Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Карлос Вальдеррама (ісп. Carlos Valderrama, нар. 2 вересня 1961, Санта-Марта) — колумбійський футболіст, півзахисник.
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Карлос Вальдеррама у 2010 році | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Особисті дані | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Повне ім'я | Карлос Альберто Вальдеррама Паласіо | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Народження | 2 вересня 1961 (62 роки) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Санта-Марта, Колумбія | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Зріст | 177 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Вага | 74 кг | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Громадянство |  Колумбія | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиція | півзахисник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Юнацькі клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1978–1980 |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Професіональні клуби* | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Національна збірна | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| * Ігри та голи за професіональні клуби | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Карлос Вальдеррама у Вікісховищі | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Насамперед відомий виступами за клуби «Депортіво Калі» та «Тампа-Бей М'ютені», а також національну збірну Колумбії.
Двічі визнавався футболістом року в Південній Америці. Крім ігрових та лідерських якостей, виділявся на полі також своєю зачіскою. Єдиний колумбійський футболіст, який увійшов до списку 125 найвидатніших футболістів ФІФА.
Клубна кар'єра
Народився 2 вересня 1961 року в місті Санта-Марта. Вихованець футбольної школи клубу . Дорослу футбольну кар'єру розпочав 1981 року в основній команді того ж клубу, в якій провів два сезони, взявши участь у 94 матчах чемпіонату.
Протягом 1984 року недовго захищав кольори «Мільйонаріоса».
Своєю грою за останню команду привернув увагу представників тренерського штабу клубу «Депортіво Калі», до складу якого приєднався 1985 року. Відіграв за команду з Калі наступні два сезони своєї ігрової кар'єри. Більшість часу, проведеного у складі «Депортіво Калі», був основним гравцем команди.
1988 року уклав контракт з «Монпельє», у складі якого провів наступні два роки своєї кар'єри гравця. Граючи у складі «Монпельє» також здебільшого виходив на поле в основному складі команди. За цей час виборов титул володаря Кубка Франції.
У сезоні 1990–91 захищав кольори клубу «Реал Вальядолід», але за підсумками сезону команди покинула Ла Лігу і футболіст повернувся на батьківщину, перейшовши у «Індепендьєнте Медельїн».
З 1993 року два сезони захищав кольори команди клубу «Атлетіко Хуніор». Тренерським штабом нового клубу також розглядався як гравець «основи».
На початку 1996 року перейшов у «Тампа-Бей М'ютені», після чого виступав за низку клубів з США.
Завершив професійну ігрову кар'єру у «Колорадо Рапідз», за який грав протягом 2001—2002 років.
Виступи за збірні
Протягом 1980–1981 років залучався до складу молодіжної збірної Колумбії.
27 жовтня 1985 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Колумбії.
У складі збірної був учасником розіграшу Кубка Америки 1987 року в Аргентині, на якому команда здобула бронзові нагороди, розіграшу Кубка Америки 1989 року у Бразилії, чемпіонату світу 1990 року в Італії, розіграшу Кубка Америки 1991 року у Чилі, розіграшу Кубка Америки 1993 року в Еквадорі, на якому команда здобула бронзові нагороди, чемпіонату світу 1994 року у США, розіграшу Кубка Америки 1995 року в Уругваї, на якому команда здобула бронзові нагороди, та чемпіонату світу 1998 року у Франції.
Протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 14 років, провів у формі головної команди країни 111 матчів, забивши 11 голів.
