Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Олена Григорівна Скульська (ест. Jelena Skulskaja, нар.. 8 серпня 1950, Таллінн, Естонська РСР) — естонська радянська письменниця, поетеса, драматург та перекладачка.
| Олена Скульська | ||||
|---|---|---|---|---|
| ест. Jelena Skulskaja | ||||
 | ||||
| Народилася | 8 серпня 1950 (73 роки) або 1950[1] Таллінн, Естонська РСР, СРСР | |||
| Країна |  Естонія | |||
| Діяльність | писательница, поэтесса, драматург, переводчик, публицист | |||
| Сфера роботи | поезія[1], журналістика[1], телебачення[1] і переклад[1] | |||
| Мова творів | російська | |||
| Роки активності | 1976 — тепер. час | |||
| Нагороди |  | |||
| | ||||
 Олена Скульська у Вікісховищі | ||||
Життєпис
Олена Скульська народилася в родині письменника Григорія Михайловича Скульського 8 серпня 1950 року. Закінчила філологічний факультет Тартуського університету в 1972 році. Почала публікуватися з 1968 року (колективна поетична збірка «Знайомство»). Перша книга віршів вийшла в 1978 році — «Глава двадцять шоста».
Надалі виходили книги віршів, есеїстики, прози, мемуаристики: «Невідомому художнику» (1980), «Пісня грифельної гілки» (1984), «У перерахунку на біль. Книга про батька» (1991), «Вірші на смерть фікуса» (1996), «Записки до N» (1996), «Однокрилий рояль. Риби сплять з відкритим ротом» (2000), «Єва на жердині» (2005), «Любов» та інші оповідання про кохання» (2008), «До» (2010), «До зустрічі в Раю» (2011), «Пісня для чоловічого голосу» (2011), «Мармуровий лебідь» (2014).
Учасниця колективних збірок: «Тетяна Бек: вона і про неї», «Довлатов. Творчість, особистість, доля», «Сергій Довлатов. Остання книга».
Художній керівник «Днів Довлатова в Таллінні».
Твори Олени Скульської перекладені естонською мовою: «Російська рулетка», «40 градусів», «Наші мами купували речі, щоб не було війни».
На сцені Російського театру Естонії відомим режисером і актором Едуардом Томаном були поставлені п'єси «Як любити імператрицю», «Велика людина в маленькому місті», «Крижана троянда», «Новий рік навпаки» та інші.
Нагороди
- Кавалер ордена Білої Зірки IV ступеня.
- Премія естонської щомісячника KesKus (1999), лауреат у номінації «Найкращий журналіст року»
- Міжнародний літературний конкурс «Російська премія» (2007), лауреатка у номінації «Мала проза» — за збірку оповідань «Любов»
- Премія Спілки письменників Естонії та фонду «Естонський капітал культури» (2006)
- Премія Естонської Спілки журналістів Це sõna (2011)
- Літературна премія «Російський Букер» (2014), фіналіст — за роман «Мармуровий лебідь»
- Щорічна літературна премія журналу «Зірка» (2015), лауреат у номінації «Найкращий роман» — за роман «Мармуровий лебідь»
- Лауреат премії «Естонська капітал культури» за роман «Мармуровий лебідь» за підсумками 2014 року
- Лауреат премії фонду «Естонська капітал культури» за роман «Прикордонна любов» за підсумками 2017 року
Бібліографія
- «Глава двадцать шестая» / Стихи. — Таллинн: Ээсти раамат, 1978
- «Неизвестному художнику» / Стихи. — Таллинн: Ээсти раамат, 1980
- «Песня грифельной ветки» / Стихи. — Таллинн: Ээсти раамат, 1984
- «В пересчете на боль» / Проза, стихи. — Москва: ИКПА, 1991
- «Записки к N…» / Проза, стихи. — Таллинн: Антек, 1996
- «На смерть фикуса» / Поэтическое избранное. — Таллинн: Антек, 1996
- «Однокрылый рояль. Рыбы спят с открытым ртом» / Романы. — Таллинн: Антек, 2000
- «Наши мамы покупали вещи, чтобы не было войны» / Повесть. — Санкт-Петербург: журнал «Звезда» 2002, № 6
- «Ева на шесте» / Проза, стихи. — Таллинн: Антек, 2005
- «Любовь» и другие рассказы о любви" / Рассказы. — Таллинн: Meie Raamat, 2008
- «До» / Пьеса. — Москва: 2010
- «До встречи в Раю» / Стихи. Таллинн: Varrak, 2011
- «Песня для мужского голоса» / Перевод стихов Юхана Вийдинга. — Таллинн: Varrak, 2011
- «Мраморный лебедь» (2014) / Роман. — Санкт-Петербург: журнал «Звезда», 2014, № 5
- «Vene rulett» / Эссе. — Tallinn: KesKus, 2002. — На эстонском яз.
