Андре Курреж (фр. André Courrèges; нар. 9 березня 1923, По, департамент Атлантичні Піренеї, Франція — пом. 8 січня 2016, Неї-сюр-Сен, департамент О-де-Сен, Франція) — французький модельєр, засновник модного будинку свого імені. У 1949 році влаштувався в будинок високої моди Крістобаля Баленсьяги, де працював десять років. У 1961 році разом зі своєю майбутньою дружиною Коклін Барр'єр заснував будинок високої моди «Courrèges». Першим із кутюр'є показав мініспідниці, шорти та жіночі брючні костюми, створив літні чоботи, трапецієподібну сукню, пропагував функціональний, молодіжний, футуристичний та спортивний стиль в одязі. Близько 30 років страждав на хворобу Паркінсона, помер 8 січня 2016 року.
Андре Курреж | |
---|---|
фр. André Courrèges | |
Ім'я при народженні | фр. André Courrèges |
Народився | 9 березня 1923[4][1][…] По[5] |
Помер | 7 січня 2016[1][2][…](92 роки) Неї-сюр-Сен[5] ·хвороба Паркінсона |
Країна | Франція |
Діяльність | гранд-кутюр'є, інженер, підприємець, льотчик |
Alma mater | d |
Знання мов | французька[6] |
Посада | генеральний директор |
У шлюбі з | d[7] |
IMDb | ID 0183731 |
Сайт | andrecourregespatrimoine.com |
|
Біографія
Ранні роки
Народився 9 березня 1923 року в місті По департаменту Атлантичні Піренеї регіону Нова Аквітанія. З ранніх років малював, створював ескізи одягу та хотів займатися дизайном у художній школі, але його батько, дворецький у маєтку, не схвалював його захоплення, бо хотів, щоб син став інженером. За словами Куррежа, на його вибір професії модельєра вплинуло те, що ще в ранні роки він звертав увагу на те, як одягаються його подруги та знайомі, і найчастіше їхній одяг він не схвалював. Крім того, звернення Куррежа до світу моди можна пояснити тим, що його дитинство пройшло в курортному регіоні, де було багато елегантно одягнених представників французької та закордонної еліти.Однак, попри художні схильності на вимогу батька, він все-таки вступив до престижної паризької Національної школи мостів і доріг, де здобув освіту архітектора. Певний час працював інженером-мостобудівником, а у віці 23 років перебрався до Парижа. Під час Другої світової війни був пілотом ПКС Франції.
Професійна діяльність
Після закінчення війни повернувся до Парижа, вступив до школи при Синдикаті високої моди (фр. École de la chambre syndicale de la couture parisienne) та влаштувався малювальником до модного будинку Жанни Лафарі (фр. Jeanne Lafaurie), де пропрацював близько пів року. Однак там йому не подобалося, оскільки він дійшов висновку, що у компанії погано організований виробничий процес, після чого почав підшукувати собі нове місце роботи. У зв'язку з цим він побував у багатьох паризьких кутюр'є, і зрозумів, що найкращим з усіхє Крістобаль Баленсьяга. За словами Куррежа, цей великий модельєр був «найзакінченішим і найсоліднішим» на той час у Парижі. У1949 році його прийняли асистентом до модного будинку «Balenciaga», в якому пропрацював до 1961 року. Пізніше він згадував цей період свого життя та стосунки з Баленсьягою так: «Я буквально нав'язався до нього на роботу, попри те, що їм ніхто не був потрібен. Він узяв мене звичайним підмайстром. Потім я став його заступником, працював 10 років і відкрив свою фірму».
У цей період одяг прет-а-порте, який продавався в бутіках, став більш поширеним, ніж от кутюр, поступово витісняючи її. Будинки високої моди спочатку не врахували цю тенденцію, тому кількість їхніх клієнтів скорочувалася. Серед паризьких кутюр'є першим моделі прет-а-порте створив П'єр Карден у 1957 році, за що його навіть виключили з Синдикату високої моди, але у 1960-х роках вже майже всі будинки мод почали створювати аналогічні колекції, виробництво готового одягу переросло в самостійну моду, що враховувалося всім ринком одягу. Крім того, в середині 1960-х років висока мода, багато в чому завдяки зусиллям Куррежа, зуміла повернути свою першість, запропонувавши сучасний і практичний одяг от кутюр.
