«You're My Best Friend» (укр. «Ти мій найкращий друг») — пісня британського рок-гурту «Queen», написана бас-гітаристом Джоном Діконом. Спочатку вона ввійшла до альбому «A Night at the Opera» у 1975 році, а потім вийшла як сингл. Ця балада також з'явилася у концертному альбомі «Live Killers» (1979), а також на альбомах-збірках «Greatest Hits» (1981), «Absolute Greatest» (2009) і «Queen Forever» (2014).
You're My Best Friend | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Queen з альбому A Night at the Opera | |||||||
Випущений | 18 травня 1976 | ||||||
Формат | вінилова платівка (7") | ||||||
Сторона Б | «'39» | ||||||
Записаний | 1975 | ||||||
Жанр | глем-рок | ||||||
Композитор | Джон Дікон | ||||||
Тривалість | 2 хв. 52 с | ||||||
Лейбл | EMI (Велика Британія) Elektra (США) | ||||||
Продюсер | Queen | ||||||
Хронологія синглів Queen | |||||||
| |||||||
Музичне відео | |||||||
«You're My Best Friend» на YouTube |
Пісня досягла сьомого місця в чарті синглів Великої Британії і 16 місця в американському «Billboard Hot 100». Сингл отримав «платинову» сертифікацію RIAA в США, було продано понад одного мільйона копій. Відтоді пісня з'являлася на телебаченні, в кіно, засобах масової інформації і мультсеріалах, таких як «Сімпсони» і «Гріфіни».
Історія
Джон Дікон присвятив пісню своїй дружині, Вероніці Тецлафф. У цій пісні він грає на електропіаніно «Wurlitzer» на додаток до своєї гри на бас-гітарі. Характерне звучання басових нот «Wurlitzer» грає помітну роль в пісні. Під концертів гурт використовував рояль, замість електричного піаніно, на якому грав Фредді Мерк'юрі, а Дікон грав на бас-гітарі, як і в оригінальному записі.
Пісня використовувалася в деяких телешоу і фільмах, таких як «Красуні в Клівленді», «Вілл і Грейс», , «Мене звати Ерл», , у титрах «Чак і Ларрі: Запальні молодята», «Сімпсони», «Зомбі на ім'я Шон», , «Секрети домашніх тварин» і у епізоді мультсеріалу «Гріфіни» «Хлопець-фермер».
Музичне відео
Музичне відео, зняте режисером Брюсом Говерсом, показує гурт у великому бальному залі, оточеному більш ніж тисячею свічок, в тому числі великою люстрою, що висіла на стелі. Відео було знято в квітні 1976 року в «Elstree Studios», у Лондоні. Крім того, Дікон грав на роялі, а не на електричному піаніно «Wurlitzer», яке він використовував при записі.
Написання
Пісню склав Джон Дікон в тональності До мажор з розміром в 4/4 метри, з відчутним свінгом.
В альбомі «A Night at the Opera» представлені пісні численних стилів, включаючи цю трихвилинну поп-пісню. Дуже незвично для жанру, розділи у ній виконуються не більше, ніж двічі, характерно для багатьох пісень «Queen», як це засвідчив Браян Мей. З іншого боку, з точки зору фраз і розмірів існує безліч повторень або варіантів. Форма пісні є циклічною і дуже схожою з формою «Spread Your Wings» (1977). Іншою схожістю між двома піснями є відсутність (реальної) модуляції. У композиції представлені 3-х і 4-х компонентні вокальні та гітарні гармонії, бас (мелодійний підхід), ударні та електричне піаніно. Це друга записана пісня Дікона та перша, яка стала синглом, через шість місяців після виходу альбому. Провідний вокал Мерк'юрі має безліч «спецефектів» (голос, ритми, декорування, слайди). Мерк'юрі виконує дві стійкі ноти До другої октави у головній вокальній доріжці.
Інтерв'ю учасників гурту
24 грудня 1977 року учасники гурту дали інтерв'ю BBC Radio 1 [en]. Зокрема стосовно пісні You're My Best Friend відбулася така розмова:
Том Браун: «Повертаємося знову до Джона. Ви граєте на фортепіано у композиції You're My Best Friend. Як вам вдалося вирвати його у Фредді?»
Джон: «Ну добре, Фредді не сподобалося електропіаніно, тому я взяв його додому, і почав вчитися грати на електропіаніно, по суті ця пісня й створилася коли я навчався грі на фортепіано.»
Фредді: «Я відмовився грати на тій проклятій штуці.»
