Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Ogre Battle» (укр. «Битва велетнів») — пісня британського рок-гурту «Queen» з їхнього другого студійного альбому «Queen II». Написана вокалістом гурту Фредді Мерк'юрі, пісня є «найважчою» в альбомі.
| «Ogre Battle» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Пісня Queen | ||||
| з альбому 'Queen II' | ||||
| Випущено | 8 березня 1974 | |||
| Номер треку | 6 | |||
| Записано | 1973 | |||
| Жанр | хард-рок прогресивний рок хеві-метал прото-треш-метал | |||
| Мова | англійська | |||
| Тривалість | 4:08 | |||
| Лейбл | EMI | |||
| Автор слів | Фредді Мерк'юрі | |||
| Продюсер | «Queen» | |||
| | ||||
Історія
Пісня була написана у 1972 році, але Фредді Мерк'юрі не хотів її записувати, до тих пір поки у гурту не з'явилося більше студійного часу, щоб реалізувати свої ідеї (тоді ж Браяном Меєм була написана подібна пісня-«хіт» «White Queen (As It Began)»). У зв'язку з цим, деякі елементи пісні були зіграні гуртом на концертах ще до її запису.
Пісня має кілька повторюваних частин. Крики видавав Мерк'юрі, а найвищі голоси співав Роджер Тейлор наприкінці приспіву. Браян Мей наслідував бойовий шум своєю гітарою , яка, поряд із ударними Тейлора, призводила до незвичної на той час швидкості мелодії. На прохання Мерк'юрі продюсер використав деякі прогресивні рок-рішення, такі як негайне протиставлення реверс-гітари оригіналу у вступі та сильне відлуння гонгу. Це одна з пісень альбому, яка не закінчується остаточно, вона переплітається з наступною піснею — «The Fairy Feller's Master-Stroke».
Існує версія пісні, записана 3 грудня 1973 року в радіостудії «BBC», яка вийшла в альбомі «At the Beeb» 1989 року. Вона була на десять секунд коротше, ніж оригінал, це версія зазнала суттєвих змін, вся композиція стала «жорсткішою», зник півхвилинний вступ, як це було в оригінальній версії, і вона отримала іншу обробку. Загалом, це був своєрідний концертний запис, що найбільше відчувалося в вокалі: поки у записі «BBC» Тейлор співає високі партії, Мей співає низькі партії, а Мерк'юрі співає головний вокал, тоді як в студійній версії всі вокали виконав Мерк'юрі.
Пісня також увійшла до відео «Live at the Rainbow '74», яке записали під час концерту від 20 листопада 1974 року в театрі «Rainbow» і яке вийшло 1992 року як частина подарункового бокс-сету «Box of Tricks».
Створення
У 1998 році у в одному з інтерв'ю гітарист гурту Браян Мей розповів, як створювалася пісня:
«Фредді написав пісню „Ogre Battle“, а також музику для неї з дуже важкими гітарними рифами. Дивно, що він вирішив зробити це. Коли Фредді брав в руки гітару, у нього спостерігався гарячковий прилив енергії. З боку це виглядало так, ніби дуже нервова тварина грає на гітарі. Фредді був дуже нетерплячою людиною, це відбивалося на його грі. Його техніка гри на гітарі не була високою, але вся мелодія була у нього в голові. Ми відчували, що вона рветься вийти назовні. Його права рука з шаленою швидкістю вдаряла по струнах. Фредді записав багато матеріалу на гітарі. Частину з нього я навіть уявити собі не міг. Таким чином, Фредді змусив мене шукати способи вилучення незвичайних звуків на гітарі. Це було по-справжньому чудово»Оригінальний текст (англ.)«Freddie also wrote „Ogre Battle“ which is a very heavy metal guitar riff. It's strange that he should have done that. But when Freddie used to pick up a guitar he'd have a great frenetic energy. It was kind of like a very nervy animal playing the guitar. He was a very impatient person and was very impatient with his own technique. He did not have a great technical ability on the guitar but had it in his head. And you could feel this stuff bursting to get out. His right hand would move incredibly fast. He wrote a lot of good stuff for the guitar. A lot of it was stuff which I would not have thought of, because it would be in weird keys. So he forced me into finding ways of doing things which made unusual sounds. It was really good»
Не виключено, що сюжет пісні Фредді Мерк'юрі черпав з книг Джона Толкіна.
