«The Man Who Grew Too Much» (укр. «Людина, що стала занадто крутою») — тринадцята серія двадцять п'ятого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 9 березня 2014 року у США на телеканалі «Fox».
Серія «Сімпсонів» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Людина, що стала занадто крутою» | |||||
англ. The Man Who Grew Too Much | |||||
![]() Боб симпатизує Лісі | |||||
Сезон № | 25 | ||||
Серія № | 543 | ||||
Перший показ | 9 березня 2014 | ||||
Сценарій | Джефф Вестбрук | ||||
Режисер(и) | Метью Шофілд | ||||
Виконавчий продюсер | Ел Джін | ||||
Код виробника | SABF07 | ||||
Запрошені зірки | |||||
Келсі Греммер в ролі Другого Номера Боба | |||||
Особливості серії | |||||
Політ у заставці | Гаргулья забирає Неда Фландерса | ||||
Сцена на дивані | Одна велика наземна маса Землі розпадається на п'ять Сімпсоновськіх континентів, але Моподібний астероїд знищує планету. | ||||
Хронологія | |||||
| |||||
Сезон 25 | |||||
Список серій |
Сюжет
Під час шкільного дня наукового кіно стається землетрус. Виявляється, тремтіння спричинене стуканням учнів у коридорах, бо це — вівторок тако. Ліса спостерігає, як Барт їсть шостий тако, (кухарка Дора) зберігає салат для чергової трапези. Ліса запитує, чи не згниють овочі, на що кухарка відповідає, що овочі генетично модифіковані, тому вони довго зберігаються свіжими.
Мардж поспішає до церкви, щоб волонтерську роботу, яку вона хоче отримати не зайняли. Однак, запізно, і Мардж зостається консультації зі сексуального утримання для підлітків. На перших же зборах підлітки прямо у Мардж на очах починають кохатись.
Згодом Ліса представляє свої аргументи на батьківських зборах у школі. Врешті решт, Ліса доходить до висновку, що генетично модифіковані продукти харчування насправді можуть бути гарною річчю, що дивує її авдиторію.
Коли дослідницький центр «Monsarno» зацікавився ініціативою Ліси щодо поширення ГМО, то запрошує дівчинку та її родину на екскурсію. Під час відвідин вони несподівано виявляють, що головним вченим центру є Другий Номер Боб. Однак Ліса зв'язується з Бобом через їх взаємну любов до Волта Вітмена, і Боб зазначає, що Ліса завжди була найкращим членом сім'ї Сімпсонів. Згодом, попри скептицизм сім'ї, Ліса користується компанією Боба у виробництві ГМО і насолоджується цим.
Тим часом Мардж повертається до розмови з підлітками про секс, за допомогою маріонеток. Поки підлітки спостерігають за виставою, Мардж разюче зазнає невдачі намагаючись донести свою думку про секс.
Вдома Гомер намагається покохатися з Мардж. Натомість, розлючена Мардж вирішує використати чоловіка як приклад для свого класу для сексуального утримання. Одне лише зображення Гомера і Мардж, що торкаються одне одного, дає підліткам достатньо підстав дати обітницю дочекатися шлюбу для сексу.
Ліса і Боб насолоджуються взаємним проведенням часу у музеї. Коли на дівчинку раптово падає важка модель, Боб так само раптово рятує її. Ліса здивована і хоче знати, звідки у Боба стільки сил. Тоді Боб відкриває Лісі, що завдяки успіху ГМО йому вдалося змінити власну ДНК. Боб також розповідає, що справжня причина їхнього походу до музею полягає у планах використовувати ДНК відомих геніїв, щоб стати найрозумнішим з усіх. Коли Барт приходить рятувати Лісу, Боб впадає в лють і женеться за дітьми. Він біжить за ними і наздоганяє їх на мості. Однак, Мардж, Гомер приводять підлітків, що дали обітницю цнотливості (останні, натомість, отримають звільнення їх від неї). Коли Ліса нагадує про спільний інтерес до Волта Вітмена, Боб розуміє, що став монстром і намагається накласти на себе руки стрибнувши з мосту… однак на дні згадує, що у нього є зябра.
