Да́ллас (англ. Dallas) — місто (англ. city) в США, в округах Даллас, Коллін і Дентон у північно-східній частині штату Техас. Адміністративний центр округу Даллас. Разом з Форт-Вортом й іншими містами агломерації (Арлінгтон, Гарланд, Дентон, Ірвінг, Мескит і Плейно) Даллас утворює мегаполіс Даллас—Форт-Ворт. Населення — 1 304 379 осіб (2020). Є 3-м за чисельністю містом Техасу і 9-м у США; сам мегалополіс Даллас—Форт-Ворт є 4-м за чисельністю у США (7 млн осіб).
Місто
Координати 32°46′45″ пн. ш. 96°48′32″ зх. д. / 32.77916666669477763° пн. ш. 96.80888888891678334° зх. д.Координати: 32°46′45″ пн. ш. 96°48′32″ зх. д. / 32.77916666669477763° пн. ш. 96.80888888891678334° зх. д.
Даллас у Вікісховищі d |
Історія
Даллас заснував у 1841 році торговець на ім'я Джон Нілі Браян, через два роки після дослідження території в 1839 році. Округ Даллас був утворений у 1846 році і названий на честь Джорджа Далласа, одинадцятого віце-президента Сполучених Штатів. Однак, точне походження назви міста досі невідоме. Мешканці називали місто так принаймні вже в 1843 році, так що на даний момент існують чотири основні теорії походження назви:
- Названий на честь Джорджа Далласа;
- Названий на честь його батька, Олександра Далласа, командувача ескадрою кораблів в Мексиканській затоці і міністра фінансів США під час війни 1812 року;
- Назва обрана в конкурсі в 1842 році;
- Названий на честь сина Джорджа Далласа, який пізніше заявив, що батько назвав місто «на честь мого друга Далласа» (особистість цього Далласа не встановлена).
Статус міського поселення було присвоєно Далласу в 1856 році, а в 1871 році він став містом.
У 1855 році група європейських художників і музикантів заснували на захід від Далласа утопічну комуну під назвою Ла Реюньйон. Коли комуна припинила своє існування, більшість людей переїхали в Даллас, де заснували артквартал, який існує і понині в районі Діп Еллум поблизу центру. У сучасному Далласі відчуваються сильні театральні традиції, це відноситься як до класичного, так і до експериментального репертуару. Також, у Далласі існує активна музична сцена і різноманітні концерти — часте явище у всіх частинах міста.
У 1871 році до Далласу наближалося будівництво залізниці, і міська влада не хотіли, щоб дорога пройшла стороною, як планувалося спочатку. Вони заплатили компанії «Залізниці Х'юстона і Центрального Техасу» 5000 доларів з метою змістити дорогу на 32 км на захід. Таким чином, дорога пройшла через Даллас, а не через Корсікану, як було передбачено в початкової схемою. Рік по тому муніципалітету не вдалося переконати компанію «Union Pacific Railroad» будувати дорогу через Даллас, тому в терміновому порядку до закону штату було прийнято доповнення, яке дозволяє будувати дорогу лише поблизу Браудерскіх джерел, які знаходилися трохи південніше головної вулиці Далласа. Великі залізничні маршрути перетнулися в Далласі в 1873 році, гарантуючи місту майбутнє комерційного центру.
Незабаром він дійсно став центром торгівлі бавовною, зерном і бізонами. З початком XX століття, Даллас перетворився з сільськогосподарського центру в центр зосередження банків, страхових компаній і інших бізнес-структур.
У 1930 році за 160 км на схід від Далласа була виявлена нафта і місто швидко перетворився на центр нафтової індустрії Техасу і Оклахоми. У 1958 році в Далласі співробітником компанії «Texas Instruments» Джеком Кілбі була винайдена мікросхема. Коли до 1980-х років нафтова індустрія в основному перемістилася в Х'юстон, Даллас перепрофілювався на квітучий технологічний бум (викликаний зростанням інформаційної та телекомунікаційної індустрії), залишаючись при цьому центром банківської системи і бізнесу. У 1990-х Даллас став відомий як техаська Силіконова долина, або ж Силіконова прерія.
22 листопада 1963 в Далласі був убитий президент США Джон Кеннеді.
У 1980 році в Далласі пройшла 53-тя сесія Генеральної Конференції Церкви Християн Адвентистів Сьомого Дня.
