The Hangover

«Похмілля» (англ. The Hangover) — американський кінофільм 2009 року, кінокомедія, поставлена режисером Тоддом Філліпсом. Автори сценарію Джон Лукас та . Продюсери фільму Тодд Філліпс та Данієль Ґолдберґ. У головних ролях Бредлі Купер, Ед Гелмс, Зак Галіфіанакіс, Гізер Грем, Джастін Барта та Джефрі Тембор. Фільм випустила американська кінокомпанія Legendary Pictures з бюджетом у 35 мільйонів доларів США.

Похмілля у Вегасі
The Hangover
Жанр	комедія
Режисер	Тодд Філліпс
Продюсер	Тодд Філліпс Данієль Ґолдберґ
Сценарист	Джон Лукас Тодд Філліпс
У головних ролях	Бредлі Купер Ед Гелмс Зак Галіфіанакіс Гізер Грем Джастін Барта Джефрі Тембор
Оператор	^d
Композитор	Крістоф Бек
Кінокомпанія	Legendary Pictures
Дистриб'ютор	Warner Brothers
Тривалість	108 хв.
Мова	англійська
Країна	США
Рік	2009
Дата виходу	5 червня 2009
Кошторис	$35 млн.
Касові збори	$467,322,503
IMDb	ID 1119646
Наступний	Похмілля у Вегасі 2
warnerbros.com/hangover
Похмілля у Вегасі у Вікіцитатах

Сюжет зосереджений на передвесільній парубоцькій вечірці чотирьох друзів у Лас-Вегасі, які прокинувшись наступного ранку, нічого не пам'ятаючи з пригод минулої ночі, кинулись на пошуки нареченого, а також свого найкращого друга, який пропав безвісти. І щоб його знайти, вони намагаються відшукати будь-які зачіпки, що могли б їм пригадати події минулої ночі, аби знайти зниклого друга раніше, аніж розпочнеться весілля. Стрічка була створена на основі пригод зі справжнього життя самих кінематографістів фільму.

В Північній Америці прем'єра фільму відбулася 5 червня 2009 року, а в Україні 11 червня цього ж року. Світові касові збори склали $467.4 мільйони. Фільм став володарем премії «Золотий глобус» в категорії найкращий фільм (комедія або мюзикл) та отримав безліч інших нагород і номінацій.

Сюжет

Даг (Джастін Барта) збирається одружитися з Трейсі (). Його друзі — Філ (Бредлі Купер), Стю (Ед Хелмс) і брат його майбутньої дружини Алан (Зак Галіфіанакіс) беруть його до Лас-Вегасу на парубоцьку вечірку. Батько Трейсі віддає йому свою дорогоцінну машину, старий срібний «Mercedes» для подорожі. Четвірка знімає в готелі-казино дорогий номер-віллу, після чого вони всі проникають на дах готелю, щоб зробити тост за майбутню ніч, яку вони ніколи не забудуть.

Наступного ранку троє друзів прокинувшись у своєму номері, нічого не пам'ятаючи з пригод минулої ночі, помічають, що пропав їхній найкращий друг Даг. У ванній кімнаті Алан побачив величезного тигра та маленьке дитя у шафі, Стю втратив зуба, один з матрасів з їхнього номера був скинутий на статую назовні готелю. У Філа на руці лікарняний браслет, що свідчить про те що він побував у лікарні і швейцар підігнав їм до готелю поліцейську машину, вкрадену ними тієї ночі.

Поки хлопці згадували свої кроки минулої ночі, медичний працівник лікарні, у якій був Філ, розповів їм, що їх було напоєно руфісом, що й пояснює провали у їх пам'яті. Далі вони знаходять капличку і дізнаються, що Стю, який планував зробити пропозицію свої підлій дівчині Меліссі (Рейчел Гарріс), одружився з іншою на ім'я Джейд (Хізер Грем), яка виявилася матір'ю немовляти, знайденого у шафі готелю.

На парковці біля каплички, троє друзів втікають від двох азіатів, які на них напали. Спантеличені, вони знаходять місце проживання Джейд і повертають їй немовля, але тут їх заарештовують двоє офіцерів поліції, які звинувачують чоловіків у викраденні їхньої службової машини. У відділку Філ домовляється з офіцерами про звільнення, але в обмін на роль добровольців у демонстрації дії електрошокової зброї на людину. Потім чудесним чином трьом друзям повертають Mercedes батька нареченої. Їдучи в машині, хлопці почули дивні звуки в багажнику і подумали, що там їхній друг Даг, але звідти вискочив азіата (Кен Джонг), який атакував їх ломом, після чого побіг геть. Сидячи, побитими азіатом, біля машини Алан визнає, що це він напоїв усіх руфісом минулої ночі, тільки тому що він думав, що у нього екстезі.

