Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Il Re Degli Ignoranti (укр. «Король невігласів») — пісня та сингл італійського співака і кіноактора Адріано Челентано з альбому «Il re degli ignoranti» 1991 року.
Il Re Degli Ignoranti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Сингл Адріано Челентано з альбому Il re degli ignoranti | |||||||
| Випущений | 1991 | ||||||
| Формат | LP | ||||||
| Жанр | поп-рок синті-поп | ||||||
| Композитор | Адріано Челентано | ||||||
| Тривалість | 6:02 | ||||||
| Лейбл | Clan Celentano | ||||||
| Хронологія синглів Адріано Челентано | |||||||
| |||||||
Про пісню
Пісня була першим треком однойменного альбому Адріано Челентано «Il re degli ignoranti», випущеного восени 1991 року. Автором пісні став Челентано. Музичний сайт «Discogs.com» класифікує музичний стиль пісні як попрок і синті-поп. У тексті пісні Челентано постав в образі «Короля невігласів», використовуючи нецензурну лексику.
Композиція «Il re degli ignoranti» існує у п'яти варіаціях різних за часом, музикою, та стилістикою: версія з відеокліпом тривалістю 7:25 хвилин, версія у 6:02 хвилин для альбому. Також пісня виходила як сингл на LP-платівці, що містила ще три її варіанти — версія-ремікс (7:34 хвилин), версія для радіо (5:36 хвилин), скорочена версія (4:00 хвилин).
Назва
На назву пісні, як і альбому «Il Re Degli Ignoranti» («Король невігласів») вплинув такий випадок: у 1987 році Челентано був ведучим восьмого сезону телешоу «Fantastico», в одному з випусків, який транслювався 7 листопада напередодні всеіталійського референдуму, глядачам показали сюжет про вбивство тюленів. Челентано виступив з монологом на захист тварин, після чого написав на дошці фразу «полювання проти любові» (італ. «la caccia è contro l'amore»), при цьому допустивши грубу орфографічну помилку — слово «è» він написав без акценту зверху. Пізніше це викликало цілу серію критики на його адресу. Челентано отримав нове прізвисько «Король невігласів», поряд з вже існуючим «Il Molleggiato» («Хлопець на пружинах»). Нове прізвисько сподобалося Челентано й стало назвою його майбутньої пісні та альбому.
У своєму інтерв'ю для журналу «Esquire» від 2005 року, Челентано так коментував присвоєння йому прізвиська «Король невігласів»:
«Чому я охрестив себе «Королем невігласів»? Напевно, тому, що життя стає все складніше, і люди починають мислити все більш витончено і тонко. У такій ситуації одкровень потрібно чекати від простих людей — від перехожого, який, можливо, навіть і читати до пуття не вміє. Моя вам порада: дорожіть своїм невіглаством і діліться ним з тими, хто занадто набив руку в питаннях економіки і культури»
Телебачення та відеокліп
До пісні існує офіційний кліп, який був вперше продемонстрований Челентано 5 листопада 1991 року, ввечері, на каналі Rai 1, у двогодинному спецвипуску телепередачі «Notte Rock» («Нічний рок»), ведучим та автором якої він був. Протягом пісні він співав та відповідав на питання міланських студентів. Передача слугувала презентацією альбому «Il Re Degli Ignoranti».