Географія
Триніті — велика техаська річка, що проходить через центр Далласа на шляху в Х'юстон. З обох сторін річки — 15-метрові набережні, що захищають місто від повені. Річку перетинають кілька мостів. Ряд організацій та приватних осіб (таких як Біло і Росс Перо) в останні роки здійснюють мультимільйонний проєкт будівництва великого моста над річкою і перетворення прибережній частині центру міста в паркову зону, сусідство з зонами торгівлі та бізнесу, за прикладом «Річковий алеї» (англ. Riverwalk) в Сан-Антоніо і району Таунлейк в Остіні. За задумом зацікавлених осіб, цей проєкт привнесе більше активності в центр Далласа, а також у бідніші південні райони міста. Першим на офіційному рівні проєкт запропонував Рон Кірк, перший афроамериканський мер, відомий, зокрема, за зведений у центрі Далласа новий Центр Американських Авіаліній. Після невдалої спроби стати сенатором Рон Кірк пішов з посади мера і його наступницею стала Лора Міллер, господарник-реформатор. Міллер зосередила свою увагу на будівництві нових доріг та іншої інфраструктури, на думку більшості, набагато більш актуальною, ніж дорогі спеціальні проєкти.
Озеро Уайт-Лейк — інша водна пам'ятка Далласа. Озеро і прилеглий до нього парк — популярне місце серед веслярів, велосипедистів, скейтбордистів та інших відпочивальників. На березі озера також знаходиться 66-акрів (270 тис. м²) Далласький дендрарій та ботанічний сад.
Даллас знаходиться на території регіону торнадо, який розташований на землях прерій Середнього Заходу. Навесні холодний фронт, що рухається з Канади, стикається з теплими вологими повітряними масами, що йдуть з боку Мексиканської затоки. Коли ці фронти зустрічаються над Далласом, виникає сильний шторм із захопливим шоу з блискавок, злив, граду і часто торнадо.
У Далласі випадає 760 мм опадів на рік, основний пік припадає на весняний час. Клімат міста можна охарактеризувати як вологий субтропічний, хоча в літній час у цю частину Техасу приходять гарячі сухі північно-західні вітри. Взимку їм на зміну приходять холодні повітряні маси, що часто призводить до падіння температури нижче нульової позначки. Щозими протягом одного-двох днів йде сніг, холодні повітряні маси з півночі і теплі вологі з півдня призводять до короткочасних замерзаючих опадів, які роблять дороги вкрай небезпечними для водіння. Проте зими в Далласі досить м'які порівняно з іншими частинами Техасу та іншими штатами. Часом даллаські зими називають тривалим бабиним літом.
Клімат
Клімат Далласа є субтропічним вологим. Взимку погода може мінятися дуже сильно, у залежності від вітру — навіть у грудні і січні може бути спека вище +30 °C, або досить сильні морози, складові −15 °C, а зрідка і більше, хоча в середньому зима м'яка. Літо виключно жарке і задушливе: спека вище +40 °C — явище не рідкісне, а середня температура серпня складає +30 °C, що в сукупності з надзвичайно високою задушливістю робить Даллас одним з найспекотніших міст світу за ефективною температурою, мало чим поступаючись Кувейту.
Клімат Далласа (норма 1981-2010) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Показник | Січ. | Лют. | Бер. | Квіт. | Трав. | Черв. | Лип. | Серп. | Вер. | Жовт. | Лист. | Груд. | Рік |
Абсолютний максимум, °C | 33,9 | 35,6 | 37,8 | 38,3 | 41,7 | 45,0 | 43,3 | 44,4 | 43,9 | 41,1 | 31,7 | 32,2 | 45,0 |
Середній максимум, °C | 13,8 | 16,0 | 20,4 | 24,8 | 29,0 | 33,1 | 35,6 | 35,8 | 31,5 | 25,8 | 19,5 | 14,2 | 25,0 |
Середня температура, °C | 8,3 | 10,6 | 14,8 | 19,2 | 23,8 | 27,9 | 30,2 | 30,3 | 26,1 | 20,2 | 14,1 | 8,9 | 19,5 |
Середній мінімум, °C | 2,9 | 5,1 | 9,2 | 13,4 | 18,6 | 22,7 | 24,8 | 24,9 | 20,6 | 14,6 | 8,7 | 3,6 | 14,1 |
Абсолютний мінімум, °C | −18,9 | −22,2 | −12,2 | −1,7 | 1,1 | 8,9 | 13,3 | 12,8 | 4,4 | −4,4 | −7,2 | −18,3 | −22,2 |
Норма опадів, мм | 52 | 66 | 89 | 78 | 125 | 104 | 56 | 48 | 72 | 122 | 73 | 70 | 955 |
Джерело: Погода й клімат |
Демографія
Історія переписів | |||
---|---|---|---|
Перепис | Населення | Зміна в % | |
1850 | 1073 | — | |
1860 | 698 | −34.9% | |
1870 | 3000 | 329.8% | |
1880 | 10 358 | 245.3% | |
1890 | 38 069 | 267.5% | |
1900 | 42 639 | 12.0% | |
1910 | 92 104 | 116.0% | |
1920 | 158 976 | 72.6% | |
1930 | 269 475 | 69.5% | |
1940 | 294 734 | 9.4% | |
1950 | 434 462 | 47.4% | |
1960 | 679 684 | 56.4% | |
1970 | 844 401 | 24.2% | |
1980 | 904 078 | 7.1% | |
1990 | 1 006 977 | 11.4% | |
2000 | 1 188 580 | 18.0% | |
2010 | 1 197 816 | 0.8% | |
2020 | 1 304 379 | 8.9% | |
Source: |
Перепис 2010
Згідно з переписом 2010 року, у місті мешкало 1 197 816 осіб у 458 057 домогосподарствах у складі 265 538 родин. Густота населення становила 1199 осіб/км². Було 516639 помешкань (517/км²).
