«Mutter» (укр. «Матір») — третій студійний альбом німецького рок-гурту «Rammstein», реліз якого відбувся 2 квітня 2001 року під лейблом Motor Music. Цей альбом традиційно вважають найкращим релізом в історії гурту, а також визначним альбомом в історії музичного стилю індастріал. На обкладинці альбому зображено мертву дитину. Фотограцію зробили художники Даніель і Гео Фукс.
«Mutter» | ||
---|---|---|
Студійний альбом | ||
Виконавець | «Rammstein» | |
Дата випуску | 2 квітня 2001 | |
Жанр | Neue Deutsche Härte | |
Тривалість | 45:02 | |
Мова | німецька | |
Лейбл | «Motor Music» | |
Продюсер | «Rammstein» | |
Хронологія «Rammstein» | ||
Сингли з Mutter | ||
| ||
Культовий музичний часопис «Metal Hammer» включив «Mutter» у список 200 найкращих альбомів в історії рок-музики. Продано більше двох мільйонів копій альбому.
Створення
З вересня по грудень 1999 року група орендувала будинок «Веймар» у Хайлігендаммі, що на березі Балтійського моря для попереднього виробництва. Записи проходили в травні та червні 2000 року в студії Miraval в місті Корран, що на півдні Франції. Вже на Різдво 2000 року Rammstein випустив пісню «Links 2 3 4» на своєму вебсайті.
Тематика альбому
Успіх платівки 1997 року «Sehnsucht», і запис культового концерту «Live aus Berlin» вивели «Rammstein» у ряд найпопулярніших рок-гуртів планети. Проте тотальне визнання берлінського колективу прийшло саме після презентації «Mutter».
Альбом об'єднав дві речі: гостру соціальну тематику та примітивний текст. Саме примітивний текст дав групі світовий успіх, а саме сингл «Du Hast» з попереднього альбому «Sehnsucht».
Соціальна скерованість альбому виражена в піснях: «Mutter» (де засуджено штучне запліднення), «Adios» (тема наркоманії), «Links 2-3-4» (зачеплено проблему ультраправих рухів), «Sonne» та «Ich will». Ліричною складовою альбому стала балада «Nebel».
Брутальність й простота текстів, ритмічність і важкість звучання забезпечили альбомові платиновий статус ледь не на першому ж тижні продажів.
Деякі особливості
- Робоча назва пісні «Sonne» виглядала не інакше як — «Klitschko». Цю композицію «Rammstein» написали спеціально для Володимира Кличка. За задумом членів гурту, під важку метал-баладу український боксер повинен був виходити на ринг перед поєдинком. Однак співробітництво не склалося, Володимир на той час надав перевагу композиції Тіни Тернер «You simply the best».
- Одним із вагомих факторів успіху «Mutter» стали одразу п'ять кліпів, що супроводжували альбом. Найбільш шокуючим з них став кліп синглу «Ich will» («Я хочу»), присвячений нестримній жазі людини до самопрославлення. За сюжетом відео, знятого в одній з адміністративних будівель Берліна, група терористів (у ролі яких, як завжди, знялися самі члени гурту), захоплює банк, при цьому повністю ігноруючи матеріальні цінності, що там зберігають, проте знищуючи всіх, хто трапляється на шляху. Так жертвами нападників стають клієнти, охоронці, працівники банку, журналісти, що збіглися за сенсаційним матеріалом. Цікавою деталлю цієї акції є те, що кожен з нападників має фізичну ваду — хтось кульгає, хтось не має руки, хтось ока. Так проілюстровано теорію задоволення власних комплексів за допомогою насилля та влади над іншою людиною. Фінал кліпу чітко показує, що весь теракт був спланований лише з метою привернення уваги до себе. Слова «Я хочу!», які протягнуто крізь всю пісню, чітко лягають в концепцію безжального бажання мати славу . За іронією долі, реліз синглу «Ich will» відбувся 10 вересня 2001 року, за день до сумнозвісної терористичної атаки на Всесвітній торговий центр.
- Links 2 3 4 — сингл, присвячений тим ненависникам, які звинувачували без обґрунтовань «Rammstein» у неонацизмі, не маючи для цього жодних аргументів.
