Darzamat — польський музичний колектив з міста Катовиці. На думку критиків, творчість гурту поєднує різні стилі екстремальної музики і в основному характеризується як симфонічний блек-метал, дарк-метал і дез-метал, окрім того присутні елементи паган-металу та готик-металу. Учасники також використовують нестандартну комбінацію чоловічого і жіночого вокалу: традиційний для блек-метал скриминг лідера групи поєднується з глибоким голосом вокалістки, а також її агресивною манерою співу.
Darzamat | |
---|---|
Daamr, Nera, Flauros, Darkside i Bacchus на фестивалі Metalmania, 2007 р. | |
Основна інформація | |
Жанр | готик-метал, паган-метал, дез-метал, симфонічний блек-метал |
Роки | 1995 — дотепер |
Країна | Польща |
Місто | Катовиці |
Мова | англійська |
Лейбл | IROND Records, Spiritual Beast, MVD Entertainment Group, Gravis Records, Croon Records, Faithless Productions, Metal Mind Productions, Avantgarde Music, Massacre Records, Witching Hour Productions |
Склад |
|
Інші проєкти | Mastiphal, NeraNature |
darzamat.art.pl | |
Darzamat у Вікісховищі |
Колектив сформували учасники блек-метал гурту Mastiphal — Рафал «Flauros» Горал і Шимон Струшек в 1995 році. Назва Darzamat було взято з слов'янської міфології. За час свого існування група записала п'ять повноформатних студійних альбомів, один міні-альбом і один відео альбом у форматі DVD. Деякі записи групи позитивно сприймаються музичними критиками. Колектив виступав на багатьох музичних фестивалів, в тому числі і досить великих.
Етимологія назви
Назва колективу походить від імені одного з божеств «матушек» латиської міфології — «Матінки саду» (латис. Dārza māte).
Композиція «Secret Garden» з дебютного альбому групи присвячена саме їй.
Вокалістка Агнешка «Nera» Горецка на питання про походження назви відповіла наступне:
|
Слово «Darzámat» вимовляється з наголосом на другий склад. Це відповідає фонетиці польської мови, хоча слово є складним, похідне і запозичене з латиської. Варто зазначити, що іноді, зокрема, англійською мовою, назва колективу помилково вимовляється з наголосом на перший склад.
Концепція творчості
Натхнення
Flauros, лідер і вокаліст гурту, не вважає, що її учасники повинні «обмежувати себе», і позитивно ставиться до стилістичних експериментів. Серед цікавих йому колективів він виокремив Satyricon, Morbid Angel, Cynic, Green Carnation і Antimatter. Вокалістка Nera зазначила, що слухає музику різних стилів, включно з металом, ембієнтом, джазом і класикою. Вона також зазначила серед надихаючих її виконавців Emperor, Satyricon, Peccatum, Ulver, Opeth, Pink Floyd і Лешека Можджера (пол. Leszek Możdżer).
Вокал
Вокальні лінії вокалісти завжди писали для себе самі. Flauros здатний співати тенором і використовує різні типи вокалу. Однак, як правило, він застосовує різновиди скримингу і гроулінгу, і в цілому є типовим блек-метал вокалістом. На перший погляд може здатися, що дует вокалістів Darzamat є популярною у готик-металі парою «красуня і чудовисько». Але, на відміну від стандартного в таких випадках оперного сопрано вокалістки, Nera володіє тембром голосу близьким до контральто. Вона здатна співати співочими методами і колоратурно, при цьому використовуючи не тільки класичний підхід до даних шкіл, але й емоційні прийоми, що містять шепіт і стогони. Манера співу вокалістки настільки ж агресивна і виразна, як і вокал лідера.
Лірика
Текст пісень пишуть обидва вокалісти. Flauros був єдиним автором лірики з моменту заснування гурту і до приходу Nera, що проявила себе в складі Darzamat вперше під час запису SemiDevilish. У написанні тексту для цього альбому також взяли участь лідер і засновник польського блек-метал колективу Christ Agony, Цезарій «Cezar» Аугустинович (пол. Cezary Augustynowicz), музикант колективу Даміан «Daamr» Ковальські, а також Zaakh. Лідер Darzamat висловлює у своїй творчості «чоловічу» агресію і ненависть. Nera у свою чергу пише про те ж з протилежної точки зору і намагається при цьому висловлювати емоції з притаманними жінкам сексуальністю і чуттєвістю. Вокалістка іноді створює особливий дизайн інтер'єру в місцях, де вона працює або просто проводить час. За словами лідера гурту, це допомагає їй зосередитися і позитивно впливає на процес виробництва. Етнічна складова творів у жіночому вокалі підходить до тематики тексту.
Лірика творів з дебютного альбому колективу "In the Flames of Black Art, як і текст з EP In the Opium of Black Veil, пов'язана з міфологією, містикою, а також вимислами. Те ж стосується і Oniriad. Анти-релігійними настроями і темами, пов'язаними з окультизмом, притаманні традиційному блек-металу, тематика наповнилася лише з приходом Nera, на альбомі SemiDevilish. Transkarpatia була доповнена мотивами, пов'язаними з епохою святої інквізиції і проблематикою переходу західних слов'ян від язичництва до християнства, несучи в лірику елементи паган-металу. На Solfernus' Path ідея дещо ускладнилася, зв'язавши композиції єдиною концепцією. Текст запису, як і сам сюжет, що послужив основою, тяжіють до вимислів.
Музика
Автором всієї музики на дебютному записі колективу In the Flames of Black Art був співзасновник гурту Шимон Струшек. Велика частина матеріалу була синтезована. Пізніше, на EP In the Opium of Black Veil йому допомагав гітарист і басист Daamr, а також ударник Крістіан «Bomba» Бітом.