Концертні виконання
Пісня виконувалася гуртом на концертах з «Queen I Tour» до туру «A Day at the Races Tour». Це одна з небагатьох пісень, виконуваних на концертах гуртом задовго до їх офіційного релізу в альбомах. Пісня виконувалася гуртом повністю. Однак все ж є відмінності між студійним записом і записами з концертів. Наприклад, Мерк'юрі між рядками робив паузи, а деякі слова взагалі не промовляв. Після першого виконання приспіву музиканти різко припиняли грати, і тільки після короткої паузи, що супроводжується оплесками і радісними вигуками слухачів, Меркюрі говорив: «He gives a», і на словах «great big cry» музика поновлювалася.
Оригінальний текст пісні
He gives a great big cry
And he can swallow up the ocean
With a mighty tongue he catches flies
The palm of a hand incredible size
One great big eye has a focus in your direction
Now the battle is on
Концертне виконання
He gives a great big cry
Swallow up the ocean
With a mighty tongue he catches flies
Palm of a hand incredible size
Great big eye has a focus in your direction
Now the battle is on
Музиканти
- Фредді Мерк'юрі — вокал
- Браян Мей — гітара, бек-вокал
- Джон Дікон — бас-гітара
- Роджер Тейлор — ударні, гонг, бек-вокал
Примітки
- Donald A. Guarisco. (англ.). Allmusic. Архів оригіналу за 3 серпня 2019. Процитовано 24 жовтня 2013.
- Robert Browning. Queen- Uncensored On the Record. — Coda Books Ltd. Процитовано 3 серпня 2019
- (англ.). queen.musichall.cz. Архів оригіналу за 28 січня 2016. Процитовано 24 жовтня 2013.
- Mark Blake. Is this the Real Life ?: The Untold Story of Queen. — Da Capo Press, 2011.
- (англ.). Queen Official Website. Архів оригіналу за 5 липня 2017. Процитовано 24 жовтня 2013.
Посилання
- «Ogre Battle» на сайті «songfacts.com» [ 29 січня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ogre Battle ukr Bitva veletniv pisnya britanskogo rok gurtu Queen z yihnogo drugogo studijnogo albomu Queen II Napisana vokalistom gurtu Freddi Merk yuri pisnya ye najvazhchoyu v albomi Ogre Battle Pisnya Queenz albomu Queen II Vipusheno8 bereznya 1974Nomer treku6Zapisano1973Zhanrhard rok progresivnij rok hevi metal proto tresh metalMovaanglijskaTrivalist4 08LejblEMIAvtor slivFreddi Merk yuriProdyuser Queen IstoriyaPisnya bula napisana u 1972 roci ale Freddi Merk yuri ne hotiv yiyi zapisuvati do tih pir poki u gurtu ne z yavilosya bilshe studijnogo chasu shob realizuvati svoyi ideyi todi zh Brayanom Meyem bula napisana podibna pisnya hit White Queen As It Began U zv yazku z cim deyaki elementi pisni buli zigrani gurtom na koncertah she do yiyi zapisu Pisnya maye kilka povtoryuvanih chastin Kriki vidavav Merk yuri a najvishi golosi spivav Rodzher Tejlor naprikinci prispivu Brayan Mej nasliduvav bojovij shum svoyeyu gitaroyu yaka poryad iz udarnimi Tejlora prizvodila do nezvichnoyi na toj chas shvidkosti melodiyi Na prohannya Merk yuri prodyuser vikoristav deyaki progresivni rok rishennya taki yak negajne protistavlennya revers gitari originalu u vstupi ta silne vidlunnya gongu Ce odna z pisen albomu yaka ne zakinchuyetsya ostatochno vona pereplitayetsya z nastupnoyu pisneyu The Fairy Feller s Master Stroke Isnuye versiya pisni zapisana 3 grudnya 1973 roku v radiostudiyi BBC yaka vijshla v albomi At the Beeb 1989 roku Vona bula na desyat sekund korotshe nizh original ce versiya zaznala suttyevih zmin vsya kompoziciya stala zhorstkishoyu znik pivhvilinnij vstup yak ce bulo v originalnij versiyi i vona otrimala inshu obrobku Zagalom ce buv svoyeridnij koncertnij zapis sho najbilshe vidchuvalosya v vokali poki u zapisi BBC Tejlor spivaye visoki partiyi Mej spivaye nizki partiyi a Merk yuri spivaye golovnij vokal todi yak