Повернувшись до готелю, у номері їх зустрічає сам Майк Тайсон, який при зустрічі б'є Алану в обличчя і наказує повернути тигра у його маєток. Добре налякана трійка приспала тигра снодійним, для безпечнішого транспортування, і затягнула його на заднє сидіння Мерседесу, але під час дороги тварина прокинулася, пошкодила весь інтер'єр машини і залишила подряпину на шиї Філа. Останню милю хлопцям довелося обережно штовхати машину до маєтку Тайсона з озвірілим тигром всередині. Привівши славетному боксерові його тигра, Майк показав їм запис з камер спостереження події минулої ночі, на якому Даг був ще присутній.

Їдучи в машині хлопців зненацька протаранив джип у якому сидів азіат зі своєю охороною, ним виявився гангстер на ім'я Леслі Чоу, який пригрозив повернути його 80,000 доларів вкрадені ними минулої ночі, якщо ж ні — то він вб'є Дага. Отже, трійці терміново потрібні гроші і тут Алан всіх виручає своїм вміння підрахунку карт у картярській грі, вигравши на блекджекі в казино потрібну суму. Раді, що все вже скінчилось, хлопці з грошима поїхали на зустріч з Леслі Човом, щоб звільнити Дага. Азіат забравши гроші, видав їм іншу людину, якогось чорношкірого Дага (Майк Еппс), який виявився наркодилером, який продав Алану руфіс. Дилер визнає, що він переплутав валізи наркотиків, і що продав Алану руфіс помилково.

Не маючи інших варіантів, Філ змушений телефонувати Трейсі і зізнаватися, що вони загубили Дага. Тим часом, маючи коротку розмову з «Чорним Дагом», Стю приходить в голову, що їхній матрас, що висів на статуї готелю не міг бути викинутим з їхнього номера, бо в готельному номері вікна не відчиняються, а матрас міг скинути з даху тільки Даг, як сигнал про допомогу. Після цього Стю мерщій зупиняє Філа, розмовляючого телефоном, і переконує Трейсі, що з її нареченим все гаразд.

Повернувшись на дах готелю, вони виявляють там Дага, втомленого і добре засмаглого на сонці. Знайшовши нареченого, хлопці мерщій їдуть на весілля, але не з пустими руками, а з фішками у кишенях Дага на суму $80,000. Перед від'їздом з готелю Стю попрощався з Джейд і домовився про зустріч з нею найближчими вихідними.

Приїхавши вчасно на весілля, Даг одружується зі своєю нареченою Трейсі, Філ радісним повертається до жінки та сина, Стю нарешті розриває свої стосунки з Меліссою, а Алан знаходить фотоапарат Стю з фотографіями всіх їх пригод у Лас-Вегасі, які прокручуються в кінці фільму.

У фільмі знімались

Хелмс на ірландській прем'єрі Похмілля у Вегасі у , Дублін.

• Бредлі Купер — Філ Веннек, найкращий друг нареченого, шкільний вчитель, який нудьгує від подружнього життя.
• Ед Гелмс — Стю Прайс, стоматолог, який загрузнув у поганих відносинах зі своєю дівчиною, друг нареченого.
• Зак Галіфіанакіс — Алан Гарнер, незграбний майбутній шурин нареченого.
• Джастін Барта — Даг Біллінгс, майбутній наречений, який взяв до Вегасу своїх трьох найкращих друзів.
• Гізер Грем — Джейд, люб'язна стриптизерка і мати-одиначка.
•  — Трейсі Гарнер, наречена
• Рейчел Гарріс — Мелісса, ненависна дівчина Стю.
•  — Сід Гарнер, батько нареченої
•  — Едді Палермо, власник «Best Little Wedding Chapel»
• Роб Ріґґл — Офіцер Франклін, коп, який отримує нагоду помститися хлопцям після того, як вони вкрали його автомобіль
•  — Офіцер Гарден
•  — Доктор Волш, лікар Лас-Вегасу
• Кен Джонг — Леслі Чов ганстер з Лас-Вегасу який вимагав загублені ним гроші та повернув викраденого Дага.
• Майк Еппс — «Чорний Даг», наркодилер, якого прийняли за Дага Біллінгса
•  — Стефані Веннек, дружина Філа
•  — Лінда Гарнер, мати нареченої
• Наталі Фей — Ліса, покоївка готелю Caesars Palace
• [невідомий] — Тайлер, син Джейд, якого хлопці назвали Карлос.