На Oniriad музику писали Шимон, гітарист і басист Кшиштоф «Chris» Михалак, а також Бартломей Кравчик (пол. Bartłomiej Krawczyk). Під час запису SemiDevilish авторами музики з першої по десяту доріжку включно були Daamr і Chris, останню ж написав Cymeris — музикант Mastiphal. Chris разом з клавішником Патріком "Spectre" Кумором писали музику для двох наступних записів колективу — Transkarpatia і Solfernus' Path. Практично весь матеріал гурту містить складну структуру композицій, непередбачувані інструментальні фігури і лінії вокалу, а також різного роду неокласичні пасажі.
Перший запис колективу In the Flames of Black Art є стилістичною комбінацією на межі традиційного блек-металу і ще не до кінця сформованого на той час його симфонічного підстилю. Альбом, тим не менш, містить і деякі особливості, що виокремлюють його із загальної маси видань жанру. Серед нетрадиційних елементів можна відзначити епізодичний чистий чоловічий вокал. За дебютним альбом видано In the Opium of Black Veil, який стилістично від нього майже не відрізнявся. Проте варто відзначити, що, на відміну від попереднього, здебільшого синтезованого запису, цей міні-альбом звучить «природніше» завдяки роботі гітариста і ударника. Трохи більш виразними стали клавішні інструменти. Oniriad, став компромісом Flauros і Струшека, був прийнятий критиками досить неоднозначно. Громадськість побачила в новому виданні гурту зовсім пересічний готик-метал. Крім того, Flauros, будучи блек-метал вокалістом, не зовсім добре проявив себе на альбомі як виконавець, який володіє класичним співом. Через це вокальний матеріал став неякісним. Після серйозних змін у складі і приходу нової вокалістки Nera у своєму третьому повноформатному альбомі SemiDevilish колектив повертається до блек-металу. На цей раз звучання доповнено більш важкими вкрапленнями дез-металу. Повернулася і «темна» атмосфера. Починають проявлятися аранжування народної музики. Завдяки роботі двох гітаристів-композиторів і дуету вокалістів, які писали текст, а також роботі сторонніх поетів, матеріал дуже складний, різноманітний і досить якісний. Transkarpatia містить більш яскраво виражені елементи паган-металу. Гурт звучить більш «атмосферно». Партії інструментів стали складнішими, а оркестрові вставки стали вживатися частіше. Матеріал Solfernus' Path є технічно удосконаленішим порівняно з попереднім повноформатним записом. Велика частина партій стала складніше.
Історія
1995-1999. Початок
Колектив Darzamat був заснований в 1995 році у Польщі в місті Катовиці учасниками вже сформованого на той час блек-метал колективу Mastiphal — вокалістом Flauros і мультиінструменталістом Шимоном. Ідея створити новий проект зародилася у Шимона, і спочатку Darzamat задумувався як його сольний проект. Однак у підсумку Шимон зрозумів, що не володіє такими вокальними даними і вмінням писати тексти пісень, як Flauros, і запросив свого колегу до співпраці в новій групі. Шимон відразу ж узяв собі псевдонім «Darzamath» для того, щоб підкреслити свою «глибоку зв'язок» з творчістю групи. Flauros був і залишається прихильником консервативного погляду на екстремальну музику. Darzamath ж завжди був прихильником більш «м'якої» і меланхолійної музики, а також сучасних способів обробки матеріалу. Творчість нової групи повинно було стати чимось середнім між традиційним блек-металом та сучасною симфонічною музикою з елементами спеціальних звукових ефектів і різного роду доповнень. У 1996 році до групи приєдналася вокалістка Катажина «Kate» Банашак.
Дебютний альбом In the Flames of Black Art був самостійно записаний в польській студії Cyber і виданий у співпраці з польським лейблом Faithless в 1997 році. У групи незабаром з'являється достатня кількість прихильників і на них звертає увагу преса. Критики оцінили альбом, як «втілення оригінальності». Незважаючи на кілька пропозицій підписати контракт за кордоном, група все одно вирішує співпрацювати з тим же польським лейблом. Влітку до колективу приєднується барабанщик і гітарист групи Dragon — Bomba і Daamr, а Darzamath в тому ж році змінює псевдонім на Simon.
У 1999 році група відправляється в студію Cyber і спільно з Faithless самостійно записує перший EP In the Opium of Black Veil. Після випуску міні-альбому підписує контракт з італійськими Avantgarde і йде на довгостроковий відпочинок в зв'язку з рішенням Simon створити свою студію. Нове «дітище» було вирішено наректи Post Street.
2001-2003. Війна поглядів
У 2001 році в новій студії колектив приступає до запису матеріалу для наступного альбому. Робота ведеться в «поганій атмосфері». Трапляються періодичні сварки, майбутній альбом стає причиною розбрату засновників групи — Flauros і Simon. З групи йде гітарист Daamr та його замінює Chris. Також пішов ударник Bomba і його місце зайняв Павеу «Paul» Худжицьки.
У 2002 році два перших альбоми групи були перевидані лейблом Metal Mind з обкладинками, що помітно відрізняються від оригіналів. Крім того, нова версія In the Flames of Black Art містила додаткову доріжку, композицію «Storm» в новій обробці, а на In the Opium of Black Veil була представлена перероблена «Ancient Philosophy». Відразу після запису матеріалу, не чекаючи виходу альбому, Kate пішла з колективу з особистих причин.
У 2003-му за підтримки Avantgarde гурт видає свій другий повноформатний альбом Oniriad. На композицію «When the Dreams Died» був знятий відеокліп. Альбом став «продуктом не зовсім органічного симбіозу» кількох музичних стилів. Flauros очікував зовсім не цього і залишився незадоволений своїм альбомом. За його словами, він пропонував занадто багато компромісів під час запису. У підсумку Flauros «ставить ультиматум» і змушує Simona покинути групу. Відповідальним за вставки і клавішні інструменти стає Spectre. Daamr повертається і разом з Chris вони приступають до запису нового матеріалу. Всі учасники колективу вважають, що гурту потрібен жіночий вокал щоб «заповнити нішу». Незабаром до них приєднується Nera, яка раніше виступала в MidnightDate. Нова вокалістка активно влилася в життя Darzamat, допомагаючи в пошуку музикантів нового складу. У тому ж 2003 році в групу приходить барабанщик Томаш «Golem» Данчак.
