Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Job for a Cowboy — американський метал-гурт, який грає в стилях дезкор та дез-метал. Гурт заснований у 2003 році у місті Глендейл, штат Аризона. Дебютний повноформатний альбом Genesis вийшов у 2007 році. Вже у перший тиждень після релізу альбом досягнув 54-ї сходинки Billboard 200 та продались 13000 фізичних копій. Другий альбом, під назвою Ruination вийшов у 2009 році. За перший тиждень після релізу було продано 10600 фізичних носіїв альбому. На Billboard 200 досягнув 42-ї позиції. Гурт відіграв на таких фестивалях, як Download Festival, Mayhem Festival, Summer Slaughter та Wacken Open Air.
| Job for a Cowboy | |
|---|---|
 Гітарист Job for a Cowboy Алан Гласман та колишній басист Брент Рігс на Mayhem Festival 2009 | |
| Основна інформація | |
| Жанр | Дез-метал, Дезкор |
| Роки | з 2003 |
| Країна |  США |
| Місто | Глендейл |
| Мова | англійська |
| Лейбл | Metal Blade Records |
| Склад | Джоні Дейві — вокал (2003-теперішній час) Джон Райс — ударні (2007-теперішній час) Ал Гласман — ритм-гітара (2008-теперішній час) Тоні Санікандро — соло-гітара, бек-вокал (2011-теперішній час) Нік Шенндзілос — бас-гітара (2011-теперішній час) |
| Колишні учасники | Чад Степлс — бас-гітара (2003—2004) Енді Рісдам — ударні (2003—2004) Ендрю Аркуріо — соло-гітара (2003—2006) Рейві Бадріражу — ритм-гітара (2003—2008) Еліот Селерс — ударні (2004—2007) Брент Рігс — бас-гітара, бек-вокал (2004—2011) Бобі Томпсон — соло-гітара (2006—2011) |
| www.jfacmetal.com | |
 Job for a Cowboy у Вікісховищі | |
Історія
Формування гурту та Doom (2003—2006)
Гурт Job For A Cowboy був заснований в Глендейлі, штат Аризона в грудні 2003 вокалістом Джоні Дейві, гітаристом Раві Бадіражу та Ендрю Аркуріо, басистом Чадом Стаплзом та барабанщиком Енді Рісдамом у той час, коли усі учасники гурту були не старше 15 і 16. У 2004 році вони створили сторінку на MySpace на якій виклали свої демо-записи, на які відразу знайшлися свої слухачі. В кінці цього ж року Стаплс та Рісдам залишили Job For A Cowboy. На їх місце прийшли басист Брент Рігс та барабанщик Елліот Селерс. Трафік на їх сторінці MySpace активно зріс у грудні 2005 після першого релізу гурту — EP під назвою . EP привертає увагу американського незалежного лейблу King of the Monsters, який і зайнявся розповсюдженням фізичних копій.
Перший великий успіх прийшов до Job For A Cowboy у 2006 році, коли вони разом з такими гуртами, як Behemoth, Cannibal Corpse, As I Lay Dying, In Flames та іншими виступають на багатьох концертах в рамках туру Sounds of the Underground. В кінці ж цього року гурт отримав професійне управління і підписав контракт з лейблом Metal Blade Records. Протягом цього року барабанщик Елліот Селерс оголосив, що покине гурт одразу після запису альбому. Джон Райс, який побачив це повідомлення, надіслав гурту відео про себе і невдовзі отримав запрошення до гурту.
Genesis (2007—2008)
У березні 2007 року Job For A Cowboy завершили роботу над своїм дебютним повноформатним альбомом під назвою Genesis. Він був записаний на Blue Light Audio Media в Феніксі, штат Аризона з продюсером Корі Спотсом. Альбом був зведений гітаристом гурту Енді Сніпом та вже 15 травня відбувся реліз. Вже у перший тиждень після релізу продано 13000 копій, що робить його одним з найпродаванішим дебютним альбом важкого металу, після дебютника гурту Slipknot у 1999 році. Genesis отримав безліч позитивних відгуків, в тому числі і від журналу Kerrang!.
