«Russian Woman» (Рашен Вумен — укр. «Російська жінка») — пісня, з якою російська співачка таджицького походження Маніжа представить Росію на пісенному конкурсі «Євробачення-2021» у травні 2021 року в Роттердамі, Нідерланди. Маніжа виступатиме в першому півфіналі конкурсу, який відбудеться 18 травня 2021 року, виступ співачки запланований на першу половину шоу.
Russian Woman | ||
---|---|---|
Сингл Маніжа | ||
Випущений | 8 березня 2021 | |
Жанр | гіпгоп, танцювальна музика, поп і народна музика | |
Мова | російська і англійська | |
Композитор | Маніжа | |
Тривалість | 178 секунда | |
Музичне відео | ||
«Russian Woman» на YouTube |
Russian Woman | |
---|---|
Пісенний конкурс Євробачення 2021 | |
Країна | |
Артист | |
Мови | |
Композитор(и) | [he] [he] |
Результати | |
Хронологія пісень | |
◄ «UNO» (2020) |
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Manizha — Russian Woman |
Пісня стала переможницею національного відбору, який відбувся в прямому ефірі федерального «Першого каналу» Російської Федерації 8 березня 2021 року. За підсумками глядацького SMS-голосування співачка здобула 39.7 % підтримки, випередивши свого найближчого суперника — дует #2Маші з їхньою піснею «Bitter Words» — на 4 %. Перемогу в національному відборі Маніжа присвятила своїй бабусі, яка «завжди вірила в її успіх».
Це пісня про трансформацію самовідчуття жінки за останні кілька століть у Росії. Російська жінка пройшла дивовижний шлях від селянської хати до права обирати й бути обраною (однією з перших у світі), від фабричних цехів до польотів у космос. Вона ніколи не боялася протистояти стереотипам і брати відповідальність на себе. Це й стало джерелом натхнення для написання пісні. За збігом обставин вона народилася 8 березня 2020 року на гастролях, але вперше я виконую її лише через рік. | ||
— Маніжа |
Пісня
Пісня «Russian Woman» була однією з трьох композицій, які брали участь у фіналі російського національного відбору напередодні європейського пісенного конкурсу «Євробачення-2021». Фінал був організований російським «Першим каналом» і транслювався в прямому ефірі в понеділок, 8 березня 2021, у Міжнародний жіночий день, а написана пісня була рівно за рік до цього — 8 березня 2020 року, під час турне співачки. У фіналі Маніжа виконала пісню під російською назвою і отримала найбільшу кількість голосів глядачів — 39.7 %, завдяки чому здобула перемогу.
Пісня написана самою Маніжею в співавторстві з двома ізраїльськими композиторами — [he] і [he].
Критика
Незабаром після оголошення результатів і «Перший канал», і сама Маніжа зіткнулися зі серйозною хвилею критики. Глядачі звинуватили канал у несерйозній підготовці до проведення заходу та представленні артистів, що не відповідають формату конкурсу, на адресу співачки лунали ксенофобні коментарі: користувачі соцмереж були проти того, щоб Росію на конкурсі представляла уродженка Таджикистану неслов'янської зовнішності.
Вслід за цим, 18 березня 2021 року Слідчий комітет РФ розпочав перевірку на предмет екстремізму в тексті пісні.
Примітки
- . wiwibloggs. Архів оригіналу за 14 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- . Eurovision.tv. Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- . Российская газета. Архів оригіналу за 31 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- . РБК. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- . ТАСС. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- . RT на русском. Архів оригіналу за 11 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- . Eurovision.tv. Архів оригіналу за 9 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- . וואלה!. Архів оригіналу за 10 березня 2021. Процитовано 12 березня 2021.
- (укр.). zaborona.com. 14 березня 2021. Архів оригіналу за 25 травня 2021. Процитовано 25 травня 2021.