2003-2005. Відродження забутого
У тому ж 2003 році фундаментально оновлений склад колективу почав роботу над новим альбомом. На цей раз робота йшла простіше. У музикантів вже були ідеї і деякі записи, а нова вокалістка підходила до концепції творчості та «атмосфери» групи, яку вона сама допомагала створювати. Немаловажливим фактором також можна вважати і те, що тепер у колективі не виникало серйозних розбіжностей.
У 2004 році колектив разом з Faithless видає обмеженим тиражем збірник Seven Golden Fires, до складу якого увійшли перший альбом гурту In the Flames of Black Art і міні-альбом In the Opium of Black Veil. На цей момент альбом є своєрідною рідкістю серед шанувальників гурту.
У тому ж році в співпраці з польськими Metal Mind група проводить запис нового, третього за рахунком альбому SemiDevilish. На композиції «In Red Iris» і «Era Aggression» Даміан Вольф (пол. Damian Wolff) зняв відео.
Позитивне ставлення до запису критиків і слухачів призводить до численних запрошень на фестивалі. Колектив вперше виходить на сцену. Протягом короткого проміжку часу група виступила на досить великій кількості майданчиків, у тому числі і на «Brutal Assault». Після випуску альбому і проведення кількох фестивалів гітарист і басист Daamr йде з групи. Новим басистом стає Кшиштоф «Bacchus, Xycho» Куосек. З тих пір Chris став єдиним гітаристом колективу. У 2005-му група продовжила активну концертну діяльність.
2005-2007. Абсолютна якість
У березні 2005-го колектив вперше відвідав фестиваль «Metalmania». Шоу було не дуже тривалим, але саме цей виступ, на думку лідера колективу, «знаменувало вихід Darzamat на велику сцену», оскільки фестиваль проводиться в рідному для колективу і багатьох його учасників місті.
Четвертий альбом Darzamat отримує назву Transkarpatia. Для запису колектив вирушає в польську студію MAQ. Обробку матеріалу було вирішено проводити в шведській студії Los Angered з метою підвищити підсумкову якість звучання. Продюсером альбому став Енді ЛаРок (англ. Andy LaRocque) — знаменитий гітарист King Diamond і колишній музикант Death. Альбом був виданий на початку грудня 2005-го за підтримки Metal Mind. На композицію «The Burning Times» Беніамін Швед (пол. Beniamin Szwed) був знятий відеокліп.
Transkarpatia отримує велику кількість позитивних відгуків, завдяки чому колектив запрошують на європейські концерти та фестивалі. Мачей «Darkside» Ковальські, відомий співпрацею з Crionics і Goderak, стає ударником. У квітні 2007 року Darzamat відправляються разом із Hate, Crionics and Sammath Naur в спільний тур «Rebel Angels» за Польщі.
2007-2008. Велика сцена
Навесні 2007 року гурт знову дав концерт на «Metalmania», який на той момент найбільш широко охоплював творчість групи. Спеціальним гостем виступу став Роман Костржевски (пол. Roman Kostrzewski) з польського колективу KAT, а другим гітаристом був Daamr. Darzamat також виступили на «Winternachtstraum Festival», і обидва виступи були записані на відео. 30 червня того ж року за підтримки Metal Mind колектив видав запис цих концертів на DVD під назвою "Live Profanity (Visiting the Graves of Heretics"). Це видання стало першим відео альбомом групи. Крім концертів у ньому містилися інтерв'ю з учасниками гурту, в якому вони розповіли про історію колективу і кар'єрах окремих учасників, відеокліпи і інші додаткові матеріали.
У тому ж році Bacchus і Darkside покинули колектив. У 2008 році сесійним ударником стає Маріуш «Rogol» Преткевич, відомий співпрацею з тими ж KAT.
2008 — Теперішній час. Новий підхід
В 2008 році колектив приступає до запису нового матеріалу. У групи вже були ідеї і «начерки» для концептуального альбому і в квітні 2009 року колектив підписує контракт з німецькими Massacre. 28 серпня того ж року гурт видає свій п'ятий альбом під назвою Solfernus' Path. Запис був виданий також на азіатському ринку за підтримки Spiritual Beast і містив невелике доповнення у вигляді звіту зі студії. Матеріал був записаний в польських студіях HH Poland, MAQ і Red Room. Частина роботи, тим не менше, була зроблена поза межами Польщі в шведських студіях Sonic Train і Black Lounge. За обробкою звернулися до Йонаса Чєльгрена (швед. Jonas Kjellgren) — гітариста Scar Symmetry.
На платівці також як гості присутні Енді ЛаРок і Рой Майорга — ударник Stone Sour і колишній учасник Soulfly.
У жовтні група підписала контракт з німецьким концертним агентством «Go Down Believing» та в підтримку запису виступила на бельгійському «Metal Female Voices Festival». У липні у зв'язку з тим, що другий день українського фестивалю «Про Рок» був скасований, деякі з запрошених виступили практично безкоштовно в клубі «Чеширський Кіт» в Києві. Серед них були Finntroll, Rotting Christ і Darzamat. 1 листопада група виступила спільно з фінами з Korpiklaani в Мексиці. Після випуску альбому і досить тривалих турів вокалістка колективу Nera за підтримки кількох інших учасників розпочала сольний проект NeraNature, а вокаліст Flauros після більш ніж десятирічної паузи «повернув до життя» проект Mastiphal. У 2009 році після запису Solfernus' Path сесійним басистом стає Марек "Markus" Ткоч. На місце ударника повернувся Darkside. У 2010 році колектив разом з Hate та кількома іншими групами брав участь у «Rebellion Tour». Відповідальний за клавішні інструменти Spectre, а потім і Darkside пішли з колективу у тому ж році.