У фінальні сцені Нед Фландерс згадує, як сильно він любив Едну, і (разом з Нельсоном) сумує через її смерть.
Виробництво
Спочатку серія повинна була вийти як 12 серія сезону, 9 березня о 19:30 одразу перед прем'єрою серії «Diggs» о 20:00. Однак, зрештою, серії були поміняні місцями.
Це остання серія, в якій «наживо» з'являлась Една Крабапель, озвучено акторкою Марсією Воллес, яка померла 25 жовтня 2013 року. Фінальна сцена епізоду є даниною акторці.
Ставлення критиків і глядачів
Під час прем'єри серію переглянули 3,75 млн осіб з рейтингом 1.6, що другим найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі, після «Сім'янина».
Денніс Перкінс з «The A.V. Club» дав серії оцінку B+, похваливши озвучування Келсі Греммера [Другого Номера Боба] та «сильну, пряму розповідь». Він додав, що «по суті, махінації Боба піднімають цей епізод на цілий бал».
Тоні Сокол з «Den of Geek» дав серії чотири з п'яти зірок.
Тереза Лопес з «TV Fanatic» дала серії дві з половиною з п'яти зірок, похваливши Боба і Лісу за те, що вони пов'язані їхнім IQ, і описуючи це як «зворушливе». Однак, водночас, вона критикувала схему Боба як «приземлену», а перетворення Боба «в неконтрольованого генетичного монстра… було нерозумно навіть для нього». Лопез також похвалила підсюжет епізоду, оскільки «незручна мова [Мардж] і ненавмисно збуджуючі пальчикові ляльки створені для деяких чудових комічних моментів».
Сайт «Bubbleblabber» оцінив серію на 8/10.
Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 2/5 із середньою оцінкою 2,4/5.
Примітки
- Listings | TheFutonCritic.com — The Web's Best Television Resource. thefutoncritic.com. Процитовано 1 квітня 2021.
- Listings | TheFutonCritic.com — The Web's Best Television Resource. thefutoncritic.com. Процитовано 1 квітня 2021.
- . The Independent (англ.). 20 вересня 2018. Архів оригіналу за 14 травня 2021. Процитовано 1 квітня 2021.
- . web.archive.org. 11 березня 2014. Архів оригіналу за 15 листопада 2021. Процитовано 1 квітня 2021.
- . The A.V. Club (англ.). 10 березня 2014. Архів оригіналу за 25 лютого 2021. Процитовано 20 серпня 2023.
- . Den of Geek (англ.). 10 березня 2014. Архів оригіналу за 18 березня 2022. Процитовано 1 квітня 2021.
- Lopez, Teresa (9 березня 2014). . TV Fanatic (англ.). Архів оригіналу за 17 листопада 2021. Процитовано 1 квітня 2021.
- Green, Gonzo (10 березня 2014). . Bubbleblabber (англ.). Архів оригіналу за 24 червня 2015. Процитовано 1 квітня 2021.
- R&R "The Man Who Grew Too Much". The No Homers Club (англ.). Процитовано 1 червня 2022.