Критика
Професійні огляди | |
---|---|
Оцінки оглядів | |
Джерело | Рейтинг |
Allmusic | |
Alternative Press | |
The Austin Chronicle | |
Blender | |
Drowned in Sound | 8/10 |
Entertainment Weekly | B+ |
New Musical Express | 5/10 |
Роберт Крістгау | |
Rolling Stone | |
Spin | 6/10 |
У 2005 році альбом посів 324 місце у рейтингу журналу Rock Hard «500 найкращих рок-метал-альбомів усіх часів».
У статті, опублікованій uDiscover 2016 року, Оран О'Бейрн описав альбом як «один з найважливіших сучасних релізів у багатьох піджанрах важкого металу».
В інтерв’ю Noizr Zine відомий шведський продюсер і музикант Петер Тегтгрен порадив «Mutter» як довідкову роботу для продюсерів-початківців:
«Я думаю, якщо ви не любите дез-метал чи щось подібне, але якщо ви займаєтеся металом, я б сказав, що „Mutter“ від Rammstein дуже хороший, тому що в ньому багато різних елементів, у ньому є партії оркестру, важкі гітари, хороший звук барабана — це може бути хорошим орієнтиром».
Список композицій
# | Назва | Тривалість |
---|---|---|
1. | «Mein Herz brennt» («Моє серце палає») | 4:39 |
2. | «Links 2 3 4» («Лівою 2-3-4») | 3:36 |
3. | «Sonne» («Сонце») | 4:32 |
4. | «Ich will» («Я хочу») | 3:37 |
5. | «Feuer frei!» («Відкрити вогонь!») | 3:11 |
6. | «Mutter» («Матір») | 4:32 |
7. | «Spieluhr» («Музичний годинник») | 4:46 |
8. | «Zwitter» («Гермафродит») | 4:17 |
9. | «Rein, Raus» («Туди-сюди») | 3:09 |
10. | «Adios» («Прощавай») | 3:49 |
11. | «Nebel» («Туман») | 4:54 |
45:02 |
Існують різні видання «Mutter», кожна має різні особливості:
- Лімітований випуск мав таку ж обкладинку, але з червоним логотипом Rammstein спереду. Він також мав другий компакт-диск із концертними версіями таких пісень:
- «Ich will» — 3:57
- «Links 2 3 4» — 4:54
- «Sonne» — 4:42
- «Spieluhr» — 5:27
- Японське видання містило прихований трек «Halleluja», який записаний разом з "Nebel" (є двохвилинна пауза між ними). Пізніше трек увійшов до саундтреку Resident Evil, але у фільмі не з’являється.
- Обмежений тираж мав другий компакт-диск лише з одним треком «Halleluja», і компакт-диск із відео «Sonne». У списку треків альбому є орфографічна помилка: вона вказана як «Hallelujah», але на самому бонусному компакт-диску пісня вказана як «Halleluja».
- Було випущено 12-дюймова вінілова версія та MC версія з однаковим списком треків (Сторона A=1–6; B=7–11)
- Видання «Limited Tour» також було випущено у вигляді подвійної касети, друга касета містить живі треки (сторона A=1–2; B=3–4).
- 3 квітня 2010 року Rammstein опублікував відео «Halleluja» на своїй сторінці у Facebook.
Учасники запису
Rammstein
- Тілль Ліндеманн — вокал
- Ріхард Круспе — соло-гітара
- Пауль Ландерс — ритм-гітара
- Олівер Рідель — бас
- Крістіан Лоренц — клавішні
- Крістоф Шнайдер — барабани
Запрошенні музиканти
- Бобо — фоновий вокал (у «Nebel»)
- Хіра Лі Ліндеманн — вокал (у «Spieluhr»)
- Олсен Інволтіні — струнні аранжування (у «Mein Herz brennt», «Mutter», «Nebel»)
- Оркестр «Deutsches Filmorchester Babelsberg»
Виробництво
- Ульф Крукенберг — інженер
- Дірк Рудольф — дизайн
- Даніель і Гео Фукс — фото
Кредити
- Музика та слова Rammstein: Крістоф «Дум» Шнайдер, Крістіан «Флаке» Лоренц, Ріхард Круспе-Бернштайн, Тілль Ліндеманн, Пауль Ландерс, Олівер Рідель.