Дискографія
Повноформатні альбоми
- [ru] (1997)
- [ru] (2003)
- [ru] (2004)
- [ru] (2005)
- [ru] (2009)
Міні-альбоми
- In the Opium of Black Veil (1999)
Збірники
- Seven Golden Fires(2004)
Відео альбоми
- Live Profanity (Visiting the_Graves of_Heretics) (2007)
Відео на композиції
- «When the Dreams Died» — 3:06 (Oniriad, 2003)
- «Era Aggression» — 4:03 (SemiDevilish, 2004)
- «In Red Iris» — 4:34 (SemiDevilish, 2004)
- «The Burning Times» — 4:40 (Transkarpatia, 2006)
Склад групи
Flauros | Nera | Chris |
Хронологія
Поточний склад
- Рафал «Flauros» Горал (пол. Rafał Góral) — вокал (1995—дотепер)
- Агнешка «Nera» Горецка (пол. Agnieszka Górecka) — вокал (2003—дотепер)
- Кшиштоф «Chris» Міхалак (пол. Krzysztof Michalak) — гітара, бас-гітара (2001—дотепер)
Сесійні музиканти
- Марек «Markus» Ткоч (пол. Marek Tkocz) — бас-гітара (2009—дотепер)
Колишні учасники
- Шимон «Darzamath, Simon» Струшек (пол. Szymon Strużek) — гітара, бас-гітара, клавішні, програмування (1995-2003)
- Катажина «Kate» Банашак (пол. Katarzyna Banaszak) — вокал (1996-2002)
- Даміан «Daamr» Ковальські (пол. Damian Kowalski) — гітара, бас-гітара (1997-2001, 2003-2004, 2007-2008)
- Крістіан «Bomba» Бітом (пол. Krystian Bytom) — ударні (1997-2001)
- Павеу «Paul» Худжіцкі (пол. Paweł Chudzicki) — ударні (2001-2003)
- Томаш «Golem» Данчак (пол. Tomasz Dańczak) — ударні (2003-2006)
- Патрік «Spectre» Кумур (пол. Patryk Kumór) — клавішні (2003-2010)
- Кшиштоф «Bacchus, Xycho» Куосек (пол. Krzysztof Kłosek) — бас-гітара (2004-2007)
- Маріуш «Rogol» Преткевич (пол. Mariusz Prętkiewicz) — ударні (2008-2009)
- Мачей «Darkside» Ковальські (пол. Maciej Kowalski) — ударні (2006-2007, 2009-2010)
Примітки
- Проморолик англійською з наголосом на перший склад.
- Детальна інформація про «ProRock» в 2009 році на офіційному сайті фестивалю. Архів оригіналу за 25 лютого 2012.
- Детальна інформація про NeraNature на офіційному сайті колективу. Архів оригіналу за 25 лютого 2012.
- Детальна інформація про Mastiphal на офіційному сайті колективу. Архів оригіналу за 25 лютого 2012.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "nerapersp_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "Darza Mate", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "livebio_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "solfbook_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "lordsofmetalint1_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "discogs_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "livereview_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "flames_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "opium_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "oniriad_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "semidevilish_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "transkarpatia_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "solfernus_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "flames2_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "solfernus_ref2", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "solfernus_ref3", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "rockmetal.pl", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "musicmightbio_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "seven golden fires", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
Помилка цитування: Тег <ref>
з назвою "lordsofmetalint2_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.
<ref>
з назвою "lordsofmetalint3_ref", визначений у <references>
, не використовується в попередньому тексті.Посилання
- Офіційний сайт
- Darzamat на сайті myspace.com (англ.)Канал Darzamat на YouTube
- Darzamat(англ.) на сайті Encyclopaedia Metallum на сайті Encyclopaedia Metallum
- Darzamat на сайті Last.fm (англ.)
- Darzamat на сайті Discogs (англ.)(англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Darzamat polskij muzichnij kolektiv z mista Katovici Na dumku kritikiv tvorchist gurtu poyednuye rizni stili ekstremalnoyi muziki i v osnovnomu harakterizuyetsya yak simfonichnij blek metal dark metal i dez metal okrim togo prisutni elementi pagan metalu ta gotik metalu Uchasniki takozh vikoristovuyut nestandartnu kombinaciyu cholovichogo i zhinochogo vokalu tradicijnij dlya blek metal skriming lidera grupi poyednuyetsya z glibokim golosom vokalistki a takozh yiyi agresivnoyu maneroyu spivu DarzamatDaamr Nera Flauros Darkside i Bacchus na festivali Metalmania 2007 r Osnovna informaciyaZhanrgotik metal pagan metal dez metal simfonichnij blek metalRoki1995 doteperKrayina PolshaMistoKatoviciMovaanglijskaLejblIROND Records Spiritual Beast MVD Entertainment Group Gravis Records Croon Records Faithless Productions Metal Mind Productions Avantgarde Music Massacre Records Witching Hour ProductionsSkladRafal Flauros Goral Agneshka Nera Gorecka Kshishtof Chris Mihalak Marek Markus TkochInshi proyektiMastiphal NeraNaturedarzamat art plDarzamat u Vikishovishi Kolektiv sformuvali uchasniki blek metal gurtu Mastiphal Rafal Flauros Goral i Shimon Strushek v 1995 