- «Siilid udus» / Эссе. — Tallinn: KesKus, 2006. — На эстонском яз.
- Вышел сборник избранной прозы «Не стой под небом…» Московское издательство «МИК» 2015 год
- Вышел книгой роман «Мраморный лебедь» в Московском издательстве «Время» 2015 год
- Стихотворение «Возвращение в Венецию» вошло в Антологию произведений о Бродском Валентины Полухиной «Из не забывших меня», Томск 2015
- Роман «Мраморный лебедь» переведен на эстонский — «Marmorluik» и вышел в издательстве Petrone Print 2015
- Роман «Наши мамы покупали вещи, чтобы не было войны» («Meie emad ostsid asju, et ei tuleks sõda») инсценирован в театре Фон Краля (Von Krahl) 2015. Режиссёр Иван Стрелкин
- Роман «Пограничная любовь» — журнал «Звезда», № 3 2017, Санкт-Петербург
- «Компромисс между жизнью и смертью. Сергей Довлатов в Таллине и другие встречи». — М.: КоЛибри; Азбука-Аттикус, 2018
- «Любовь в русской литературе» — сборник эссе. Издательство Originaalne Keskus OÜ, 2018
- «Armastus vene kirjanduses» — сборник эссе. Издательство Originaalne Keskus OÜ, 2018, на эстонском языке
- «Dovlatovi kolm linna» — в соавторстве с А.Арьевым и А.Генисом. Издательство «Tänapäev», на эстонском языке, 2018
- Роман «Самсон выходит из парикмахерской» — журнал «Звезда» № 3 2019, Санкт-Петербург
- Вышел книгой роман «Пограничная любовь». Издательство Originaalne KesKus OÜ, 2019
- Переведен роман «Пограничная любовь» на эстонский язык — «Piiriarmastus», Originaalne KesKus OÜ, 2019
- «Я — твое стихотворение» — сборник переводов эстонских поэтов (Юку-Калле Райд, Маарья Кангро, Ян Каус) Издательство KITE, Таллинн, 2020
Примітки
- Czech National Authority Database
- . http://www.kulka.ee/. kulka.ee. 28 жовтня 2014. Архів оригіналу за 13 вересня 2016. Процитовано 9 грудня 2014.
- Сегодня на пресс-конференции в гостинице «Золотое Кольцо» жюри литературной премии «РУССКИЙ БУКЕР» огласило короткий список произведений, составивших шестерку финалистов премии 2014 года за лучший роман на русском языке:. www.russianbooker.org. РУССКИЙ БУКЕР. 8 жовтня 2014. Процитовано 9 грудня 2014.
- Петербургский журнал «Звезда» вручил ежегодные литературные премии своим авторам. Как сообщил обозреватель Радио Свобода Иван Толстой, лауреатами за 2014 год…. www.svoboda.org. Радио Свобода. 3 лютого 2015. Процитовано 3 лютого 2015.
- Елена Скульская «Наши мамы покупали вещи, чтобы не было войны», повесть. Журнальный зал. «Звезда» 2002, № 6. 19 листопада 2014. Процитовано 9 грудня 2014.
