Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ey Reqîb курд ئەی ڕەقیب національний гімн курдів та офіційний гімн автономного Іракського Курдистану Вірш був написаний

Ey Reqîb

Ey Reqîb

«Ey Reqîb» (курд. ئەی ڕەقیب) — національний гімн курдів та офіційний гімн автономного Іракського Курдистану. Вірш був написаний у 1938 році Дільдаром мовою Сорані.

Агов, вороже!
ئەی ڕەقیب
Ey Reqîb
image
Flag of Kurdistan
КраїнаКурдистан
Слова, 1938
Затверджений1946 (by Mahabad)
1991 (by Kurdistan Region)
Музичний приклад
Файл:ئەی ڕەقیب - تاكا بك.ogg
Інструментальний запис гімну

Текст

Персидсько-арабське письмо
Латинське письмо
ئەی ڕەقیب ھەر ماوە قەومی کورد زمان،

نایشکێنێ دانەریی تۆپی زەمان.
کەس نەڵێ کورد مردووە، کورد زیندووه،
زیندوە قەت نانەوێ ئاڵاکەمان.
 
لاوی کورد ھەستایە سەرپێ وەک دلێر،
تا بە خوێن نەخشی بکا تاجی ژیان.
کەس نەڵێ کورد مردووە، کورد زیندووه،
زیندوە قەت نانەوێ ئاڵاکەمان.
 
ئێمە رۆڵەی میدیا و کەیخوسرەوین،
دینمان، ئایینمان ھەر نیشتمان
کەس نەڵێ کورد مردووە، کورد زیندووه،
زیندوە قەت نانەوێ ئاڵاکەمان.
 
ئێمە ڕۆڵەی ڕەنگی سوور و شۆڕشین،
سەیری کە خوێناوییە ڕابردوومان.
کەس نەڵێ کورد مردووە، کورد زیندووه،
زیندوە قەت نانەوێ ئاڵاکەمان.
 
لاوی کوردی ‌حازر و ئامادەیه،
گیان فیدایە، گیان فیدا، ھەر گیان فیدا.
کەس نەڵێ کورد مردووە، کورد زیندووه،

زیندوە قەت نانەوێ ئاڵاکەمان.

Ey reqîb her mawe qewmî kurdziman,
nayşikênê danerî topî zeman.
Kes nelê kurd mirdu we, kurd zîndu we,
zîndu we qet nanewê alakeman.

Lawî kurd hestaye ser pê wek dilêr,
ta be xwên nexşî bika tacî jiyan.
Kes nelê kurd mirduwe, kurd zîndu we,
zîndu we qet nanewê allakeman.

Ême roley Mîdya û Keyxusrew în,
dînman, ayînman her nîştiman
Kes nelê kurd mirdu we, kurd zîndu we,
zîndu we qet nanewê alakeman.

Ême roley rengî sûr û şoriş în,
seyrî ke, xwênawî ye rabirdûman.
Kes nelê kurd mirdu we, kurd zîndu we,
zîndu we qet nanewê alakeman.

Lawî kurdî hazir û amade ye,
giyanfîda ye, gyanfîda ye, gyanfîda.
Kes nelê kurd mirdu we, kurd zîndu we,
zîndu we qet nanewê alakeman.

Посилання

  1. . Архів оригіналу за 14 вересня 2007. Процитовано 26 грудня 2008.
  2. Gunter, Michael (2014). Out of Nowhere: The Kurds of Syria in Peace and War. с. 44—45. ISBN .
  3. (курд.). Архів оригіналу за 17 листопада 2021. Процитовано 26 грудня 2020.
  4. Lezgîn, Roşan; Zilan, Bilal (2011). Newe Pel 9 (diq) (курд.). Процитовано 26 December 2020.

Зовнішні посилання

  • Ey reqîb in central Kurdish на YouTube
  • Ey reqîb in northern Kurdish на YouTube
  • Kurdish regional anthem (video) на YouTube performed by Kenwood Symphony Orchestra.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Ey Reqib kurd ئەی ڕەقیب nacionalnij gimn kurdiv ta oficijnij gimn avtonomnogo Irakskogo Kurdistanu Virsh buv napisanij u 1938 roci Dildarom movoyu Sorani Agov vorozhe ئەی ڕەقیبEy ReqibFlag of KurdistanKrayinaKurdistanSlova 1938Zatverdzhenij1946 by Mahabad 1991 by Kurdistan Region Muzichnij prikladFajl ئەی ڕەقیب تاكا بك ogg source source track track source source Instrumentalnij zapis gimnuTekstPersidsko arabske pismo Latinske pismo ئەی ڕەقیب ھەر ماوە قەومی کورد زمان نایشکێنێ دانەریی تۆپی زەمان کەس نەڵێ کورد مردووە کورد زیندووه زیندوە قەت نانەوێ ئاڵاکەمان لاوی کورد ھەستایە سەرپێ وەک دلێر تا بە خوێن نەخشی بکا تاجی ژیان کەس نەڵێ کورد مردووە کورد زیندووه زیندوە قەت نانەوێ ئاڵاکەمان ئێمە رۆڵەی میدیا و کەیخوسرەوین دینمان ئایینمان ھەر نیشتمان کەس نەڵێ کورد مردووە کورد زیندووه زیندوە قەت نانەوێ ئاڵاکەمان ئێمە ڕۆڵەی ڕەنگی سوور و شۆڕشین سەیری کە خوێناوییە ڕابردوومان کەس نەڵێ کورد مردووە کورد زیندووه زیندوە قەت نانەوێ ئاڵاکەمان لاوی کوردی حازر و ئامادەیه گیان فیدایە گیان فیدا ھەر گیان فیدا کەس نەڵێ کورد مردووە کورد زیندووه زیندوە قەت نانەوێ ئاڵاکەمان Ey reqib her mawe qewmi kurdziman naysikene daneri topi zeman Kes nele kurd mirdu we kurd zindu we zindu we qet nanewe alakeman Lawi kurd hestaye ser pe wek diler ta be xwen nexsi bika taci jiyan Kes nele kurd mirduwe kurd zindu we zindu we qet nanewe allakeman Eme roley Midya u Keyxusrew in dinman ayinman her nistiman Kes nele kurd mirdu we kurd zindu we zindu we qet nanewe alakeman Eme roley rengi sur u soris in seyri ke xwenawi ye rabirduman Kes nele kurd mirdu we kurd zindu we zindu we qet nanewe alakeman Lawi kurdi hazir u amade ye giyanfida ye gyanfida ye gyanfida Kes nele kurd mirdu we kurd zindu we zindu we qet nanewe alakeman Posilannya Arhiv originalu za 14 veresnya 2007 Procitovano 26 grudnya 2008 Gunter Michael 2014 Out of Nowhere The Kurds of Syria in Peace and War s 44 45 ISBN 9781849045322 kurd Arhiv originalu za 17 listopada 2021 Procitovano 26 grudnya 2020 Lezgin Rosan Zilan Bilal 2011 Newe Pel 9 diq kurd Procitovano 26 December 2020 Zovnishni posilannyaEy reqib in central Kurdish na YouTube Ey reqib in northern Kurdish na YouTube Kurdish regional anthem video na YouTube performed by Kenwood Symphony Orchestra

Дата публікації:
Топ