roci Nazva Darzamat bulo vzyato z slov yanskoyi mifologiyi Za chas svogo isnuvannya grupa zapisala p yat povnoformatnih studijnih albomiv odin mini albom i odin video albom u formati DVD Deyaki zapisi grupi pozitivno sprijmayutsya muzichnimi kritikami Kolektiv vistupav na bagatoh muzichnih festivaliv v tomu chisli i dosit velikih Etimologiya nazviNazva kolektivu pohodit vid imeni odnogo z bozhestv matushek latiskoyi mifologiyi Matinki sadu latis Darza mate Kompoziciya Secret Garden z debyutnogo albomu grupi prisvyachena same yij Vokalistka Agneshka Nera Gorecka na pitannya pro pohodzhennya nazvi vidpovila nastupne Nazva kolektivu pohodit z latiskoyi mifologiyi i oznachaye im ya bogini sadu yaka meni dijsno podobayetsya oskilki vono zdayetsya meni duzhe prirodnim blizkim do prirodi i yazichnictva Originalnij tekst angl The name comes from Latvian mythology and it denotes garden goddess darzs garden mate mother which I really like as it seems to me very organic close to the nature and paganism Slovo Darzamat vimovlyayetsya z nagolosom na drugij sklad Ce vidpovidaye fonetici polskoyi movi hocha slovo ye skladnim pohidne i zapozichene z latiskoyi Varto zaznachiti sho inodi zokrema anglijskoyu movoyu nazva kolektivu pomilkovo vimovlyayetsya z nagolosom na pershij sklad Koncepciya tvorchostiNathnennya Mara duh sho uosoblyuye nichne zhahittya ye odnim z personazhiv slov yanskoyi mifologiyi u tvorchosti grupi Polotno Joganna Genriha Fyussli 1781 rik Flauros lider i vokalist gurtu ne vvazhaye sho yiyi uchasniki povinni obmezhuvati sebe i pozitivno stavitsya do stilistichnih eksperimentiv Sered cikavih jomu kolektiviv vin viokremiv Satyricon Morbid Angel Cynic Green Carnation i Antimatter Vokalistka Nera zaznachila sho sluhaye muziku riznih stiliv vklyuchno z metalom embiyentom dzhazom i klasikoyu Vona takozh zaznachila sered nadihayuchih yiyi vikonavciv Emperor Satyricon Peccatum Ulver Opeth Pink Floyd i Lesheka Mozhdzhera pol Leszek Mozdzer Vokal Vokalni liniyi vokalisti zavzhdi pisali dlya sebe sami Flauros zdatnij spivati tenorom i vikoristovuye rizni tipi vokalu Odnak yak pravilo vin zastosovuye riznovidi skrimingu i groulingu i v cilomu ye tipovim blek metal vokalistom Na pershij poglyad mozhe zdatisya sho duet vokalistiv Darzamat ye populyarnoyu u gotik metali paroyu krasunya i chudovisko Ale na vidminu vid standartnogo v takih vipadkah opernogo soprano vokalistki Nera volodiye tembrom golosu blizkim do kontralto Vona zdatna spivati spivochimi metodami i koloraturno pri comu vikoristovuyuchi ne tilki klasichnij pidhid do danih shkil ale j emocijni prijomi sho mistyat shepit i stogoni Manera spivu vokalistki nastilki zh agresivna i virazna yak i vokal lidera Lirika Tekst pisen pishut obidva vokalisti Flauros buv yedinim avtorom liriki z momentu zasnuvannya gurtu i do prihodu Nera sho proyavila sebe v skladi Darzamat vpershe pid chas zapisu SemiDevilish U napisanni tekstu dlya cogo albomu takozh vzyali uchast lider i zasnovnik polskogo blek metal kolektivu Christ Agony Cezarij Cezar Augustinovich pol Cezary Augustynowicz muzikant kolektivu Damian Daamr Kovalski a takozh Zaakh Lider Darzamat vislovlyuye u svoyij tvorchosti cholovichu agresiyu i nenavist Nera u svoyu chergu pishe pro te zh z protilezhnoyi tochki zoru i namagayetsya pri comu vislovlyuvati emociyi z pritamannimi zhinkam seksualnistyu i chuttyevistyu Vokalistka inodi stvoryuye osoblivij dizajn inter yeru v miscyah de vona pracyuye abo prosto provodit chas Za slovami lidera gurtu ce dopomagaye yij zosereditisya i pozitivno vplivaye na proces virobnictva Etnichna skladova tvoriv u zhinochomu vokali pidhodit do tematiki tekstu Torturi yakim piddavalisya zvinuvacheni v yeresi shiroko vikoristana tema na Transkarpatia Serednovichna gravyura 1508 rik Lirika tvoriv z debyutnogo albomu kolektivu In the Flames of Black Art yak i tekst z EP In the Opium of Black Veil pov yazana z mifologiyeyu mistikoyu a takozh vimislami Te zh stosuyetsya i Oniriad Anti religijnimi nastroyami i temami pov yazanimi z okultizmom pritamanni tradicijnomu blek metalu tematika napovnilasya lishe z prihodom Nera na albomi SemiDevilish Transkarpatia bula dopovnena motivami pov yazanimi z epohoyu svyatoyi inkviziciyi i problematikoyu perehodu zahidnih slov yan vid yazichnictva do hristiyanstva nesuchi v liriku elementi pagan metalu Na Solfernus Path ideya desho uskladnilasya zv yazavshi kompoziciyi yedinoyu koncepciyeyu Tekst zapisu yak i sam syuzhet sho posluzhiv osnovoyu tyazhiyut do vimisliv Muzika Avtorom vsiyeyi muziki na debyutnomu zapisi kolektivu In the Flames of Black Art buv spivzasnovnik gurtu Shimon Strushek Velika chastina materialu bula sintezovana Piznishe na EP In the Opium of Black Veil jomu dopomagav gitarist i basist Daamr a takozh udarnik Kristian Bomba Bitom Na Oniriad muziku pisali Shimon gitarist i basist Kshishtof Chris Mihalak a takozh Bartlomej Kravchik pol Bartlomiej Krawczyk Pid chas zapisu SemiDevilish avtorami muziki z pershoyi po desyatu dorizhku vklyuchno buli Daamr i Chris ostannyu zh napisav Cymeris