Статистика виступів
Статистика клубних виступів
| Сезон | Команда | Чемпіонат | Національний кубок | Континентальні кубки | Інші змагання | Усього | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ліга | Ігор | Голів | Ігор | Голів | ||
| 1981 | | 15 | 1 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 15 | 1 | |
| 1982 | 43 | 2 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 43 | 2 | ||
| 1983 | 36 | 2 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 36 | 2 | ||
| Усього за | 94 | 5 | – | – | – | – | – | – | 94 | 5 | |||||
| 1984 | «Мільйонаріос» | 33 | 0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 33 | 0 | |
| 1985 | «Депортіво Калі» | 48 | 13 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 48 | 13 | |
| 1986 | 46 | 5 | – | – | – | ? | ? | – | – | – | 46+ | 5+ | |||
| 1987 | 37 | 4 | – | – | – | ? | 1 | – | – | – | 37+ | 5 | |||
| 1988–89 |  «Монпельє» | 24 | 1 | 2 | 0 | КУЄФА | 1 | 0 | – | – | – | 27 | 1 | ||
| 1989–90 | 18 | 1 | 5 | 1 | – | – | – | – | – | – | 23 | 2 | |||
| 1990–91 | 35 | 2 | 2 | 0 | КВК | 4 | 0 | – | – | – | 41 | 2 | |||
| Усього за «Монпельє» | 77 | 4 | 9 | 1 | 5 | 0 | – | – | 91 | 4 | |||||
| 1991–92 |  «Реал Вальядолід» | ПД | 17 | 1 | ? | ? | – | – | – | – | – | – | 17+ | 1+ | |
| 1992 | «Індепендьєнте Медельїн» | 10 | 1 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 10+ | 1+ | |
| 1993 | «Атлетіко Хуніор» | 35 | 4 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 35 | 4 | |
| 1994 | 18 | 1 | – | – | – | ? | ? | – | – | – | 18+ | 1+ | |||
| 1995 | 29 | 0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 29 | 0 | ||
| Усього за «Атлетіко Хуніор» | 82 | 5 | – | – | – | – | – | – | 82+ | 5+ | |||||
| 1996 |  «Тампа-Бей М'ютені» | МЛС | 23+4 | 4+0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 27 | 4 |
| 1996–97 | «Депортіво Калі» | 18 | 4 | – | – | – | ? | 1 | – | – | – | 18+ | 5 | ||
| Усього за «Депортіво Калі» | 149 | 26 | – | – | ? | 2+ | – | – | 149+ | 28 | |||||
| 1997 | «Тампа-Бей М'ютені» | МЛС | 20+2 | 3+0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 22 | 3 |
| 1998 | «Маямі Ф'южн» | МЛС | 18+2 | 2+0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 20 | 2 |
| 1999 | МЛС | 4 | 1 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 4 | 1 | |
| Усього за «Маямі Ф'южн» | 22 | 3 | – | – | – | – | – | – | 22 | 3 | |||||
| 1999 | «Тампа-Бей М'ютені» | МЛС | 0+2 | 0+0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 2 | 0 |
| 2000 | МЛС | 32+2 | 1+0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 34 | 1 | |
| Усього за «Тампа-Бей М'ютені» | 83 | 8 | – | – | – | – | – | – | 83 | 8 | |||||
| 2001 | «Колорадо Рапідз» | МЛС | 12+0 | 0+0 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 12 | 0 |
| 2002 | МЛС | 27+5 | 5+1 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 32 | 6 | |
| Усього за «Колорадо Рапідз» | 44 | 6 | – | – | – | – | – | – | 44 | 6 | |||||
| Усього за кар'єру | 611 | 59 | 9+ | 1+ | 5+ | 2+ | – | – | 625+ | 62+ | |||||
Статистика виступів за збірну
Колумбія 
Досягнення
Командні
- «Атлетіко Хуніор»: 1993, 1995
- Володар Кубка Франції:
- «Монпельє»: 1989–90
- Бронзовий призер Кубка Америки: 1987, 1993, 1995
Особисті