У червні 2007 року гурт виступив на , що знаходиться у Донінгтон Парк, Англія. Крім того, гурт відіграв на фестивалі Sounds of the Underground разом з Amon Amarth, Chimaira, та . У жовтні, разом Behemoth, Gojira та Beneath the Massacre, Job For A Cowboy виступають як хедлайнер на Radio Rebellion Tour. 2008 року вирушають в Gigantour з такими хедлайнерами, як Megadeth, Children of Bodom, In Flames та . Крім того, гурт підтвердив свою участь в низці фестивалів 2008 року, в тому числі Wacken Open Air у Німеччині і другу появу на в Англії. В листопаді-грудні цього ж року як хедлайнери Job For A Cowboy вирушають у тур по США з підтримкою гуртів та All Shall Perish. Наприкінці 2008 року гітарист Раві Бадіражу покидає Job For A Cowboy, щоб повернутися в школу, тому що хотів продовжити перспективнішу кар'єру у галузі медицини, на його місце прийшов колишній гітарист Despised Icon Ал Гласман.
Ruination та Gloom (2009—2011)
З приходом Глассмана почалася робота над демо-версіями другого альбому під назвою Ruination. 1 травня 2009 року гурт оголосив про закінчення запису. З цього моменту стиль гурту, за словами Дейві, починає орієнтуватися на дез-метал і відходити від дезкору. Альбом записали за участю продюсера Джейсона Сьюкофа, реліз відбувся 7 липня 2009 року на Metal Blade Records. В перший тиждень після релізу продано 10600 фізичних копій та досягнув 42-ї позиції на чарті Billboard 200. У тому ж році колектив виступив на Mayhem Festival, розділивши сцену з Whitechapel, Cannibal Corpse і The Black Dahlia Murder.
На початку 2011 року гурт розпочав працювати над новим EP, який був записаний в лютому на Audiohammer Studios в місті Сенфорд, штат Флорида з продюсером Джейсоном Сьюкофом. Незадовго до початку процесу запису басист Брент Рігс та гітарист Боббі Томпсон покинули гурт і були замінені на Ніка Шендзілоса і Тоні Саннікандро відповідно. 13 квітня 2011 в інтернеті з'явилося відео барабанщика Джона Райса, де він виконував нову пісню в студії. Job For A Cowboy видали EP в цифровому форматі 7 червня 2011.
Demonocracy (2012-теперішній час)
21 лютого 2012 Job For A Cowboy на каналі Youtube Metal Blade Records випустили свій перший сингл Nourishment Through Bloodshed зі свого нового альбому Demonocracy. 20 березня Job For A Cowboy Прем'єра пісні Black Discharge, а 2 квітня — Imperium Wolves. Реліз самого ж альбому відбувся 10 квітня 2012 на Metal Blade Records. Після першого тижня після випуску в США продано понад 4900 копій, альбом досяг 87-ї позиції у чарті The Billboard 200.
Музичний стиль
На початку музичної кар'єри Job For A Cowboy грали класичний дезкор. Після виходу альбому Genesis гурт починає орієнтуватися на дез-метал та їх останній альбом Demonocracy музичні критики оцінюють, як дез-метал.
Job for a Cowboy в Україні
16 жовтня 2012 року Job for a Cowboy вперше відвідали Україну. Концерт відбувся в київському клубі «Бінго».