Посилання
- Олена Скульська в «Журнальному залі»
- Всі інтерв'ю Олени Скульської на радіо «ЕХО Москви»
- Олена Скульська, Мармуровий лебідь, журнал «Зірка» № 5, 2014
- «Нова газета» — Олена СКУЛЬСЬКА: Як ми з батьком гуляли. Глава з роману «Мармуровий лебідь»
- Олена Скульська, Прикордонна любов. Роман, журнал «Зірка» № 3, 2017
- Нова газета. Ілля Одегов «Просвіти мороку» (про новий роман О. Скульської «Прикордонна любов»), 24 квітня 2017
- Олена Скульська «Три застілля». Журнал «Прапор» № 4, 2017
- «Нова газета» — Ольга Тимофієва про книжку Олени Скульської «Компроміс між життям і смертю. Сергій Довлатов у Талліні та інші зустрічі», 13 квітня 2018
- Журнал «Зірка», № 10, 2018 Олег Демидов про книжку Олени Скульської «Компроміс між життям і смертю. Сергій Довлатов у Талліні та інші зустрічі»
- «Нова газета» — «Щурячий король з тягою до мистецтва. Роман про те, як позбавитися від незжитої любові» (Ольга Тимофієва про роман Олени Скульської «Самсон виходить з перукарні») 20 травня 2019
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Olena Grigorivna Skulska est Jelena Skulskaja nar 8 serpnya 1950 Tallinn Estonska RSR estonska radyanska pismennicya poetesa dramaturg ta perekladachka Olena Skulskaest Jelena SkulskajaNarodilasya8 serpnya 1950 1950 08 08 73 roki abo 1950 1 Tallinn Estonska RSR SRSRKrayina EstoniyaDiyalnistpisatelnica poetessa dramaturg perevodchik publicistSfera robotipoeziya 1 zhurnalistika 1 telebachennya 1 i pereklad 1 Mova tvorivrosijskaRoki aktivnosti1976 teper chasNagorodi Olena Skulska u VikishovishiZhittyepisOlena Skulska narodilasya v rodini pismennika Grigoriya Mihajlovicha Skulskogo 8 serpnya 1950 roku Zakinchila filologichnij fakultet Tartuskogo universitetu v 1972 roci Pochala publikuvatisya z 1968 roku kolektivna poetichna zbirka Znajomstvo Persha kniga virshiv vijshla v 1978 roci Glava dvadcyat shosta Nadali vihodili knigi virshiv eseyistiki prozi memuaristiki Nevidomomu hudozhniku 1980 Pisnya grifelnoyi gilki 1984 U pererahunku na bil Kniga pro batka 1991 Virshi na smert fikusa 1996 Zapiski do N 1996 Odnokrilij royal Ribi splyat z vidkritim rotom 2000 Yeva na zherdini 2005 Lyubov ta inshi opovidannya pro kohannya 2008 Do 2010 Do zustrichi v Rayu 2011 Pisnya dlya cholovichogo golosu 2011 Marmurovij lebid 2014 Uchasnicya kolektivnih zbirok Tetyana Bek vona i pro neyi Dovlatov Tvorchist osobistist dolya Sergij Dovlatov Ostannya kniga Hudozhnij kerivnik Dniv Dovlatova v Tallinni Tvori Oleni Skulskoyi perekladeni estonskoyu movoyu Rosijska ruletka 40 gradusiv Nashi mami kupuvali rechi shob ne bulo vijni Na sceni Rosijskogo teatru Estoniyi vidomim rezhiserom i aktorom Eduardom Tomanom buli postavleni p yesi Yak lyubiti imperatricyu Velika lyudina v malenkomu misti Krizhana troyanda Novij rik navpaki ta inshi NagorodiKavaler ordena Biloyi Zirki IV stupenya Premiya estonskoyi shomisyachnika KesKus 1999 laureat u nominaciyi Najkrashij zhurnalist roku Mizhnarodnij literaturnij konkurs Rosijska premiya 2007 laureatka u nominaciyi Mala proza za zbirku opovidan Lyubov Premiya Spilki pismennikiv Estoniyi ta fondu Estonskij kapital kulturi 2006 Premiya Estonskoyi Spilki zhurnalistiv Ce sona 2011 Literaturna premiya Rosijskij Buker 2014 finalist za roman Marmurovij lebid Shorichna literaturna premiya zhurnalu Zirka 2015 laureat u nominaciyi Najkrashij roman za roman Marmurovij lebid Laureat premiyi Estonska kapital kulturi za roman Marmurovij lebid za pidsumkami 2014 roku Laureat premiyi fondu Estonska kapital kulturi za roman Prikordonna lyubov za pidsumkami 2017 rokuBibliografiya Glava dvadcat shestaya Stihi Tallinn Eesti raamat 1978 Neizvestnomu hudozhniku Stihi Tallinn Eesti raamat 1980 Pesnya grifelnoj vetki Stihi Tallinn Eesti raamat 1984 V pereschete na bol Proza stihi Moskva IKPA 1991 Zapiski k N Proza stihi Tallinn Antek 