Посилання
- «The Man Who Grew Too Much» на сайті Wikisimpsons
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
The Man Who Grew Too Much ukr Lyudina sho stala zanadto krutoyu trinadcyata seriya dvadcyat p yatogo sezonu multserialu Simpsoni prem yera yakoyi vidbulas 9 bereznya 2014 roku u SShA na telekanali Fox Seriya Simpsoniv Lyudina sho stala zanadto krutoyu angl The Man Who Grew Too MuchBob simpatizuye LisiBob simpatizuye LisiSezon 25Seriya 543Pershij pokaz9 bereznya 2014ScenarijDzheff VestbrukRezhiser i Metyu ShofildVikonavchij prodyuserEl DzhinKod virobnikaSABF07Zaprosheni zirkiKelsi Gremmer v roli Drugogo Nomera BobaOsoblivosti seriyiPolit u zastavciGargulya zabiraye Neda FlandersaScena na divaniOdna velika nazemna masa Zemli rozpadayetsya na p yat Simpsonovskih kontinentiv ale Mopodibnij asteroyid znishuye planetu Hronologiya Poperednya Nastupna Diggs The Winter of His ContentSezon 25Spisok serijSyuzhetPid chas shkilnogo dnya naukovogo kino stayetsya zemletrus Viyavlyayetsya tremtinnya sprichinene stukannyam uchniv u koridorah bo ce vivtorok tako Lisa sposterigaye yak Bart yist shostij tako kuharka Dora zberigaye salat dlya chergovoyi trapezi Lisa zapituye chi ne zgniyut ovochi na sho kuharka vidpovidaye sho ovochi genetichno modifikovani tomu voni dovgo zberigayutsya svizhimi Mardzh pospishaye do cerkvi shob volontersku robotu yaku vona hoche otrimati ne zajnyali Odnak zapizno i Mardzh zostayetsya konsultaciyi zi seksualnogo utrimannya dlya pidlitkiv Na pershih zhe zborah pidlitki pryamo u Mardzh na ochah pochinayut kohatis Zgodom Lisa predstavlyaye svoyi argumenti na batkivskih zborah u shkoli Vreshti resht Lisa dohodit do visnovku sho genetichno modifikovani produkti harchuvannya naspravdi mozhut buti garnoyu richchyu sho divuye yiyi avditoriyu Koli doslidnickij centr Monsarno zacikavivsya iniciativoyu Lisi shodo poshirennya GMO to zaproshuye divchinku ta yiyi rodinu na ekskursiyu Pid chas vidvidin voni nespodivano viyavlyayut sho golovnim vchenim centru ye Drugij Nomer Bob Odnak Lisa zv yazuyetsya z Bobom cherez yih vzayemnu lyubov do Volta Vitmena i Bob zaznachaye sho Lisa zavzhdi bula najkrashim chlenom sim yi Simpsoniv Zgodom popri skepticizm sim yi Lisa koristuyetsya kompaniyeyu Boba u virobnictvi GMO i nasolodzhuyetsya cim Tim chasom Mardzh povertayetsya do rozmovi z pidlitkami pro seks za dopomogoyu marionetok Poki pidlitki sposterigayut za vistavoyu Mardzh razyuche zaznaye nevdachi namagayuchis donesti svoyu dumku pro seks Vdoma Gomer namagayetsya pokohatisya z Mardzh Natomist rozlyuchena Mardzh virishuye vikoristati cholovika yak priklad dlya svogo klasu dlya seksualnogo utrimannya Odne lishe zobrazhennya Gomera i Mardzh sho torkayutsya odne odnogo daye pidlitkam dostatno pidstav dati obitnicyu dochekatisya shlyubu dlya seksu Lisa i Bob nasolodzhuyutsya vzayemnim provedennyam chasu u muzeyi Koli na divchinku raptovo padaye vazhka model Bob tak samo raptovo ryatuye yiyi Lisa zdivovana i hoche znati zvidki u Boba stilki sil Todi Bob vidkrivaye Lisi sho zavdyaki uspihu GMO jomu vdalosya zminiti vlasnu DNK Bob takozh rozpovidaye