- Продюсери: та Rammstein.
- Зведення: на , Стокгольм, Швеція.
- Записано на , Франція.
- Мастеринг: на , Нью-Йорк.
- Пре-продукція: «Haus Weimar», , Німеччина.
- Додатковий запис на , Бельгія та , Берлін, Німеччина.
- Дитячий голос в пісні «Spieluhr» — .
- Бек-вокал в пісні «Nebel» — .
- Семпли в пісні «Sonne» люб'язно надані .
- Всі пісні видано Edition Rammstein ().
- Всі права на світове видання O/B/O Edition Rammstein контролюються (Німеччина).
- Менеджмент: / .
- Офіційні сайти: http://www.rammstein.de [ 20 лютого 2011 у Wayback Machine.] та http://www.rammstein.com [ 2 лютого 2011 у Wayback Machine.]
Позиції в чартах
Щотижневі чарти
Чарти (2001) | Позиція |
---|---|
Australian Albums (ARIA) | 10 |
Austrian Albums (Ö3 Austria) | 1 |
Belgian Albums (Ultratop Flanders) | 7 |
Belgian Albums (Ultratop Wallonia) | 45 |
Canadian Albums (Billboard) | 14 |
Danish Albums (Hitlisten) | 22 |
Dutch Albums (Album Top 100) | 4 |
Finnish Albums (Suomen virallinen lista) | 7 |
French Albums (SNEP) | 23 |
German Albums (Offizielle Top 100) | 1 |
Hungarian Albums (Mahasz) | 33 |
New Zealand Albums (RMNZ) | 12 |
Norwegian Albums (VG-lista) | 12 |
Spanish Albums (PROMUSICAE) | 9 |
Swedish Albums (Sverigetopplistan) | 2 |
Swiss Albums (Schweizer Hitparade) | 1 |
UK Albums Chart (OOC) | 86 |
Billboard200 | 77 |
Щорічні чарти
Чарти (2001) | Позиція |
---|---|
Austrian Albums (Ö3 Austria) | 13 |
Belgian Albums (Ultratop Flanders) | 21 |
Dutch Albums (Album Top 100) | 54 |
German Albums (Offizielle Top 100) | 3 |
Swiss Albums (Schweizer Hitparade) | 37 |
Чарти (2002) | Позиція |
---|---|
Dutch Albums (Album Top 100) | 57 |
Чарти (2019) | Позиція |
---|---|
Belgian Albums (Ultratop Flanders) | 124 |
Сертифікація
Країна/чарт | Сертифікація | Сертифікація продажів |
---|---|---|
Австрія (IFPI Австрія) | Золотий | 20 000 |
Бельгія (BEA) | Золотий | 25 000 |
Данія (IFPI Denmark) | 2×Платиновий | 40 000 |
Фінляндія (Musiikkituottajat) | Золотий | 15 193 |
Німеччина (BVMI) | 2×Платиновий | 600 000 |
Мексика (AMPROFON) | Золотий | 75 000 |
Нідерланди (NVPI) | Золотий | 40 000 |
Норвегія (IFPI Норвегія) | Золотий | 25 000 |
Польща (IFPI) | Платиновий | 100 000 |
Іспанія (PROMUSICAE) | 3×Платиновий | 300 000 |
Швеція (GLF) | Золотий | 40 000 |
Швейцарія (IFPI Швейцарія) | Платиновий | 40 000 |
Велика Британія (BPI) | Золотий | 100 000 |
Примітки
- Erlewine, Stephen Thomas (3 квітня 2001). . AllMusic. Архів оригіналу за 8 жовтня 2012. Процитовано 29 серпня 2012.
- Alternative Press (6/01, p.81) - 4 out of 5 - "...Chock-full of red-faced thrills....one of the few metal albums just as suited for knocking boots in the bedroom as it is for knocking heads in the pit."
- Gray, Christopher (11 травня 2001). . . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 29 серпня 2012.
- [1] [ 10 січня 2010 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 26 серпня 2016. Процитовано 25 травня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Sinclair, Tom (6 квітня 2001). . Entertainment Weekly. Архів оригіналу за 21 вересня 2013. Процитовано 28 липня 2021.