1996 Na smert fikusa Poeticheskoe izbrannoe Tallinn Antek 1996 Odnokrylyj royal Ryby spyat s otkrytym rtom Romany Tallinn Antek 2000 Nashi mamy pokupali veshi chtoby ne bylo vojny Povest Sankt Peterburg zhurnal Zvezda 2002 6 Eva na sheste Proza stihi Tallinn Antek 2005 Lyubov i drugie rasskazy o lyubvi Rasskazy Tallinn Meie Raamat 2008 Do Pesa Moskva 2010 Do vstrechi v Rayu Stihi Tallinn Varrak 2011 Pesnya dlya muzhskogo golosa Perevod stihov Yuhana Vijdinga Tallinn Varrak 2011 Mramornyj lebed 2014 Roman Sankt Peterburg zhurnal Zvezda 2014 5 Vene rulett Esse Tallinn KesKus 2002 Na estonskom yaz Siilid udus Esse Tallinn KesKus 2006 Na estonskom yaz Vyshel sbornik izbrannoj prozy Ne stoj pod nebom Moskovskoe izdatelstvo MIK 2015 god Vyshel knigoj roman Mramornyj lebed v Moskovskom izdatelstve Vremya 2015 god Stihotvorenie Vozvrashenie v Veneciyu voshlo v Antologiyu proizvedenij o Brodskom Valentiny Poluhinoj Iz ne zabyvshih menya Tomsk 2015 Roman Mramornyj lebed pereveden na estonskij Marmorluik i vyshel v izdatelstve Petrone Print 2015 Roman Nashi mamy pokupali veshi chtoby ne bylo vojny Meie emad ostsid asju et ei tuleks soda inscenirovan v teatre Fon Kralya Von Krahl 2015 Rezhissyor Ivan Strelkin Roman Pogranichnaya lyubov zhurnal Zvezda 3 2017 Sankt Peterburg Kompromiss mezhdu zhiznyu i smertyu Sergej Dovlatov v Talline i drugie vstrechi M KoLibri Azbuka Attikus 2018 Lyubov v russkoj literature sbornik esse Izdatelstvo Originaalne Keskus OU 2018 Armastus vene kirjanduses sbornik esse Izdatelstvo Originaalne Keskus OU 2018 na estonskom yazyke Dovlatovi kolm linna v soavtorstve s A Arevym i A Genisom Izdatelstvo Tanapaev na estonskom yazyke 2018 Roman Samson vyhodit iz parikmaherskoj zhurnal Zvezda 3 2019 Sankt Peterburg Vyshel knigoj roman Pogranichnaya lyubov Izdatelstvo Originaalne KesKus OU 2019 Pereveden roman Pogranichnaya lyubov na estonskij yazyk Piiriarmastus Originaalne KesKus OU 2019 Ya tvoe stihotvorenie sbornik perevodov estonskih poetov Yuku Kalle Rajd Maarya Kangro Yan Kaus Izdatelstvo KITE Tallinn 2020PrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 http www kulka ee kulka ee 28 zhovtnya 2014 Arhiv originalu za 13 veresnya 2016 Procitovano 9 grudnya 2014 Segodnya na press konferencii v gostinice Zolotoe Kolco zhyuri literaturnoj premii RUSSKIJ BUKER oglasilo korotkij spisok proizvedenij sostavivshih shesterku finalistov premii 2014 goda za luchshij roman na russkom yazyke www russianbooker org RUSSKIJ BUKER 8 zhovtnya 2014 Procitovano 9 grudnya 2014 Peterburgskij zhurnal Zvezda vruchil ezhegodnye literaturnye premii svoim avtoram Kak soobshil obozrevatel Radio Svoboda Ivan Tolstoj laureatami za 2014 god www svoboda org Radio Svoboda 3 lyutogo 2015 Procitovano 3 lyutogo 2015 Elena Skulskaya Nashi mamy pokupali veshi chtoby ne bylo vojny povest Zhurnalnyj zal Zvezda 2002 6 19 listopada 2014 Procitovano 9 grudnya 2014 PosilannyaOlena Skulska v Zhurnalnomu zali Vsi interv yu Oleni Skulskoyi na radio EHO Moskvi Olena Skulska Marmurovij lebid zhurnal Zirka 5 2014 Nova gazeta Olena SKULSKA Yak mi z batkom gulyali Glava z romanu Marmurovij lebid Olena Skulska Prikordonna lyubov Roman zhurnal Zirka 3 2017 Nova gazeta Illya Odegov Prosviti moroku pro novij roman O Skulskoyi Prikordonna lyubov 24 kvitnya 2017 Olena Skulska Tri zastillya Zhurnal Prapor 4 2017 Nova gazeta Olga Timofiyeva pro knizhku Oleni Skulskoyi Kompromis mizh zhittyam i smertyu Sergij Dovlatov u Tallini ta inshi zustrichi 13 kvitnya 2018 Zhurnal Zirka 10 2018 Oleg Demidov pro knizhku Oleni Skulskoyi Kompromis mizh zhittyam i smertyu Sergij Dovlatov u Tallini ta inshi zustrichi Nova gazeta Shuryachij korol z tyagoyu do mistectva Roman pro te yak pozbavitisya vid nezzhitoyi lyubovi Olga Timofiyeva pro roman Oleni Skulskoyi Samson vihodit z perukarni 20 travnya 2019