Ця стаття про серію мультсеріалу Сімпсони Про інші значення див Heartbreak Hotel значення Heartbreak Hotel укр Готель ро

Ця стаття про серію мультсеріалу «Сімпсони». Про інші значення див. Heartbreak Hotel (значення).

«Heartbreak Hotel» (укр. «Готель розбитих сердець») — друга серія тридцятого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 7 жовтня 2018 року у США на телеканалі «Fox».

Серія «Сімпсонів»

«Готель розбитих сердець»

англ. Heartbreak Hotel

Мардж розчарована швидким програшем

Сезон №

30

Серія №

641

Перший показ

7 жовтня 2018

Сценарій

Метт Селман і
Рене Ріджлі

Режисер(и)

Стівен Дін Мур

Виконавчий продюсер

Метт Селман і
Ел Джін

Код виробника

XABF15

Запрошені зірки

Різ Дарбі в ролі Теґа Такерберга, Джордж Сігал в ролі Ніка, Рене Ріджлі в ролі Хані

Хронологія

← Попередня	Наступна →
Bart's Not Dead	My Way or the Highway to Heaven

Сезон 30

Список серій

Сюжет

Сім'я Сімпсонів переглядає реаліті-шоу під назвою «Неймовірне місце» (англ. «The Amazing Place»). Мардж розповідає про свої експертні знання, пов'язані з конкурсними викликами учасникам шоу, які вона набула під час перегляду попередніх 47 сезонів. Барт і Ліса дуже заохочують Гомера і Мардж взяти участь у кастингу учасників на наступний сезон. Однак, Мардж зривається і на горищі показує їм невдалі минулі спроби кастингу до кожного сезону для шоу.

Діти вирішують по-новому представити минулі зусилля батьків, не сказавши про це Мардж і Гомеру. Ліса редагує відео з відкритими листами про відмову Мардж і Гомера, які вони записували, і показує його продюсерам на кастингу. Продюсерів приваблює ідея нагородити давню шанувальницю шоу, а ведучий шоу Теґ Такерберг приєднується до них вдома і повідомляє Мардж радісні новини.

Перше випробування «Неймовірного місця» полягає у тому, що учасники змагань мають знайти у власному багажі предмет, який їм не належить. Гомер і Мардж наполегливо починають боротися за перемогу, але відразу програють… Ще більш їх розчаровує те, що не можуть нікуди виїхати протягом шести тижнів і повинні жити в готелі в аеропорту.

Тим часом Барт переконує кількох однокласників допомогти викопати яму у дворі для басейну. Патті і Сельма, хоч і виконують ролі няньок, але теж хочуть басейн.

У той час, коли Мардж жалюгідна і хоче додому, Гомер радий всім халявам, які їм дають, включно з їжею в номер, випивкою та фільмами. Він намагається розвеселити Мардж.

Якось у готелі вони знаходять кімнату монтажу шоу, де Мардж виявляє, що саме Гомер є причиною їхньої поразки (з'ївши підкинутий у його валізу шоколадний батончик).

У чорно-білих кольорах (у стилі фільму («Хто боїться Вірджинії Вулф?») за однойменною п'єсою 1962 року Едварда Олбі), розчарована пара середнього віку (Гомер і Мардж) розважає молодшу пару Ніка і Хані, яку також викинули з шоу. Мардж продовжує злитися і хоче змусити Гомера заздрити, фліртуючи з Ніком.

Наступного дня всім учасникам, які вибули, було оголошено, що вони можуть повторно вступити у шоу, але лише якщо вони залишать свого партнера і продовжать з іншим. Всі відмовляються, але Мардж вибирає Ніка. Останній конкурс передбачає зібрати манго, з них зробити коктейлі, по колоді перетнути довгий міст, граючи на свистульці до зграї мавп. В результаті, Мардж програє змагання, не дотримуючись рецепту, але Гомер щасливий, що цього разу це не його вина.

Ставлення критиків і глядачів

Під час прем'єри серію переглянули 4,6 млн осіб з рейтингом 1.8, що зробило її найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі.

Денніс Перкінс з «The A.V. Club» дав серії оцінку B-, сказавши, що серія «чудово працює, надаючи мотивацію, яка, хоч і є новою для нас, але вірна персонажам».

Тоні Сокол з «Den of Geek» дав серії три з п'яти зірок, сказавши:

Приниження громадськості — найкраще приниження. У сім'ї Сімпсонів можуть бути погані спогади, коли мова йде про їхні власні публічні виступи, але вони процвітають через репресовану тугу, яка з-від мікроскопу. Передумова була свіжа в тому, щоб показати нам, як проживання в готелі може бути вирішенням усіх життєвих проблем.

Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 2/5 із середньою оцінкою 2,75/5.

Примітки

Welch, Alex (9 жовтня 2018). . TV By The Numbers (англ.). Архів оригіналу за 9 жовтня 2018. Процитовано 30 червня 2020.
. The A.V. Club (англ.). 8 жовтня 2018. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 23 серпня 2023.
. Den of Geek (англ.). 8 жовтня 2018. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 30 червня 2020.
Rate & Review: "Heartbreak Hotel" (XABF15). The No Homers Club (англ.). 6 жовтня 2018. Процитовано 23 серпня 2023.

Посилання

«Heartbreak Hotel» на сайті Wikisimpsons [ 8 вересня 2017 у Wayback Machine.]

[1] Welch, Alex (9 жовтня 2018). . TV By The Numbers (англ.). Архів оригіналу за 9 жовтня 2018. Процитовано 30 червня 2020.

[2] . The A.V. Club (англ.). 8 жовтня 2018. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 23 серпня 2023.

[3] . Den of Geek (англ.). 8 жовтня 2018. Архів оригіналу за 30 червня 2020. Процитовано 30 червня 2020.

[4] Rate & Review: "Heartbreak Hotel" (XABF15). The No Homers Club (англ.). 6 жовтня 2018. Процитовано 23 серпня 2023.