Расовий склад населення:
|
До двох чи більше рас належало 2,6 %. Частка іспаномовних становила 42,4 % від усіх жителів.
За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 26,5 % — особи молодші 18 років, 64,7 % — особи у віці 18—64 років, 8,8 % — особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 31,8 року. На 100 осіб жіночої статі у місті припадало 100,0 чоловіків; на 100 жінок у віці від 18 років та старших — 98,6 чоловіків також старших 18 років.
Середній дохід на одне домашнє господарство становив 73 066 доларів США (медіана — 43 781), а середній дохід на одну сім'ю — 84 083 долари (медіана — 46 902). Медіана доходів становила 37 046 доларів для чоловіків та 36 412 долари для жінок. За межею бідності перебувало 24,0 % осіб, у тому числі 37,2 % дітей у віці до 18 років та 15,0 % осіб у віці 65 років та старших.
Цивільне працевлаштоване населення становило 602 303 особи. Основні галузі зайнятості: освіта, охорона здоров'я та соціальна допомога — 18,0 %, науковці, спеціалісти, менеджери — 15,3 %, роздрібна торгівля — 10,8 %, мистецтво, розваги та відпочинок — 10,8 %.
Перепис 2000
За даними перепису 2000 року, у Далласі 1188580 мешканців, 451 833 персональних домоволодіння і 266 581 сім'я. Щільність населення 1339,7 / км². Загальне число будинків 484117 з середньою щільністю 545,7 / км². Расова складова міста така:
- 50,83 % білі,
- 25,91 % афроамериканці,
- 0,54 % корінні американці,
- 2,70 % американці азійського походження,
- 0,05 % нащадки вихідців з островів Океанії,
- 17,24 % інші раси,
- 2,72 % змішані раси.
35,55 % населення — латиноамериканські емігранти. У деяких районах Далласа латинос витіснили афроамериканців як найбільша національна меншина. У Далласі 451833 приватних домоволодінь, в 30,3 % з них живуть сім'ї з дітьми до 18 років, в 38,8 % сім'ї без дітей, в 14,9 % самотні жінки, 41,0 % з них належать не сім'ям. У 32,9 % домоволодінь мають індивідуального власника, в 6,5 % проживають самотні люди у віці 65 років і старші. У середньому, у будинку проживають 2,58 людини, середній розмір сім'ї 3,37. У місті 26,6 % населення у віці до 18 років, 11,8 % від 18 до 24, 35,3 % від 25 до 44, 17,7 % від 45 до 64, і 8,6 % у віці 65 років і старші. Середній вік — 30 років. На кожні 100 жінок припадає 101,6 чоловіків.
Середньорічний дохід сім'ї в Далласі становить $ 37628, середній дохід сім'ї $ 40 921. Чоловіки мають середній дохід $ 31149 проти $ 28235 у жінок. Середній дохід на душу населення становить $ 22183. Доходи 17,8 % всього населення і 14,9 % сімей перебувають нижче офіційного рівня бідності.
Рівень злочинності в Далласі був на першому місці серед найбільших міст Америки з 1998 по 2003 рр. У той час як більшість частин міста переважно безпечні, деяких районів слід уникати з настанням темряви. До таких відносяться деякі частини Південного Далласа і місця концентрації старих житлових будов (такими вважаються будинки віком більш як 10 років).