- Футболіст року в Південній Америці: 1987, 1993
- Найкращий гравець МЛС: 1996
- Включений до списку ФІФА 100:2004
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Карлос Вальдеррама |
- Статистика виступів у змаганнях під егідою ФІФА. [ 27 квітня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Статистика виступів на сайті national-football-teams.com [ 21 березня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Статистика на сайті www.footballdatabase.eu [ 14 жовтня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Karlos Valderrama isp Carlos Valderrama nar 2 veresnya 1961 Santa Marta kolumbijskij futbolist pivzahisnik Karlos ValderramaKarlos ValderramaKarlos Valderrama u 2010 rociOsobisti daniPovne im ya Karlos Alberto Valderrama PalasioNarodzhennya 2 veresnya 1961 1961 09 02 62 roki Santa Marta KolumbiyaZrist 177 smVaga 74 kgGromadyanstvo KolumbiyaPoziciya pivzahisnikYunacki klubi1978 1980Profesionalni klubi Roki Klub I g 1981 1983 94 5 1984 Miljonarios 33 0 1985 1987 Deportivo Kali 131 22 1988 1990 Monpelye 77 4 1990 1991 Real Valyadolid 17 1 1992 Independyente Medelyin 10 1 1993 1995 Atletiko Hunior 82 5 1996 Tampa Bej M yuteni 23 4 1996 1997 Deportivo Kali 18 4 1997 Tampa Bej M yuteni 20 3 1998 1999 Mayami F yuzhn 22 3 1999 2001 Tampa Bej M yuteni 71 5 2001 2002 Kolorado Rapidz 39 1 Nacionalna zbirnaRoki Zbirna I g 1980 1981 Kolumbiya U 20 1985 1998 Kolumbiya 111 11 Igri ta goli za profesionalni klubi vrahovuyutsya lishe v nacionalnomu chempionati Karlos Valderrama u Vikishovishi Nasampered vidomij vistupami za klubi Deportivo Kali ta Tampa Bej M yuteni a takozh nacionalnu zbirnu Kolumbiyi Dvichi viznavavsya futbolistom roku v Pivdennij Americi Krim igrovih ta liderskih yakostej vidilyavsya na poli takozh svoyeyu zachiskoyu Yedinij kolumbijskij futbolist yakij uvijshov do spisku 125 najvidatnishih futbolistiv FIFA Klubna kar yeraNarodivsya 2 veresnya 1961 roku v misti Santa Marta Vihovanec futbolnoyi shkoli klubu Doroslu futbolnu kar yeru rozpochav 1981 roku v osnovnij komandi togo zh klubu v yakij proviv dva sezoni vzyavshi uchast u 94 matchah chempionatu Protyagom 1984 roku nedovgo zahishav kolori Miljonariosa Svoyeyu groyu za ostannyu komandu privernuv uvagu predstavnikiv trenerskogo shtabu klubu Deportivo Kali do skladu yakogo priyednavsya 1985 roku Vidigrav za komandu z Kali nastupni dva sezoni svoyeyi igrovoyi kar yeri Bilshist chasu provedenogo u skladi Deportivo Kali buv osnovnim gravcem komandi 1988 roku uklav kontrakt z Monpelye u skladi yakogo proviv nastupni dva roki svoyeyi kar yeri gravcya Grayuchi u skladi Monpelye takozh zdebilshogo vihodiv na pole v osnovnomu skladi komandi Za cej chas viborov titul volodarya Kubka Franciyi U sezoni 1990 91 zahishav kolori klubu Real Valyadolid ale za pidsumkami sezonu komandi pokinula La Ligu i futbolist povernuvsya na batkivshinu perejshovshi u Independyente Medelyin Z 1993 roku dva sezoni zahishav kolori komandi klubu Atletiko Hunior Trenerskim shtabom novogo klubu takozh rozglyadavsya yak gravec osnovi Na pochatku 1996 roku perejshov u Tampa Bej M yuteni pislya chogo vistupav za nizku klubiv z SShA Zavershiv profesijnu igrovu kar yeru u Kolorado Rapidz za yakij grav