Том Браун: «Це було питання етики?»
Фредді: «Ця штука видає різкий жахливий металевий звук, і мені вона не сподобалась. Навіщо грати на таких речах, коли у вас є чудовий рояль? Ні, я думаю, насправді, він намагається сказати, що це був бажаний ефект.»
Джон: «Пісня була написана на електропіаніно, і найкраще звучить саме на ньому. Знаєте, так буває часто, із піснею та інструментом на якому ви її написали.»
Оригінальний текст (англ.)Tom Browne: Back to John again. You’re playing electric piano on the next track “You’re My Best Friend”. How did you wrench the piano away from Freddie?
John: Well, Freddie didn’t like the electric piano, so I took it home and I started to learn on the electric piano and basically that’s the song that came out of the thing when I was learning to play it.
Freddie: I refused to play the damn thing.
Tom Browne: Was this a question of ethics?
Freddie: It’s tinny and horrible and I don’t like them. Why play those things when you’ve got a lovely Grand piano? No, basically what he’s trying to say is it was the desired effect.
John: It was written on that instrument and it sounds best on that. You know, often on the instrument that you wrote the song on.
Чарти і сертифікації
Тижневі чарти
Сертифікації
| Чарти на кінець року
|
Учасники запису
- Фредді Мерк'юрі — головний вокал, бек-вокал
- Браян Мей — електрогітара, бек-вокал
- Роджер Тейлор — ударні, бек-вокал
- Джон Дікон — електропіаніно Wurlitzer, бас-гітара
Кавер-версії
- Гурт «The Supernaturals», альбом-збірка «Come Again» (1997)
- Гурт «Giuliano Palma & the Bluebeaters», альбом «Long Playing» (2005)
- Гурт «Rock4», альбом «A Night at the Opera» (2006)
- Гурт «Straight No Chaser», альбом «With a Twist» (2010)
- Гурт «Melvins», альбом «Everybody Loves Sausages» (2013)
- Співачка Стіві Енн, сингл 2014 року
- Гурт «The Once», альбом «Row Upon Row of the People They Know» (2011)
Джерела
- (2004). The Billboard Book of Top 40 Hits: Eighth Edition. Record Research. с. 513.
- . songfacts.com. Архів оригіналу за 6 жовтня 2008. Процитовано 10 березня 2010.
- . IMDb.com. Архів оригіналу за 4 червня 2018. Процитовано 12 жовтня 2016.
- Promo Videos: You're My Best Friend [ 28 вересня 2012 у Wayback Machine.]. Ultimate Queen. 11 листопада 2011.
- You're My Best Friend [ 27 червня 2011 у Wayback Machine.]. Ultimate Queen. 11 листопада 2011.
- Queen Songs: You're My Best Friend [ 17 листопада 2011 у Wayback Machine.]. Queen Songs. 11 листопада 2011.
- Erlewine, Stephen Thomas. "At Night at the Opera review". [ 2 січня 2016 у Wayback Machine.] Allmusic. 27 квітня 2012.
- . YouTube. 12 березня 2012. Архів оригіналу за 22 квітня 2018. Процитовано 12 жовтня 2016.
- BBC RADIO ONE [ 12 червня 2018 у Wayback Machine.](англ.)
- “Songs from the Year 1976“ [ 20 квітня 2019 у Wayback Machine.]. Tsort. Retrieved 5 April 2019
- . Collectionscanada.gc.ca. Архів оригіналу за 6 квітня 2016. Процитовано 12 жовтня 2016.
- "The Irish Charts – Search Results – You're My Best Friend". Irish Singles Chart. Перевірено 6 вересня 2018.
- . Officialcharts.com. Архів оригіналу за 14 грудня 2018. Процитовано 12 жовтня 2016.
- . Архів оригіналу за 2 квітня 2015. Процитовано 20 березня 2015.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - "Queen Chart History (Hot Rock Songs)". Billboard. Процитовано 5 грудня 2018.
- . Collectionscanada.gc.ca. Архів оригіналу за 26 травня 2015. Процитовано 12 жовтня 2016.
- . Musicoutfitters.com. Архів оригіналу за 7 березня 2004. Процитовано 12 жовтня 2016.