- Paine, Andre (26 квітня 2001). . New Musical Express. Архів оригіналу за 13 жовтня 2012. Процитовано 29 серпня 2012.
- . Robert Christgau. Архів оригіналу за 6 червня 2012. Процитовано 29 серпня 2012.
- Blashill, Pat (2 квітня 2001). . Rolling Stone. Архів оригіналу за 7 лютого 2008. Процитовано 20 вересня 2013.
- Spin (5/01, pp.144-5) - 6 out of 10 - "...'SPROCKETS'-meets-James Hettfield on fire....bizarre proof that one hit weirdness out-bizarred underground high-concept time and time again..."
- [...], Rock Hard (Hrsg.). [Red.: Michael Rensen. Mitarb.: Götz Kühnemund] (2005). Best of Rock & Metal die 500 stärksten Scheiben aller Zeiten. Königswinter: Heel. с. 80. ISBN .
- O'Beirne, Oran. . uDiscover Music. Архів оригіналу за 17 березня 2017. Процитовано 5 травня 2016.
- . Архів оригіналу за 12 листопада 2017. Процитовано 16 травня 2017.
- . Facebook. Архів оригіналу за 18 жовтня 2015. Процитовано 2 березня 2012.
- . Архів оригіналу за 22 листопада 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 6 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 29 червня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Billboard. Архів оригіналу за 15 червня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 27 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 4 червня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 26 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- "Longplay-Chartverfolgung at Musicline".
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url () - . Архів оригіналу за 22 листопада 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 26 вересня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 2 березня 2022. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 29 травня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 29 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 11 квітня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 19 серпня 2019. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 28 листопада 2020. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 22 червня 2019. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 9 травня 2015. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 27 червня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 22 червня 2019. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 22 лютого 2020. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 8 березня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 3 червня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 2 червня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 2 червня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 26 вересня 2017. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 4 липня 2018. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 5 листопада 2012. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 30 червня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 1 березня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 16 червня 2011. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 28 липня 2021. Процитовано 28 липня 2021.
- . Архів оригіналу за 7 квітня 2018. Процитовано 28 липня 2021.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mutter ukr Matir tretij studijnij albom nimeckogo rok gurtu Rammstein reliz yakogo vidbuvsya 2 kvitnya 2001 roku pid lejblom Motor Music Cej albom tradicijno vvazhayut najkrashim relizom v istoriyi gurtu a takozh viznachnim albomom v istoriyi muzichnogo stilyu indastrial Na obkladinci albomu zobrazheno mertvu ditinu Fotograciyu zrobili hudozhniki Daniel i Geo Fuks Mutter Studijnij albomVikonavec Rammstein Data vipusku2 kvitnya 2001ZhanrNeue Deutsche HarteTrivalist45 02MovanimeckaLejbl Motor Music Prodyuser Rammstein Hronologiya Rammstein Poperednij Live aus Berlin 1999 Reise Reise 2004 NastupnijSingli z Mutter Sonne Vipushenij 12 lyutogo 2001 Links 2 3 4 Vipushenij 14 travnya 2001 Ich will Vipushenij 10 veresnya 2001 Mutter Vipushenij 25 bereznya 2002 Feuer frei Vipushenij 