v studijnij versiyi vsi vokali vikonav Merk yuri Pisnya takozh uvijshla do video Live at the Rainbow 74 yake zapisali pid chas koncertu vid 20 listopada 1974 roku v teatri Rainbow i yake vijshlo 1992 roku yak chastina podarunkovogo boks setu Box of Tricks StvorennyaU 1998 roci u v odnomu z interv yu gitarist gurtu Brayan Mej rozpoviv yak stvoryuvalasya pisnya Freddi napisav pisnyu Ogre Battle a takozh muziku dlya neyi z duzhe vazhkimi gitarnimi rifami Divno sho vin virishiv zrobiti ce Koli Freddi brav v ruki gitaru u nogo sposterigavsya garyachkovij priliv energiyi Z boku ce viglyadalo tak nibi duzhe nervova tvarina graye na gitari Freddi buv duzhe neterplyachoyu lyudinoyu ce vidbivalosya na jogo gri Jogo tehnika gri na gitari ne bula visokoyu ale vsya melodiya bula u nogo v golovi Mi vidchuvali sho vona rvetsya vijti nazovni Jogo prava ruka z shalenoyu shvidkistyu vdaryala po strunah Freddi zapisav bagato materialu na gitari Chastinu z nogo ya navit uyaviti sobi ne mig Takim chinom Freddi zmusiv mene shukati sposobi viluchennya nezvichajnih zvukiv na gitari Ce bulo po spravzhnomu chudovo Originalnij tekst angl Freddie also wrote Ogre Battle which is a very heavy metal guitar riff It s strange that he should have done that But when Freddie used to pick up a guitar he d have a great frenetic energy It was kind of like a very nervy animal playing the guitar He was a very impatient person and was very impatient with his own technique He did not have a great technical ability on the guitar but had it in his head And you could feel this stuff bursting to get out His right hand would move incredibly fast He wrote a lot of good stuff for the guitar A lot of it was stuff which I would not have thought of because it would be in weird keys So he forced me into finding ways of doing things which made unusual sounds It was really good Ne viklyucheno sho syuzhet pisni Freddi Merk yuri cherpav z knig Dzhona Tolkina Koncertni vikonannyaPisnya vikonuvalasya gurtom na koncertah z Queen I Tour do turu A Day at the Races Tour Ce odna z nebagatoh pisen vikonuvanih na koncertah gurtom zadovgo do yih oficijnogo relizu v albomah Pisnya vikonuvalasya gurtom povnistyu Odnak vse zh ye vidminnosti mizh studijnim zapisom i zapisami z koncertiv Napriklad Merk yuri mizh ryadkami robiv pauzi a deyaki slova vzagali ne promovlyav Pislya pershogo vikonannya prispivu muzikanti rizko pripinyali grati i tilki pislya korotkoyi pauzi sho suprovodzhuyetsya opleskami i radisnimi vigukami sluhachiv Merkyuri govoriv He gives a i na slovah great big cry muzika ponovlyuvalasya Originalnij tekst pisni He gives a great big cry And he can swallow up the ocean With a mighty tongue he catches flies The palm of a hand incredible size One great big eye has a focus in your direction Now the battle is on Koncertne vikonannya He gives a great big cry Swallow up the ocean With a mighty tongue he catches flies Palm of a hand incredible size Great big eye has a focus in your direction Now the battle is onMuzikantiFreddi Merk yuri vokal Brayan Mej gitara bek vokal Dzhon Dikon bas gitara Rodzher Tejlor udarni gong bek vokalPrimitkiDonald A Guarisco angl Allmusic Arhiv originalu za 3 serpnya 2019 Procitovano 24 zhovtnya 2013 Robert Browning Queen Uncensored On the Record Coda Books Ltd Procitovano 3 serpnya 2019 angl queen musichall cz Arhiv originalu za 28 sichnya 2016 Procitovano 24 zhovtnya 2013 Mark Blake Is this the Real Life The Untold Story of Queen Da Capo Press 2011 angl Queen Official Website Arhiv originalu za 5 lipnya 2017 Procitovano 24 zhovtnya 2013 Posilannya Ogre Battle na sajti songfacts com 29 sichnya 2019 u Wayback Machine