Посилання
- «You're My Best Friend» [ 6 червня 2018 у Wayback Machine.] на сайті discogs.com
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
You re My Best Friend ukr Ti mij najkrashij drug pisnya britanskogo rok gurtu Queen napisana bas gitaristom Dzhonom Dikonom Spochatku vona vvijshla do albomu A Night at the Opera u 1975 roci a potim vijshla yak singl Cya balada takozh z yavilasya u koncertnomu albomi Live Killers 1979 a takozh na albomah zbirkah Greatest Hits 1981 Absolute Greatest 2009 i Queen Forever 2014 You re My Best FriendSingl Queen z albomu A Night at the OperaVipushenij 18 travnya 1976Format vinilova plativka 7 Storona B 39 Zapisanij 1975Zhanr glem rokKompozitor Dzhon DikonTrivalist 2 hv 52 sLejbl EMI Velika Britaniya Elektra SShA Prodyuser QueenHronologiya singliv QueenPoperednij Bohemian Rhapsody 1975 Somebody to Love 1976 NastupnijMuzichne video You re My Best Friend na YouTube Pisnya dosyagla somogo miscya v charti singliv Velikoyi Britaniyi i 16 miscya v amerikanskomu Billboard Hot 100 Singl otrimav platinovu sertifikaciyu RIAA v SShA bulo prodano ponad odnogo miljona kopij Vidtodi pisnya z yavlyalasya na telebachenni v kino zasobah masovoyi informaciyi i multserialah takih yak Simpsoni i Grifini IstoriyaDzhon Dikon prisvyativ pisnyu svoyij druzhini Veronici Teclaff U cij pisni vin graye na elektropianino Wurlitzer na dodatok do svoyeyi gri na bas gitari Harakterne zvuchannya basovih not Wurlitzer graye pomitnu rol v pisni Pid koncertiv gurt vikoristovuvav royal zamist elektrichnogo pianino na yakomu grav Freddi Merk yuri a Dikon grav na bas gitari yak i v originalnomu zapisi Pisnya vikoristovuvalasya v deyakih teleshou i filmah takih yak Krasuni v Klivlendi Vill i Grejs Mene zvati Erl u titrah Chak i Larri Zapalni molodyata Simpsoni Zombi na im ya Shon Sekreti domashnih tvarin i u epizodi multserialu Grifini Hlopec fermer Muzichne videoMuzichne video znyate rezhiserom Bryusom Goversom pokazuye gurt u velikomu balnomu zali otochenomu bilsh nizh tisyacheyu svichok v tomu chisli velikoyu lyustroyu sho visila na steli Video bulo znyato v kvitni 1976 roku v Elstree Studios u Londoni Krim togo Dikon grav na royali a ne na elektrichnomu pianino Wurlitzer yake vin vikoristovuvav pri zapisi NapisannyaPisnyu sklav Dzhon Dikon v tonalnosti Do mazhor z rozmirom v 4 4 metri z vidchutnim svingom V albomi A Night at the Opera predstavleni pisni chislennih stiliv vklyuchayuchi cyu trihvilinnu pop pisnyu Duzhe nezvichno dlya zhanru rozdili u nij vikonuyutsya ne bilshe nizh dvichi harakterno dlya bagatoh pisen Queen yak ce zasvidchiv Brayan Mej Z inshogo boku z tochki zoru fraz i rozmiriv isnuye bezlich povtoren abo variantiv Forma pisni ye ciklichnoyu i duzhe shozhoyu z formoyu Spread Your Wings 1977 Inshoyu shozhistyu mizh dvoma pisnyami ye vidsutnist realnoyi modulyaciyi U kompoziciyi predstavleni 3 h i 4 h komponentni vokalni ta gitarni garmoniyi bas melodijnij pidhid udarni ta elektrichne pianino Ce druga zapisana pisnya Dikona ta persha yaka stala singlom cherez shist misyaciv pislya vihodu albomu Providnij vokal Merk yuri maye bezlich specefektiv golos ritmi dekoruvannya slajdi Merk yuri vikonuye dvi stijki noti Do drugoyi oktavi u golovnij vokalnij dorizhci Interv yu uchasnikiv gurtu24 grudnya 1977 roku uchasniki gurtu dali interv yu BBC Radio 1 en Zokrema stosovno pisni You re My Best Friend vidbulasya taka rozmova Tom Braun Povertayemosya znovu do Dzhona Vi grayete na fortepiano u kompoziciyi You re My Best Friend Yak vam vdalosya virvati jogo u Freddi Dzhon Nu dobre Freddi ne spodobalosya elektropianino tomu ya vzyav jogo dodomu i pochav vchitisya grati na elektropianino po suti cya pisnya j stvorilasya koli ya navchavsya gri