Храми Переяслава — визначні архітектурні пам'ятки. В числі інших пам'яток Переяслава включені до Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав».
Вознесенський монастир (к. XVII—XVIII ст.)
Ансамбль Вознесенського монастиря почав формуватися моменту будівництва Вознесенського собору. Собор був збудований протягом 1695—1700 рр. коштом гетьмана Івана Мазепи.
У 1738 р. на території монастиря був відкритий колегіум, який розмістився у дерев'яній будівлі. Однак у 1748 р. сталася пожежа, яка знищила всі дерев'яні будівлі монастиря. Нова цегляна споруда колегіуму постала у 1753-1757 рр. завдяки Переяславському єпископу Івану Козловичу.
Остаточно ансамбль було сформовано після будівництва дзвіниці у 1770-1776 роках. У 1782 р. до східного боку дзвіниці прибудували Варваринську церкву, але вона була знищена під час Другої світової війни. Постраждали і всі інші споруди монастиря. Їх відновлення проводилося у 1954-1964 роках.
У 1970 р. у будівлі колегіуму був відкритий музей Григорія Сковороди. У приміщенні Вознесенського собору у 1975 р. була розгорнута діорама «Битва за Дніпро». На полотні довжиною 28 і висотою 7 метрів зображено момент масової переправи радянських військ через Дніпро на Букринському плацдармі в районі Переяслава восени 1943 року.
Нині архітектурний комплекс монастиря складається з Вознесенського собору, дзвіниці і колегіуму.
Вознесенський собор
Яскрава пам'ятка у стилі українського бароко. Цегляний, тинькований, дев'ятикамерний. Увінчує будівлю купол на дуже високому гранчастому барабані. Рамена хреста завершені високими хвилястої форми фронтонами. Стіни розчленовані пласкими розкрепованими пілястрами. Портали і ліпні обрамлення вікон і барабану купола були виконані у першій третині XVIII ст. під час ремонту.
Дзвіниця
Вирішена у стилі українського бароко з певним впливом класицизму. Цегляна, тинькована, в плані наближається до квадрата з увігнутими сторонами, триярусна, завершена куполом. Перший ярус із арковим отвором, рустований. Яруси увінчують розкреповані карнизи. Будівлю прикрашають колони і пілястри (у другому ярусі іонічні, у третьому — коринфські).
Михайлівський монастир
На цьому місці у XI ст. існував Михайлівський собор, який був зруйнований при навалі хана Батия у 1239 р. Михайлівська церква була збудована на місці старого собору у 1646-1666 роках. У 1734 р. церква горіла, але була після цього відновлена. Дзвіниця, келії і трапезна, об'єднані в одну споруду, були збудовані у 1745 р. У 1823 р. первісний кам'яний купол Михайлівської церкви був замінений на дерев'яний.
Будівля дзвіниці, келій і трапезної постраждало під час Другої світової війни. Відреставровано у 1951-1953 роках. В будівлі розташований відділ етнографії історичного музею.
Михайлівська церква
Михайлівська церква кам'яна, тинькована, в плані близька до тридільного типу. Видовжений прямокутний основний простір перекритий напівциркульним склепінням із розпалубками, до нього примикають гранчасті апсида і бабинець, перекриті зімкнутими склепіннями. Споруда накрита двосхилим дахом. Стіни розчленовані пілястрами, прорізані вікнами, які увінчані фронтончиками з ліпниною. По периметру церква оперізана фризом, прикрашеним керамічними розетками. В інтер'єрі збереглися розписи XVIII–XIX ст., які належать до київської школи живопису.
Дзвіниця, келії і трапезна
Дзвіниця, келії і трапезна розташовані на схід від церкви і об'єднані в одну споруду. Будівля цегляна, тинькована, видовжене, прямокутне в плані з напівкруглою проїзною аркою і квадратним ярусом дзвіниці над нею, завершеним шатровим куполом з главкою. Накрита двосхилим дахом, приміщення перекриті циліндричним склепінням з розпалубками над вікнами. Стіни розчленовані пілястрами, оперізані ліпним орнаментальним фризом.
