«You'll Never Walk Alone» (укр. «Ти ніколи не будеш іти один») — пісня, що стала найвідомішим у світі гімном футбольної команди «Ліверпуль».
«You'll never walk alone» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня Френк Сінатра, Gerry and the Pacemakers, Барбра Стрейзанд, Сюзан Бойл і d | ||||
Випущено | 1945 (мюзикл) 1963 (спортивний гімн) | |||
Жанр | популярна музика | |||
Мова | англійська | |||
Тривалість | 2 хв. 40 сек. | |||
Автор слів | [en] | |||
Композитор | Річард Чарльз Роджерс | |||
| ||||
Цей твір у Вікісховищі | ||||
Історія створення
Пісня написана Річардом Роджерсом і [en] для мюзиклу (1945), при трагічних обставинах: помер найкращий друг композитора, і на його похороні було написано цю композицію. Своєю популярністю зобов'язана тому, що в різний час її записали та використовували у своїх концертах такі відомі виконавці, як Френк Сінатра, Маріо Ланца, Елвіс Преслі та інші.
Величезний вплив на долю композиції зробило те, що на початку 1960-х свою версію «You'll Never Walk Alone» записав відомий ліверпульський біт-гурт .26 жовтня 1963 року сингл із цією піснею посів перше місце у Великій Британії і протримався там чотири тижні. Незабаром пісня стала гімном уболівальників «Ліверпуля», який виконують на стадіоні за кілька хвилин до стартового свистка та перед сигналом про закінчення матчу. Слова «You'll Never Walk Alone» з'явилися на емблемі клубу, а також нанесені на ворота стадіону «Енфілд», що названі на честь Білла Шенклі. У всьому світі назва композиції сьогодні асоціюється саме із цією командою. Успіхи «Ліверпуля» на внутрішній і міжнародній арені, а також хороші взаємини уболівальників мерсісайдців і деяких інших команд (наприклад, «Селтіка») допомогли пісні поширитися у футбольному середовищі. Як наслідок, до теперішнього моменту «You'll Never Walk Alone» можна також почути на трибунах у виконанні вболівальників таких футбольних клубів:
- Австрія: Рапід
- Англія: Ліверпуль, Іпсвіч Таун
- Білорусь: Партизан, Німан
- Бельгія: Брюгге, Антверпен, Мехелен
- Болгарія: ЦСКА (уболівальники додали до тексту пісні свої слова)
- Ізраїль: Маккабі Х., Бейтар Є.
- Італія: Дженоа, Верона
- Нідерланди: Аякс, Феєнорд, Твенте
- Німеччина: Штутгарт, Боруссія Д., Шальке 04, Вердер, Санкт-Паулі, Алеманія, Майнц 05, Кайзерслаутерн
- Шотландія: Селтік
- Японія: Токіо
Існуючі версії
- Френк Сінатра (1945, 1963)
- Маріо Ланца (1950)
- (1954)
- у фільмі (1956)
- (1959)
- Джуді Ґарленд (1960)
- Біллі Екстайн (1960)
- Рей Чарльз (1963)
- (1963)
- (1964)
- The Righteous Brothers (1965)
- Елвіс Преслі (1968)
- (1969)
- Pink Floyd (1971), як частина композиції Fearless в альбомі «Meddle»
- Арета Франклін (1972)
- (1976)
- (1981)
- (1985)
- Олівія Ньютон-Джон (1989)
- (фестиваль ) (1989)
- (1994)
- (1994)
- (1996)
- і Джером Флінн (1996)
- Die Toten Hosen (2000)
- (1997)
- (2002)
- Джонні Кеш (2003)
- Рене Флемінг (2003)
- (2004)
- (???)
- (2006)
- Джордін Спаркс (2007)
- (2000)
Примітки
- https://www.youtube.com/watch?v=QOXwzvk1WTc [ 1 березня 2020 у Wayback Machine.] Gerry & The Pacemakers You'll Never Walk Alone (англ.)
Посилання
- (англ.)