У 1961 році, за допомогою свого вчителя, Курреж спільно з іншим вихідцем з компанії Баленсьяги, і своєю майбутньою дружиною — Коклін Барр'єр, відкрив будинок моди на авеню Клебер. Курреж вважав, що головними принципами у створенні одягу — функціональність і простота, а сам модельєр повинен мати чітку мету, розуміти, для чого потрібен одяг, що зрештою викличе за собою правильний вибір форми. На його думку, компанія «Courrèges» мала надати доступ до якісного, функціонального та красивого одягу широкому колу клієнток, а для реалізації цієї мети необхідно було розпочати серійне виробництво якісного готового одягу. Він перший серед модельєрів вивів манекенниць у мініспідницях на подіум, бо довгі спідниці перешкоджали вільному руху: «Довга спідниця заважає при швидкій ходьбі, не дозволяє жити динамічно». Його новаторський підхід виявився також у відмові від підборів та популяризації взуття на плоскому ходу. Сам він пояснював це так:
Якби природою було передбачено, що ми маємо ходити на підборах висотою 10 см, то вона б створила морфологічні модифікації, такі ж складні, як наші вуха або такий досконалий інструмент, як руки, які дозволяють впізнавати речі на дотик. Треба залишатися природним. Немає смислу сьогодня в Парижі стискати собі ступні, як це колись робили китайські та японські жінки. Нащо це робити? Це зайвий клопіт. |
Розквіт кар'єри
У 1964 році Курреж представив футуристичну колекцію, яка отримала назву «Космічна ера». Вона стала відомою у світі моди та справила значний вплив. Також вона надихнула інших модельєрів, отримала безліч наслідувань та розцінюється як перша колекція, розрахована на цільову аудиторію, яку складає молодь. Стиль колекції зумовив й інші її особливості. Так, кутюр'є відібрав для показу манекенниць не схожих на моделі епохи «New Look» — це були спортивно складені молоді дівчата з вузькими стегнами, які рухалися та позували інакше, ніж це було прийнято раніше. Їх знімали в русі, у незвичайних ракурсах і позах, імітувався стан невагомості тощо. Сам модельєр схарактеризував таких своїх моделей як «місячна дівчина» («The moon girl»). Ця колекція містила також оригінальні, новаторські головні убори, схожі на шоломи, а синтетичні матеріали зі сріблястим відливом перетворювали манекенниць на астронавток або жителів інших планет, хоча насправді ці моделі одягу призначалися для зручного носіння, мали використовуватись у реальному житті. Вже в першій колекції в «космічному стилі» Курреж увів у моду білі полуботки виготовлені з вінілу на низьких підборах. Такий тип чобіт отримав значну популярність через свою практичність, їх можна носити з мініспідницею або сукнею, а також із шортами або штанами, які можна заправити в чоботи, якщо вони обтягують, або носити поверх, якщо вони мають розріз для чобіт. Також він першим із кутюр'є ввів у моду мініспідниці, шорти та брючні костюми.
У 1967 році заснував лінії прет-а-порте: «Ргоtotyре» (прет-а-порте), «Couture Future» (прет-а-порте класу «люкс»), «Нурегbole» (недорога лінія прет-а-порте). У 1969 році у своїй другій колекції «Кутюр фютюр» він увів у лінію прет-а-порте вовняний трикотаж, який за його концепцією мав відігравати роль одягу — «другої шкіри». Для витворів, що уособлюють технологічні та соціальні зміни, модельєр використовував нові синтетичні матеріали (пластмаса та поліуретан). За словами Мішеля Червінські, цей напрям «став причиною справжньої революції в моді як у Великій Британії, так і за її межами». На думку Куррежа, його заслуга в галузі моди багато в чому полягає в тому, що йому вдалося без допомоги скальпеля хірурга зробити жінок молодшим, оскільки він прагнув, щоб у його клієнток виникло бажання подбати про красу свого тіла. Він вважав, що людям «не потрібен великий живіт» і говорив: «Я завжди хотів створювати тільки спортивну моду». Коко Шанель, негативно налаштована до його новаторських експериментів у сфері моди, говорила про нього: «Ця людина одержима ідеєю зруйнувати жінку, знищити форми її тіла, щоб перетворити її на маленьку дівчинку». Своє творче кредо та відмінність його від бачення інших модельєрів, він висловив наступними словами: «Коли мені кажуть, що я кутюр'є 2000 року, я кажу, що особисто намагаюся створювати моделі 1972 року, інші відстають від свого часу на 50 років!». Його геометричний крій одягу та колекції часто порівнювали з проєктами архітекторів-конструктивістів, називали «Корбюзьє моди» та «Че Геварою моди».