Борисоглібська церква
Церква була збудована у 1839 р. у колишньому хуторі Бабачиха під Переяславом. Вона цегляна, тинькована, хрещата, склепінчаста, тринавова з прямокутними в плані пастофоріями. Увінчана напівсферичним куполом на високому циліндричному барабані. Із заходу над притвором збудована висока двоярусна дзвіниця, верхній ярус якої — відкриті на чотири боки портики тосканського ордеру. Дзвіниця завершена шпилем. Форми споруди суворі і лаконічні. Приклад пізнього класицизму з рисами провінційної архітектури.
Успенський собор
Перший Успенський собор, збудований у 1596 році Костянтином Острозьким, згорів у 1655 році. На його місці в 1760 збудували великий дерев'яний храм з дев'ятьма візантійськими банями. Але в 1825 році його так переробили, що, за словами Шевченка, «неможливо дивитись на нього, а не лише малювати».
Сучасний Успенський собор збудували у 1896 році у популярному тоді «цегляному» стилі. Фасади собору вмістили у собі мотиви різностильового декору романських, готичних та візантійських споруд. За допомогою фігурної цегляної кладки будівельники створили химерні орнаменти. Архітектор собору - Володимир Ніколаєв.
Церква Пресвятої Трійці
Церкви у музеї народної архітектури та побуту
На території скансену народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини поміж інших пам'яток розміщені п'ять дерев'яних церковних будівель і дзвіниця.
Церква Святого Георгія з села Андруші Переяславського полку збудована у 1768 р. на кошти сільської громади. Однобанна споруда, до якої в 30-х роках прибудовано дзвіницю. В 1845 Тарас Шевченко зобразив цю церкву на малюнку «Верби в Андрушах».
Церква Івана Богослова, побудована у 1606 р., — належить до найдавніших, найпоширеніших в Україні пам'яток козацької доби.
-
- Церква Івана Богослова (із села Острійки, 1606)
- Сухоярська церква (із села Сухий Яр, 1775)
- Церква із села Пищики (1651)
-
Галерея
- Храм Воскресіння Христового (вул. Гімназійна, 18/12)
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 28 вересня 2011. Процитовано 19 листопада 2010.
- . Архів оригіналу за 1 лютого 2016. Процитовано 19 листопада 2010.
- Філософське натхнення[недоступне посилання з червня 2019]
- . Архів оригіналу за 13 жовтня 2011. Процитовано 19 листопада 2010.
- «Українське бароко»
- . Архів оригіналу за 14 квітня 2014. Процитовано 19 листопада 2010.
- . Архів оригіналу за 28 вересня 2011. Процитовано 19 листопада 2010.
- . Архів оригіналу за 14 березня 2010. Процитовано 19 листопада 2010.
Джерела
- Вознесенський монастир (к. XVII—XVIII ст.)
- Михайлівська церква (комплекс) (XVII—XIX ст.)
- Борисоглібська церква (1839)
- Подорож Україною
- Славетне місто-музей
- http://litopys.org.ua/shevchenko/bio07.htm
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Hrami Pereyaslava viznachni arhitekturni pam yatki V chisli inshih pam yatok Pereyaslava vklyucheni do Nacionalnogo istoriko etnografichnogo zapovidnika Pereyaslav Malyunok T Shevchenka Voznesenskij sobor v Pereyaslavi 1845Voznesenskij monastir k XVII XVIII st Voznesenskij soborDzvinicyaDokladnishe Voznesenskij monastir Pereyaslav Ansambl Voznesenskogo monastirya pochav formuvatisya momentu budivnictva Voznesenskogo soboru Sobor buv zbudovanij protyagom 1695 1700 rr koshtom getmana Ivana Mazepi U 1738 r na teritoriyi monastirya buv vidkritij kolegium yakij rozmistivsya