Historia Naturalis Brasiliae, написана в першому варіанті латиною — перша книга про медицину та природу Бразилії, опублікована в 1648 році голландцем , що заснувався на роботах німецьких дослідників , Г. Ґратільзіо і Жана де Лаета, та присвячена графу Йогану Мауріцу ван Нассау-Зігену.
Хоча автори і посилаються на Бразилію загалом, насправді вони описують виключно прибережну смугу Північно-східного регіону країни, окуповану Голландською Вест-Індійською компанією.
Книга була видана під редакцією: Lugdun. Batavorum : Apud Franciscum Hackium; et Amstelodami : Apud Lud. Elzevirium — ймовірно мешканцями описаних місць.
Робота складається з одного тому, в оригінальному виданні 40 см заввишки, із повною назвою на обкладинці: «Historia naturalis Brasiliae… : in qua non tantum plantae et animalia, sed et indigenarum morbi, ingenia et mores describuntur et iconibus supra quingentas illustrantur».
Зміст
Робота складається з двох частин. Перша, під назвою De Medicina Brasiliensi, належить авторству Гільєрмо Пісо. Ця частина розділена на чотири книги, що зосереджуються на таких темах:
- Про клімат, водні ресурси та місця.
- Про ендемічні хвороби.
- Про отрути та протиотрути.
- Про володіння місцевих індіанців.
Друга частина роботи, під назвою História rerum naturalium Brasiliae, складається з чотирьох книг під авторством Ґеорга Макграфа. Книги описують такі теми:
- 1º, 2º e 3º — ботаніка
- 4º — риби
- 5º — птахи
- 6º — чотириногі тварини та змії
- 7º — комахи
- 8º — Північно-східний регіон Бразилії та його населення
Авторство останньої книги належить Жану де Лаету, вона описує етнографічні та лінгвістичні аспекти. Словник мови тупі, складений , доповнює цю книгу.
Присвячення
Хоча книга була присвячена Нассау, серед тих, кому ще присвячена книга, також згадується принц , який авторизував публікацію. У книзі Пісо звертається до нього:
- Ми вдячні вам; під вашим добрим керівництвом ми будуємо цю провінцію, те, що ми приплили сюди, було великим ділом; зараз ми плаваємо морями, де нам загрожували залізом та смертю, через це ми маємо не тільки багатство золота й коштовних товарів, але й значну силу наших військ.
Слова Пісо до читача повертаються до робіт його колеги Маркграфа, згадуючи, що той активно співробітничав у дослідженнях на відкритому повітрі, на природі, потім до Ґратільзіо, математика, що виконував дослідження з географії, астрономії та натуральної історії — обидва вже померли на момент публікації. Натуральна історія, як у ті часи називалися природничі науки, що ставила своєю метою опис природи та її взаємодію з людиною, як і опис диких тварин, була описана у співпраці з Жаном де Лаетом, що також помер до моменту публікації.
Пісо підкреслює:
- І тому присвячуємо померлим належну пошану і хочу зберегти їхню посмертну роботу незмінною, я лише додаю до неї мої коментарі.
Книга I — Розповідає про клімат, водні ресурси та місця Бразилії
- Бразилія, без сумніву, — найщедріша частина всієї Америки, відома перш за все через свою приємну та здорову природу, що може чесно суперничати з Європою та Азією, завдяки своєму клімату та водам.
