Internet Watch Foundation і Вікіпедія (англ. Internet Watch Foundation and Wikipedia) — інцидент, що стався 5 грудня 2008 року, коли Британська організація [en], що займається наглядом за вмістом Інтернету, заблокувала англійську версію статті про музичний альбом Virgin Killer через наведену на сторінці обкладинку альбому, на якій була сфотографована оголена неповнолітня дівчина.
Virgin Killer
Обкладинка альбому Virgin Killer німецької групи Scorpions викликала нарікання відразу після релізу. Багато слухачів визнали неприйнятною фотографію неповнолітньої в оголеному вигляді, нехай і з прикритими ефектом розбитого скла статевими органами. Оскільки компанія RCA відмовилася займатися просуванням альбому в США, Scorpions довелося поміняти обкладинку. На новому варіанті, використаному в декількох країнах, була наведена фотографія групи. Virgin Killer не став єдиним альбомом Scorpions, які викликали суперечки в суспільстві. Критики також зазнали обкладинки Lovedrive і Taken by Force.
Блокування
5 грудня 2008 Internet Watch Foundation додала статтю про альбом і сторінку опису зображення до свого чорного списку, після чого вміст сторінок став недоступним користувачам багатьох британських інтернет-провайдерів (таких як [en], Vodafone, Virgin Media, Tesco). Сара Робертсон, директор Internet Watch Foundation, заявила, що зображення було класифіковано як «найменш образливе», але, тим не менше, воно є «потенційно неприпустимим непристойним зображенням дитини молодше вісімнадцяти».
Internet Watch Foundation написала, що вперше їм було повідомлено про наявність неприпустимого контенту в Вікіпедії 4 грудня 2008 року. Цьому передувала спроба цензури з боку вебсайту [en], який у травні 2008 подавав заявку про зміст сторінки «Virgin Killer» у Федеральне бюро розслідувань. Представник християнського товариства «Стурбовані жінки Америки» (англ. Concerned Women for America) прокоментував цей інцидент, заявивши, що «дозволяючи цьому зображенню залишатися доступним, Вікіпедія сприяє культивуванню збочень і педофілії». Згодом журнал EContent опублікував інформацію про те, що в ході обговорення видалення обкладинки Virgin Killer учасники Вікіпедії прийшли до консенсусу про залишення файлу.
Під час інциденту на сайті Amazon.com на сторінці про альбом також було розміщено обкладинку, через що Internet Watch Foundation написала про можливість додавання сайту до списку заборонених. Однак Amazon.com вирішив видалити зображення.
9 грудня 2008 року блокування було знято з таким коментарем:
«Зображення потенційно порушує Закон про захист дітей 1978 року. Однак рада Internet Watch Foundation сьогодні (9 грудня 2008) розглянула ці результати і контекстні проблеми, порушені в даному конкретному випадку, і, оскільки зображення існувало протягом довгого часу і було широко доступним, вирішено видалити сторінку з нашого списку»
Реакція Фонду Вікімедіа
7 грудня 2008 року Фонд Вікімедіа, некомерційна організація, яка підтримує Англійську Вікіпедію, випустив прес-реліз про поміщення їхнього сайту в чорний список Internet Watch Foundation. У ньому Фонд Вікімедіа написав, що «немає причин вірити, що стаття або зображення, що містяться в статті, можуть бути нелегальними в будь-якої юрисдикції десь у світі», а також зазначив, що заблокована була не тільки фотографія, а й сама стаття. 9 грудня Джиммі Вейлз, засновник Вікіпедії і голова Фонду Вікімедіа, сказав [en], що коротко розглянув судовий позов. Після того, як блокування було знято, Майкл Годвін, юридичний консультант Фонду Вікімедіа, заявив, що його турбує чорний список Internet Watch Foundation.
Наслідки
Інцидент викликав резонанс у деяких країнах світу як приклад випадку Інтернет-цензури. В Австралії заступник голови некомерційної організації [en] Колін Джакобс сказав, що «інцидент у Великій Британії, коли фактично вся країна була нездатна відредагувати Вікіпедію, тому що Internet Watch Foundation помістила в чорний список єдине зображення на сайті, проілюстрував пастки примусової фільтрації інтернет-провайдерами». Австралійська газета The Sydney Morning Herald прокоментувала, що «як не дивно, заборона на зображення тільки зробила його видимим більшій кількості людей, оскільки новинні сайти оприлюднюють проблему і поширюють зображення по різних сайтах».
Electronic Frontier Foundation, некомерційна правозахисна організація США, розкритикувала дії Internet Watch Foundation. Уряд Франції назвав випадок «прикладом нерозбірливої фільтрації». Незважаючи на це, згодом Internet Watch Foundation написала, що продовжує вважати зображення дитячою і стверджує, що сайт був би блокований, якби він перебував на британському сервері.
