Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Gelosia укр Ревнощі пісня та сингл італійського співака і кіноактора Адріано Челентано з альбому Io non so parlar d amor

Gelosia

Gelosia

«Gelosia» (укр. «Ревнощі») — пісня та сингл італійського співака і кіноактора Адріано Челентано, з альбому «Io non so parlar d'amore» 1999 року.

Gelosiaimage
image
Сингл Адріано Челентано
з альбому Io non so parlar d'amore
Випущений 1999
Формат CD
LP
Жанр Поп-музика
Композитор Джанні Белла
Могол
Тривалість 4:31
Лейбл Clan Celentano
Продюсер Адріано Челентано
Хронологія синглів Адріано Челентано
Попередній
image
(1998)
L'emozione non ha voce
(1999)
Наступний
image

Про пісню

Пісня була першим треком альбому Адріано Челентано «Io non so parlar d'amore» 1999 року, який мав великий успіх, очоливши італійський чарт протягом 1999/00 років. Музику до пісні, виконану у ритмічному темпі, у жанрі поп-музики, написав композитор Джанні Белла, а текст — поет-пісняр Могол. Аранжування до пісні створив Фіо Дзанотті.

Як і усі пісні альбому, текст «Gelosia» містив тему любові, у данному випадку — це була історія ревнощів зрілого чоловіка до коханої жінки. Спочатку Челентано ставився скептично та критично до всіх творів (і до «Gelosia» — також), які йому запропонували Могол та Белла, але коли співаку дали послухати пісні, втрутилась його дружина Клаудія Морі: «Якщо ти їх не приймеш, ти божевільний!», після чого він погодився записати їх.

Існує ще одна пісня Челентано з такою ж назвою, що увійшла до альбому «I miei americani 2» 1986 року, яка немає нічого спільного з цією піснею і мелодійно є зовсім іншою композицією.

Сингл

У 1999 році «Gelosia» вийшла як сингл на власному лейблі Челентано, «Clan Celentano», лише в Італії, у форматі CD (PFM 3792) і 7-дюймових LP-платівок (FMJB 15061) з піснею «Azzurro» на стороні «Б». Обкладинка синглу, жовтого кольору, містила аналогічне, іншим синглам та задній обкладинці альбому, зображення — з фото Челентано, який прикрив рукою своє обличчя. Хоча альбом «Io non so parlar d'amore» і очолив італійський чарт, не існує жодних даних щодо потрапляння пісні «Gelosia», як й усіх синглів альбому, до італійського «топ-100» чарту найкращих синглів.

Відеокліп

До пісні був знятий офіційний відеокліп, який складається з відеонарізок: Челентано співає перед мікрофоном у темних окулярах, граючи на гітарі у студії звукозапису, він одягнений у панаму і футболку, або без цього одягу; присутні кадри галявини з Челентано, Моголом і Джанні Беллою, що сидять за столом; морських хвиль; гірської траси; неба і гірських пейзажів; концерту 1994 року під час європейського туру; кадри авторського фільму співака «Безумство Джеппо» 1978 року.

Існує дві версії відеокліпу до цієї пісні 1999 і 2012 років, які концепційно однакові, але зняті у різних ракурсах й іншим порядком кадрів. Відмінною рисою кліпу 2012 року є те, що Челентано одягнений у сорочку в одному з кадрів, чого немає у першому варіанті кліпу. Перший варіант має тривалість 4:17 хв., другий 4:31 хв.

Оцінки

Італійський театральний й музичний критик, Массіміліано Бенеджі, дав високу оцінку пісні, як і альбому загалом, яку він описав словами: «динамічний ритм, влучні слова, які описують бажання звільнення та важливість співучасті, автентичну багатонаціональність аранжування, приспів, який легко запам'ятовується, і, звичайно, його голос: тут було все, щоб ця пісня могла стати головним шлягером літа, і це в той рік, коли з'явилися такі пісні, як "Supercafone", "Me cago nell'amor", "Rewind", "Mi piaci", "Il mio corpo che cambia", "Per te", "Troppo bella", які утворили певний простір для того, щоб "Gelosia", народжена для того, щоб задовольнити певну публіку, стати піснею, яку співають різні покоління.».

Живе виконання

Пісня кілька разів виконувалася Челентано наживо лише на його авторському телешоу «Francamente me ne infischio» 1999 року.

Використання

Пісня також увійшла до бокс-сету «Questa E' la Storia di Uno di Noi», збірок «Unicamente Celentano» (2006) і «L'animale» (2008).