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Historia Naturalis Brasiliae |
Виноски
- «Lugdun.» — скорочення від Lugdunum — латинська назва французькаого міста Ліона
- «Amstelodami» — латинська назва Амстердама
- Дов. Зовнішні посилання
- Leonardo Dantas Silva, João Maurício de Nassau e os Livros [ 31 січня 2008 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Historia Naturalis Brasiliae napisana v pershomu varianti latinoyu persha kniga pro medicinu ta prirodu Braziliyi opublikovana v 1648 roci gollandcem sho zasnuvavsya na robotah nimeckih doslidnikiv G Gratilzio i Zhana de Laeta ta prisvyachena grafu Joganu Mauricu van Nassau Zigenu Obkladinka knigi Historia Naturalis Brasiliae Hocha avtori i posilayutsya na Braziliyu zagalom naspravdi voni opisuyut viklyuchno priberezhnu smugu Pivnichno shidnogo regionu krayini okupovanu Gollandskoyu Vest Indijskoyu kompaniyeyu Kniga bula vidana pid redakciyeyu Lugdun Batavorum Apud Franciscum Hackium et Amstelodami Apud Lud Elzevirium jmovirno meshkancyami opisanih misc Robota skladayetsya z odnogo tomu v originalnomu vidanni 40 sm zavvishki iz povnoyu nazvoyu na obkladinci Historia naturalis Brasiliae in qua non tantum plantae et animalia sed et indigenarum morbi ingenia et mores describuntur et iconibus supra quingentas illustrantur ZmistRobota skladayetsya z dvoh chastin Persha pid nazvoyu De Medicina Brasiliensi nalezhit avtorstvu Gilyermo Piso Cya chastina rozdilena na chotiri knigi sho zoseredzhuyutsya na takih temah Pro klimat vodni resursi ta miscya Pro endemichni hvorobi Pro otruti ta protiotruti Pro volodinnya miscevih indianciv Druga chastina roboti pid nazvoyu Historia rerum naturalium Brasiliae skladayetsya z chotiroh knig pid avtorstvom Georga Makgrafa Knigi opisuyut taki temi 1º 2º e 3º botanika 4º ribi 5º ptahi 6º chotirinogi tvarini ta zmiyi 7º komahi 8º Pivnichno shidnij region Braziliyi ta jogo naselennya Avtorstvo ostannoyi knigi nalezhit Zhanu de Laetu vona opisuye etnografichni ta lingvistichni aspekti Slovnik movi tupi skladenij dopovnyuye cyu knigu Prisvyachennya Hocha kniga bula prisvyachena Nassau sered tih komu she prisvyachena kniga takozh zgaduyetsya princ yakij avtorizuvav publikaciyu U knizi Piso zvertayetsya do nogo Mi vdyachni vam pid vashim dobrim kerivnictvom mi buduyemo cyu provinciyu te sho mi priplili syudi bulo velikim dilom zaraz mi plavayemo moryami de nam zagrozhuvali zalizom ta smertyu cherez ce mi mayemo ne tilki bagatstvo zolota j koshtovnih tovariv ale j znachnu silu nashih vijsk dd Slova Piso do chitacha povertayutsya do robit jogo kolegi Markgrafa zgaduyuchi sho toj aktivno spivrobitnichav u doslidzhennyah na vidkritomu povitri na prirodi potim do Gratilzio matematika sho vikonuvav doslidzhennya z geografiyi astronomiyi ta naturalnoyi istoriyi obidva vzhe pomerli na moment publikaciyi Naturalna istoriya yak u ti chasi nazivalisya prirodnichi nauki sho stavila svoyeyu metoyu opis prirodi ta yiyi vzayemodiyu z lyudinoyu yak i opis dikih tvarin bula opisana u spivpraci z Zhanom de Laetom sho takozh pomer do momentu publikaciyi Piso pidkreslyuye I tomu prisvyachuyemo pomerlim nalezhnu poshanu i hochu zberegti yihnyu posmertnu robotu nezminnoyu ya lishe dodayu do neyi moyi komentari dd Kniga I Rozpovidaye pro klimat vodni resursi ta miscya Braziliyi Obkladinka roboti Braziliya bez sumnivu najshedrisha chastina vsiyeyi Ameriki vidoma persh za vse cherez svoyu priyemnu ta zdorovu prirodu sho mozhe chesno supernichati z Yevropoyu ta Aziyeyu zavdyaki svoyemu klimatu ta vodam dd Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Historia Naturalis BrasiliaeVinoski Lugdun skorochennya vid Lugdunum latinska nazva francuzkaogo mista Liona Amstelodami latinska nazva Amsterdama Dov Zovnishni posilannya Leonardo Dantas Silva Joao Mauricio de Nassau e os Livros 31 sichnya 2008 u Wayback Machine