Після спроби блокування сторінки спрацював так званий «ефект Стрейзанд». Рівень її популярності помітно підвищився, з 7 по 11 грудня 2008 року статтю переглянули понад 1 мільйон разів.
Примітки
- Berelian E. (2003). Buckley, Peter & Buckley, Jonathan (eds.) (ред.). The Rough Guide to Rock. London: Rough Guides. с. 909. ISBN .
- Johnson, Bobbie (8 грудня 2008). . The Guardian. UK. Архів оригіналу за 17 лютого 2013. Процитовано 9 грудня 2008.
- Yasui T. // Washington Post. — Washington, 1988.
- Syrjälä, Marko. Interview with Uli Jon Roth. Metal-rules.com. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 12 травня 2008.
- Arthur, Charles (8 грудня 2008). . The Guardian. UK. Архів оригіналу за 8 травня 2013. Процитовано 8 грудня 2008.
- Schofield, Jack (8 грудня 2008). . The Guardian. UK. Архів оригіналу за 7 березня 2013. Процитовано 9 грудня 2008.
- Raphael, JR (8 грудня 2008). . . Архів оригіналу за 12 грудня 2008. Процитовано 17 грудня 2008.
- Schilling, Chelsea (7 травня 2008). FBI investigates 'Wikipedophilia'. . Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 9 грудня 2008.
- Dye, Jessica (1 липня 2008). Wikipedia Weighs Information Against Indecency. EContent. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 9 грудня 2008.
- Arthur, Charles (9 грудня 2008). . The Guardian. UK. Архів оригіналу за 14 листопада 2012. Процитовано 10 грудня 2008.
- IWF Backtracks On Wikipedia Controversial Image Ban. ITProPortal.com. 10 грудня 2008. с. 2. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 10 грудня 2008.
- Ferguson, Andrew (10 грудня 2008). IWF appeals procedure reverses Wikipedia block. thinkbroadband. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 10 грудня 2008.
- IWF lifts Wikipedia ban. . . 9 грудня 2008. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 10 грудня 2008.
- IWF removes Wikipedia website from watch list. Telecompaper. 10 грудня 2008. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 10 грудня 2008.
- Wikipedia-ban ongedaan gemaakt (нід.). . 10 грудня 2008. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 10 грудня 2008.
- IWF statement regarding Wikipedia webpage. Internet Watch Foundation. 9 грудня 2008. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 2 серпня 2011.
- (Пресреліз). Wikimedia Foundation. 7 грудня 2008. Архів оригіналу за 11 вересня 2011. Процитовано 8 грудня 2008.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Cohen, Benjamin (9 грудня 2008). Wikipedia 'may challenge' IWF ban. London, UK: . Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 9 грудня 2008.
- Martin, Nicole (9 грудня 2008). . The Daily Telegraph. UK. Архів оригіналу за 10 грудня 2008. Процитовано 10 грудня 2008.
- Why IWF's Wikipedia Reversal Is Not Enough. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 14 грудня 2008.
- Moses, Asher (9 грудня 2008). Labor plan to censor internet in shreds. The Sydney Morning Herald. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 9 грудня 2008.
- Moses, Asher (10 грудня 2008). Aussie plan to censor Web in shreds. stuff.co.nz. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 10 грудня 2008.
- Moses, Asher (8 грудня 2008). Wikipedia added to child pornography blacklist. The Sydney Morning Herald. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 8 грудня 2008.
- Internet Censors Must Be Accountable For The Things They Break [ 19 жовтня 2012 у Wayback Machine.], Peter Eckersley, 9 December 2008
- Appendix to the [[LOPPSI]] bill (PDF). assemblee-nationale.fr. 27 травня 2009. с. 190. Архів оригіналу (PDF) за 17 вересня 2012.
{{}}
: Назва URL містить вбудоване вікіпосилання () - Doctorow, Cory. «How to make child-porn blocks safe for the internet» [ 12 липня 2013 у Wayback Machine.], The Guardian (16 December 2008).
- Wikipedia traffic statistics for "Virgin Killer", December 2008. Stats.grok.se. Архів оригіналу за 17 вересня 2012. Процитовано 20 березня 2012.