muzikant Mastiphal Chris razom z klavishnikom Patrikom Spectre Kumorom pisali muziku dlya dvoh nastupnih zapisiv kolektivu Transkarpatia i Solfernus Path Praktichno ves material gurtu mistit skladnu strukturu kompozicij neperedbachuvani instrumentalni figuri i liniyi vokalu a takozh riznogo rodu neoklasichni pasazhi Pershij zapis kolektivu In the Flames of Black Art ye stilistichnoyu kombinaciyeyu na mezhi tradicijnogo blek metalu i she ne do kincya sformovanogo na toj chas jogo simfonichnogo pidstilyu Albom tim ne mensh mistit i deyaki osoblivosti sho viokremlyuyut jogo iz zagalnoyi masi vidan zhanru Sered netradicijnih elementiv mozhna vidznachiti epizodichnij chistij cholovichij vokal Za debyutnim albom vidano In the Opium of Black Veil yakij stilistichno vid nogo majzhe ne vidriznyavsya Prote varto vidznachiti sho na vidminu vid poperednogo zdebilshogo sintezovanogo zapisu cej mini albom zvuchit prirodnishe zavdyaki roboti gitarista i udarnika Trohi bilsh viraznimi stali klavishni instrumenti Oniriad stav kompromisom Flauros i Strusheka buv prijnyatij kritikami dosit neodnoznachno Gromadskist pobachila v novomu vidanni gurtu zovsim peresichnij gotik metal Krim togo Flauros buduchi blek metal vokalistom ne zovsim dobre proyaviv sebe na albomi yak vikonavec yakij volodiye klasichnim spivom Cherez ce vokalnij material stav neyakisnim Pislya serjoznih zmin u skladi i prihodu novoyi vokalistki Nera u svoyemu tretomu povnoformatnomu albomi SemiDevilish kolektiv povertayetsya do blek metalu Na cej raz zvuchannya dopovneno bilsh vazhkimi vkraplennyami dez metalu Povernulasya i temna atmosfera Pochinayut proyavlyatisya aranzhuvannya narodnoyi muziki Zavdyaki roboti dvoh gitaristiv kompozitoriv i duetu vokalistiv yaki pisali tekst a takozh roboti storonnih poetiv material duzhe skladnij riznomanitnij i dosit yakisnij Transkarpatia mistit bilsh yaskravo virazheni elementi pagan metalu Gurt zvuchit bilsh atmosferno Partiyi instrumentiv stali skladnishimi a orkestrovi vstavki stali vzhivatisya chastishe Material Solfernus Path ye tehnichno udoskonalenishim porivnyano z poperednim povnoformatnim zapisom Velika chastina partij stala skladnishe Istoriya1995 1999 Pochatok Kolektiv Darzamat buv zasnovanij v 1995 roci u Polshi v misti Katovici uchasnikami vzhe sformovanogo na toj chas blek metal kolektivu Mastiphal vokalistom Flauros i multiinstrumentalistom Shimonom Ideya stvoriti novij proekt zarodilasya u Shimona i spochatku Darzamat zadumuvavsya yak jogo solnij proekt Odnak u pidsumku Shimon zrozumiv sho ne volodiye takimi vokalnimi danimi i vminnyam pisati teksti pisen yak Flauros i zaprosiv svogo kolegu do spivpraci v novij grupi Shimon vidrazu zh uzyav sobi psevdonim Darzamath dlya togo shob pidkresliti svoyu gliboku zv yazok z tvorchistyu grupi Flauros buv i zalishayetsya prihilnikom konservativnogo poglyadu na ekstremalnu muziku Darzamath zh zavzhdi buv prihilnikom bilsh m yakoyi i melanholijnoyi muziki a takozh suchasnih sposobiv obrobki materialu Tvorchist novoyi grupi povinno bulo stati chimos serednim mizh tradicijnim blek metalom ta suchasnoyu simfonichnoyu muzikoyu z elementami specialnih zvukovih efektiv i riznogo rodu dopovnen U 1996 roci do grupi priyednalasya vokalistka Katazhina Kate Banashak Debyutnij albom In the Flames of Black Art buv samostijno zapisanij v polskij studiyi Cyber i vidanij u spivpraci z polskim lejblom Faithless v 1997 roci U grupi nezabarom z yavlyayetsya dostatnya kilkist prihilnikiv i na nih zvertaye uvagu presa Kritiki ocinili albom yak vtilennya originalnosti Nezvazhayuchi na kilka propozicij pidpisati kontrakt za kordonom grupa vse odno virishuye spivpracyuvati z tim zhe polskim lejblom Vlitku do kolektivu priyednuyetsya barabanshik i gitarist grupi Dragon Bomba i Daamr a Darzamath v tomu zh roci zminyuye psevdonim na Simon U 1999 roci grupa vidpravlyayetsya v studiyu Cyber i spilno z Faithless samostijno zapisuye pershij EP In the Opium of Black Veil Pislya vipusku mini albomu pidpisuye kontrakt z italijskimi Avantgarde i jde na dovgostrokovij vidpochinok v zv yazku z rishennyam Simon stvoriti svoyu studiyu Nove ditishe bulo virisheno narekti Post Street 2001 2003 Vijna poglyadiv U 2001 roci v novij studiyi kolektiv pristupaye do zapisu materialu dlya nastupnogo albomu Robota vedetsya v poganij atmosferi Traplyayutsya periodichni svarki majbutnij albom staye prichinoyu rozbratu zasnovnikiv grupi Flauros i Simon Z grupi jde gitarist Daamr ta jogo zaminyuye Chris Takozh pishov udarnik Bomba i jogo misce zajnyav Paveu Paul Hudzhicki U 2002 roci dva pershih albomi grupi buli perevidani lejblom Metal Mind z obkladinkami sho pomitno vidriznyayutsya vid originaliv Krim togo nova versiya In the Flames of Black Art mistila dodatkovu dorizhku kompoziciyu Storm v novij obrobci a na In the Opium of Black Veil bula predstavlena pereroblena Ancient Philosophy Vidrazu pislya zapisu materialu ne chekayuchi vihodu albomu Kate pishla z kolektivu z osobistih prichin U 2003 mu za pidtrimki Avantgarde gurt vidaye svij drugij povnoformatnij