Пізні роки
На початку 1980-х років справи у компанії «Courrèges» йшли погано, не вловивши нові тенденції на ринку моди, вона почала втрачати свої позиції, у 1983 році Куррежу довелося поступитися 50 % акцій компанії японським партнерам з групи «Itokin». Однак через 20 років йому та дружині Коклін вдалося повернути модний будинок під свій контроль і відродити його у Франції. У 2002 Курреж представив свою колекцію от кутюр. Близько 30 років він страждав на хворобу Паркінсона, помер 8 січня 2016 року в паризькому передмісті Неї-сюр-Сен. На паризьких показах весна—літо 2016, які проходили у вересні 2015-го року, провели перше шоу креативних директорів відродженої марки «Courrèges», створене Себастьєном Меєром й Арно Ваяном.
Примітки
- Encyclopædia Britannica
- Енциклопедія Брокгауз
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- André Courrèges — 2010.
- Fichier des personnes décédées
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- http://andrecourregespatrimoine.com/
- Andre Courreges, designer who gave the world the miniskirt, dies at 92 (англ.). South China Morning Post. 11 січня 2016. оригіналу за 15 грудня 2019. Процитовано 15 грудня 2019.
- A propos — Андре Курреж: воспоминание о будущем. RFI. 15 січня 2016. оригіналу за 15 грудня 2019. Процитовано 15 грудня 2019.
- Ермилова, 2003, с. 134.
- Капель, Нина. (9 січня 2016). . RFI. Архів оригіналу за 11 жовтня 2022. Процитовано 2 лютого 2021.
- Скуратовская, Марьяна. Андре Курреж // 100 великих творцов моды. — М. : Вече, 2013. — 416 с. — (100 великих) — .
- Ермилова, 2003, с. 135.
- Ермилова, 2003, с. 136.
- Червински, 2014, с. 30.
- Зелинг, 2000, с. 368.
- Тарханов, Алексей. Архитектор коротких юбок // Коммерсантъ. — 2016. — Число 09. — 01. з джерела 4 грудня 2019.
- Андре Курреж. Почему мы его никогда не забудем (рос.). VOGUE Россия. оригіналу за 16 грудня 2019. Процитовано 16 грудня 2019.
Література
- Ермилова Д. Ю. История домов моды. — М. : Академия, 2003. — 288 с. — .
- Шарлотта, Зелинг. Мода. Век модельеров. 1900-1999. — Koln : Konemann, 2000. — 655 с. — .
- Червински, Мишель. 50 платьев, которые изменили мир. — М. : КоЛибри, 2014. — 112 с. — (Design Museum) — .