Посилання
- Офіційний сайт Internet Watch Foundation [ 4 травня 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
- Внутрішня дискусія про прийнятність обкладинки (англ.) на сайті Англійської Вікіпедії
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Internet Watch Foundation i Vikipediya angl Internet Watch Foundation and Wikipedia incident sho stavsya 5 grudnya 2008 roku koli Britanska organizaciya en sho zajmayetsya naglyadom za vmistom Internetu zablokuvala anglijsku versiyu statti pro muzichnij albom Virgin Killer cherez navedenu na storinci obkladinku albomu na yakij bula sfotografovana ogolena nepovnolitnya divchina Virgin KillerObkladinka albomu Virgin Killer nimeckoyi grupi Scorpions viklikala narikannya vidrazu pislya relizu Bagato sluhachiv viznali neprijnyatnoyu fotografiyu nepovnolitnoyi v ogolenomu viglyadi nehaj i z prikritimi efektom rozbitogo skla statevimi organami Oskilki kompaniya RCA vidmovilasya zajmatisya prosuvannyam albomu v SShA Scorpions dovelosya pominyati obkladinku Na novomu varianti vikoristanomu v dekilkoh krayinah bula navedena fotografiya grupi Virgin Killer ne stav yedinim albomom Scorpions yaki viklikali superechki v suspilstvi Kritiki takozh zaznali obkladinki Lovedrive i Taken by Force BlokuvannyaRezultat zapitu Virgin Killer 5 grudnya 2008 Internet Watch Foundation dodala stattyu pro albom i storinku opisu zobrazhennya do svogo chornogo spisku pislya chogo vmist storinok stav nedostupnim koristuvacham bagatoh britanskih internet provajderiv takih yak en Vodafone Virgin Media Tesco Sara Robertson direktor Internet Watch Foundation zayavila sho zobrazhennya bulo klasifikovano yak najmensh obrazlive ale tim ne menshe vono ye potencijno nepripustimim nepristojnim zobrazhennyam ditini molodshe visimnadcyati Internet Watch Foundation napisala sho vpershe yim bulo povidomleno pro nayavnist nepripustimogo kontentu v Vikipediyi 4 grudnya 2008 roku Comu pereduvala sproba cenzuri z boku vebsajtu en yakij u travni 2008 podavav zayavku pro zmist storinki Virgin Killer u Federalne byuro rozsliduvan Predstavnik hristiyanskogo tovaristva Sturbovani zhinki Ameriki angl Concerned Women for America prokomentuvav cej incident zayavivshi sho dozvolyayuchi comu zobrazhennyu zalishatisya dostupnim Vikipediya spriyaye kultivuvannyu zbochen i pedofiliyi Zgodom zhurnal EContent opublikuvav informaciyu pro te sho v hodi obgovorennya vidalennya obkladinki Virgin Killer uchasniki Vikipediyi prijshli do konsensusu pro zalishennya fajlu Pid chas incidentu na sajti Amazon com na storinci pro albom takozh bulo rozmisheno obkladinku cherez sho Internet Watch Foundation napisala pro mozhlivist dodavannya sajtu do spisku zaboronenih Odnak Amazon com virishiv vidaliti zobrazhennya 9 grudnya 2008 roku blokuvannya bulo znyato z takim komentarem Zobrazhennya potencijno porushuye Zakon pro zahist ditej 1978 roku Odnak rada Internet Watch Foundation sogodni 9 grudnya 2008 rozglyanula ci rezultati i kontekstni problemi porusheni v danomu konkretnomu vipadku i oskilki zobrazhennya isnuvalo protyagom dovgogo chasu i bulo shiroko dostupnim virisheno vidaliti storinku z nashogo spisku Reakciya Fondu Vikimedia7 grudnya 2008 roku Fond Vikimedia nekomercijna organizaciya yaka pidtrimuye Anglijsku Vikipediyu vipustiv pres reliz pro pomishennya yihnogo sajtu v chornij spisok Internet Watch Foundation U nomu Fond Vikimedia napisav sho nemaye prichin viriti sho stattya abo zobrazhennya sho mistyatsya v statti mozhut buti nelegalnimi v bud yakoyi yurisdikciyi des u sviti a takozh zaznachiv sho zablokovana bula ne tilki fotografiya a j sama stattya 9 grudnya Dzhimmi Vejlz zasnovnik Vikipediyi i golova Fondu Vikimedia skazav en sho korotko rozglyanuv sudovij pozov Pislya togo yak blokuvannya bulo znyato Majkl Godvin yuridichnij konsultant Fondu Vikimedia zayaviv sho jogo turbuye chornij spisok Internet Watch Foundation NaslidkiIncident viklikav rezonans u deyakih krayinah svitu yak priklad vipadku Internet cenzuri V Avstraliyi zastupnik golovi nekomercijnoyi organizaciyi en Kolin Dzhakobs skazav sho incident u Velikij Britaniyi koli faktichno vsya krayina bula nezdatna vidredaguvati Vikipediyu tomu sho Internet Watch Foundation pomistila v chornij spisok yedine zobrazhennya na sajti proilyustruvav pastki primusovoyi filtraciyi internet provajderami Avstralijska gazeta The Sydney Morning Herald prokomentuvala sho yak ne divno zaborona na zobrazhennya tilki zrobila jogo vidimim bilshij kilkosti lyudej oskilki novinni sajti oprilyudnyuyut