albom Oniriad Na kompoziciyu When the Dreams Died buv znyatij videoklip Albom stav produktom ne zovsim organichnogo simbiozu kilkoh muzichnih stiliv Flauros ochikuvav zovsim ne cogo i zalishivsya nezadovolenij svoyim albomom Za jogo slovami vin proponuvav zanadto bagato kompromisiv pid chas zapisu U pidsumku Flauros stavit ultimatum i zmushuye Simona pokinuti grupu Vidpovidalnim za vstavki i klavishni instrumenti staye Spectre Daamr povertayetsya i razom z Chris voni pristupayut do zapisu novogo materialu Vsi uchasniki kolektivu vvazhayut sho gurtu potriben zhinochij vokal shob zapovniti nishu Nezabarom do nih priyednuyetsya Nera yaka ranishe vistupala v MidnightDate Nova vokalistka aktivno vlilasya v zhittya Darzamat dopomagayuchi v poshuku muzikantiv novogo skladu U tomu zh 2003 roci v grupu prihodit barabanshik Tomash Golem Danchak 2003 2005 Vidrodzhennya zabutogo Zliva napravo Daamr Nera i Golem Moscow After Midnight 2004 rik U tomu zh 2003 roci fundamentalno onovlenij sklad kolektivu pochav robotu nad novim albomom Na cej raz robota jshla prostishe U muzikantiv vzhe buli ideyi i deyaki zapisi a nova vokalistka pidhodila do koncepciyi tvorchosti ta atmosferi grupi yaku vona sama dopomagala stvoryuvati Nemalovazhlivim faktorom takozh mozhna vvazhati i te sho teper u kolektivi ne vinikalo serjoznih rozbizhnostej Flauros i Chris Moscow After Midnight 2004 rik U 2004 roci kolektiv razom z Faithless vidaye obmezhenim tirazhem zbirnik Seven Golden Fires do skladu yakogo uvijshli pershij albom gurtu In the Flames of Black Art i mini albom In the Opium of Black Veil Na cej moment albom ye svoyeridnoyu ridkistyu sered shanuvalnikiv gurtu U tomu zh roci v spivpraci z polskimi Metal Mind grupa provodit zapis novogo tretogo za rahunkom albomu SemiDevilish Na kompoziciyi In Red Iris i Era Aggression Damian Volf pol Damian Wolff znyav video Pozitivne stavlennya do zapisu kritikiv i sluhachiv prizvodit do chislennih zaproshen na festivali Kolektiv vpershe vihodit na scenu Protyagom korotkogo promizhku chasu grupa vistupila na dosit velikij kilkosti majdanchikiv u tomu chisli i na Brutal Assault Pislya vipusku albomu i provedennya kilkoh festivaliv gitarist i basist Daamr jde z grupi Novim basistom staye Kshishtof Bacchus Xycho Kuosek Z tih pir Chris stav yedinim gitaristom kolektivu U 2005 mu grupa prodovzhila aktivnu koncertnu diyalnist 2005 2007 Absolyutna yakist Nera i Flauros 2005 rik U berezni 2005 go kolektiv vpershe vidvidav festival Metalmania Shou bulo ne duzhe trivalim ale same cej vistup na dumku lidera kolektivu znamenuvalo vihid Darzamat na veliku scenu oskilki festival provoditsya v ridnomu dlya kolektivu i bagatoh jogo uchasnikiv misti Spectre i Bacchus 2005 rik Chetvertij albom Darzamat otrimuye nazvu Transkarpatia Dlya zapisu kolektiv virushaye v polsku studiyu MAQ Obrobku materialu bulo virisheno provoditi v shvedskij studiyi Los Angered z metoyu pidvishiti pidsumkovu yakist zvuchannya Prodyuserom albomu stav Endi LaRok angl Andy LaRocque znamenitij gitarist King Diamond i kolishnij muzikant Death Albom buv vidanij na pochatku grudnya 2005 go za pidtrimki Metal Mind Na kompoziciyu The Burning Times Beniamin Shved pol Beniamin Szwed buv znyatij videoklip Transkarpatia otrimuye veliku kilkist pozitivnih vidgukiv zavdyaki chomu kolektiv zaproshuyut na yevropejski koncerti ta festivali Machej Darkside Kovalski vidomij spivpraceyu z Crionics i Goderak staye udarnikom U kvitni 2007 roku Darzamat vidpravlyayutsya razom iz Hate Crionics and Sammath Naur v spilnij tur Rebel Angels za Polshi 2007 2008 Velika scena Zliva napravo Spectre Daamr Nera Darkside Flauros Bacchus i Chris Metalmania 2007 rik Navesni 2007 roku gurt znovu dav koncert na Metalmania yakij na toj moment najbilsh shiroko ohoplyuvav tvorchist grupi Specialnim gostem vistupu stav Roman Kostrzhevski pol Roman Kostrzewski z polskogo kolektivu KAT a drugim gitaristom buv Daamr Darzamat takozh vistupili na Winternachtstraum Festival i obidva vistupi buli zapisani na video 30 chervnya togo zh roku za pidtrimki Metal Mind kolektiv vidav zapis cih koncertiv na DVD pid nazvoyu Live Profanity Visiting the Graves of Heretics Ce vidannya stalo pershim video albomom grupi Krim koncertiv u nomu mistilisya interv yu z uchasnikami gurtu v yakomu voni rozpovili pro istoriyu kolektivu i kar yerah okremih uchasnikiv videoklipi i inshi dodatkovi materiali U tomu zh roci Bacchus i Darkside pokinuli kolektiv U 2008 roci sesijnim udarnikom staye Mariush Rogol Pretkevich vidomij spivpraceyu z timi zh KAT 2008 Teperishnij chas Novij pidhid Zliva napravo Chris Nera Flauros i Darkside Rebellion Tour 2010 rik V 2008 roci kolektiv pristupaye do zapisu novogo materialu U grupi vzhe buli ideyi i nacherki dlya konceptualnogo albomu i v kvitni 2009 roku kolektiv pidpisuye kontrakt z nimeckimi Massacre 28 serpnya togo zh roku gurt vidaye svij p yatij albom pid nazvoyu Solfernus Path Zapis buv vidanij takozh na aziatskomu rinku za pidtrimki Spiritual Beast i mistiv nevelike dopovnennya u viglyadi zvitu zi studiyi