Склад гурту
Поточний склад
- Джоні Дейві — вокал (2003-теперішній час)
- Ал Гласман — ритм-гітара (2008-теперішній час)
- Тоні Санікандро — соло-гітара, бек-вокал (2011-теперішній час)
- Нік Шенндзілос — бас-гітара (2011-теперішній час)
- Дені Волкер — сесійні ударні (2014-теперішній час)
Колишні учасники
- Чад Степлс — бас-гітара (2003—2004)
- Енді Рісдам — ударні (2003—2004)
- Ендрю Аркуріо — соло-гітара (2003—2006)
- Рейві Бадріражу — ритм-гітара (2003—2008)
- Еліот Селерс — ударні (2004—2007)
- Брент Рігс — бас-гітара, бек-вокал (2004—2011)
- Бобі Томпсон — соло-гітара (2006—2011)
- Джон Райс — ударні (2007—2013)
Схема
Дискографія
Повноформатні альбоми
- Genesis (2007)
- Ruination (2009)
- Demonocracy (2012)
- Sun Eater (2014)
EP
- Doom (2005)
- Live Ruination (2010)
- Gloom (2011)
Демо-записи
- Demo '04 (2004)
Сингли
- «Unfurling a Darkened Gospel» (2009, із Ruination)
- «Misery Reformatory» (2011, із Gloom)
- «Nourishment Through Bloodshed» (2012, із Demonocracy)
Відеографія
| Рік | Назва | Директор |
|---|---|---|
| 2006 | «Entombment of a Machine» | Richie Valdez |
| 2007 | «Embedded» | Popcore |
| 2008 | «Altered from Catechization» | Doug Spangenberg |
| 2009 | «Unfurling a darkened gospel» | Doug Spangenberg |
| 2010 | «Ruination» | Kevin McVey |
| 2012 | «Tarnished Gluttony» | Michael Panduro |
Див. також
Примітки
- Біографія Job for a Cowboy на AllMusic [Архівовано 18 липня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Інтерв'ю з Job for a Cowboy на Revolver (журнал). Архівовано за допомогою Webcitation (англ.)
- Job for a Cowboy у пошуках барабанщика на blabbermouth.net (англ.)
- Job for a Cowboy презентували свого нового барабанщика на blabbermouth.net (англ.)
- Job for a Cowboy завершили роботу над своїм альбомом «Genesis» на blabbermouth.net(англ.)
- Дебютник Job for a Cowboy перевищив всі очікування на blabbermouth.net (англ.)
- Job For A Cowboy підтвердили участь на Download Festival та Sounds of the Underground 2007. Архів оригіналу за 5 вересня 2012. Процитовано 24 жовтня 2012.
- Job for a Cowboy підтвердили свою участь на Wacken Open Air 2008
- JOB FOR A COWBOY, HATE ETERNAL, ALL SHALL PERISH: розклад туру (англ.)
- Job for a Cowboy записують новий альбом [Архівовано 31 травня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- «Ruination» Job for a Cowboy на Billboard 200 (англ.)
- Job for a Cowboy вирушили до студії, щоб записати нове EP (англ.)
- Job For A Cowboy повернулися! [Архівовано 16 квітня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- EP «Gloom» від Job for a Cowboy [Архівовано 24 вересня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Job for a Cowboy «Nourishment Through Bloodshed» [Архівовано 20 липня 2013 у Wayback Machine.] на YouTube
- Прем'єра нової пісні Job For A Cowboy «Black Discharge» [Архівовано 11 жовтня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
- Прем'єра нової пісні «Imperium Wolves» від Job for a Cowboy[недоступне посилання з жовтня 2019] (англ.)
- JOB FOR A COWBOY: 'Demonocracy' — продажі першого тижня [Архівовано 3 листопада 2012 у Wayback Machine.](англ.)
- Відгук про альбом «Genesis» на heavymetal.about.com [Архівовано 27 грудня 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
- Фоторепортаж з концерту Job for a Cowboy в Києві [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.] (рос.)