Злочинність
Злочинність в Далласі значно вища за середню по країні. В 2016 році було зафіксовано 4604 пограбувань та 10948 грабежів. Майже кожного року статистика по злочинності падає, але, все рівно, залишається досить високою в порівнянні з іншими штатами.
Бізнес
Мегаполіс Даллас-Форт-Ворт часто називають Техаською Силіконовою долиною. Більше 40 тисяч людей задіяно в роботі телекомунікаційних гігантів, таких як південно-західна Белл, AT & T, Alcatel, Ericsson, Fujitsu, MCI, Nortel Networks, Sprint і інших. Центральна частина Далласа обплутана більш ніж 100 милями (160 км) оптичного кабелю. Згідно з дослідженнями, у Далласі більше 80 тисяч компаній, очолюваних жінками.
Незважаючи на те, що телекомунікаційна індустрія була серйозно зачеплена рецесією в економіці США на початку 2000-х років, компанії Далласа постраждали менше, ніж компанії інших регіонів.
Найбільші компанії
Компанії, що мають штаб-квартири в Далласі:
- 7-Eleven
- Excel Комунікації
- Greyhound Bus Lines
- Mary Kay Inc.
- (компанія Роса Перо, кандидата в Президенти США)
- Pizza Hut (всесвітньо відома мережа піцерій)
- Southwest Airlines
- Texas Instruments
AMR Corporation (батьківська компанія American Airlines), Radio Shack і Pier 1 Imports базуються у Форт-Ворті. ExxonMobil розташований в одному з передмість Далласа, Ірвінгу. Dr Pepper розташований у Плано (північне передмістя). Скандально відома компанія Halliburton Energy Services базувалася в Далласі, але у 2003 переїхала до Х'юстона.
Транспорт
Аеропорти
Даллас обслуговується двома великими комерційними аеропортами: Міжнародним Аеропортом Даллас / Форт-Ворт (відомим як DFW International) і Даллас Лав Філд. Крім цього, літаки цивільної авіації обслуговує Аеропорт Даллас Екзекьютів (Dallas Executive Airport), розташований у межах міста, а також аеропорт Еддісона (Addison Airport), що знаходиться в Еддісоні, одному з північних передмість Далласа. Ще два аеропорти розташовані в Мак-Кінні (північному передмісті), та інші два знаходяться в західній частині Метроплекс — Форт-Ворта.
Міжнародний Аеропорт Даллас / Форт-Ворт знаходиться в географічному центрі Метроплекс, між центрами Далласа та Форт-Ворта. Це найбільший аеропорт у штаті, другий за величиною в США, третій за величиною у світі. За мірками пасажиропотоку та вантажопотоку, це четвертий аеропорт у країні та шостий у світі. Також це домашній аеропорт Американських Авіаліній (American Airlines), найбільшої в світі авіакомпанії.
Аеропорт Даллас Лав Філд знаходиться в межах міста, у декількох милях на північ від центру, і є домашнім аеропортом авіакомпанії Southwest Airlines. Згідно з поправкою Райта і поправки Шелбі щодо регуляцій цивільної авіації, цьому аеропорту не дозволено виконувати операції з великими авіалайнерами, що здійснюють рейс за межі блоку штатів: Техас, Луїзіана, Арканзас, Оклахома, Нью-Мексико, Канзас, Міссісіпі та Алабама. З цієї причини, Southwest Airlines і Continental Express — дві найбільші локальні авіакомпанії, що працюють у цьому аеропорту. Спроби послабити або пом'якшити вищезазначені поправки поки що не привели до помітних результатів.
Громадський транспорт
ДАРТ (DART — Dallas Area Rapid Transit — Транспорт Швидкого Сполучення Далласа) — транспортна компанія, яка керує автобусними та залізничними маршрутами, виділеними смугами руху для автомашин з кількома пасажирами. ДАРТ — перша в штаті і на всьому південному сході США компанія, яка запустила лінію швидкісного трамвая в 1996 році, і відтоді постійно розширює транспортну мережу та її протяжність.
На даний момент у місті функціонують 4 лінії трамвая. Червона гілка з'єднує південний Даллас та північні передмістя Річардсон та Плейно із центром міста. Синя гілка сполучає центр Далласа з південною частиною та передмістям Гарленд. Гілки йдуть паралельно протягом кількох миль. У зоні перетину знаходиться станція Сітіплейс (Cityplace Station), єдина на південному заході США підземна трамвайна станція.
У більш віддаленій перспективі намічається розширення транспортної мережі у місті до 250 миль, розширення ліній легкорейкового транспорту до 150 миль, будівництво системи підземного метро в центрі міста, а також відкриття автобусної лінії до Форт-Ворта. Менша за розмірами транспортна система Форт-Ворта з'єднана із системою Далласа кількома пересадковими вузлами.