sho spravzhnya prichina yihnogo pohodu do muzeyu polyagaye u planah vikoristovuvati DNK vidomih geniyiv shob stati najrozumnishim z usih Koli Bart prihodit ryatuvati Lisu Bob vpadaye v lyut i zhenetsya za ditmi Vin bizhit za nimi i nazdoganyaye yih na mosti Odnak Mardzh Gomer privodyat pidlitkiv sho dali obitnicyu cnotlivosti ostanni natomist otrimayut zvilnennya yih vid neyi Koli Lisa nagaduye pro spilnij interes do Volta Vitmena Bob rozumiye sho stav monstrom i namagayetsya naklasti na sebe ruki stribnuvshi z mostu odnak na dni zgaduye sho u nogo ye zyabra U finalni sceni Ned Flanders zgaduye yak silno vin lyubiv Ednu i razom z Nelsonom sumuye cherez yiyi smert VirobnictvoSpochatku seriya povinna bula vijti yak 12 seriya sezonu 9 bereznya o 19 30 odrazu pered prem yeroyu seriyi Diggs o 20 00 Odnak zreshtoyu seriyi buli pominyani miscyami Ce ostannya seriya v yakij nazhivo z yavlyalas Edna Krabapel ozvucheno aktorkoyu Marsiyeyu Volles yaka pomerla 25 zhovtnya 2013 roku Finalna scena epizodu ye daninoyu aktorci Stavlennya kritikiv i glyadachivPid chas prem yeri seriyu pereglyanuli 3 75 mln osib z rejtingom 1 6 sho drugim najpopulyarnishim shou na kanali Fox tiyeyi nochi pislya Sim yanina Dennis Perkins z The A V Club dav seriyi ocinku B pohvalivshi ozvuchuvannya Kelsi Gremmera Drugogo Nomera Boba ta silnu pryamu rozpovid Vin dodav sho po suti mahinaciyi Boba pidnimayut cej epizod na cilij bal Toni Sokol z Den of Geek dav seriyi chotiri z p yati zirok Tereza Lopes z TV Fanatic dala seriyi dvi z polovinoyu z p yati zirok pohvalivshi Boba i Lisu za te sho voni pov yazani yihnim IQ i opisuyuchi ce yak zvorushlive Odnak vodnochas vona kritikuvala shemu Boba yak prizemlenu a peretvorennya Boba v nekontrolovanogo genetichnogo monstra bulo nerozumno navit dlya nogo Lopez takozh pohvalila pidsyuzhet epizodu oskilki nezruchna mova Mardzh i nenavmisno zbudzhuyuchi palchikovi lyalki stvoreni dlya deyakih chudovih komichnih momentiv Sajt Bubbleblabber ociniv seriyu na 8 10 Zgidno z golosuvannyam na sajti The NoHomers Club bilshist fanativ ocinili seriyu na 2 5 iz serednoyu ocinkoyu 2 4 5 PrimitkiListings TheFutonCritic com The Web s Best Television Resource thefutoncritic com Procitovano 1 kvitnya 2021 Listings TheFutonCritic com The Web s Best Television Resource thefutoncritic com Procitovano 1 kvitnya 2021 The Independent angl 20 veresnya 2018 Arhiv originalu za 14 travnya 2021 Procitovano 1 kvitnya 2021 web archive org 11 bereznya 2014 Arhiv originalu za 15 listopada 2021 Procitovano 1 kvitnya 2021 The A V Club angl 10 bereznya 2014 Arhiv originalu za 25 lyutogo 2021 Procitovano 20 serpnya 2023 Den of Geek angl 10 bereznya 2014 Arhiv originalu za 18 bereznya 2022 Procitovano 1 kvitnya 2021 Lopez Teresa 9 bereznya 2014 TV Fanatic angl Arhiv originalu za 17 listopada 2021 Procitovano 1 kvitnya 2021 Green Gonzo 10 bereznya 2014 Bubbleblabber angl Arhiv originalu za 24 chervnya 2015 Procitovano 1 kvitnya 2021 R amp R The Man Who Grew Too Much The No Homers Club angl Procitovano 1 chervnya 2022 Posilannya The Man Who Grew Too Much na sajti Wikisimpsons