Вся дія кліпу відбувається у павільйоні, або у студії з різнобарвною підсвіткою. На початку відеокліпу присутні кадри перегортування сторінок однойменної книги-автобіграфії Челентано «Король невігласів» («Il Re Degli Ignoranti»), яка вийшла того часу. Потім з'являється підтанцьовка у вигляді трьох дівчат у бікіні у кашкетах й капелюсі. Дівчина у капелюсі — старша дочка Челентано, Розіта. Далі з'являються чорно-білі кадри з фільму «Юппі-Ду» 1975 року, де Челентано танцює зі своєю дружиною, Клаудією Морі. У заключній частині кліпу теж присутні кадри з цього фільму, де Челентано стоїть біля свого племінника, Джино Сантерколе, що сидить на стільці. Потім з'являється Челентано в образі ді-джея-«Короля невігласів», що вигукуючи-співає перед публікою. Протягом всього кліпу Челентано постійно змінює свій одяг: спочатку він з'являється у шортах-голіфе, блакитно-помаранчевій футболці з вирізом посередині й у краватці та темних окулярах (у цьому вбранні він з'являється й у середині кліпу, але без краватки та у темному капелюсі, де він сидячи співає з двома чоловіками з його технічного персоналу); потім у білому капелюсі, смугастій чорно-білій сорочці й одягненому поверх неї чорному жилеті; у другій половині кліпу він у сірому піджаку, чорних брюках й у кашкеті (у заключних кадрах у чорному капелюсі). Підтанцьовка епізодично з'являється протягом всього кліпу, підспівуючи Челентано та змінюючи своє вбрання: то у різних сукнях, жакетах, сорочках, бікіні, кашкетах й капелюхах. Протягом відеокліпу з'являється безліч документальних кадрів: палаючого автомобілю; гірських зимових та літніх лісових, водних та галявинних пейзажів з квітами; пейзажі з лосями посеред озера й бабаком; міських демонстрацій з великою кількістю людей. Челентано епізодично з'являється протягом всього кліпу, танцюючи переважну його частину, у заключних кадрах він сидить і грає на гітарі в оточені дівчат з підтанцьовки.
Сингл
Пісня вийшла як сингл у 1991 році на 12-дюймових LP-платівках лише в Італії, під лейблом «Clan Celentano» (маркування 9031 75717-0). Обкладинкою синглу слугував кадр з відеокліпу до пісні «Fuoco», показаний в рамках телепередачі «Notte Rock» (1991), де зображений Челентано у темних окулярах.
Використання
Пісня ніколи не виконувалася Челентано наживо й не потрапила до жодної збірки співака. Був продемонстрований лише відеокліп до пісні в рамках телепередачі «Notte Rock» (1991).
Трек-лист
Альбом Il Re Degli Ignoranti
| # | Назва | Автор | Тривалість |
|---|---|---|---|
| 1. | «Il Re Degli Ignoranti (Remix)» (Король невігласів) | Адріано Челентано | 6:02 |
Сингл Il Re Degli Ignoranti
| # | Назва | Автор | Тривалість |
|---|---|---|---|
| 1. | «Il Re Degli Ignoranti (Remix)» (Король невігласів) | Адріано Челентано | 7:34 |
| 2. | «Il Re Degli Ignoranti (Radio Version)» (Король невігласів) | Адріано Челентано | 5:36 |
| 3. | «Il Re Degli Ignoranti (Dub Version)» (Король невігласів) | Адріано Челентано | 4:00 |
Учасники запису
- Вокал — Адріано Челентано
- Композитор — Адріано Челентано
- Аранжування — Адріано Челентано, Давіде Романі, Енріко Ла Фальче, Лука Черсосімо
- Продюсер — Адріано Челентано
- Виконавчий продюсер — Адріано Челентано
Примітки
- «Il Re Degli Ignoranti» [ 27 листопада 2021 у Wayback Machine.] discogs.com Процитовано 27 листопада 2021
- Переклад пісні «Il Re Degli Ignoranti» [ 27 листопада 2021 у Wayback Machine.] it.lyrsense.com Процитовано 27 листопада 2021 (рос.)
- Адриано Челентано, биография, переводы песен. danaja.ru. Процитовано 18 січня 2015. (рос.)
- (російською) . esquire.ru. 9 жовтня 2005. Архів оригіналу за 14 жовтня 2014. Процитовано 6 січня 2013.