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Andre Kurrezh fr Andre Courreges nar 9 bereznya 1923 1923bereznya09 Po departament Atlantichni Pireneyi Franciya pom 8 sichnya 2016 Neyi syur Sen departament O de Sen Franciya francuzkij modelyer zasnovnik modnogo budinku svogo imeni U 1949 roci vlashtuvavsya v budinok visokoyi modi Kristobalya Balensyagi de pracyuvav desyat rokiv U 1961 roci razom zi svoyeyu majbutnoyu druzhinoyu Koklin Barr yer zasnuvav budinok visokoyi modi Courreges Pershim iz kutyur ye pokazav minispidnici shorti ta zhinochi bryuchni kostyumi stvoriv litni choboti trapeciyepodibnu suknyu propaguvav funkcionalnij molodizhnij futuristichnij ta sportivnij stil v odyazi Blizko 30 rokiv strazhdav na hvorobu Parkinsona pomer 8 sichnya 2016 roku Andre Kurrezhfr Andre CourregesIm ya pri narodzhennifr Andre CourregesNarodivsya9 bereznya 1923 1923 03 09 4 1 Po 5 Pomer7 sichnya 2016 2016 01 07 1 2 92 roki Neyi syur Sen 5 hvoroba ParkinsonaKrayina FranciyaDiyalnistgrand kutyur ye inzhener pidpriyemec lotchikAlma materdZnannya movfrancuzka 6 Posadageneralnij direktorU shlyubi zd 7 IMDbID 0183731Sajtandrecourregespatrimoine com Mediafajli u VikishovishiBiografiyaRanni roki Narodivsya 9 bereznya 1923 roku v misti Po departamentu Atlantichni Pireneyi regionu Nova Akvitaniya Z rannih rokiv malyuvav stvoryuvav eskizi odyagu ta hotiv zajmatisya dizajnom u hudozhnij shkoli ale jogo batko dvoreckij u mayetku ne shvalyuvav jogo zahoplennya bo hotiv shob sin stav inzhenerom Za slovami Kurrezha na jogo vibir profesiyi modelyera vplinulo te sho she v ranni roki vin zvertav uvagu na te yak odyagayutsya jogo podrugi ta znajomi i najchastishe yihnij odyag vin ne shvalyuvav Krim togo zvernennya Kurrezha do svitu modi mozhna poyasniti tim sho jogo ditinstvo projshlo v kurortnomu regioni de bulo bagato elegantno odyagnenih predstavnikiv francuzkoyi ta zakordonnoyi eliti Odnak popri hudozhni shilnosti na vimogu batka vin vse taki vstupiv do prestizhnoyi parizkoyi Nacionalnoyi shkoli mostiv i dorig de zdobuv osvitu arhitektora Pevnij chas pracyuvav inzhenerom mostobudivnikom a u vici 23 rokiv perebravsya do Parizha Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni buv pilotom PKS Franciyi Profesijna diyalnist Pislya zakinchennya vijni povernuvsya do Parizha vstupiv do shkoli pri Sindikati visokoyi modi fr Ecole de la chambre syndicale de la couture parisienne ta vlashtuvavsya malyuvalnikom do modnogo budinku Zhanni Lafari fr Jeanne Lafaurie de propracyuvav blizko piv roku Odnak tam jomu ne podobalosya oskilki vin dijshov visnovku sho u kompaniyi pogano organizovanij virobnichij proces pislya chogo pochav pidshukuvati sobi nove misce roboti U zv yazku z cim vin pobuvav u bagatoh parizkih kutyur ye i zrozumiv sho najkrashim z usihye Kristobal Balensyaga Za slovami Kurrezha cej velikij modelyer buv najzakinchenishim i najsolidnishim na toj chas u Parizhi U1949 roci jogo prijnyali asistentom do modnogo budinku Balenciaga v yakomu propracyuvav do 1961 roku Piznishe vin zgaduvav cej period svogo zhittya ta stosunki z Balensyagoyu tak Ya bukvalno nav yazavsya do nogo na robotu popri te sho yim nihto ne buv potriben Vin uzyav mene zvichajnim pidmajstrom Potim ya stav jogo zastupnikom pracyuvav 10 rokiv i vidkriv svoyu firmu Model iz kolekciyi 1965 roku U cej period odyag pret a porte yakij prodavavsya v butikah stav bilsh poshirenim nizh ot kutyur postupovo vitisnyayuchi yiyi Budinki visokoyi modi spochatku ne vrahuvali cyu tendenciyu tomu kilkist yihnih kliyentiv skorochuvalasya Sered parizkih kutyur ye pershim modeli pret a porte