstavlennya Argentini na kinopremiyah premiyah Oskar ta Gojya de vin otrimav nominaciyu yak najkrashij ispanomovnij inozemnij film U 2018 roci do Martel zvernulisya predstavniki Marvel Studios i zaproponuvali rezhiserci znyati film Chorna vdova ale vona vidmovilasya oskilki hotila mati mozhlivist znimati vlasni bojoviki 2019 roku bula obrana golovoyu zhuri Venecijskogo kinofestivalyu Osobiste zhittyaMartel vidkrita lesbijka Rezhiserka perebuvaye u stosunkah zi spivachkoyu Hulyetoyu Laso Stanom na cherven 2018 roku Lukresiya Martel zhive u Buenos Ajresi FilmografiyaPovnometrazhni filmi Boloto La cienaga 2001 Svyata La nina santa 2004 Zhinka bez golovi La mujer sin cabeza 2008 Zama Zama 2017 Korotkometrazhki 56 El 56 1988 24 j poverh Piso 24 1989 Chervoni pocilunki Besos rojos 1991 Mertvij korol Rey Muerto 1995 Novij Argiropolis Nueva Argiropolis 2010 Riba Pescados 2010 Mutuvati Muta 2011 Ligi Leguas 2015 ShI AI 2019 Teleseriali D N I 1995 Magazine for Fai 1996 Las dependencias 1999 Nagorodi ta nominaciyi1999 premiya NHK za film Boloto na kinofestivali Sandens 2001 nagoroda Alfreda Bauera ta nominaciya na Zolotogo vedmedya Berlinskogo kinofestivalyu za film Boloto 2002 nominaciya na MTV Movie Awards za film Boloto 2004 nominaciya na Zolotu palmovu gilku Kannskogo kinofestivalyu za film Svyata 2008 nominaciya na Zolotu palmovu gilku Kannskogo kinofestivalyu za film Zhinka bez golovi 2018 nominaciya na premiyu Goya za film Zama 2023 doktorka honoris causa Universitetu Buenos Ajresa i Levenskogo katolickogo universitetuPrimitkiEscuela Nacional de Experimentacion y Realizacion Cinematografica 1965 d Track Q15966057 Arhiv originalu za 27 serpnya 2007 Procitovano 20 sichnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Lucrecia Martel IMDb Procitovano 21 listopada 2022 Bernades Horacio Lerer Diego Wolf Sergio Batlle Diego 2002 New Argentine cinema themes auteurs and trends of innovation Buenos Aires Ediciones Tatanka s 69 78 ISBN 987 99728 3 X OCLC 49978519 Nueva mirada femenina para ver el cine argentino LA NACION isp 27 lipnya 1997 Procitovano 21 listopada 2022 Dawson Nick 19 serpnya 2009 Lucrecia Martel The Headless Woman Filmmaker Magazine Filmmaker Magazine Publication with a focus on independent film offering articles links and resources amer Procitovano 21 listopada 2022 Arhiv originalu za 21 listopada 2006 Procitovano 20 sichnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Culture The Daily Telegraph 8 bereznya 2017 originalu za 26 travnya 2008 Procitovano 31 bereznya 2022 angl Arhiv originalu za 6 grudnya 2009 Procitovano 20 sichnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya La Cienaga The Criterion Collection angl Procitovano 21 listopada 2022 web archive org 27 serpnya 2007 Arhiv originalu za 27 serpnya 2007 Procitovano 21 listopada 2022 Ebert Roger La Cienaga movie review amp film summary 2001 Roger Ebert https www rogerebert com angl Procitovano 21 listopada 2022 Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2012 Procitovano 20 sichnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 2 veresnya 2009 Procitovano 20 sichnya 2011 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Venice Film Festival 2008 line up announced The Daily Telegraph 29 lipnya 2008 originalu za 15 bereznya 2016 Procitovano 3 chervnya 2021 angl Shaw Deborah 2017 Latin American Women Filmmakers Production Politics Poetics London I B Tauris s 11 23 ISBN 1 78673 172 X OCLC 987111666 Azzone G F Massair S Pozzan T 15 sichnya 1976 Mechanism of active shrinkage in mitochondria II Coupling between strong electrolyte fluxes Biochimica Et Biophysica Acta T 423 1 s 27 41 doi 10 1016 0005 2728 76 90098 0 ISSN 0006 3002 PMID 2314 Procitovano 22 listopada 2022 Argiropolis la capital sonada por Sarmiento para unir Argentina Uruguay y Paraguay Univision spanish Procitovano 22 listopada 2022 Nueva Argiropolis C 2010 isp procitovano 22 listopada 2022 25 miradas 200 minutos 2010 isp procitovano 22 listopada 2022 Muta by Miu Miu Los Angeles Times amer Procitovano 22 listopada 2022 Lucrecia Martel El ojo extraterrestre Gatopardo isp 3 chervnya 2018 Procitovano 21 listopada 2022 Leagues 2015 angl procitovano 22 listopada 2022 Fuente Anna Marie de la 19 travnya 2017 Co Productions on the Rise in Brazil Variety amer Procitovano 22 listopada 2022 Hoberman J 13 kvitnya 2018 Lucrecia Martel A Director Who Confounds and Thrills The New York Times amer ISSN 0362 4331 Procitovano 22 listopada 2022 Mango Agustin 29 veresnya 2017 Oscars Argentina Selects Zama for Foreign Language Category The Hollywood Reporter amer Procitovano 22 listopada 2022 Arthouse Marvel Lucrecia Martel reveals she was approached for Black Widow the Guardian angl 13 grudnya 2018 Procitovano 22 listopada 2022 Welle www dw com Deutsche DW COM es ES Arhiv originalu za 12 grudnya 2020 Procitovano 4 lyutogo 2021 Blog Cat Bauer In Venice Venetian Cat The Venice Blog Arhiv originalu za 13 kvitnya 2020 Procitovano 6 travnya 2020 Monfort Flor PAGINA12 Arhiv originalu za 31 zhovtnya 2019 Procitovano 6 travnya 2020 Gatopardo es ES Arhiv originalu za 16 travnya 2020 Procitovano 6 travnya 2020 PosilannyaLukresiya Martel na sajti IMDb angl Lukresiya Martel na sajti argentinskogo kino 2 travnya 2009 u Wayback Machine isp Interv yu Lukresiyi Martel 13 listopada 2009 u Wayback Machine ros