Трек-лист

«Io non so parlar d'amore»

#НазваАвтор слівАвтор музикиТривалість
1.«Gelosia» (Ревнощі)МоголДжанні Белла4:31

CD-сингл

#НазваАвтор слівАвтор музикиТривалість
1.«Gelosia» (Ревнощі)МоголДжанні Белла4:30

LP-сингл

Сторона «А»

#НазваАвтор слівАвтор музикиТривалість
1.«Gelosia» (Ревнощі)МоголДжанні Белла4:35

Сторона «Б»

#НазваАвтор слівАвтор музикиТривалість
1.«Azzurro» (Блакить)Віто ПаллавічініПаоло Конте і Мікеле Вірано3:40

Видання синглу

Назва Формат Лейбл Маркування Країна Рік
Gelosia CD, Single, Promo, Car Clan Celentano PFM 3792 Італія 1999
Gelosia/Azzurro 7", Jukebox Clan Celentano FMJB 15061 Італія 1999

Примітки

  1. . italiancharts.com. Архів оригіналу за 11 грудня 2014. Процитовано 15 лютого 2015.
  2. «Gelosia» [ 23 лютого 2021 у Wayback Machine.] discogs.com Процитовано 7 березня 2020
  3. «Gelosia» [ 4 лютого 2021 у Wayback Machine.] celentano.ru Процитовано 7 березня 2020 (рос.)
  4. Перевод песни Le pesche d'inverno (Adriano Celentano) [ 30 вересня 2020 у Wayback Machine.] it.lyrsense.com Процитовано 28 січня 2021
  5. Vent’anni fa usciva “Io non so parlar d’amore”: e con “Francamente me ne infischio” Adriano fece storia. [ 17 січня 2021 у Wayback Machine.] Massimiliano Beneggi. 06/05/2019. teatroemusicanews.com Процитовано 29 січня 2021
  6. «Gelosia» [ 23 лютого 2021 у Wayback Machine.] discogs.com Процитовано 1 лютого 2020
  7. I singoli più venduti del 1999 [ 14 червня 2021 у Wayback Machine.] hitparadeitalia.it Процитовано 1 лютого 2020
  8. Adriano Celentano — Gelosia — Official Video (with lyrics/parole in descrizione) [ 29 лютого 2020 у Wayback Machine.] Adriano Celentano — La Gelosia] youtube.com Процитовано 7 березня 2020
  9. Adriano Celentano La Gelosia youtube.com Процитовано 7 березня 2020
  10. Adriano Celentano — La Gelosia youtube.com Процитовано 7 березня 2020

Посилання

  • Пісня «Gelosia» на сайті discogs.com [ 23 лютого 2021 у Wayback Machine.](англ.)