stvoriv P yer Karden u 1957 roci za sho jogo navit viklyuchili z Sindikatu visokoyi modi ale u 1960 h rokah vzhe majzhe vsi budinki mod pochali stvoryuvati analogichni kolekciyi virobnictvo gotovogo odyagu pereroslo v samostijnu modu sho vrahovuvalosya vsim rinkom odyagu Krim togo v seredini 1960 h rokiv visoka moda bagato v chomu zavdyaki zusillyam Kurrezha zumila povernuti svoyu pershist zaproponuvavshi suchasnij i praktichnij odyag ot kutyur Koklin Kurrezh U 1961 roci za dopomogoyu svogo vchitelya Kurrezh spilno z inshim vihidcem z kompaniyi Balensyagi i svoyeyu majbutnoyu druzhinoyu Koklin Barr yer vidkriv budinok modi na avenyu Kleber Kurrezh vvazhav sho golovnimi principami u stvorenni odyagu funkcionalnist i prostota a sam modelyer povinen mati chitku metu rozumiti dlya chogo potriben odyag sho zreshtoyu vikliche za soboyu pravilnij vibir formi Na jogo dumku kompaniya Courreges mala nadati dostup do yakisnogo funkcionalnogo ta krasivogo odyagu shirokomu kolu kliyentok a dlya realizaciyi ciyeyi meti neobhidno bulo rozpochati serijne virobnictvo yakisnogo gotovogo odyagu Vin pershij sered modelyeriv viviv manekennic u minispidnicyah na podium bo dovgi spidnici pereshkodzhali vilnomu ruhu Dovga spidnicya zavazhaye pri shvidkij hodbi ne dozvolyaye zhiti dinamichno Jogo novatorskij pidhid viyavivsya takozh u vidmovi vid pidboriv ta populyarizaciyi vzuttya na ploskomu hodu Sam vin poyasnyuvav ce tak Yakbi prirodoyu bulo peredbacheno sho mi mayemo hoditi na pidborah visotoyu 10 sm to vona b stvorila morfologichni modifikaciyi taki zh skladni yak nashi vuha abo takij doskonalij instrument yak ruki yaki dozvolyayut vpiznavati rechi na dotik Treba zalishatisya prirodnim Nemaye smislu sogodnya v Parizhi stiskati sobi stupni yak ce kolis robili kitajski ta yaponski zhinki Nasho ce robiti Ce zajvij klopit Choboti Andre Courreges Go go boots Andre Kurrezh 1965Rozkvit kar yeri U 1964 roci Kurrezh predstaviv futuristichnu kolekciyu yaka otrimala nazvu Kosmichna era Vona stala vidomoyu u sviti modi ta spravila znachnij vpliv Takozh vona nadihnula inshih modelyeriv otrimala bezlich nasliduvan ta rozcinyuyetsya yak persha kolekciya rozrahovana na cilovu auditoriyu yaku skladaye molod Stil kolekciyi zumoviv j inshi yiyi osoblivosti Tak kutyur ye vidibrav dlya pokazu manekennic ne shozhih na modeli epohi New Look ce buli sportivno skladeni molodi divchata z vuzkimi stegnami yaki ruhalisya ta pozuvali inakshe nizh ce bulo prijnyato ranishe Yih znimali v rusi u nezvichajnih rakursah i pozah imituvavsya stan nevagomosti tosho Sam modelyer sharakterizuvav takih svoyih modelej yak misyachna divchina The moon girl Cya kolekciya mistila takozh originalni novatorski golovni ubori shozhi na sholomi a sintetichni materiali zi sriblyastim vidlivom peretvoryuvali manekennic na astronavtok abo zhiteliv inshih planet hocha naspravdi ci modeli odyagu priznachalisya dlya zruchnogo nosinnya mali vikoristovuvatis u realnomu zhitti Vzhe v pershij kolekciyi v kosmichnomu stili Kurrezh uviv u modu bili polubotki vigotovleni z vinilu na nizkih pidborah Takij tip chobit otrimav znachnu populyarnist cherez svoyu praktichnist yih mozhna nositi z minispidniceyu abo sukneyu a takozh iz shortami abo shtanami yaki mozhna zapraviti v choboti yaksho voni obtyaguyut abo nositi poverh yaksho voni mayut rozriz dlya chobit Takozh vin pershim iz kutyur ye vviv u modu minispidnici shorti ta bryuchni kostyumi U 1967 roci zasnuvav liniyi pret a porte Rgototyre pret a porte Couture Future pret a porte klasu lyuks Nuregbole nedoroga liniya pret a porte U 1969 roci u svoyij drugij