14 zhovtnya 2002 Kultovij muzichnij chasopis Metal Hammer vklyuchiv Mutter u spisok 200 najkrashih albomiv v istoriyi rok muziki Prodano bilshe dvoh miljoniv kopij albomu StvorennyaZ veresnya po gruden 1999 roku grupa orenduvala budinok Vejmar u Hajligendammi sho na berezi Baltijskogo morya dlya poperednogo virobnictva Zapisi prohodili v travni ta chervni 2000 roku v studiyi Miraval v misti Korran sho na pivdni Franciyi Vzhe na Rizdvo 2000 roku Rammstein vipustiv pisnyu Links 2 3 4 na svoyemu vebsajti Tematika albomuUspih plativki 1997 roku Sehnsucht i zapis kultovogo koncertu Live aus Berlin viveli Rammstein u ryad najpopulyarnishih rok gurtiv planeti Prote totalne viznannya berlinskogo kolektivu prijshlo same pislya prezentaciyi Mutter Albom ob yednav dvi rechi gostru socialnu tematiku ta primitivnij tekst Same primitivnij tekst dav grupi svitovij uspih a same singl Du Hast z poperednogo albomu Sehnsucht Socialna skerovanist albomu virazhena v pisnyah Mutter de zasudzheno shtuchne zaplidnennya Adios tema narkomaniyi Links 2 3 4 zachepleno problemu ultrapravih ruhiv Sonne ta Ich will Lirichnoyu skladovoyu albomu stala balada Nebel Brutalnist j prostota tekstiv ritmichnist i vazhkist zvuchannya zabezpechili albomovi platinovij status led ne na pershomu zh tizhni prodazhiv Deyaki osoblivosti Robocha nazva pisni Sonne viglyadala ne inakshe yak Klitschko Cyu kompoziciyu Rammstein napisali specialno dlya Volodimira Klichka Za zadumom chleniv gurtu pid vazhku metal baladu ukrayinskij bokser povinen buv vihoditi na ring pered poyedinkom Odnak spivrobitnictvo ne sklalosya Volodimir na toj chas nadav perevagu kompoziciyi Tini Terner You simply the best Odnim iz vagomih faktoriv uspihu Mutter stali odrazu p yat klipiv sho suprovodzhuvali albom Najbilsh shokuyuchim z nih stav klip singlu Ich will Ya hochu prisvyachenij nestrimnij zhazi lyudini do samoproslavlennya Za syuzhetom video znyatogo v odnij z administrativnih budivel Berlina grupa teroristiv u roli yakih yak zavzhdi znyalisya sami chleni gurtu zahoplyuye bank pri comu povnistyu ignoruyuchi materialni cinnosti sho tam zberigayut prote znishuyuchi vsih hto traplyayetsya na shlyahu Tak zhertvami napadnikiv stayut kliyenti ohoronci pracivniki banku zhurnalisti sho zbiglisya za sensacijnim materialom Cikavoyu detallyu ciyeyi akciyi ye te sho kozhen z napadnikiv maye fizichnu vadu htos kulgaye htos ne maye ruki htos oka Tak proilyustrovano teoriyu zadovolennya vlasnih kompleksiv za dopomogoyu nasillya ta vladi nad inshoyu lyudinoyu Final klipu chitko pokazuye sho ves terakt buv splanovanij lishe z metoyu privernennya uvagi do sebe Slova Ya hochu yaki protyagnuto kriz vsyu pisnyu chitko lyagayut v koncepciyu bezzhalnogo bazhannya mati slavu Za ironiyeyu doli reliz singlu Ich will vidbuvsya 10 veresnya 2001 roku za den do sumnozvisnoyi teroristichnoyi ataki na Vsesvitnij torgovij centr Links 2 3 4 singl prisvyachenij tim nenavisnikam yaki zvinuvachuvali bez obgruntovan Rammstein u neonacizmi ne mayuchi dlya cogo zhodnih argumentiv KritikaProfesijni oglyadi Ocinki oglyadiv Dzherelo Rejting Allmusic Alternative Press The Austin Chronicle Blender Drowned in Sound 8 10 Entertainment Weekly B New Musical Express 5 10 Robert Kristgau Rolling Stone Spin 6 10 U 2005 roci albom posiv 324 misce u rejtingu zhurnalu Rock Hard 500 najkrashih rok metal albomiv usih chasiv U statti opublikovanij uDiscover 2016 roku Oran O Bejrn opisav albom yak odin z najvazhlivishih suchasnih reliziv u bagatoh pidzhanrah vazhkogo metalu V interv yu Noizr Zine vidomij shvedskij prodyuser i muzikant Peter Tegtgren poradiv Mutter yak dovidkovu robotu dlya prodyuseriv pochatkivciv Ya dumayu yaksho vi ne lyubite dez metal chi shos podibne ale yaksho vi zajmayetesya metalom ya b skazav sho Mutter vid Rammstein duzhe horoshij tomu sho v nomu bagato riznih elementiv u nomu ye partiyi orkestru vazhki gitari horoshij zvuk barabana ce mozhe buti horoshim oriyentirom Spisok kompozicij NazvaTrivalist1 Mein Herz