problemu i poshiryuyut zobrazhennya po riznih sajtah Electronic Frontier Foundation nekomercijna pravozahisna organizaciya SShA rozkritikuvala diyi Internet Watch Foundation Uryad Franciyi nazvav vipadok prikladom nerozbirlivoyi filtraciyi Nezvazhayuchi na ce zgodom Internet Watch Foundation napisala sho prodovzhuye vvazhati zobrazhennya dityachoyu i stverdzhuye sho sajt buv bi blokovanij yakbi vin perebuvav na britanskomu serveri Pislya sprobi blokuvannya storinki spracyuvav tak zvanij efekt Strejzand Riven yiyi populyarnosti pomitno pidvishivsya z 7 po 11 grudnya 2008 roku stattyu pereglyanuli ponad 1 miljon raziv PrimitkiBerelian E 2003 Buckley Peter amp Buckley Jonathan eds red The Rough Guide to Rock London Rough Guides s 909 ISBN 1 84353 105 4 Johnson Bobbie 8 grudnya 2008 The Guardian UK Arhiv originalu za 17 lyutogo 2013 Procitovano 9 grudnya 2008 Yasui T Washington Post Washington 1988 Syrjala Marko Interview with Uli Jon Roth Metal rules com Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 12 travnya 2008 Arthur Charles 8 grudnya 2008 The Guardian UK Arhiv originalu za 8 travnya 2013 Procitovano 8 grudnya 2008 Schofield Jack 8 grudnya 2008 The Guardian UK Arhiv originalu za 7 bereznya 2013 Procitovano 9 grudnya 2008 Raphael JR 8 grudnya 2008 Arhiv originalu za 12 grudnya 2008 Procitovano 17 grudnya 2008 Schilling Chelsea 7 travnya 2008 FBI investigates Wikipedophilia Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 9 grudnya 2008 Dye Jessica 1 lipnya 2008 Wikipedia Weighs Information Against Indecency EContent Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 9 grudnya 2008 Arthur Charles 9 grudnya 2008 The Guardian UK Arhiv originalu za 14 listopada 2012 Procitovano 10 grudnya 2008 IWF Backtracks On Wikipedia Controversial Image Ban ITProPortal com 10 grudnya 2008 s 2 Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 10 grudnya 2008 Ferguson Andrew 10 grudnya 2008 IWF appeals procedure reverses Wikipedia block thinkbroadband Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 10 grudnya 2008 IWF lifts Wikipedia ban 9 grudnya 2008 Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 10 grudnya 2008 IWF removes Wikipedia website from watch list Telecompaper 10 grudnya 2008 Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 10 grudnya 2008 Wikipedia ban ongedaan gemaakt nid 10 grudnya 2008 Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 10 grudnya 2008 IWF statement regarding Wikipedia webpage Internet Watch Foundation 9 grudnya 2008 Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 2 serpnya 2011 Presreliz Wikimedia Foundation 7 grudnya 2008 Arhiv originalu za 11 veresnya 2011 Procitovano 8 grudnya 2008 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite press release title Shablon Cite press release cite press release a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Cohen Benjamin 9 grudnya 2008 Wikipedia may challenge IWF ban London UK Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 9 grudnya 2008 Martin Nicole 9 grudnya 2008 The Daily Telegraph UK Arhiv originalu za 10 grudnya 2008 Procitovano 10 grudnya 2008 Why IWF s Wikipedia Reversal Is Not Enough Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 14 grudnya 2008 Moses Asher 9 grudnya 2008 Labor plan to censor internet in shreds The Sydney Morning Herald Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 9 grudnya 2008 Moses Asher 10 grudnya 2008 Aussie plan to censor Web in shreds stuff co nz Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 10 grudnya 2008 Moses Asher 8 grudnya 2008 Wikipedia added to child pornography blacklist The Sydney Morning Herald Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 8 grudnya 2008 Internet Censors Must Be Accountable For The Things They Break 19 zhovtnya 2012 u Wayback Machine Peter Eckersley 9 December 2008 Appendix to the LOPPSI bill PDF assemblee nationale fr 27 travnya 2009 s 190 Arhiv originalu PDF za 17 veresnya 2012 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nazva URL mistit vbudovane vikiposilannya dovidka Doctorow Cory How to make child porn blocks safe for the internet 12 lipnya 2013 u Wayback Machine The Guardian 16 December 2008 Wikipedia traffic statistics for Virgin Killer December 2008 Stats grok se Arhiv originalu za 17 veresnya 2012 Procitovano 20 bereznya 2012 PosilannyaOficijnij sajt Internet Watch Foundation 4 travnya 2021 u Wayback Machine angl Vnutrishnya diskusiya pro prijnyatnist obkladinki angl na sajti Anglijskoyi Vikipediyi