- Пісня у виконанні Джонні Кеша [ 8 серпня 2010 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina You ll Never Walk Alone znachennya You ll Never Walk Alone ukr Ti nikoli ne budesh iti odin pisnya sho stala najvidomishim u sviti gimnom futbolnoyi komandi Liverpul You ll never walk alone Pisnya Frenk Sinatra Gerry and the Pacemakers Barbra Strejzand Syuzan Bojl i dVipusheno1945 myuzikl 1963 sportivnij gimn Zhanrpopulyarna muzikaMovaanglijskaTrivalist2 hv 40 sek Avtor sliv en KompozitorRichard Charlz Rodzhers Cej tvir u VikishovishiIstoriya stvorennyaPisnya napisana Richardom Rodzhersom i en dlya myuziklu 1945 pri tragichnih obstavinah pomer najkrashij drug kompozitora i na jogo pohoroni bulo napisano cyu kompoziciyu Svoyeyu populyarnistyu zobov yazana tomu sho v riznij chas yiyi zapisali ta vikoristovuvali u svoyih koncertah taki vidomi vikonavci yak Frenk Sinatra Mario Lanca Elvis Presli ta inshi Vorota Billa Shenkli Velicheznij vpliv na dolyu kompoziciyi zrobilo te sho na pochatku 1960 h svoyu versiyu You ll Never Walk Alone zapisav vidomij liverpulskij bit gurt Gerry amp The Pacemakers 26 zhovtnya 1963 roku singl iz ciyeyu pisneyu posiv pershe misce u Velikij Britaniyi i protrimavsya tam chotiri tizhni Nezabarom pisnya stala gimnom ubolivalnikiv Liverpulya yakij vikonuyut na stadioni za kilka hvilin do startovogo svistka ta pered signalom pro zakinchennya matchu Slova You ll Never Walk Alone z yavilisya na emblemi klubu a takozh naneseni na vorota stadionu Enfild sho nazvani na chest Billa Shenkli U vsomu sviti nazva kompoziciyi sogodni asociyuyetsya same iz ciyeyu komandoyu Uspihi Liverpulya na vnutrishnij i mizhnarodnij areni a takozh horoshi vzayemini ubolivalnikiv mersisajdciv i deyakih inshih komand napriklad Seltika dopomogli pisni poshiritisya u futbolnomu seredovishi Yak naslidok do teperishnogo momentu You ll Never Walk Alone mozhna takozh pochuti na tribunah u vikonanni vbolivalnikiv takih futbolnih klubiv Avstriya Rapid Angliya Liverpul Ipsvich Taun Bilorus Partizan Niman Belgiya Bryugge Antverpen Mehelen Bolgariya CSKA ubolivalniki dodali do tekstu pisni svoyi slova Izrayil Makkabi H Bejtar Ye Italiya Dzhenoa Verona Niderlandi Ayaks Feyenord Tvente Nimechchina Shtutgart Borussiya D Shalke 04 Verder Sankt Pauli Alemaniya Majnc 05 Kajzerslautern Shotlandiya Seltik Yaponiya TokioIsnuyuchi versiyiFrenk Sinatra 1945 1963 Mario Lanca 1950 1954 u filmi 1956 1959 Dzhudi Garlend 1960 Billi Ekstajn 1960 Rej Charlz 1963 Gerry amp The Pacemakers 1963 1964 The Righteous Brothers 1965 Elvis Presli 1968 1969 Pink Floyd 1971 yak chastina kompoziciyi Fearless v albomi Meddle Areta Franklin 1972 1976 1981 1985 Oliviya Nyuton Dzhon 1989 festival 1989 1994 1994 1996 i Dzherom Flinn 1996 Die Toten Hosen 2000 1997 2002 Dzhonni Kesh 2003 Rene Fleming 2003 2004 2006 Dzhordin Sparks 2007 2000 Primitkihttps www youtube com watch v QOXwzvk1WTc 1 bereznya 2020 u Wayback Machine Gerry amp The Pacemakers You ll Never Walk Alone angl Posilannya angl Pisnya u vikonanni Dzhonni Kesha 8 serpnya 2010 u Wayback Machine