Ця стаття не містить . (червень 2020) |
«Бункер» (нім. Der Untergang, буквальний переклад Присмерк або Загибель) — німецько-італійсько-австрійський фільм режисера Олівера Гіршбіґеля, знятий 2004 року. У фільмі зображено останні десять днів життя Адольфа Гітлера в його берлінському бункері, а також тогочасну ситуацію в Берліні. Сценарій було написано на основі мемуарів очевидців подій та історичних досліджень. Фільм було номіновано на «Оскар» в категорії Найкращий іншомовний фільм. На 1 березня 2024 року фільм займав 128-му позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb.
Бункер | |
---|---|
Der Untergang | |
Жанр | драма, історичний, військовий |
Режисер | Олівер Гіршбіґель |
Продюсер | Бернд Айхінґер |
Сценарист | Бернд Айхінґер та інші (див. розділ Сценарій) |
На основі | d, d і d |
У головних ролях | Бруно Ганц Олександра Марія Лара Корінна Гарфух Ульріх Маттес Юліана Келер Томас Кречманн |
Оператор | Райнер Клаусманн |
Композитор | Штефан Захаріас |
Монтаж | Ганс Функ |
Кінокомпанія | Constantin Film |
Дистриб'ютор | Constantin Film |
Тривалість | 155 хв. |
Мова | німецька |
Країна | Німеччина Італія Австрія |
Рік | 2004 |
Дата виходу | 16 вересня 2004 |
Кошторис | €13,5 млн |
Касові збори | $92 180 910 |
IMDb | ID 0363163 |
downfallthefilm.com | |
Бункер у Вікісховищі |
Український переклад зробила студія Цікава ідея.
Сценарій
Сценарій написав Бернд Айхінгер на основі таких книг:
- Der Untergang: Hitler und das Ende des Dritten Reiches (укр. Присмерк: Гітлер та кінець Третього Рейху), праця німецького історика
- Bis Zur Letzten Stunde (укр. До останньої години), мемуари Траудль Юнге, секретарки Гітлера, у співавторстві з Меліссою Мюллер.
- Erinnerungen (укр. Спогади), мемуари Альберта Шпеера
- Hitler: Die letzten Tage in der Reichskanzlei (укр. Гітлер: Останні дні райхсканцлерства), мемуари Гергарда Больдта
- Das Notlazarett Unter Der Reichskanzlei: Ein Arzt Erlebt Hitlers Ende in Berlin (укр. Лазарет під Райхсканцлеріатом: Лікар пережив кінець Гітлера в Берліні), мемуари лікаря Ернста-Гюнтера Шенка
- Soldat: Reflections of a German Soldier, 1936–1949 (укр. Soldat: Рефлексії німецького солдата, 1936–1949), мемуари .
Сюжет
Фільм починається і закінчується прямою мовою Траудль Юнге, секретарки Гітлера. Вона, вже літня жінка, висловлює думку щодо своєї участі в політиці Третього Рейху. Власне сюжет розпочинається епізодом (1942 року), коли 22-річну Юнге було призначено секретаркою Гітлера. Всі подальші події фільму стосуються квітня-травня 1945 року.
Події в бункері відбуваються на тлі німецько-радянських боїв за Берлін, внаслідок яких місто опиняється в кільці. Боєприпаси та ліки закінчуються, накази Гітлера щодо ситуації на фронті його офіцери не спроможні виконати. Зрештою, Гітлер розуміє, що поразка неминуча, після чого вчиняє самогубство разом із дружиною Євою Браун-Гітлер. Наслідуючи фюрера, самогубства вчиняють деякі німецькі офіцери, а також сімейство Геббельсів.
У ролях
Див. також
Примітки
Посилання
- Der Untergang на сайті IMDb (англ.)
- Der Untergang на сайті AllMovie (англ.)