- На Росії ФСБ та МВС перевірять пісню Маніжі, яка зібралася на "Євробачення-2021". depo.ua.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Russian Woman Rashen Vumen ukr Rosijska zhinka pisnya z yakoyu rosijska spivachka tadzhickogo pohodzhennya Manizha predstavit Rosiyu na pisennomu konkursi Yevrobachennya 2021 u travni 2021 roku v Rotterdami Niderlandi Manizha vistupatime v pershomu pivfinali konkursu yakij vidbudetsya 18 travnya 2021 roku vistup spivachki zaplanovanij na pershu polovinu shou Russian WomanSingl ManizhaVipushenij 8 bereznya 2021Zhanr gipgop tancyuvalna muzika pop i narodna muzikaMova rosijska i anglijskaKompozitor ManizhaTrivalist 178 sekundaMuzichne video Russian Woman na YouTube Russian WomanPisennij konkurs Yevrobachennya 2021Krayina RosiyaArtist ManizhaMovi anglijska rosijskaKompozitor i he he RezultatiHronologiya pisen UNO 2020 Zovnishni videofajli Manizha Russian Woman Pisnya stala peremozhniceyu nacionalnogo vidboru yakij vidbuvsya v pryamomu efiri federalnogo Pershogo kanalu Rosijskoyi Federaciyi 8 bereznya 2021 roku Za pidsumkami glyadackogo SMS golosuvannya spivachka zdobula 39 7 pidtrimki viperedivshi svogo najblizhchogo supernika duet 2Mashi z yihnoyu pisneyu Bitter Words na 4 Peremogu v nacionalnomu vidbori Manizha prisvyatila svoyij babusi yaka zavzhdi virila v yiyi uspih Ce pisnya pro transformaciyu samovidchuttya zhinki za ostanni kilka stolit u Rosiyi Rosijska zhinka projshla divovizhnij shlyah vid selyanskoyi hati do prava obirati j buti obranoyu odniyeyu z pershih u sviti vid fabrichnih cehiv do polotiv u kosmos Vona nikoli ne boyalasya protistoyati stereotipam i brati vidpovidalnist na sebe Ce j stalo dzherelom nathnennya dlya napisannya pisni Za zbigom obstavin vona narodilasya 8 bereznya 2020 roku na gastrolyah ale vpershe ya vikonuyu yiyi lishe cherez rik ManizhaPisnyaPisnya Russian Woman bula odniyeyu z troh kompozicij yaki brali uchast u finali rosijskogo nacionalnogo vidboru naperedodni yevropejskogo pisennogo konkursu Yevrobachennya 2021 Final buv organizovanij rosijskim Pershim kanalom i translyuvavsya v pryamomu efiri v ponedilok 8 bereznya 2021 u Mizhnarodnij zhinochij den a napisana pisnya bula rivno za rik do cogo 8 bereznya 2020 roku pid chas turne spivachki U finali Manizha vikonala pisnyu pid rosijskoyu nazvoyu i otrimala najbilshu kilkist golosiv glyadachiv 39 7 zavdyaki chomu zdobula peremogu Pisnya napisana samoyu Manizheyu v spivavtorstvi z dvoma izrayilskimi kompozitorami he i he KritikaNezabarom pislya ogoloshennya rezultativ i Pershij kanal i sama Manizha zitknulisya zi serjoznoyu hvileyu kritiki Glyadachi zvinuvatili kanal u neserjoznij pidgotovci do provedennya zahodu ta predstavlenni artistiv sho ne vidpovidayut formatu konkursu na adresu spivachki lunali ksenofobni komentari koristuvachi socmerezh buli proti togo shob Rosiyu na konkursi predstavlyala urodzhenka Tadzhikistanu neslov yanskoyi zovnishnosti Vslid za cim 18 bereznya 2021 roku Slidchij komitet RF rozpochav perevirku na predmet ekstremizmu v teksti pisni Primitki wiwibloggs Arhiv originalu za 14 bereznya 2021 Procitovano 12 bereznya 2021 Eurovision tv Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 12 bereznya 2021 Rossijskaya gazeta Arhiv originalu za 31 bereznya 2021 Procitovano 12 bereznya 2021 RBK Arhiv originalu za 9 bereznya 2021 Procitovano 12 bereznya 2021 TASS Arhiv originalu za 9 bereznya 2021 Procitovano 12 bereznya 2021 RT na russkom Arhiv originalu za 11 bereznya 2021 Procitovano 12 bereznya 2021 Eurovision tv Arhiv originalu za 9 bereznya 2021 Procitovano 12 bereznya 2021 וואלה Arhiv originalu za 10 bereznya 2021 Procitovano 12 bereznya 2021 ukr zaborona com 14 bereznya 2021 Arhiv originalu za 25 travnya 2021 Procitovano 25 travnya 2021 Na Rosiyi FSB ta MVS pereviryat pisnyu Manizhi yaka zibralasya na Yevrobachennya 2021 depo ua