«One Angry Lisa» (укр. «Одна розгнівана Ліса») — друга серія тридцять четвертого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 2 жовтня 2022 року у США на телеканалі «Fox».
Серія «Сімпсонів» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Одна розгнівана Ліса» | |||||
англ. One Angry Lisa | |||||
Ліса скаржиться на судовий процес | |||||
Сезон № | 34 | ||||
Серія № | 730 | ||||
Перший показ | 2 жовтня 2022 | ||||
Сценарій | Джессіка Конрад | ||||
Режисер(и) | Метью Настюк | ||||
Виконавчий продюсер | Ел Джін і Метт Селман | ||||
Код виробника | UABF19 | ||||
Запрошені зірки | |||||
Джейн Качмарек в ролі судді Констанції Шкоди, Джо Мантенья в ролі Жирного Тоні | |||||
Особливості серії | |||||
Сцена на дивані | Автор сцени на дивані — Білл Плімптон. Сім'я Сімпсонів сидить на дивані. Раптом їхній килим стає виром, який їх з'їдає. Сімпсони разом з іншими об'єктами починає обертатися в торнадо. Зрештою килим починає вивертати їх з рота Гомера. Коли вони повертаються на диван, Гомер відпиває напій, килимок перевертається, і Гомер відригує. | ||||
Хронологія | |||||
| |||||
Сезон 34 | |||||
Список серій |
Сюжет
Мардж дивиться телевізор, де показують рекламу велотренажера «Pedalon», і вона просить Гомера купити його як подарунок їй на день народження, однак той відмовляється від ідеї дружини. Коли Мардж починає плакати, Гомер таки вирішує купити тренажер. Гомер йде до магазину «Pedalon» і купує його, хоча велотренажер дуже дорогий.
Після того, як його привезли додому, Гомер з великими труднощами починає його збирати. Гомер засинає і прокидається від Мардж, яка збирає тренажер. Мардж починає онлайн-тренування вибравши гарного інструктора Джессі.
Тим часом поштою Ліса отримує повістку бути присяжною на ім'я Ліси Сімпсон. Розуміючи, що це якась плутанина з поштою, вона збирається викинути її, але у повістці сказано, що у разі відмови їй загрожує ув'язнення на шість місяців… Коли Ліса намагається прояснити все, офіцерка відмовляє їй в ухиленні від виконання обов'язків присяжних не повіривши, що Лісі 8 лише років.
Мардж цілими днями займається велоспортом, що ще більше засмучує Гомера. Він ще більше занепокоєний, коли у ліжку Мардж починає вимовляти ім'я Джессі замість Гомера. Посеред ночі Гомер йде на пиво до таверни Мо, де інші чоловіки також скаржаться на Джессі.
Тим часом у залі суду Ліса сидить разом з іншими 11 присяжними. Вона скаржиться на абсурдність і дурнуватість судового процесу. Дівчинка протестує перед суддею Шкодою, але та вважає її зауваження образливими та визнає оголошує неповагу до суду. Справа вважається недійсною, а підсудний виходить на свободу, гнівлячи Лісу.
Джессі запрошує Мардж на приватну поїздку «навколо світу» (на тлі хромакею) і вона погоджується заплатити 299 доларів. Однак, приватну поїздку Джессі перериває стукіт у двері Гомера. Гомер вдаряє інструктора кулаком, і вони починають битися перед камерою. Коли Мардж бачить це, то сідає на велосипед Ліси, щоб врятувати Гомера. Вона рятує його і дізнається про його неправдивість «приватної» поїздки. Мардж з Гомером повертається додому на велосипеді.
Культурні відсилання та цікаві факти
- Назва і підсюжет серії ― відсилання до фільму «12 Angry Men» (укр. «12 розгніваних чоловіків»).
- Велокомпанія «Pedalon» ― пародія на справжню велокомпанію «Peloton».
- Наприкінці першого акту Гомер обмовляється, і одразу ж вибачається перед глядачами тим самим зламавши «четверту стіну».
- Під час суду суддя Шкода грає у головоломку «Wordle».
Ставлення критиків і глядачів
Під час прем'єри серію переглянули 1,46 млн осіб, з рейтингом 0.5, що зробило її найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі.