kolekciyi Kutyur fyutyur vin uviv u liniyu pret a porte vovnyanij trikotazh yakij za jogo koncepciyeyu mav vidigravati rol odyagu drugoyi shkiri Dlya vitvoriv sho uosoblyuyut tehnologichni ta socialni zmini modelyer vikoristovuvav novi sintetichni materiali plastmasa ta poliuretan Za slovami Mishelya Chervinski cej napryam stav prichinoyu spravzhnoyi revolyuciyi v modi yak u Velikij Britaniyi tak i za yiyi mezhami Na dumku Kurrezha jogo zasluga v galuzi modi bagato v chomu polyagaye v tomu sho jomu vdalosya bez dopomogi skalpelya hirurga zrobiti zhinok molodshim oskilki vin pragnuv shob u jogo kliyentok viniklo bazhannya podbati pro krasu svogo tila Vin vvazhav sho lyudyam ne potriben velikij zhivit i govoriv Ya zavzhdi hotiv stvoryuvati tilki sportivnu modu Koko Shanel negativno nalashtovana do jogo novatorskih eksperimentiv u sferi modi govorila pro nogo Cya lyudina oderzhima ideyeyu zrujnuvati zhinku znishiti formi yiyi tila shob peretvoriti yiyi na malenku divchinku Svoye tvorche kredo ta vidminnist jogo vid bachennya inshih modelyeriv vin visloviv nastupnimi slovami Koli meni kazhut sho ya kutyur ye 2000 roku ya kazhu sho osobisto namagayusya stvoryuvati modeli 1972 roku inshi vidstayut vid svogo chasu na 50 rokiv Jogo geometrichnij krij odyagu ta kolekciyi chasto porivnyuvali z proyektami arhitektoriv konstruktivistiv nazivali Korbyuzye modi ta Che Gevaroyu modi Pizni roki Na pochatku 1980 h rokiv spravi u kompaniyi Courreges jshli pogano ne vlovivshi novi tendenciyi na rinku modi vona pochala vtrachati svoyi poziciyi u 1983 roci Kurrezhu dovelosya postupitisya 50 akcij kompaniyi yaponskim partneram z grupi Itokin Odnak cherez 20 rokiv jomu ta druzhini Koklin vdalosya povernuti modnij budinok pid svij kontrol i vidroditi jogo u Franciyi U 2002 Kurrezh predstaviv svoyu kolekciyu ot kutyur Blizko 30 rokiv vin strazhdav na hvorobu Parkinsona pomer 8 sichnya 2016 roku v parizkomu peredmisti Neyi syur Sen Na parizkih pokazah vesna lito 2016 yaki prohodili u veresni 2015 go roku proveli pershe shou kreativnih direktoriv vidrodzhenoyi marki Courreges stvorene Sebastyenom Meyerom j Arno Vayanom PrimitkiEncyclopaedia Britannica d Track Q5375741 Enciklopediya Brokgauz d Track Q237227 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 Andre Courreges 2010 d Track Q29861311 Fichier des personnes decedees d Track Q80900474 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 http andrecourregespatrimoine com Andre Courreges designer who gave the world the miniskirt dies at 92 angl South China Morning Post 11 sichnya 2016 originalu za 15 grudnya 2019 Procitovano 15 grudnya 2019 A propos Andre Kurrezh vospominanie o budushem RFI 15 sichnya 2016 originalu za 15 grudnya 2019 Procitovano 15 grudnya 2019 Ermilova 2003 s 134 Kapel Nina 9 sichnya 2016 RFI Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2022 Procitovano 2 lyutogo 2021 Skuratovskaya Maryana Andre Kurrezh 100 velikih tvorcov mody M Veche 2013 416 s 100 velikih ISBN 978 5 9533 6423 2 Ermilova 2003 s 135 Ermilova 2003 s 136 Chervinski 2014 s 30 Zeling 2000 s 368 Tarhanov Aleksej Arhitektor korotkih yubok Kommersant 2016 Chislo 09 01 z dzherela 4 grudnya 2019 Andre Kurrezh Pochemu my ego nikogda ne zabudem ros VOGUE Rossiya originalu za 16 grudnya 2019 Procitovano 16 grudnya 2019 LiteraturaErmilova D Yu Istoriya domov mody M Akademiya 2003 288 s ISBN 5 7695 1064 1 Sharlotta Zeling Moda Vek modelerov 1900 1999 Koln Konemann 2000 655 s ISBN 3 8290 5414 9 Chervinski Mishel 50 platev kotorye izmenili mir M KoLibri 2014 112 s Design Museum ISBN 978 5 389 06381 5 Posilannya