Камео

• Майк Тайсон — грає самого себе. Тайсон спочатку не був зацікавлений у цьому проєкті, поки він не дізнався, що Тодд Філліпс є режисером фільму Старе загартування, який сподобався боксеру.
• Тодд Філліпс, режисер фільму, грає Містера Кріпі, який ненадовго з'являється в ліфті
•  — Ніко, людина зі швидкісною доставкою смокінгу
• Вейн Ньютон — грає самого себе, у фото слайд-шоу
•  — грає самого себе, у фото слайд-шоу
• та гурт , музичний гурт на весіллі

Виробництво

Написання

Сюжет був створений на реальних подіях, що сталася в Тріпп Вінсоні, друг продюсера фільму «Похмілля у Вегасі» виконавчий продюсер всієї цієї історії є Кріс Бендер. Кріс на своїй парубоцькій вечірці перед весіллям поїхав до Лас-Вегасу, де втратив пам'ять і прокинувся у стрип-клубі після чого він мав заплатити законодавством величезний рахунок цьому стрип-бару за перегляд.
Оригінальний сценарій, що написав Джон Лукас і Скотт Мур був проданий Warner Bros. За більше ніж 2 000 000$. Розповідь про трьох приятелів, які втрачають нареченого на парубоцькій вечірці у Вегасі, а потім повинні повторити свої кроки, щоб зрозуміти, що сталося.

Знімання

П'ятнадцять днів знімання відбувалося в Неваді. Фільм було знято за адресою 1236 S. Las Vegas Boulevard у капличці маленьких весіль. Декілька з рушійних сцен знімали вздовж ділянки Каліфорнійського Інтерстейту № 210, недалеко від міста Ріальто та Сан-Бернардіно.

Нагороди та номінації

• 2010 — премія «Золотий глобус» у номінації «Найкращий фільм — комедія / мюзикл)»
• 2010 — номінація на премію Британської кіноакадемії за найкращий оригінальний сценарій (Джон Лукас, )
• 2010 — фільм було номіновано на нагороду MTV Movie Awards (номінація — Найкращий фільм).
• 2009 — 5 номінацій на премію Teen Choice Awards

Музика

The Hangover: Original Motion Picture Soundtrack
Саундтрек-альбом
Композитор	Крістоф Бек
Виконавець	Various Artists
Дата випуску	9 червня 2009
Жанр	Саундтрек
Тривалість	38:52
Лейбл	Watertower Music
Продюсер	Крістофер Бек
Професійні огляди	Allmusic Link

Саундтреки

#	Назва	Виконавець	Тривалість
1.			5:17
2.		Danzig	4:15
3.	«Take It Off»		2:58
4.	«Fever»		4:16
5.	«Wedding Bells»	та His Blue Caps	2:31
6.	«In the Air Tonight»	Phil Collins	5:30
7.	«Stu's Song»	Ед Хелмс	0:56
8.	«Rhythm and Booze»	Treat Her Right	2:49
9.	«Iko Iko»		2:50
10.	«Three Best Friends»	Зек Галіфіанакіс	0:29
11.	«Ride the Sky II»	Revolution Mother	2:03
12.	«Candy Shop»	Dan Finnerty та	2:58
13.	«Joker & the Thief»	Wolfmother	4:40

Додаткові пісні

• «Toxic» — Брітні Спірс
• «Who Let the Dogs Out?» —
• «Right Round» — Flo Rida
• «Can't Tell Me Nothing» — Kanye West
• «Live Your Life» — T.I. featuring Rihanna
• «What Do You Say» —
• «Yeah!» — Usher feat. Ludacris and Lil Jon

Примітки

1. The Hangover (2009) Memorable Quotes. IMDb. Архів оригіналу за 6 липня 2013. Процитовано 10 березня 2010.
2. Bryan Alexander (18 січня 2010). 'The Hangover' Was a Game-Changer For Mike Tyson. Процитовано 23 січня 2010.
3. Золотий глобус-2010: кінопідсумки церемонії
4. http://www.mtv.com/ontv/movieawards/2010/ 2010 MTV Movie Awards

Посилання

• Похмілля у Вегасі — Behind-The-Scenes Secrets