Літерату́рне редагува́ння – редагування, головною метою якого є аналіз, оцінка і виправлення мовностилістичної структури твору. Йдеться перед усім про вдосконалення мови й стилю оригіналу, уникнення , синтаксичних і .
Історія розвитку
Розвиток газетно-журнального літературного редагування як свідомого процесу об'єктивно має два періоди — догазетно-журнальний і газетно-журнальний.
Догазетно-журнальний період у свою чергу включає етапи:
- етап авторського редагування (до XVI ст.); збігається з літописанням і виникненням рукописної книги, початком книго-друкування в Україні, зародженням полемічно-публіцистичного мовлення;
- етап формування редагування як окремого виду професійної діяльності, що існувала в структурі видавничо-друкарської справи, від зародження друкарства, наукових і літературних гуртків, шкіл, братств, де збиралися науковці, літератори, що займалися підготовкою рукописів до видання, зокрема полемічно-публіцистичної та риторичної літератури, аж до виникнення і становлення мануфактурного способу виготовлення книги (XVI—XVIII ст.).
Літературне редагування було невіддільне від видавничо-друкарської справи, яка виконувалася однією освіченою людиною, що була і друкарем, і коректором, і упорядником, і видавцем, і редактором, і перекладачем, і т. д. (у цей період виникла спеціальність коректора — типоблюстителя, «корыкгатора»).
Догазетно-журнальний період у розвитку літературного редагування є закономірним етапом виникнення редагування у ЗМК, оскільки засоби масової інформації й формувалися на основі розвиненої полемічно-публіцистичної та риторичної літератури і книгодрукування в Україні.
Газетно-журнальний період розвитку літературного редагування, починаючи з XIX ст. і до наших днів, пов'язаний із розвитком української журналістики. Газетно-журнальнє редагування формувалося на традиціях редакторської праці, що були закладені раніше, зокрема, в книговидавничій справі, а також під впливом письменницької діяльності.
Посилання
- Літературне редагування // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 572.
- Переробка // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 201.
Література
- Літературне редагування : (практикум) : навч.-метод. посіб. / Годунок З. В. ; Нац. ун-т "Остроз. акад.". — Острог (Рівнен. обл.) : Свинарчук Р. В. : Вид-во Нац. ун-ту "Остроз. акад.", 2017. — 103 с. : табл. —
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Literatu rne redaguva nnya redaguvannya golovnoyu metoyu yakogo ye analiz ocinka i vipravlennya movnostilistichnoyi strukturi tvoru Jdetsya pered usim pro vdoskonalennya movi j stilyu originalu uniknennya sintaksichnih i Istoriya rozvitkuRozvitok gazetno zhurnalnogo literaturnogo redaguvannya yak svidomogo procesu ob yektivno maye dva periodi dogazetno zhurnalnij i gazetno zhurnalnij Dogazetno zhurnalnij period u svoyu chergu vklyuchaye etapi etap avtorskogo redaguvannya do XVI st zbigayetsya z litopisannyam i viniknennyam rukopisnoyi knigi pochatkom knigo drukuvannya v Ukrayini zarodzhennyam polemichno publicistichnogo movlennya etap formuvannya redaguvannya yak okremogo vidu profesijnoyi diyalnosti sho isnuvala v strukturi vidavnicho drukarskoyi spravi vid zarodzhennya drukarstva naukovih i literaturnih gurtkiv shkil bratstv de zbiralisya naukovci literatori sho zajmalisya pidgotovkoyu rukopisiv do vidannya zokrema polemichno publicistichnoyi ta ritorichnoyi literaturi azh do viniknennya i stanovlennya manufakturnogo sposobu vigotovlennya knigi XVI XVIII st Literaturne redaguvannya bulo neviddilne vid vidavnicho drukarskoyi spravi yaka vikonuvalasya odniyeyu osvichenoyu lyudinoyu sho bula i drukarem i korektorom i uporyadnikom i vidavcem i redaktorom i perekladachem i t d u cej period vinikla specialnist korektora tipoblyustitelya korykgatora Dogazetno zhurnalnij period u rozvitku literaturnogo redaguvannya ye zakonomirnim etapom viniknennya redaguvannya u ZMK oskilki zasobi masovoyi informaciyi j formuvalisya na osnovi rozvinenoyi polemichno publicistichnoyi ta ritorichnoyi literaturi i knigodrukuvannya v Ukrayini Gazetno zhurnalnij period rozvitku literaturnogo redaguvannya pochinayuchi z XIX st i do nashih dniv pov yazanij iz rozvitkom ukrayinskoyi zhurnalistiki Gazetno zhurnalnye redaguvannya formuvalosya na tradiciyah redaktorskoyi praci sho buli zakladeni ranishe zokrema v knigovidavnichij spravi a takozh pid vplivom pismennickoyi diyalnosti PosilannyaLiteraturne redaguvannya Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 572 Pererobka Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 201 LiteraturaLiteraturne redaguvannya praktikum navch metod posib Godunok Z V Nac un t Ostroz akad Ostrog Rivnen obl Svinarchuk R V Vid vo Nac un tu Ostroz akad 2017 103 s tabl ISBN 978 617 7328 42 0