u derev yanij budivli Odnak u 1748 r stalasya pozhezha yaka znishila vsi derev yani budivli monastirya Nova ceglyana sporuda kolegiumu postala u 1753 1757 rr zavdyaki Pereyaslavskomu yepiskopu Ivanu Kozlovichu Ostatochno ansambl bulo sformovano pislya budivnictva dzvinici u 1770 1776 rokah U 1782 r do shidnogo boku dzvinici pribuduvali Varvarinsku cerkvu ale vona bula znishena pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Postrazhdali i vsi inshi sporudi monastirya Yih vidnovlennya provodilosya u 1954 1964 rokah U 1970 r u budivli kolegiumu buv vidkritij muzej Grigoriya Skovorodi U primishenni Voznesenskogo soboru u 1975 r bula rozgornuta diorama Bitva za Dnipro Na polotni dovzhinoyu 28 i visotoyu 7 metriv zobrazheno moment masovoyi perepravi radyanskih vijsk cherez Dnipro na Bukrinskomu placdarmi v rajoni Pereyaslava voseni 1943 roku Nini arhitekturnij kompleks monastirya skladayetsya z Voznesenskogo soboru dzvinici i kolegiumu Voznesenskij sobor Yaskrava pam yatka u stili ukrayinskogo baroko Ceglyanij tinkovanij dev yatikamernij Uvinchuye budivlyu kupol na duzhe visokomu granchastomu barabani Ramena hresta zaversheni visokimi hvilyastoyi formi frontonami Stini rozchlenovani plaskimi rozkrepovanimi pilyastrami Portali i lipni obramlennya vikon i barabanu kupola buli vikonani u pershij tretini XVIII st pid chas remontu Dzvinicya Virishena u stili ukrayinskogo baroko z pevnim vplivom klasicizmu Ceglyana tinkovana v plani nablizhayetsya do kvadrata z uvignutimi storonami triyarusna zavershena kupolom Pershij yarus iz arkovim otvorom rustovanij Yarusi uvinchuyut rozkrepovani karnizi Budivlyu prikrashayut koloni i pilyastri u drugomu yarusi ionichni u tretomu korinfski Mihajlivskij monastirMalyunok T Shevchenka Mihajlivskij sobor v Pereyaslavi 1845Mihajlivska cerkva najstarisha budivlya Pereyaslava 1646 Dokladnishe Mihajlivskij monastir Pereyaslav Na comu misci u XI st isnuvav Mihajlivskij sobor yakij buv zrujnovanij pri navali hana Batiya u 1239 r Mihajlivska cerkva bula zbudovana na misci starogo soboru u 1646 1666 rokah U 1734 r cerkva gorila ale bula pislya cogo vidnovlena Dzvinicya keliyi i trapezna ob yednani v odnu sporudu buli zbudovani u 1745 r U 1823 r pervisnij kam yanij kupol Mihajlivskoyi cerkvi buv zaminenij na derev yanij Budivlya dzvinici kelij i trapeznoyi postrazhdalo pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Vidrestavrovano u 1951 1953 rokah V budivli roztashovanij viddil etnografiyi istorichnogo muzeyu Mihajlivska cerkva Mihajlivska cerkva kam yana tinkovana v plani blizka do tridilnogo tipu Vidovzhenij pryamokutnij osnovnij prostir perekritij napivcirkulnim sklepinnyam iz rozpalubkami do nogo primikayut granchasti apsida i babinec perekriti zimknutimi sklepinnyami Sporuda nakrita dvoshilim dahom Stini rozchlenovani pilyastrami prorizani viknami yaki uvinchani frontonchikami z lipninoyu Po perimetru cerkva operizana frizom prikrashenim keramichnimi rozetkami V inter yeri zbereglisya rozpisi XVIII XIX st yaki nalezhat do kiyivskoyi shkoli zhivopisu Dzvinicya keliyi i trapezna Dzvinicya keliyi i trapezna roztashovani na shid vid cerkvi i ob yednani v odnu sporudu Budivlya ceglyana tinkovana vidovzhene pryamokutne v plani z napivkrugloyu proyiznoyu arkoyu i kvadratnim yarusom dzvinici nad neyu zavershenim shatrovim kupolom