brennt Moye serce palaye 4 392 Links 2 3 4 Livoyu 2 3 4 3 363 Sonne Sonce 4 324 Ich will Ya hochu 3 375 Feuer frei Vidkriti vogon 3 116 Mutter Matir 4 327 Spieluhr Muzichnij godinnik 4 468 Zwitter Germafrodit 4 179 Rein Raus Tudi syudi 3 0910 Adios Proshavaj 3 4911 Nebel Tuman 4 5445 02 Isnuyut rizni vidannya Mutter kozhna maye rizni osoblivosti Limitovanij vipusk mav taku zh obkladinku ale z chervonim logotipom Rammstein speredu Vin takozh mav drugij kompakt disk iz koncertnimi versiyami takih pisen Ich will 3 57 Links 2 3 4 4 54 Sonne 4 42 Spieluhr 5 27 Yaponske vidannya mistilo prihovanij trek Halleluja yakij zapisanij razom z Nebel ye dvohvilinna pauza mizh nimi Piznishe trek uvijshov do saundtreku Resident Evil ale u filmi ne z yavlyayetsya Obmezhenij tirazh mav drugij kompakt disk lishe z odnim trekom Halleluja i kompakt disk iz video Sonne U spisku trekiv albomu ye orfografichna pomilka vona vkazana yak Hallelujah ale na samomu bonusnomu kompakt disku pisnya vkazana yak Halleluja Bulo vipusheno 12 dyujmova vinilova versiya ta MC versiya z odnakovim spiskom trekiv Storona A 1 6 B 7 11 Vidannya Limited Tour takozh bulo vipusheno u viglyadi podvijnoyi kaseti druga kaseta mistit zhivi treki storona A 1 2 B 3 4 3 kvitnya 2010 roku Rammstein opublikuvav video Halleluja na svoyij storinci u Facebook Uchasniki zapisuRammstein Till Lindemann vokal Rihard Kruspe solo gitara Paul Landers ritm gitara Oliver Ridel bas Kristian Lorenc klavishni Kristof Shnajder barabani Zaproshenni muzikanti Bobo fonovij vokal u Nebel Hira Li Lindemann vokal u Spieluhr Olsen Involtini strunni aranzhuvannya u Mein Herz brennt Mutter Nebel Orkestr Deutsches Filmorchester Babelsberg Virobnictvo Ulf Krukenberg inzhener Dirk Rudolf dizajn Daniel i Geo Fuks fotoKreditiMuzika ta slova Rammstein Kristof Dum Shnajder Kristian Flake Lorenc Rihard Kruspe Bernshtajn Till Lindemann Paul Landers Oliver Ridel Prodyuseri ta Rammstein Zvedennya na Stokgolm Shveciya Zapisano na Franciya Mastering na Nyu Jork Pre produkciya Haus Weimar Nimechchina Dodatkovij zapis na Belgiya ta Berlin Nimechchina Dityachij golos v pisni Spieluhr Bek vokal v pisni Nebel Sempli v pisni Sonne lyub yazno nadani Vsi pisni vidano Edition Rammstein Vsi prava na svitove vidannya O B O Edition Rammstein kontrolyuyutsya Nimechchina Menedzhment Oficijni sajti http www rammstein de 20 lyutogo 2011 u Wayback Machine ta http www rammstein com 2 lyutogo 2011 u Wayback Machine Poziciyi v chartahShotizhnevi charti Charti 2001 Poziciya Australian Albums ARIA 10 Austrian Albums O3 Austria 1 Belgian Albums Ultratop Flanders 7 Belgian Albums Ultratop Wallonia 45 Canadian Albums Billboard 14 Danish Albums Hitlisten 22 Dutch Albums Album Top 100 4 Finnish Albums Suomen virallinen lista 7 French Albums SNEP 23 German Albums Offizielle Top 100 1 Hungarian Albums Mahasz 33 New Zealand Albums RMNZ 12 Norwegian Albums VG lista 12 Spanish Albums PROMUSICAE 9 Swedish Albums Sverigetopplistan 2 Swiss Albums Schweizer Hitparade 1 UK Albums Chart OOC 86 Billboard200 77 Shorichni charti Charti 2001 Poziciya Austrian Albums O3 Austria 13 Belgian Albums Ultratop Flanders 21 Dutch Albums Album Top 100 54 German Albums Offizielle Top 100 3 Swiss Albums Schweizer Hitparade 37 Charti 2002 Poziciya Dutch Albums Album Top 100 57 Charti 2019 Poziciya Belgian Albums Ultratop Flanders 124SertifikaciyaKrayina chart Sertifikaciya Sertifikaciya prodazhiv Avstriya IFPI Avstriya Zolotij 20 000 Belgiya BEA Zolotij 25 000 Daniya IFPI Denmark 2 Platinovij 40 000 Finlyandiya Musiikkituottajat Zolotij 15 193 Nimechchina BVMI 2 Platinovij 600 000 Meksika AMPROFON Zolotij 75 000 Niderlandi NVPI Zolotij 40 000 Norvegiya IFPI Norvegiya Zolotij 25 000 Polsha IFPI Platinovij 100 000 Ispaniya PROMUSICAE 3 Platinovij 300 000 Shveciya GLF Zolotij 40 000 Shvejcariya IFPI Shvejcariya Platinovij 40 000 Velika Britaniya BPI Zolotij 100 000PrimitkiErlewine Stephen Thomas 3 kvitnya 2001 AllMusic Arhiv originalu za 8 zhovtnya 2012 Procitovano 