Material buv zapisanij v polskih studiyah HH Poland MAQ i Red Room Chastina roboti tim ne menshe bula zroblena poza mezhami Polshi v shvedskih studiyah Sonic Train i Black Lounge Za obrobkoyu zvernulisya do Jonasa Chyelgrena shved Jonas Kjellgren gitarista Scar Symmetry Nera i Flauros Rebellion Tour 2010 rik Na plativci takozh yak gosti prisutni Endi LaRok i Roj Majorga udarnik Stone Sour i kolishnij uchasnik Soulfly U zhovtni grupa pidpisala kontrakt z nimeckim koncertnim agentstvom Go Down Believing ta v pidtrimku zapisu vistupila na belgijskomu Metal Female Voices Festival U lipni u zv yazku z tim sho drugij den ukrayinskogo festivalyu Pro Rok buv skasovanij deyaki z zaproshenih vistupili praktichno bezkoshtovno v klubi Cheshirskij Kit v Kiyevi Sered nih buli Finntroll Rotting Christ i Darzamat 1 listopada grupa vistupila spilno z finami z Korpiklaani v Meksici Pislya vipusku albomu i dosit trivalih turiv vokalistka kolektivu Nera za pidtrimki kilkoh inshih uchasnikiv rozpochala solnij proekt NeraNature a vokalist Flauros pislya bilsh nizh desyatirichnoyi pauzi povernuv do zhittya proekt Mastiphal U 2009 roci pislya zapisu Solfernus Path sesijnim basistom staye Marek Markus Tkoch Na misce udarnika povernuvsya Darkside U 2010 roci kolektiv razom z Hate ta kilkoma inshimi grupami brav uchast u Rebellion Tour Vidpovidalnij za klavishni instrumenti Spectre a potim i Darkside pishli z kolektivu u tomu zh roci DiskografiyaPovnoformatni albomi ru 1997 ru 2003 ru 2004 ru 2005 ru 2009 Mini albomi In the Opium of Black Veil 1999 Zbirniki Seven Golden Fires 2004 Video albomi Live Profanity Visiting the Graves of Heretics 2007 Video na kompoziciyi When the Dreams Died 3 06 Oniriad 2003 Era Aggression 4 03 SemiDevilish 2004 In Red Iris 4 34 SemiDevilish 2004 The Burning Times 4 40 Transkarpatia 2006 Sklad grupiDarzamat Metalmania 24 bereznya 2007 roku Flauros Nera Chris Hronologiya Potochnij sklad Rafal Flauros Goral pol Rafal Goral vokal 1995 doteper Agneshka Nera Gorecka pol Agnieszka Gorecka vokal 2003 doteper Kshishtof Chris Mihalak pol Krzysztof Michalak gitara bas gitara 2001 doteper Sesijni muzikanti Marek Markus Tkoch pol Marek Tkocz bas gitara 2009 doteper Kolishni uchasniki Shimon Darzamath Simon Strushek pol Szymon Struzek gitara bas gitara klavishni programuvannya 1995 2003 Katazhina Kate Banashak pol Katarzyna Banaszak vokal 1996 2002 Damian Daamr Kovalski pol Damian Kowalski gitara bas gitara 1997 2001 2003 2004 2007 2008 Kristian Bomba Bitom pol Krystian Bytom udarni 1997 2001 Paveu Paul Hudzhicki pol Pawel Chudzicki udarni 2001 2003 Tomash Golem Danchak pol Tomasz Danczak udarni 2003 2006 Patrik Spectre Kumur pol Patryk Kumor klavishni 2003 2010 Kshishtof Bacchus Xycho Kuosek pol Krzysztof Klosek bas gitara 2004 2007 Mariush Rogol Pretkevich pol Mariusz Pretkiewicz udarni 2008 2009 Machej Darkside Kovalski pol Maciej Kowalski udarni 2006 2007 2009 2010 PrimitkiPromorolik anglijskoyu z nagolosom na pershij sklad Detalna informaciya pro ProRock v 2009 roci na oficijnomu sajti festivalyu Arhiv originalu za 25 lyutogo 2012 Detalna informaciya pro NeraNature na oficijnomu sajti kolektivu Arhiv originalu za 25 lyutogo 2012 Detalna informaciya pro Mastiphal na oficijnomu sajti kolektivu Arhiv originalu za 25 lyutogo 2012 Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu nerapersp ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu Darza Mate viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu livebio ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu solfbook ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu lordsofmetalint1 ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu discogs ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu livereview ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu flames ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu opium ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu oniriad ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu semidevilish ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu transkarpatia ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu solfernus ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu flames2 ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu solfernus ref2 viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu solfernus ref3 viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu rockmetal pl viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu musicmightbio ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu seven golden fires viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu lordsofmetalint2 ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti Pomilka cituvannya Teg lt ref gt z nazvoyu lordsofmetalint3 ref viznachenij u lt references gt ne vikoristovuyetsya v poperednomu teksti PosilannyaOficijnij sajt Darzamat na sajti myspace com angl Kanal Darzamat na YouTube Darzamat angl na sajti Encyclopaedia Metallumna sajti Encyclopaedia Metallum Darzamat na sajti Last fm angl Darzamat na sajti Discogs angl angl