z glavkoyu Nakrita dvoshilim dahom primishennya perekriti cilindrichnim sklepinnyam z rozpalubkami nad viknami Stini rozchlenovani pilyastrami operizani lipnim ornamentalnim frizom Borisoglibska cerkvaBorisoglibska cerkvaDokladnishe Cerkva svyatih Borisa i Gliba Pereyaslav Cerkva bula zbudovana u 1839 r u kolishnomu hutori Babachiha pid Pereyaslavom Vona ceglyana tinkovana hreshata sklepinchasta trinavova z pryamokutnimi v plani pastoforiyami Uvinchana napivsferichnim kupolom na visokomu cilindrichnomu barabani Iz zahodu nad pritvorom zbudovana visoka dvoyarusna dzvinicya verhnij yarus yakoyi vidkriti na chotiri boki portiki toskanskogo orderu Dzvinicya zavershena shpilem Formi sporudi suvori i lakonichni Priklad piznogo klasicizmu z risami provincijnoyi arhitekturi Uspenskij soborDokladnishe Svyato Uspenskij sobor Pereyaslav Uspenskij sobor Pershij Uspenskij sobor zbudovanij u 1596 roci Kostyantinom Ostrozkim zgoriv u 1655 roci Na jogo misci v 1760 zbuduvali velikij derev yanij hram z dev yatma vizantijskimi banyami Ale v 1825 roci jogo tak pererobili sho za slovami Shevchenka nemozhlivo divitis na nogo a ne lishe malyuvati Suchasnij Uspenskij sobor zbuduvali u 1896 roci u populyarnomu todi ceglyanomu stili Fasadi soboru vmistili u sobi motivi riznostilovogo dekoru romanskih gotichnih ta vizantijskih sporud Za dopomogoyu figurnoyi ceglyanoyi kladki budivelniki stvorili himerni ornamenti Arhitektor soboru Volodimir Nikolayev Cerkva Presvyatoyi TrijciDokladnishe Cerkva Presvyatoyi Trijci Pereyaslav Troyicka cerkva 1804 Cerkvi u muzeyi narodnoyi arhitekturi ta pobutuNa teritoriyi skansenu narodnoyi arhitekturi ta pobutu Serednoyi Naddnipryanshini pomizh inshih pam yatok rozmisheni p yat derev yanih cerkovnih budivel i dzvinicya Cerkva Svyatogo Georgiya z sela Andrushi Pereyaslavskogo polku zbudovana u 1768 r na koshti silskoyi gromadi Odnobanna sporuda do yakoyi v 30 h rokah pribudovano dzvinicyu V 1845 Taras Shevchenko zobraziv cyu cerkvu na malyunku Verbi v Andrushah Cerkva Ivana Bogoslova pobudovana u 1606 r nalezhit do najdavnishih najposhirenishih v Ukrayini pam yatok kozackoyi dobi Cerkva svyatogo Georgiya iz sela Andrushi 1768 Cerkva Ivana Bogoslova iz sela Ostrijki 1606 Suhoyarska cerkva iz sela Suhij Yar 1775 Cerkva iz sela Pishiki 1651 Cerkva svyatoyi Paraskevi P yatnici V yunishe 1891 GalereyaHram Voskresinnya Hristovogo vul Gimnazijna 18 12 Div takozhMuzej narodnoyi arhitekturi ta pobutu Serednoyi Naddnipryanshini Nacionalnij istoriko etnografichnij zapovidnik Pereyaslav Pam yatniki ta pam yatni doshki Pereyaslava Spisok murovanih hramiv u stili ukrayinskogo barokoPrimitki Arhiv originalu za 28 veresnya 2011 Procitovano 19 listopada 2010 Arhiv originalu za 1 lyutogo 2016 Procitovano 19 listopada 2010 Filosofske nathnennya nedostupne posilannya z chervnya 2019 Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2011 Procitovano 19 listopada 2010 Ukrayinske baroko Arhiv originalu za 14 kvitnya 2014 Procitovano 19 listopada 2010 Arhiv originalu za 28 veresnya 2011 Procitovano 19 listopada 2010 Arhiv originalu za 14 bereznya 2010 Procitovano 19 listopada 2010 DzherelaVoznesenskij monastir k XVII XVIII st Mihajlivska cerkva kompleks XVII XIX st Borisoglibska cerkva 1839 Podorozh Ukrayinoyu Slavetne misto muzej http litopys org ua shevchenko bio07 htm