Посилання
- Офіційна сторінка [Архівовано 11 серпня 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Job for a Cowboy amerikanskij metal gurt yakij graye v stilyah dezkor ta dez metal Gurt zasnovanij u 2003 roci u misti Glendejl shtat Arizona Debyutnij povnoformatnij albom Genesis vijshov u 2007 roci Vzhe u pershij tizhden pislya relizu albom dosyagnuv 54 yi shodinki Billboard 200 ta prodalis 13000 fizichnih kopij Drugij albom pid nazvoyu Ruination vijshov u 2009 roci Za pershij tizhden pislya relizu bulo prodano 10600 fizichnih nosiyiv albomu Na Billboard 200 dosyagnuv 42 yi poziciyi Gurt vidigrav na takih festivalyah yak Download Festival Mayhem Festival Summer Slaughter ta Wacken Open Air Job for a CowboyGitarist Job for a Cowboy Alan Glasman ta kolishnij basist Brent Rigs na Mayhem Festival 2009Osnovna informaciyaZhanrDez metal DezkorRokiz 2003KrayinaSShAMistoGlendejlMovaanglijskaLejblMetal Blade RecordsSkladDzhoni Dejvi vokal 2003 teperishnij chas Dzhon Rajs udarni 2007 teperishnij chas Al Glasman ritm gitara 2008 teperishnij chas Toni Sanikandro solo gitara bek vokal 2011 teperishnij chas Nik Shenndzilos bas gitara 2011 teperishnij chas Kolishni uchasnikiChad Stepls bas gitara 2003 2004 Endi Risdam udarni 2003 2004 Endryu Arkurio solo gitara 2003 2006 Rejvi Badrirazhu ritm gitara 2003 2008 Eliot Selers udarni 2004 2007 Brent Rigs bas gitara bek vokal 2004 2011 Bobi Tompson solo gitara 2006 2011 www jfacmetal comJob for a Cowboy u Vikishovishi Zmist 1 Istoriya 1 1 Formuvannya gurtu ta Doom 2003 2006 1 2 Genesis 2007 2008 1 3 Ruination ta Gloom 2009 2011 1 4 Demonocracy 2012 teperishnij chas 2 Muzichnij stil 3 Job for a Cowboy v Ukrayini 4 Sklad gurtu 4 1 Potochnij sklad 4 2 Kolishni uchasniki 4 3 Shema 5 Diskografiya 5 1 Povnoformatni albomi 5 2 EP 5 3 Demo zapisi 5 4 Singli 6 Videografiya 7 Div takozh 8 Primitki 9 PosilannyaIstoriyared Formuvannya gurtu ta Doom 2003 2006 red Gurt Job For A Cowboy buv zasnovanij v Glendejli shtat Arizona v grudni 2003 vokalistom Dzhoni Dejvi gitaristom Ravi Badirazhu ta Endryu Arkurio basistom Chadom Staplzom ta barabanshikom Endi Risdamom u toj chas koli usi uchasniki gurtu buli ne starshe 15 i 16 1 U 2004 roci voni stvorili storinku na MySpace na yakij viklali svoyi demo zapisi na yaki vidrazu znajshlisya svoyi sluhachi 2 V kinci cogo zh roku Stapls ta Risdam zalishili Job For A Cowboy Na yih misce prijshli basist Brent Rigs ta barabanshik Elliot Selers 1 Trafik na yih storinci MySpace aktivno zris u grudni 2005 pislya pershogo relizu gurtu EP pid nazvoyu Doom 2 EP privertaye uvagu amerikanskogo nezalezhnogo lejblu King of the Monsters yakij i zajnyavsya rozpovsyudzhennyam fizichnih kopij 1 Pershij velikij uspih prijshov do Job For A Cowboy u 2006 roci koli voni razom z takimi gurtami yak Behemoth Cannibal Corpse As I Lay Dying In Flames ta inshimi vistupayut na bagatoh koncertah v ramkah turu Sounds of the Underground V kinci zh cogo roku gurt otrimav profesijne upravlinnya i pidpisav kontrakt z lejblom Metal Blade Records 2 Protyagom cogo roku barabanshik Elliot Selers ogolosiv sho pokine gurt odrazu pislya zapisu albomu 3 Dzhon Rajs yakij pobachiv ce povidomlennya nadislav gurtu video pro sebe i nevdovzi otrimav zaproshennya do gurtu 4 Genesis 2007 2008 red U berezni 2007 roku Job For A Cowboy zavershili robotu nad svoyim debyutnim povnoformatnim albomom pid nazvoyu Genesis 