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Gelosia ukr Revnoshi pisnya ta singl italijskogo spivaka i kinoaktora Adriano Chelentano z albomu Io non so parlar d amore 1999 roku GelosiaSingl Adriano Chelentano z albomu Io non so parlar d amoreVipushenij 1999Format CD LPZhanr Pop muzikaKompozitor Dzhanni Bella MogolTrivalist 4 31Lejbl Clan CelentanoProdyuser Adriano ChelentanoHronologiya singliv Adriano ChelentanoPoperednij 1998 L emozione non ha voce 1999 NastupnijPro pisnyuPisnya bula pershim trekom albomu Adriano Chelentano Io non so parlar d amore 1999 roku yakij mav velikij uspih ocholivshi italijskij chart protyagom 1999 00 rokiv Muziku do pisni vikonanu u ritmichnomu tempi u zhanri pop muziki napisav kompozitor Dzhanni Bella a tekst poet pisnyar Mogol Aranzhuvannya do pisni stvoriv Fio Dzanotti Yak i usi pisni albomu tekst Gelosia mistiv temu lyubovi u dannomu vipadku ce bula istoriya revnoshiv zrilogo cholovika do kohanoyi zhinki Spochatku Chelentano stavivsya skeptichno ta kritichno do vsih tvoriv i do Gelosia takozh yaki jomu zaproponuvali Mogol ta Bella ale koli spivaku dali posluhati pisni vtrutilas jogo druzhina Klaudiya Mori Yaksho ti yih ne prijmesh ti bozhevilnij pislya chogo vin pogodivsya zapisati yih Isnuye she odna pisnya Chelentano z takoyu zh nazvoyu sho uvijshla do albomu I miei americani 2 1986 roku yaka nemaye nichogo spilnogo z ciyeyu pisneyu i melodijno ye zovsim inshoyu kompoziciyeyu SinglU 1999 roci Gelosia vijshla yak singl na vlasnomu lejbli Chelentano Clan Celentano lishe v Italiyi u formati CD PFM 3792 i 7 dyujmovih LP plativok FMJB 15061 z pisneyu Azzurro na storoni B Obkladinka singlu zhovtogo koloru mistila analogichne inshim singlam ta zadnij obkladinci albomu zobrazhennya z foto Chelentano yakij prikriv rukoyu svoye oblichchya Hocha albom Io non so parlar d amore i ocholiv italijskij chart ne isnuye zhodnih danih shodo potraplyannya pisni Gelosia yak j usih singliv albomu do italijskogo top 100 chartu najkrashih singliv VideoklipDo pisni buv znyatij oficijnij videoklip yakij skladayetsya z videonarizok Chelentano spivaye pered mikrofonom u temnih okulyarah grayuchi na gitari u studiyi zvukozapisu vin odyagnenij u panamu i futbolku abo bez cogo odyagu prisutni kadri galyavini z Chelentano Mogolom i Dzhanni Belloyu sho sidyat za stolom morskih hvil girskoyi trasi neba i girskih pejzazhiv koncertu 1994 roku pid chas yevropejskogo turu kadri avtorskogo filmu spivaka Bezumstvo Dzheppo 1978 roku Isnuye dvi versiyi videoklipu do ciyeyi pisni 1999 i 2012 rokiv yaki koncepcijno odnakovi ale znyati u riznih rakursah j inshim poryadkom kadriv Vidminnoyu risoyu klipu 2012 roku ye te sho Chelentano odyagnenij u sorochku v odnomu z kadriv chogo nemaye u pershomu varianti klipu Pershij variant maye trivalist 4 17 hv drugij 4 31 hv OcinkiItalijskij teatralnij j muzichnij kritik Massimiliano Benedzhi dav visoku ocinku pisni yak i albomu zagalom yaku vin opisav slovami dinamichnij ritm vluchni slova yaki opisuyut bazhannya zvilnennya ta vazhlivist spivuchasti avtentichnu bagatonacionalnist aranzhuvannya prispiv yakij legko zapam yatovuyetsya i zvichajno jogo golos tut bulo vse shob cya pisnya mogla stati golovnim shlyagerom lita i ce v toj rik koli z yavilisya taki pisni yak Supercafone Me cago nell amor Rewind Mi piaci Il mio corpo che cambia Per te Troppo bella yaki utvorili pevnij prostir dlya togo shob Gelosia narodzhena dlya togo shob zadovolniti pevnu publiku stati pisneyu yaku spivayut rizni pokolinnya Zhive vikonannyaPisnya kilka raziv vikonuvalasya Chelentano nazhivo lishe na jogo avtorskomu teleshou Francamente me ne infischio 1999 roku VikoristannyaPisnya takozh uvijshla do boks setu Questa E la Storia di Uno di Noi zbirok Unicamente Celentano 2006 i L animale 2008 Trek list Io non so parlar d amore NazvaAvtor slivAvtor muzikiTrivalist1 Gelosia Revnoshi MogolDzhanni Bella4 31 CD singl NazvaAvtor slivAvtor muzikiTrivalist1 Gelosia Revnoshi MogolDzhanni Bella4 30 LP singl Storona A NazvaAvtor slivAvtor muzikiTrivalist1 Gelosia Revnoshi MogolDzhanni Bella4 35 Storona B NazvaAvtor slivAvtor muzikiTrivalist1 Azzurro Blakit Vito PallavichiniPaolo Konte i Mikele Virano3 40Vidannya singluNazva Format Lejbl Markuvannya Krayina Rik Gelosia CD Single Promo Car Clan Celentano PFM 3792 Italiya 1999 Gelosia Azzurro 7 Jukebox Clan Celentano FMJB 15061 Italiya 1999Primitki italiancharts com Arhiv originalu za 11 grudnya 2014 Procitovano 15 lyutogo 2015 Gelosia 23 lyutogo 2021 u Wayback Machine discogs com Procitovano 7 bereznya 2020 Gelosia 4 lyutogo 2021 u Wayback Machine celentano ru Procitovano 7 bereznya 2020 ros Perevod pesni Le pesche d inverno Adriano Celentano 30 veresnya 2020 u Wayback Machine it lyrsense com Procitovano 28 sichnya 2021 Vent anni fa usciva Io non so parlar d amore e con Francamente me ne infischio Adriano fece storia 17 sichnya 2021 u Wayback Machine Massimiliano Beneggi 06 05 2019 teatroemusicanews com Procitovano 29 sichnya 2021 Gelosia 23 lyutogo 2021 u Wayback Machine discogs com Procitovano 1 lyutogo 2020 I singoli piu venduti del 1999 14 chervnya 2021 u Wayback Machine hitparadeitalia it Procitovano 1 lyutogo 2020 Adriano Celentano Gelosia Official Video with lyrics parole in descrizione 29 lyutogo 2020 u Wayback Machine Adriano Celentano La Gelosia youtube com Procitovano 7 bereznya 2020 Adriano Celentano La Gelosia youtube com Procitovano 7 bereznya 2020 Adriano Celentano La Gelosia youtube com Procitovano 7 bereznya 2020PosilannyaPisnya Gelosia na sajti discogs com 23 lyutogo 2021 u Wayback Machine angl

Дата публікації:
Топ