protyagom 2001 2002 rokiv Vistupi za zbirniProtyagom 1980 1981 rokiv zaluchavsya do skladu molodizhnoyi zbirnoyi Kolumbiyi 27 zhovtnya 1985 roku debyutuvav v oficijnih matchah u skladi nacionalnoyi zbirnoyi Kolumbiyi U skladi zbirnoyi buv uchasnikom rozigrashu Kubka Ameriki 1987 roku v Argentini na yakomu komanda zdobula bronzovi nagorodi rozigrashu Kubka Ameriki 1989 roku u Braziliyi chempionatu svitu 1990 roku v Italiyi rozigrashu Kubka Ameriki 1991 roku u Chili rozigrashu Kubka Ameriki 1993 roku v Ekvadori na yakomu komanda zdobula bronzovi nagorodi chempionatu svitu 1994 roku u SShA rozigrashu Kubka Ameriki 1995 roku v Urugvayi na yakomu komanda zdobula bronzovi nagorodi ta chempionatu svitu 1998 roku u Franciyi Protyagom kar yeri u nacionalnij komandi yaka trivala 14 rokiv proviv u formi golovnoyi komandi krayini 111 matchiv zabivshi 11 goliv Statistika vistupivStatistika klubnih vistupiv Pam yatnik Karlosu Valderrami bilya v ridnomu misti Santa MartiSezon Komanda Chempionat Nacionalnij kubok Kontinentalni kubki Inshi zmagannya UsogoLiga Igor Goliv Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Liga Igor Goliv Igor Goliv1981 15 1 15 11982 43 2 43 21983 36 2 36 2Usogo za 94 5 94 51984 Miljonarios 33 0 33 01985 Deportivo Kali 48 13 48 131986 46 5 46 5 1987 37 4 1 37 51988 89 Monpelye 24 1 2 0 KUYeFA 1 0 27 11989 90 18 1 5 1 23 21990 91 35 2 2 0 KVK 4 0 41 2Usogo za Monpelye 77 4 9 1 5 0 91 41991 92 Real Valyadolid PD 17 1 17 1 1992 Independyente Medelyin 10 1 10 1 1993 Atletiko Hunior 35 4 35 41994 18 1 18 1 1995 29 0 29 0Usogo za Atletiko Hunior 82 5 82 5 1996 Tampa Bej M yuteni MLS 23 4 4 0 27 41996 97 Deportivo Kali 18 4 1 18 5Usogo za Deportivo Kali 149 26 2 149 281997 Tampa Bej M yuteni MLS 20 2 3 0 22 31998 Mayami F yuzhn MLS 18 2 2 0 20 21999 MLS 4 1 4 1Usogo za Mayami F yuzhn 22 3 22 31999 Tampa Bej M yuteni MLS 0 2 0 0 2 02000 MLS 32 2 1 0 34 1Usogo za Tampa Bej M yuteni 83 8 83 82001 Kolorado Rapidz MLS 12 0 0 0 12 02002 MLS 27 5 5 1 32 6Usogo za Kolorado Rapidz 44 6 44 6Usogo za kar yeru 611 59 9 1 5 2 625 62 Statistika vistupiv za zbirnu Statistika matchiv i goliv za zbirnu Kolumbiya Data Misto Gospodari Rezultat Gosti Turnir Goli Primitki27 10 1985 Asunsjon Paragvaj 3 0 Kolumbiya Vidbir do ChS 1986 3 11 1985 Kali Kolumbiya 2 1 Paragvaj 1 7 1987 Rozarij Kolumbiya 2 0 Boliviya Kopa Amerika 1987 15 7 1987 Rozarij Kolumbiya 3 0 Paragvaj Kopa Amerika 1987 8 7 1987 Kordova Chili 2 1 Kolumbiya Kopa Amerika 1987 chvertfinal 11 7 1987 Buenos Ajres Argentina 1 2 Kolumbiya Kopa Amerika 1987 match za 3 tye misce 30 3 1988 Armeniya Kolumbiya 3 0 Kanada tovariskij match 114 5 1988 Mayami SShA 0 2 Kolumbiya tovariskij match 17 5 1988 Glazgo Shotlandiya 0 0 Kolumbiya Kubok Stenli Rouza 19 5 1988 Gelsinki Finlyandiya 1 3 Kolumbiya tovariskij match 24 5 1988 London Angliya 1 1 Kolumbiya Kubok Stenli Rouza 9 3 1988 Barrankilya Kolumbiya 1 0 Argentina tovariskij match 24 6 1989 Mayami SShA 0 1 Kolumbiya tovariskij match 127 6 1989 Mayami Kolumbiya 4 0 Gayiti tovariskij match 13 7 1989 Salvador Kolumbiya 4 2 Venesuela Kopa Amerika 1989 5 7 1989 Salvador Paragvaj 1 0 Kolumbiya Kopa Amerika 1989 7 7 1989 Salvador Braziliya 0 0 Kolumbiya Kopa