5 Vin buv zapisanij na Blue Light Audio Media v Feniksi shtat Arizona z prodyuserom Kori Spotsom Albom buv zvedenij gitaristom gurtu Sabbat Endi Snipom ta vzhe 15 travnya vidbuvsya reliz Vzhe u pershij tizhden pislya relizu prodano 13000 kopij sho robit jogo odnim z najprodavanishim debyutnim albom vazhkogo metalu pislya debyutnika gurtu Slipknot u 1999 roci Genesis otrimav bezlich pozitivnih vidgukiv v tomu chisli i vid zhurnalu Kerrang 6 nbsp Dzhoni Dejvi na Mayhem Festival 2009 U chervni 2007 roku gurt vistupiv na Download Festival sho znahoditsya u Donington Park Angliya 7 Krim togo gurt vidigrav na festivali Sounds of the Underground razom z Amon Amarth Chimaira Gwar ta Shadows Fall 7 U zhovtni razom Behemoth Gojira ta Beneath the Massacre Job For A Cowboy vistupayut yak hedlajner na Radio Rebellion Tour 2008 roku virushayut v Gigantour z takimi hedlajnerami yak Megadeth Children of Bodom In Flames ta High On Fire Krim togo gurt pidtverdiv svoyu uchast v nizci festivaliv 2008 roku v tomu chisli Wacken Open Air u Nimechchini 8 i drugu poyavu na Download Festival v Angliyi V listopadi grudni cogo zh roku yak hedlajneri Job For A Cowboy virushayut u tur po SShA z pidtrimkoyu gurtiv Hate Eternal ta All Shall Perish 9 Naprikinci 2008 roku gitarist Ravi Badirazhu pokidaye Job For A Cowboy shob povernutisya v shkolu tomu sho hotiv prodovzhiti perspektivnishu kar yeru u galuzi medicini na jogo misce prijshov kolishnij gitarist Despised Icon Al Glasman Ruination ta Gloom 2009 2011 red nbsp Kolishnij gitarist gurtu Bobi Tompson na Mayhem Festival 2009 Z prihodom Glassmana pochalasya robota nad demo versiyami drugogo albomu pid nazvoyu Ruination 10 1 travnya 2009 roku gurt ogolosiv pro zakinchennya zapisu Z cogo momentu stil gurtu za slovami Dejvi pochinaye oriyentuvatisya na dez metal i vidhoditi vid dezkoru Albom zapisali za uchastyu prodyusera Dzhejsona Syukofa reliz vidbuvsya 7 lipnya 2009 roku na Metal Blade Records V pershij tizhden pislya relizu prodano 10600 fizichnih kopij ta dosyagnuv 42 yi poziciyi na charti Billboard 200 11 U tomu zh roci kolektiv vistupiv na Mayhem Festival rozdilivshi scenu z Whitechapel Cannibal Corpse i The Black Dahlia Murder Na pochatku 2011 roku gurt rozpochav pracyuvati nad novim EP yakij buv zapisanij v lyutomu na Audiohammer Studios v misti Senford shtat Florida z prodyuserom Dzhejsonom Syukofom 12 Nezadovgo do pochatku procesu zapisu basist Brent Rigs ta gitarist Bobbi Tompson pokinuli gurt i buli zamineni na Nika Shendzilosa i Toni Sannikandro vidpovidno 13 kvitnya 2011 v interneti z yavilosya video barabanshika Dzhona Rajsa de vin vikonuvav novu pisnyu v studiyi 13 Job For A Cowboy vidali EP v cifrovomu formati 7 chervnya 2011 14 Demonocracy 2012 teperishnij chas red 21 lyutogo 2012 Job For A Cowboy na kanali Youtube Metal Blade Records vipustili svij pershij singl Nourishment Through Bloodshed zi svogo novogo albomu Demonocracy 15 20 bereznya Job For A Cowboy Prem yera pisni Black Discharge 16 a 2 kvitnya Imperium Wolves 17 Reliz samogo zh albomu vidbuvsya 10 kvitnya 2012 na Metal Blade Records Pislya pershogo tizhnya pislya vipusku v SShA prodano ponad 4900 kopij albom dosyag 87 yi poziciyi u charti The Billboard 200 18 Muzichnij stilred Na pochatku muzichnoyi kar yeri Job For A Cowboy grali klasichnij dezkor Pislya vihodu albomu Genesis gurt pochinaye oriyentuvatisya na dez metal 