- «Il Re Degli Ignoranti» [ 29 листопада 2016 у Wayback Machine.] youtube.com Процитовано 24 листопада 2021
- «Fuoco» [ 25 листопада 2021 у Wayback Machine.] youtube.com Процитовано 25 листопада 2021
Джерела
- Пісня «Il Re Degli Ignoranti» на сайті discogs.com [ 16 травня 2017 у Wayback Machine.](англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Il Re Degli Ignoranti znachennya Il Re Degli Ignoranti ukr Korol neviglasiv pisnya ta singl italijskogo spivaka i kinoaktora Adriano Chelentano z albomu Il re degli ignoranti 1991 roku Il Re Degli IgnorantiSingl Adriano Chelentano z albomu Il re degli ignorantiVipushenij1991FormatLPZhanrpop rok sinti popKompozitorAdriano ChelentanoTrivalist6 02LejblClan CelentanoHronologiya singliv Adriano ChelentanoPoperednij Letto Di Foglie 1991 Attraverso Me 1994 Nastupnij Chelentano v obrazi Korolya neviglasiv kadr z videoklipu do pisni Il Re Degli Ignoranti pokazanij na teleperedachi Notte Rock 1991 Pro pisnyuPisnya bula pershim trekom odnojmennogo albomu Adriano Chelentano Il re degli ignoranti vipushenogo voseni 1991 roku Avtorom pisni stav Chelentano Muzichnij sajt Discogs com klasifikuye muzichnij stil pisni yak poprok i sinti pop U teksti pisni Chelentano postav v obrazi Korolya neviglasiv vikoristovuyuchi necenzurnu leksiku Kompoziciya Il re degli ignoranti isnuye u p yati variaciyah riznih za chasom muzikoyu ta stilistikoyu versiya z videoklipom trivalistyu 7 25 hvilin versiya u 6 02 hvilin dlya albomu Takozh pisnya vihodila yak singl na LP plativci sho mistila she tri yiyi varianti versiya remiks 7 34 hvilin versiya dlya radio 5 36 hvilin skorochena versiya 4 00 hvilin NazvaNa nazvu pisni yak i albomu Il Re Degli Ignoranti Korol neviglasiv vplinuv takij vipadok u 1987 roci Chelentano buv veduchim vosmogo sezonu teleshou Fantastico v odnomu z vipuskiv yakij translyuvavsya 7 listopada naperedodni vseitalijskogo referendumu glyadacham pokazali syuzhet pro vbivstvo tyuleniv Chelentano vistupiv z monologom na zahist tvarin pislya chogo napisav na doshci frazu polyuvannya proti lyubovi ital la caccia e contro l amore pri comu dopustivshi grubu orfografichnu pomilku slovo e vin napisav bez akcentu zverhu Piznishe ce viklikalo cilu seriyu kritiki na jogo adresu Chelentano otrimav nove prizvisko Korol neviglasiv poryad z vzhe isnuyuchim Il Molleggiato Hlopec na pruzhinah Nove prizvisko spodobalosya Chelentano j stalo nazvoyu jogo majbutnoyi pisni ta albomu U svoyemu interv yu dlya zhurnalu Esquire vid 2005 roku Chelentano tak komentuvav prisvoyennya jomu prizviska Korol neviglasiv Chomu ya ohrestiv sebe Korolem neviglasiv Napevno tomu sho zhittya staye vse skladnishe i lyudi pochinayut misliti vse bilsh vitoncheno i tonko U takij situaciyi odkroven potribno chekati vid prostih lyudej vid perehozhogo yakij mozhlivo navit i chitati do puttya ne vmiye Moya vam porada dorozhit svoyim neviglastvom i dilitsya nim z timi hto zanadto nabiv ruku v pitannyah ekonomiki i kulturi Telebachennya ta videoklipDo pisni isnuye oficijnij klip yakij buv vpershe prodemonstrovanij Chelentano 5 listopada 1991 roku vvecheri na kanali Rai 1 u dvogodinnomu specvipusku teleperedachi Notte Rock Nichnij rok veduchim ta avtorom yakoyi vin buv Protyagom pisni vin spivav ta vidpovidav na pitannya milanskih studentiv Peredacha sluguvala prezentaciyeyu albomu Il Re Degli Ignoranti Vsya diya klipu vidbuvayetsya u paviljoni abo u studiyi z riznobarvnoyu pidsvitkoyu Na pochatku videoklipu prisutni kadri peregortuvannya storinok odnojmennoyi knigi avtobigrafiyi Chelentano Korol neviglasiv Il Re