Amerika 1989 9 7 1989 Resifi Peru 1 1 Kolumbiya Kopa Amerika 1989 6 8 1989 Montevideo Urugvaj 0 0 Kolumbiya tovariskij match 20 8 1989 Barrankilya Kolumbiya 2 0 Ekvador Vidbir do ChS 1990 27 8 1989 Asunsjon Paragvaj 2 1 Kolumbiya Vidbir do ChS 1990 3 9 1989 Guayakil Ekvador 0 0 Kolumbiya Vidbir do ChS 1990 17 9 1989 Barrankilya Kolumbiya 2 1 Paragvaj Vidbir do ChS 1990 15 10 1989 Barrankilya Kolumbiya 1 0 Izrayil Vidbir do ChS 1990 30 10 1989 Tel Aviv Izrayil 0 0 Kolumbiya Vidbir do ChS 1990 2 6 1990 Budapesht Ugorshina 3 1 Kolumbiya tovariskij match 9 6 1990 Bolonya Kolumbiya 2 0 OAE ChS 1990 114 6 1990 Bolonya Yugoslaviya 1 0 Kolumbiya ChS 1990 19 6 1990 Milan FRN 1 1 Kolumbiya ChS 1990 22 6 1990 Neapol Kamerun 2 1 d ch Kolumbiya ChS 1990 1 8 finalu 5 6 1991 Stokgolm Shveciya 2 2 Kolumbiya tovariskij match 15 6 1991 San Hose Kosta Rika 0 1 Kolumbiya tovariskij match 7 7 1991 Valparayiso Kolumbiya 1 0 Ekvador Kopa Amerika 1991 grupovij raund 11 7 1991 Vina del Mar Kolumbiya 0 0 Boliviya Kopa Amerika 1991 grupovij raund 13 7 1991 Vina del Mar Kolumbiya 2 0 Braziliya Kopa Amerika 1991 grupovij raund 15 7 1991 Vina del Mar Urugvaj 1 0 Kolumbiya Kopa Amerika 1991 grupovij raund 17 7 1991 Santyago Chili 1 1 Kolumbiya Kopa Amerika 1991 final 19 7 1991 Santyago Braziliya 2 0 Kolumbiya Kopa Amerika 1991 final 21 7 1991 Santyago Argentina 2 1 Kolumbiya Kopa Amerika 1991 final 31 7 1992 Los Andzheles SShA 0 1 Kolumbiya Coppa dell Amicizia 2 8 1992 Los Andzheles Kolumbiya 0 0 Meksika Coppa dell Amicizia 25 2 1993 San Kristobal Venesuela 0 0 Kolumbiya tovariskij match 8 5 1993 Mayami SShA 1 2 Kolumbiya tovariskij match 21 5 1993 Bogota Kolumbiya 1 1 Venesuela tovariskij match 6 6 1993 Bogota Kolumbiya 1 0 Chili tovariskij match 16 6 1993 Machala Kolumbiya 2 1 Meksika Kopa Amerika 1993 20 6 1993 Machala Kolumbiya 1 1 Boliviya Kopa Amerika 1993 23 6 1993 Guayakil Kolumbiya 1 1 Argentina Kopa Amerika 1993 26 6 1993 Guayakil Kolumbiya 5 3 Urugvaj Kopa Amerika 1993 chvertfinal 1 7 1993 Guayakil Argentina 6 5 Kolumbiya Kopa Amerika 1993 pivfinal 3 7 1993 Portov yeho Ekvador 0 1 Kolumbiya Kopa Amerika 1993 match za 3 tye misce 1 8 1993 Barrankilya Kolumbiya 0 0 Paragvaj Vidbir do ChS 1994 8 8 1993 Lima Peru 0 1 Kolumbiya Vidbir do ChS 1994 15 8 1993 Barrankilya Kolumbiya 2 1 Argentina Vidbir do ChS 1994 22 8 1993 Asunsjon Paragvaj 1 1 Kolumbiya Vidbir do ChS 1994 29 8 1993 Barrankilya Kolumbiya 4 0 Peru Vidbir do ChS 1994 5 9 1993 Buenos Ajres Argentina 0 5 Kolumbiya Vidbir do ChS 1994 28 1 1994 Barinas Venesuela 1 2 Kolumbiya tovariskij match 6 2 1994 Dzhidda Saudivska Araviya 1 1 Kolumbiya tovariskij match 9 2 1994 Dzhidda Saudivska Araviya 0 1 Kolumbiya tovariskij match 18 2 1994 Mayami Shveciya 0 0 Kolumbiya Joe Robbie Cup 3 5 1994 Mayami Kolumbiya 1 0 Peru Miami Cup 5 5 1994 Mayami Kolumbiya 3 0 Salvador Miami Cup 3 6 1994 Boston Kolumbiya 2 0 Pivnichna Irlandiya tovariskij match 5 6 1994 Ist Rezerford Kolumbiya 2 0 Greciya tovariskij match 18 6 1994 Pasadena Rumuniya 3 1 Kolumbiya ChS 1994 22 6 1994 Pasadena SShA 2 1 Kolumbiya ChS 1994 26 6 1994 San Francisko Kolumbiya 2 0 Shvejcariya ChS 1994 20 6 1995 Ist Rezerford Kolumbiya 1 0 Nigeriya tovariskij