19 ta yih ostannij albom Demonocracy muzichni kritiki ocinyuyut yak dez metal Job for a Cowboy v Ukrayinired 16 zhovtnya 2012 roku Job for a Cowboy vpershe vidvidali Ukrayinu Koncert vidbuvsya v kiyivskomu klubi Bingo 20 Sklad gurtured Potochnij skladred Dzhoni Dejvi vokal 2003 teperishnij chas Al Glasman ritm gitara 2008 teperishnij chas Toni Sanikandro solo gitara bek vokal 2011 teperishnij chas Nik Shenndzilos bas gitara 2011 teperishnij chas Deni Volker sesijni udarni 2014 teperishnij chas Kolishni uchasnikired Chad Stepls bas gitara 2003 2004 Endi Risdam udarni 2003 2004 Endryu Arkurio solo gitara 2003 2006 Rejvi Badrirazhu ritm gitara 2003 2008 Eliot Selers udarni 2004 2007 Brent Rigs bas gitara bek vokal 2004 2011 Bobi Tompson solo gitara 2006 2011 Dzhon Rajs udarni 2007 2013 Shemared Diskografiyared Povnoformatni albomired Genesis 2007 Ruination 2009 Demonocracy 2012 Sun Eater 2014 EPred Doom 2005 Live Ruination 2010 Gloom 2011 Demo zapisired Demo 04 2004 Singlired Unfurling a Darkened Gospel 2009 iz Ruination Misery Reformatory 2011 iz Gloom Nourishment Through Bloodshed 2012 iz Demonocracy Videografiyared Rik Nazva Direktor 2006 Entombment of a Machine Richie Valdez 2007 Embedded Popcore 2008 Altered from Catechization Doug Spangenberg 2009 Unfurling a darkened gospel Doug Spangenberg 2010 Ruination Kevin McVey 2012 Tarnished Gluttony Michael PanduroDiv takozhred Metal Blade Records WhitechapelPrimitkired a b v Biografiya Job for a Cowboy na AllMusic Arhivovano 18 lipnya 2012 u Wayback Machine angl a b v Interv yu z Job for a Cowboy na Revolver zhurnal Arhivovano za dopomogoyu Webcitation angl Job for a Cowboy u poshukah barabanshika na blabbermouth net angl Job for a Cowboy prezentuvali svogo novogo barabanshika na blabbermouth net angl Job for a Cowboy zavershili robotu nad svoyim albomom Genesis na blabbermouth net angl Debyutnik Job for a Cowboy perevishiv vsi ochikuvannya na blabbermouth net angl a b Job For A Cowboy pidtverdili uchast na Download Festival ta Sounds of the Underground 2007 Arhiv originalu za 5 veresnya 2012 Procitovano 24 zhovtnya 2012 Job for a Cowboy pidtverdili svoyu uchast na Wacken Open Air 2008 JOB FOR A COWBOY HATE ETERNAL ALL SHALL PERISH rozklad turu angl Job for a Cowboy zapisuyut novij albom Arhivovano 31 travnya 2012 u Wayback Machine angl Ruination Job for a Cowboy na Billboard 200 angl Job for a Cowboy virushili do studiyi shob zapisati nove EP angl Job For A Cowboy povernulisya Arhivovano 16 kvitnya 2011 u Wayback Machine angl EP Gloom vid Job for a Cowboy Arhivovano 24 veresnya 2012 u Wayback Machine angl Job for a Cowboy Nourishment Through Bloodshed Arhivovano 20 lipnya 2013 u Wayback Machine na YouTube Prem yera novoyi pisni Job For A Cowboy Black Discharge Arhivovano 11 zhovtnya 2012 u Wayback Machine angl Prem yera novoyi pisni Imperium Wolves vid Job for a Cowboy nedostupne posilannya z zhovtnya 2019 angl JOB FOR A COWBOY Demonocracy prodazhi pershogo tizhnya Arhivovano 3 listopada 2012 u Wayback Machine angl Vidguk pro albom Genesis na heavymetal about com Arhivovano 27 grudnya 2007 u Wayback Machine angl Fotoreportazh z koncertu Job for a Cowboy v Kiyevi Arhivovano 4 bereznya 2016 u Wayback Machine ros Posilannyared Oficijna storinka Arhivovano 11 serpnya 2019 u Wayback Machine Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Job for a Cowboy amp oldid 41899727