Degli Ignoranti yaka vijshla togo chasu Potim z yavlyayetsya pidtancovka u viglyadi troh divchat u bikini u kashketah j kapelyusi Divchina u kapelyusi starsha dochka Chelentano Rozita Dali z yavlyayutsya chorno bili kadri z filmu Yuppi Du 1975 roku de Chelentano tancyuye zi svoyeyu druzhinoyu Klaudiyeyu Mori U zaklyuchnij chastini klipu tezh prisutni kadri z cogo filmu de Chelentano stoyit bilya svogo pleminnika Dzhino Santerkole sho sidit na stilci Potim z yavlyayetsya Chelentano v obrazi di dzheya Korolya neviglasiv sho vigukuyuchi spivaye pered publikoyu Protyagom vsogo klipu Chelentano postijno zminyuye svij odyag spochatku vin z yavlyayetsya u shortah golife blakitno pomaranchevij futbolci z virizom poseredini j u kravatci ta temnih okulyarah u comu vbranni vin z yavlyayetsya j u seredini klipu ale bez kravatki ta u temnomu kapelyusi de vin sidyachi spivaye z dvoma cholovikami z jogo tehnichnogo personalu potim u bilomu kapelyusi smugastij chorno bilij sorochci j odyagnenomu poverh neyi chornomu zhileti u drugij polovini klipu vin u siromu pidzhaku chornih bryukah j u kashketi u zaklyuchnih kadrah u chornomu kapelyusi Pidtancovka epizodichno z yavlyayetsya protyagom vsogo klipu pidspivuyuchi Chelentano ta zminyuyuchi svoye vbrannya to u riznih suknyah zhaketah sorochkah bikini kashketah j kapelyuhah Protyagom videoklipu z yavlyayetsya bezlich dokumentalnih kadriv palayuchogo avtomobilyu girskih zimovih ta litnih lisovih vodnih ta galyavinnih pejzazhiv z kvitami pejzazhi z losyami posered ozera j babakom miskih demonstracij z velikoyu kilkistyu lyudej Chelentano epizodichno z yavlyayetsya protyagom vsogo klipu tancyuyuchi perevazhnu jogo chastinu u zaklyuchnih kadrah vin sidit i graye na gitari v otocheni divchat z pidtancovki SinglPisnya vijshla yak singl u 1991 roci na 12 dyujmovih LP plativkah lishe v Italiyi pid lejblom Clan Celentano markuvannya 9031 75717 0 Obkladinkoyu singlu sluguvav kadr z videoklipu do pisni Fuoco pokazanij v ramkah teleperedachi Notte Rock 1991 de zobrazhenij Chelentano u temnih okulyarah VikoristannyaPisnya nikoli ne vikonuvalasya Chelentano nazhivo j ne potrapila do zhodnoyi zbirki spivaka Buv prodemonstrovanij lishe videoklip do pisni v ramkah teleperedachi Notte Rock 1991 Trek listAlbom Il Re Degli Ignoranti NazvaAvtorTrivalist1 Il Re Degli Ignoranti Remix Korol neviglasiv Adriano Chelentano6 02 Singl Il Re Degli Ignoranti NazvaAvtorTrivalist1 Il Re Degli Ignoranti Remix Korol neviglasiv Adriano Chelentano7 342 Il Re Degli Ignoranti Radio Version Korol neviglasiv Adriano Chelentano5 363 Il Re Degli Ignoranti Dub Version Korol neviglasiv Adriano Chelentano4 00Uchasniki zapisuVokal Adriano Chelentano Kompozitor Adriano Chelentano Aranzhuvannya Adriano Chelentano Davide Romani Enriko La Falche Luka Chersosimo Prodyuser Adriano Chelentano Vikonavchij prodyuser Adriano ChelentanoPrimitki Il Re Degli Ignoranti 27 listopada 2021 u Wayback Machine discogs com Procitovano 27 listopada 2021 Pereklad pisni Il Re Degli Ignoranti 27 listopada 2021 u Wayback Machine it lyrsense com Procitovano 27 listopada 2021 ros Adriano Chelentano biografiya perevody pesen danaja ru Procitovano 18 sichnya 2015 ros rosijskoyu esquire ru 9 zhovtnya 2005 Arhiv originalu za 14 zhovtnya 2014 Procitovano 6 sichnya 2013 Il Re Degli Ignoranti 29 listopada 2016 u Wayback Machine youtube com Procitovano 24 listopada 2021 Fuoco 25 listopada 2021 u Wayback Machine youtube com Procitovano 25 listopada 2021DzherelaPisnya Il Re Degli Ignoranti na sajti discogs com 16 travnya 2017 u Wayback Machine angl