match 22 6 1995 Vashington Kolumbiya 0 0 Meksika US Cup 25 6 1995 Merilend SShA 0 0 Kolumbiya US Cup 7 7 1995 Rivera Peru 1 1 Kolumbiya Kopa Amerika 1995 10 7 1995 Rivera Kolumbiya 1 0 Ekvador Kopa Amerika 1995 13 7 1995 Rivera Braziliya 3 0 Kolumbiya Kopa Amerika 1995 16 7 1995 Montevideo Kolumbiya 5 4 Paragvaj Kopa Amerika 1995 chvertfinal 19 7 1995 Montevideo Urugvaj 2 0 Kolumbiya Kopa Amerika 1995 pivfinal 22 7 1995 Montevideo Kolumbiya 4 1 SShA Kopa Amerika 1995 match za 3 tye misce 16 9 1995 London Angliya 0 0 Kolumbiya tovariskij match 11 10 1995 Buenos Ajres Argentina 0 0 Kolumbiya tovariskij match 26 10 1995 Pekin KNR 2 1 Kolumbiya tovariskij match 29 11 1995 Los Andzheles Meksika 2 2 Kolumbiya tovariskij match 6 3 1996 Mayami Kolumbiya 2 1 Gonduras tovariskij match 28 3 1996 Medelyin Kolumbiya 4 1 Boliviya tovariskij match 24 4 1996 Barrankilya Kolumbiya 1 0 Paragvaj Vidbir do ChS 1998 29 5 1996 Mayami Kolumbiya 1 0 Shotlandiya tovariskij match 2 6 1996 Lima Peru 1 1 Kolumbiya Vidbir do ChS 1998 7 7 1996 Barrankilya Kolumbiya 3 1 Urugvaj Vidbir do ChS 1998 11 9 1996 Barrankilya Kolumbiya 4 1 Chili Vidbir do ChS 1998 9 10 1996 Kito Ekvador 0 1 Kolumbiya Vidbir do ChS 1998 1 11 1996 Nyu Jork Kolumbiya 2 1 Gonduras tovariskij match 10 11 1996 La Pas Boliviya 2 2 Kolumbiya Vidbir do ChS 1998 15 12 1996 San Kristobal Venesuela 2 2 Kolumbiya Vidbir do ChS 1998 8 2 1997 Perejra Kolumbiya 1 0 Slovachchina tovariskij match 12 2 1997 Barrankilya Kolumbiya 0 1 Argentina Vidbir do ChS 1998 2 4 1997 Asunsjon Paragvaj 2 1 Kolumbiya Vidbir do ChS 1998 30 4 1997 Barrankilya Kolumbiya 0 1 Peru Vidbir do ChS 1998 8 6 1997 Montevideo Urugvaj 1 1 Kolumbiya Vidbir do ChS 1998 5 7 1997 Santyago Chili 4 1 Kolumbiya Vidbir do ChS 1998 20 7 1997 Barrankilya Kolumbiya 1 0 Ekvador Vidbir do ChS 1998 6 8 1997 Kingston Yamajka Yamajka 1 0 Kolumbiya tovariskij match 20 8 1997 Barrankilya Kolumbiya 3 0 Boliviya Vidbir do ChS 1998 110 9 1997 Barrankilya Kolumbiya 1 0 Venesuela Vidbir do ChS 1998 16 11 1997 Buenos Ajres Argentina 1 1 Kolumbiya Vidbir do ChS 1998 125 3 1998 Bogota Kolumbiya 0 0 Yugoslaviya tovariskij match 29 3 1998 Konnektikut Kolumbiya 1 1 Paragvaj tovariskij match 23 5 1998 Ist Rezerford Kolumbiya 2 2 Shotlandiya tovariskij match 131 5 1998 Frankfurt na Majni Nimechchina 3 1 Kolumbiya tovariskij match 13 6 1998 Bryussel Belgiya 2 0 Kolumbiya tovariskij match 15 6 1998 Lion Kolumbiya 0 1 Rumuniya ChS 1998 22 6 1998 Monpelye Kolumbiya 1 0 Tunis ChS 1998 26 6 1998 Lans Kolumbiya 0 2 Angliya ChS 1998 Usogo Matchiv 1 misce 111 Goliv 9 misce 11 Dosyagnennya Komandni Chempion Kolumbiyi Atletiko Hunior 1993 1995Volodar Kubka Franciyi Monpelye 1989 90Bronzovij prizer Kubka Ameriki 1987 1993 1995Osobisti Futbolist roku v Pivdennij Americi 1987 1993 Najkrashij gravec MLS 1996 Vklyuchenij do spisku FIFA 100 2004Posilannya Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Karlos ValderramaStatistika vistupiv u zmagannyah pid egidoyu FIFA 27 kvitnya 2012 u Wayback Machine angl Statistika vistupiv na sajti national football teams com 21 bereznya 2012 u Wayback Machine angl Statistika na sajti www footballdatabase eu 14 zhovtnya 2012 u Wayback Machine angl