L'autre...

L'autre... — третій студійний альбом Мілен Фармер, випущений 9 квітня 1991 року. Він містить найбільший хіт співака «Désenchantée», який був номером один у Франції протягом дев’яти тижнів, а також три інші десятки хітів. Альбом був загалом добре прийнятий критиками та мав великий успіх з точки зору чартів та продажів (№1 протягом двадцяти тижнів), ставши найбільш продаваним альбомом за всю кар’єру співака та двадцять другим альбомом-бестселером усіх часів у Франція.

L'autre...
Студійний альбом
Виконавець	Мілен Фармер
Дата випуску	9 квітня 1991
Записаний	Париж
Жанр	попрок, синтпоп і дарквейв
Тривалість	53:48
Мова	французька
Лейбл	Polydor
Продюсер	Лоран Бутонна
Хронологія Мілен Фармер
Попередній Dance Remixes Наступний
Сингли з '

Передумови

Після свого першого концертного туру в 1989 році Мілен Фармер випустила нову пісню «À quoi je sers...», яка стала синтезом її музичної творчості та ознаменувала кінець епохи. У той час як альбом En concert був включений в чарти, вона використала наступні місяці, щоб подорожувати різними країнами, включаючи Індію, і відкривати для себе нові літературні твори, як-от твори Еміля Чорана, в яких вона черпала натхнення. Вона також захопилася живописом і відвідала багато художніх галерей і музеїв, які також були для неї джерелами натхнення. Потім вона вирішила записати третій студійний альбом, який був записаний на студії Mega. Це показало еволюцію співака: справді, тексти відзначили зміну мислення та свідчили про трансформацію в її житті, включаючи більшу відкритість до іншого (звідси й назва альбому). З цього моменту співачка вирішила більше проявити себе і пішла назустріч ближньому. Цей альбом, написаний протягом п'яти місяців, став результатом усього, що сталося з Фармер "на особистому та творчому рівнях".

Слова і музика

Фармер пояснила зміст альбому в інтерв’ю: «Змінилося те, що я більше не хочу жаліти себе і зводити старі рахунки. (...) У цьому альбомі я набагато безсоромніша, ніж у попередньому. (...) Говорити про те, що я відчуваю в своєму серці і в моїй душі, це спосіб розкрити себе.". Проте в цьому альбомі повторно використані старі теми, які були улюблені співаком: справді, смерть, релігія, соціальний бунт, відчай, сексуальність і божевілля торкаються різних пісень.

Критика

Загалом L'autre... отримав загалом позитивні відгуки ЗМІ та критиків. France Soir сказала, що цей альбом є «дуже добре створеним техно-попом». Midi Libre заявив: «Цей альбом принесе неабияке задоволення багатьом людям. Загальна атмосфера виглядає набагато менш кривою, ніж зазвичай». Музиканти на «відмінно», а пісні на «добре». Télé Loisirs побачила в цьому альбомі «більш наполегливу зрілість, менш похитну особистість». L'autre... був навіть обраний найкращим альбомом 1991 року читачами Smash Hits.

Комерційна продуктивність

У Франції 8 квітня 1991 року альбом відразу посів перше місце у французькому чарті альбомів і залишався там двадцять тижнів поспіль. Як наслідок, у той час Фармер очолив чарти альбомів і синглів (з «Désenchantée»). Наступні шістнадцять тижнів альбом опустився на 26 місце, але через три тижні знову досяг 3 місця завдяки випуску « Je t'aime mélancolie ». Загалом альбом був у чарті 55 тижнів (Топ-40), 32 з них у першій п’ятірці. Альбом був сертифікований SNEP як діамантовий диск за мінімум один мільйон проданих копій. На сьогодні L'autre... є найбільш продаваним альбомом Фармер.

#	Назва	Довжина	Виступ(и) у турі(ях)	Телевізійні виступи	Коментар
1	"Agnus Dei"	5:47	Немає	Немає	Назва посилається на молитву, яку в католицизмі називають «Agnus Dei». Його співає латиною у приспівах актора Крістофера Томпсона. У тексті, який виглядає нешанобливим, використовується лексика, характерна для католицької жертви. Наприкінці Фармер сказала, що вона відлучена від церкви і вважає за краще піти геть від світу.
2	" Désenchantée "	5:22	1996 Берсі Міленіум Тур Avant que l'ombre. . . у Берсі № 5 у турі Поза часом 2013 Мілен Фармер 2019	* Sacrée Soirée (17 квітня 1991, TF1) * La Une est à vous (20 квітня 1991, TF1) * Stars 90 (13 травня 1991, TF1) * Tous à la une (31 травня 1991, TF1) * Ріва-дель-Гарда (вересень, Рай Уно)
3	" L'autre..."	5:26	1996 Берсі Avant que l'ombre. . . у Берсі	* Stars 90 (13 травня 1991, TF1) * Tous à la Une (27 грудня 1991, TF1)
4	«Je t'aime melancolie»	5:29	1996 Берсі Avant que l'ombre. . . у Берсі Поза часом 2013	* Sacrée Soirée (11 грудня 1991, TF1) * Tous à la Une (27 грудня 1991, TF1) * Stars 90 (13 січня 1992, TF1) * Ein Kessel Buntes (березень 1992, Німеччина)
5	"Psychiatric"	6:12	Немає	Немає
6	"Regrets"	5:17	Міленіум Тур	* Star 90 (7 жовтня 1991, TF1)	Див. основну статтю « Шкода »
7	"Pas de doute"	5:09	Немає	Немає	На перший погляд, пісня ніби розповідає історію пари, в якій жінка звинувачує чоловіка в тому, що той ухиляється від своїх обов’язків і не втручається в любовні стосунки. Однак текст допускає друге значення і, здається, стосується передчасної еякуляції .
8	"Il n'y a pas d'ailleurs"	5:50	Міленіум Тур	Немає	У словах Фермер звертається до когось, свого двійника, який розчарований життям і думає про самогубство . Вона радить йому навчитися любити жити і відмовитися від її смутку. Музика дуже меланхолійна і завершується військовим кроком .
9	"Beyond My Control"	5:22	Міленіум Тур	Немає	Див. основну статтю « Поза моїм контролем »
10	"Nous souviendrons nous"	5:05	Немає	Немає	У тексті співачка задається питанням, чи запам'ятала б її публіка, якби вона припинила кар'єру. У рефрені вона викликає свої страхи та свої сумніви. Музика меланхолійна і використовує семпли деяких акордів, зіграних на фортепіано на початку «Désenchantée».

Примітки

1. Mylène Farmer, biographie, Bernard Violet, J'ai lu ed., 2004, p. 131 ()
2. L'Intégrale Mylene Farmer, Erwan Chuberre, 2007, City Ed., p. 45-47 ()
3. Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer, Benoît Cachin, 2006, Tournon Ed., p. 46
4. Mylène Farmer certifications (Retrieved 8 February 2008)
5. Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer, Benoît Cachin, 2006, Tournon Ed., p. 24,25,124,180,193,194