- Der Untergang на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Der Untergang на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Bunker Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno cherven 2020 Bunker nim Der Untergang bukvalnij pereklad Prismerk abo Zagibel nimecko italijsko avstrijskij film rezhisera Olivera Girshbigelya znyatij 2004 roku U filmi zobrazheno ostanni desyat dniv zhittya Adolfa Gitlera v jogo berlinskomu bunkeri a takozh togochasnu situaciyu v Berlini Scenarij bulo napisano na osnovi memuariv ochevidciv podij ta istorichnih doslidzhen Film bulo nominovano na Oskar v kategoriyi Najkrashij inshomovnij film Na 1 bereznya 2024 roku film zajmav 128 mu poziciyu u spisku 250 najkrashih filmiv za versiyeyu IMDb BunkerDer UntergangZhanrdrama istorichnij vijskovijRezhiserOliver GirshbigelProdyuserBernd AjhingerScenaristBernd Ajhinger ta inshi div rozdil Scenarij Na osnovid d i dU golovnih rolyahBruno Ganc Oleksandra Mariya Lara Korinna Garfuh Ulrih Mattes Yuliana Keler Tomas KrechmannOperatorRajner KlausmannKompozitorShtefan ZahariasMontazhGans FunkKinokompaniyaConstantin FilmDistrib yutorConstantin FilmTrivalist155 hv MovanimeckaKrayina Nimechchina Italiya AvstriyaRik2004Data vihodu16 veresnya 2004Koshtoris 13 5 mlnKasovi zbori 92 180 910IMDbID 0363163downfallthefilm com Bunker u Vikishovishi Ukrayinskij pereklad zrobila studiya Cikava ideya ScenarijScenarij napisav Bernd Ajhinger na osnovi takih knig Der Untergang Hitler und das Ende des Dritten Reiches ukr Prismerk Gitler ta kinec Tretogo Rejhu pracya nimeckogo istorika Bis Zur Letzten Stunde ukr Do ostannoyi godini memuari Traudl Yunge sekretarki Gitlera u spivavtorstvi z Melissoyu Myuller Erinnerungen ukr Spogadi memuari Alberta Shpeera Hitler Die letzten Tage in der Reichskanzlei ukr Gitler Ostanni dni rajhskanclerstva memuari Gergarda Boldta Das Notlazarett Unter Der Reichskanzlei Ein Arzt Erlebt Hitlers Ende in Berlin ukr Lazaret pid Rajhskancleriatom Likar perezhiv kinec Gitlera v Berlini memuari likarya Ernsta Gyuntera Shenka Soldat Reflections of a German Soldier 1936 1949 ukr Soldat Refleksiyi nimeckogo soldata 1936 1949 memuari SyuzhetFilm pochinayetsya i zakinchuyetsya pryamoyu movoyu Traudl Yunge sekretarki Gitlera Vona vzhe litnya zhinka vislovlyuye dumku shodo svoyeyi uchasti v politici Tretogo Rejhu Vlasne syuzhet rozpochinayetsya epizodom 1942 roku koli 22 richnu Yunge bulo priznacheno sekretarkoyu Gitlera Vsi podalshi podiyi filmu stosuyutsya kvitnya travnya 1945 roku Podiyi v bunkeri vidbuvayutsya na tli nimecko radyanskih boyiv za Berlin vnaslidok yakih misto opinyayetsya v kilci Boyepripasi ta liki zakinchuyutsya nakazi Gitlera shodo situaciyi na fronti jogo oficeri ne spromozhni vikonati Zreshtoyu Gitler rozumiye sho porazka neminucha pislya chogo vchinyaye samogubstvo razom iz druzhinoyu Yevoyu Braun Gitler Nasliduyuchi fyurera samogubstva vchinyayut deyaki nimecki oficeri a takozh simejstvo Gebbelsiv U rolyahAktor Rol Bruno Ganc Adolf Gitler Adolf Gitler Oleksandra Mariya Lara Traudl Yunge Traudl Yunge Yuliana Keler Yeva Braun Yeva Braun Ulrih Mattes Jozef Gebbels Jozef Gebbels Korinna Harfauh Magda Gebbels Magda Gebbels Diter Mann Vilgelm Kejtel Vilgelm Kejtel Kristian Redl Alfred Jodl Alfred Jodl Rolf Kanis Gans Krebs Gans Krebs Yustus fon Donanyi Vilgelm Burgdorf Vilgelm Burgdorf Mihael Mendl Gelmut Vejdling Gelmut Vejdling Andre Henneke Vilgelm Monke Vilgelm Monke Hajno Ferh Albert Shpeer Albert Shpeer Tomas Time Martin Borman Martin Borman Matias Gnedinger German Gering German Gering Tomas Krechman German Fegelejn German Fegelejn Gec Otto Otto Gyunshe Otto Gyunshe Anna Talbah Ganna Rajch Ganna Rajch Kristian Berkel profesor Ernst Gyunter Shenk profesor Ernst Gyunter Shenk Tomas Limpinsel Gajnc Linge Gajnc Linge Gans Shtejnberg Karl Koller Karl Koller Yelizaveta Boyarska Erna Flegel Erna Flegel Elena Drejden Inge Dombrovski Inge Dombrovski Yurgen Tonkel Erih Kempka Erih Kempka Bettina Redlih Konstanciya Manciarli Konstanciya Manciarli Oleksandr Slastin general polkovnik Vasil Chujkov general polkovnik Vasil Chujkov Genrih Shmider Rohus Mish Rohus Mish Birgit Minihmajr Gerda Kristian Gerda Kristian Yurij Shrader perekladach perekladach Kristian Genning Ernst Robert Gravic Ernst Robert Gravic Torsten Kron Lyudvig Shtumpfegger Lyudvig Shtumpfegger Ditrih Hollinderbaumer Robert Ritter fon Grajm Robert Ritter fon Grajm Devid Shtrisov Fric Tornov Fric Tornov Tetyana Zhuravlova stara zhinka stara zhinkaDiv takozhFyurerbunker RegotunPrimitkiPosilannyaDer Untergang na sajti IMDb angl Der Untergang na sajti AllMovie angl Der Untergang na sajti Box Office Mojo angl Der Untergang na sajti Rotten Tomatoes angl