29 serpnya 2012 Alternative Press 6 01 p 81 4 out of 5 Chock full of red faced thrills one of the few metal albums just as suited for knocking boots in the bedroom as it is for knocking heads in the pit Gray Christopher 11 travnya 2001 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 29 serpnya 2012 1 10 sichnya 2010 u Wayback Machine Arhiv originalu za 26 serpnya 2016 Procitovano 25 travnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Sinclair Tom 6 kvitnya 2001 Entertainment Weekly Arhiv originalu za 21 veresnya 2013 Procitovano 28 lipnya 2021 Paine Andre 26 kvitnya 2001 New Musical Express Arhiv originalu za 13 zhovtnya 2012 Procitovano 29 serpnya 2012 Robert Christgau Arhiv originalu za 6 chervnya 2012 Procitovano 29 serpnya 2012 Blashill Pat 2 kvitnya 2001 Rolling Stone Arhiv originalu za 7 lyutogo 2008 Procitovano 20 veresnya 2013 Spin 5 01 pp 144 5 6 out of 10 SPROCKETS meets James Hettfield on fire bizarre proof that one hit weirdness out bizarred underground high concept time and time again Rock Hard Hrsg Red Michael Rensen Mitarb Gotz Kuhnemund 2005 Best of Rock amp Metal die 500 starksten Scheiben aller Zeiten Konigswinter Heel s 80 ISBN 3 89880 517 4 O Beirne Oran uDiscover Music Arhiv originalu za 17 bereznya 2017 Procitovano 5 travnya 2016 Arhiv originalu za 12 listopada 2017 Procitovano 16 travnya 2017 Facebook Arhiv originalu za 18 zhovtnya 2015 Procitovano 2 bereznya 2012 Arhiv originalu za 22 listopada 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 6 travnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 29 chervnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 28 lipnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Billboard Arhiv originalu za 15 chervnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 27 travnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 4 chervnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 28 lipnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 26 travnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Longplay Chartverfolgung at Musicline a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Arhiv originalu za 22 listopada 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 26 veresnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 2 bereznya 2022 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 28 lipnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 29 travnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 29 lipnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 28 lipnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 11 kvitnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 19 serpnya 2019 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 28 listopada 2020 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 22 chervnya 2019 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 9 travnya 2015 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 27 chervnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 22 chervnya 2019 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 22 lyutogo 2020 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 28 lipnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 8 bereznya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 3 chervnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 2 chervnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 2 chervnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 26 veresnya 2017 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 4 lipnya 2018 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 5 listopada 2012 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 30 chervnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 1 bereznya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 PDF Arhiv originalu PDF za 16 chervnya 2011 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 28 lipnya 2021 Procitovano 28 lipnya 2021 Arhiv originalu za 7 kvitnya 2018 Procitovano 28 lipnya 2021