Тоні Сокол з «Den of Geek» дав серії три з половиною з п'яти зірок, сказавши, що серія: «схиляє чашу терезів до коефіцієнта сміху, який спалює калорії, але проходить через правову систему. Мардж підступно підривається на комфорті легких стереотипів, що є підривним контрударом, гідним неоднозначного коментаря „Сімпсонів“».
Маркус Ґібсон із сайту «Bubbleblabber» оцінив серію на 7/10, сказавши:
Епізод, здавалося, був більш зацікавленим у тому, щоб Мардж була у формі, ніж у тому, щоб Лісу відправили як присяжну. Це пов'язано з тим, що в сюжеті Ліси немає розповіді, достатньо гідної демонстрації проблеми того, як система обирає людей як присяжних. Тим не менш, серія отримує вигоду зі своєї частки пристойних жартів… Хоча залежність Мардж від чогось — це не те, чого ми не бачили раніше за 34 роки існування шоу, епізод показує, що займатися на велотренажері веселіше, ніж бути присутнім на суді як присяжна. |
Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 2/5 із середньою оцінкою 2,43/5.
Примітки
- Sokol, Tony (3 жовтня 2022). The Simpsons Report to Jury Duty in "One Angry Lisa". Den of Geek (англ.). Процитовано 4 жовтня 2022.
- Gibson, Marcus (3 жовтня 2022). Review: The Simpsons “One Angry Lisa”. Bubbleblabber (англ.). Процитовано 4 жовтня 2022.
- TV Ratings for Sunday 2nd October 2022 - Network Prelims, Finals and Cable Numbers Posted. www.spoilertv.com. Процитовано 4 жовтня 2022.
- Rate & Review: "One Angry Lisa" (UABF19). The No Homers Club (англ.). 2 жовтня 2022. Процитовано 28 червня 2023.
Посилання
- «One Angry Lisa» на сайті Wikisimpsons
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
One Angry Lisa ukr Odna rozgnivana Lisa druga seriya tridcyat chetvertogo sezonu multserialu Simpsoni prem yera yakoyi vidbulas 2 zhovtnya 2022 roku u SShA na telekanali Fox Seriya Simpsoniv Odna rozgnivana Lisa angl One Angry LisaLisa skarzhitsya na sudovij procesLisa skarzhitsya na sudovij procesSezon 34Seriya 730Pershij pokaz2 zhovtnya 2022ScenarijDzhessika KonradRezhiser i Metyu NastyukVikonavchij prodyuserEl Dzhin i Mett SelmanKod virobnikaUABF19Zaprosheni zirkiDzhejn Kachmarek v roli suddi Konstanciyi Shkodi Dzho Mantenya v roli Zhirnogo ToniOsoblivosti seriyiScena na divaniAvtor sceni na divani Bill Plimpton Sim ya Simpsoniv sidit na divani Raptom yihnij kilim staye virom yakij yih z yidaye Simpsoni razom z inshimi ob yektami pochinaye obertatisya v tornado Zreshtoyu kilim pochinaye vivertati yih z rota Gomera Koli voni povertayutsya na divan Gomer vidpivaye napij kilimok perevertayetsya i Gomer vidriguye Hronologiya Poperednya Nastupna Habeas Tortoise Lisa the Boy ScoutSezon 34Spisok serijSyuzhetMardzh divitsya televizor de pokazuyut reklamu velotrenazhera Pedalon i vona prosit Gomera kupiti jogo yak podarunok yij na den narodzhennya odnak toj vidmovlyayetsya vid ideyi druzhini Koli Mardzh pochinaye plakati Gomer taki virishuye kupiti trenazher Gomer jde do magazinu Pedalon i kupuye jogo hocha velotrenazher duzhe dorogij Pislya togo yak jogo privezli dodomu Gomer z velikimi trudnoshami pochinaye jogo zbirati Gomer zasinaye i prokidayetsya vid Mardzh yaka zbiraye trenazher Mardzh pochinaye onlajn trenuvannya vibravshi garnogo instruktora Dzhessi Tim chasom poshtoyu Lisa otrimuye povistku buti prisyazhnoyu na im ya Lisi Simpson Rozumiyuchi sho ce yakas plutanina z poshtoyu vona zbirayetsya vikinuti yiyi ale u povistci skazano sho u razi