na fortepiano Freddi Ya vidmovivsya grati na tij proklyatij shtuci Tom Braun Ce bulo pitannya etiki Freddi Cya shtuka vidaye rizkij zhahlivij metalevij zvuk i meni vona ne spodobalas Navisho grati na takih rechah koli u vas ye chudovij royal Ni ya dumayu naspravdi vin namagayetsya skazati sho ce buv bazhanij efekt Dzhon Pisnya bula napisana na elektropianino i najkrashe zvuchit same na nomu Znayete tak buvaye chasto iz pisneyu ta instrumentom na yakomu vi yiyi napisali Originalnij tekst angl Tom Browne Back to John again You re playing electric piano on the next track You re My Best Friend How did you wrench the piano away from Freddie John Well Freddie didn t like the electric piano so I took it home and I started to learn on the electric piano and basically that s the song that came out of the thing when I was learning to play it Freddie I refused to play the damn thing Tom Browne Was this a question of ethics Freddie It s tinny and horrible and I don t like them Why play those things when you ve got a lovely Grand piano No basically what he s trying to say is it was the desired effect John It was written on that instrument and it sounds best on that You know often on the instrument that you wrote the song on Charti i sertifikaciyiTizhnevi charti Krayina Poziciya Avstraliya 35 Belgiya 14 Kanada 2 Irlandiya IRMA 3 Yaponiya 90 Niderlandi 9 Velika Britaniya 7 SShA Billboard 16 SShA 9 Chart Poziciya SShA Hot Rock Songs Billboard 24 Sertifikaciyi Krayina Sertifikaciya Prodano SShA RIAA Platina 1 000 000 Charti na kinec roku Krayina 1976 Poziciya Kanada 44 SShA 83Uchasniki zapisuFreddi Merk yuri golovnij vokal bek vokal Brayan Mej elektrogitara bek vokal Rodzher Tejlor udarni bek vokal Dzhon Dikon elektropianino Wurlitzer bas gitaraKaver versiyiGurt The Supernaturals albom zbirka Come Again 1997 Gurt Giuliano Palma amp the Bluebeaters albom Long Playing 2005 Gurt Rock4 albom A Night at the Opera 2006 Gurt Straight No Chaser albom With a Twist 2010 Gurt Melvins albom Everybody Loves Sausages 2013 Spivachka Stivi Enn singl 2014 roku Gurt The Once albom Row Upon Row of the People They Know 2011 Dzherela 2004 The Billboard Book of Top 40 Hits Eighth Edition Record Research s 513 songfacts com Arhiv originalu za 6 zhovtnya 2008 Procitovano 10 bereznya 2010 IMDb com Arhiv originalu za 4 chervnya 2018 Procitovano 12 zhovtnya 2016 Promo Videos You re My Best Friend 28 veresnya 2012 u Wayback Machine Ultimate Queen 11 listopada 2011 You re My Best Friend 27 chervnya 2011 u Wayback Machine Ultimate Queen 11 listopada 2011 Queen Songs You re My Best Friend 17 listopada 2011 u Wayback Machine Queen Songs 11 listopada 2011 Erlewine Stephen Thomas At Night at the Opera review 2 sichnya 2016 u Wayback Machine Allmusic 27 kvitnya 2012 YouTube 12 bereznya 2012 Arhiv originalu za 22 kvitnya 2018 Procitovano 12 zhovtnya 2016 BBC RADIO ONE 12 chervnya 2018 u Wayback Machine angl Songs from the Year 1976 20 kvitnya 2019 u Wayback Machine Tsort Retrieved 5 April 2019 Collectionscanada gc ca Arhiv originalu za 6 kvitnya 2016 Procitovano 12 zhovtnya 2016 The Irish Charts Search Results You re My Best Friend Irish Singles Chart Perevireno 6 veresnya 2018 Officialcharts com Arhiv originalu za 14 grudnya 2018 Procitovano 12 zhovtnya 2016 Arhiv originalu za 2 kvitnya 2015 Procitovano 20 bereznya 2015 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Queen Chart History Hot Rock Songs Billboard Procitovano 5 grudnya 2018 Collectionscanada gc ca Arhiv originalu za 26 travnya 2015 Procitovano 12 zhovtnya 2016 Musicoutfitters com Arhiv originalu za 7 bereznya 2004 Procitovano 12 zhovtnya 2016 Posilannya You re My Best Friend 6 chervnya 2018 u Wayback Machine na sajti discogs com