vidmovi yij zagrozhuye uv yaznennya na shist misyaciv Koli Lisa namagayetsya proyasniti vse oficerka vidmovlyaye yij v uhilenni vid vikonannya obov yazkiv prisyazhnih ne povirivshi sho Lisi 8 lishe rokiv Mardzh cilimi dnyami zajmayetsya velosportom sho she bilshe zasmuchuye Gomera Vin she bilshe zanepokoyenij koli u lizhku Mardzh pochinaye vimovlyati im ya Dzhessi zamist Gomera Posered nochi Gomer jde na pivo do taverni Mo de inshi choloviki takozh skarzhatsya na Dzhessi Tim chasom u zali sudu Lisa sidit razom z inshimi 11 prisyazhnimi Vona skarzhitsya na absurdnist i durnuvatist sudovogo procesu Divchinka protestuye pered suddeyu Shkodoyu ale ta vvazhaye yiyi zauvazhennya obrazlivimi ta viznaye ogoloshuye nepovagu do sudu Sprava vvazhayetsya nedijsnoyu a pidsudnij vihodit na svobodu gnivlyachi Lisu Dzhessi zaproshuye Mardzh na privatnu poyizdku navkolo svitu na tli hromakeyu i vona pogodzhuyetsya zaplatiti 299 dolariv Odnak privatnu poyizdku Dzhessi pererivaye stukit u dveri Gomera Gomer vdaryaye instruktora kulakom i voni pochinayut bitisya pered kameroyu Koli Mardzh bachit ce to sidaye na velosiped Lisi shob vryatuvati Gomera Vona ryatuye jogo i diznayetsya pro jogo nepravdivist privatnoyi poyizdki Mardzh z Gomerom povertayetsya dodomu na velosipedi Kulturni vidsilannya ta cikavi faktiNazva i pidsyuzhet seriyi vidsilannya do filmu 12 Angry Men ukr 12 rozgnivanih cholovikiv Velokompaniya Pedalon parodiya na spravzhnyu velokompaniyu Peloton Naprikinci pershogo aktu Gomer obmovlyayetsya i odrazu zh vibachayetsya pered glyadachami tim samim zlamavshi chetvertu stinu Pid chas sudu suddya Shkoda graye u golovolomku Wordle Stavlennya kritikiv i glyadachivPid chas prem yeri seriyu pereglyanuli 1 46 mln osib z rejtingom 0 5 sho zrobilo yiyi najpopulyarnishim shou na kanali Fox tiyeyi nochi Toni Sokol z Den of Geek dav seriyi tri z polovinoyu z p yati zirok skazavshi sho seriya shilyaye chashu tereziv do koeficiyenta smihu yakij spalyuye kaloriyi ale prohodit cherez pravovu sistemu Mardzh pidstupno pidrivayetsya na komforti legkih stereotipiv sho ye pidrivnim kontrudarom gidnim neodnoznachnogo komentarya Simpsoniv Markus Gibson iz sajtu Bubbleblabber ociniv seriyu na 7 10 skazavshi Epizod zdavalosya buv bilsh zacikavlenim u tomu shob Mardzh bula u formi nizh u tomu shob Lisu vidpravili yak prisyazhnu Ce pov yazano z tim sho v syuzheti Lisi nemaye rozpovidi dostatno gidnoyi demonstraciyi problemi togo yak sistema obiraye lyudej yak prisyazhnih Tim ne mensh seriya otrimuye vigodu zi svoyeyi chastki pristojnih zhartiv Hocha zalezhnist Mardzh vid chogos ce ne te chogo mi ne bachili ranishe za 34 roki isnuvannya shou epizod pokazuye sho zajmatisya na velotrenazheri veselishe nizh buti prisutnim na sudi yak prisyazhna Zgidno z golosuvannyam na sajti The NoHomers Club bilshist fanativ ocinili seriyu na 2 5 iz serednoyu ocinkoyu 2 43 5 PrimitkiSokol Tony 3 zhovtnya 2022 The Simpsons Report to Jury Duty in One Angry Lisa Den of Geek angl Procitovano 4 zhovtnya 2022 Gibson Marcus 3 zhovtnya 2022 Review The Simpsons One Angry Lisa Bubbleblabber angl Procitovano 4 zhovtnya 2022 TV Ratings for Sunday 2nd October 2022 Network Prelims Finals and Cable Numbers Posted www spoilertv com Procitovano 4 zhovtnya 2022 Rate amp Review One Angry Lisa UABF19 The No Homers Club angl 2 zhovtnya 2022 Procitovano 28 chervnya 2023 Posilannya One Angry Lisa na sajti Wikisimpsons