Далласький швидкісний трамвай був єдиною системою сучасного швидкісного міського рейкового транспорту в Техасі аж до 2004 року, коли в Х'юстоні відкрилася лінія швидкісного трамваю завдовжки 10 миль.
Поява і розвиток мережі легкорейкового транспорту накрутило ціни на нерухомість в оточуючих районах і спровокувало будівництво приватного житла, особливо це стосується районів, прилеглих до центру міста.
Незважаючи на зрослу популярність громадського транспорту, переважна більшість жителів міської агломерації мають власні автомобілі.
Парки та відпочинок
Ярмарковий парк
Найпомітнішою подією в Далласі, є Ярмарок штату в Техасі, який відбувається щорічно в [en] з 1886 року. Ярмарок приносить приблизно 50 мільйонів доларів економіці міста щорічно.
Спорт
Даллас має чотири професійні команди.
- «Даллас Старс» (англ. Dallas Stars) — професійна хокейна команда член у Національній хокейній лізі; грають в Американ-Ерлайнс-центр.
- (англ. Texas Rangers) є членом у Головній бейсбольній лізі; грають у .
- (англ. Dallas Cowboys) є членом Національній футбольній лізі; грають у Техас-стадіум.
- «Даллас Маверікс» (англ. Dallas Mavericks) є членом у Національній баскетбольній асоціації; грають в Американ-Ерлайнс-центр.
Згідно бюро перепису США, загальна площа міста — 997,1 км ². 887,2 км ² — земля, і 110 км ² — вода. Вода становить 11,03 % від загальної площі міста.
Даллас і прилеглі території в основному можна охарактеризувати як рівнину, розташовану від 140 до 170 метрів над рівнем моря. Рідкісні височини досягають 350 метрів у висоту.
Найбільші магістралі
Територією Далласа проходять 6 федеральних трас і близько 20 шосе, два з яких є платними.
Персоналії
- Бібі Данієлс (1901—1971) — американська акторка, співачка, танцівниця і продюсер
- Лінда Дарнелл (1923—1965) — американська актриса
- Шерон Тейт (1943—1969) — американська акторка та модель
- Тоні Робертс (* 1979) — американська актриса.
Міста-побратими
Див. також
- 8084 Даллас — астероїд, названий на честь міста.
Примітки
- Річний дохід на особу, яка працювала на повну ставку. Оцінка в доларах 2015 року.
Джерела
- . USPS. Архів оригіналу за 4 листопада 2010. Процитовано 10 вересня 2014.
- https://dallascityhall.com/government/citymayor/Pages/default.aspx
- перепис населення США 2020 / за ред. Бюро перепису населення США
- https://www.dallasecodev.org/465/Sister-Friendship-Cities
- https://english.sec.gov.taipei/cp.aspx?n=2789B64DFDD8B838&s=71DCD83AD107CA5D
- https://www.dijon.fr/Dijon-Capitale/Ville-internationale/Villes-partenaires
- https://portales.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/nle/nl30a.pdf
- https://portales.sre.gob.mx/coordinacionpolitica/images/stories/documentos_gobiernos/rai/nle/nl33a.pdf
- http://wb.nanjing.gov.cn/njszfwsbgs/201810/t20181023_616096.html
- http://www.rree.gob.pe/politicaexterior/Documents/Acuerdos%20de%20hermanamiento.pdf
- . Бюро перепису населення США. Архів оригіналу за 25 травня 2015. Процитовано 25 травня 2015.
- Jackie McElhaney and Michael V. Hazel: DALLAS, TX у [en]» Online (англ.) 1860 & 1870 populations.
- United States Census Bureau [ 21 квітня 2008 у Wayback Machine.] — Dallas population in 1880 [ 14 червня 2007 у Wayback Machine.] (pg.40), 1890 [ 15 червня 2007 у Wayback Machine.] (pg.3), 1900 [ 14 червня 2007 у Wayback Machine.] (pg.4), 1910 [ 14 червня 2007 у Wayback Machine.] (pg.3), 1920 [ 14 червня 2007 у Wayback Machine.] (pg.79), 1930 [ 14 червня 2007 у Wayback Machine.] (pg.68), 1940 [ 14 червня 2007 у Wayback Machine.] (pg.106), 1950 [ 14 червня 2007 у Wayback Machine.] (pg.106), 1960 [ 14 червня 2007 у Wayback Machine.] (pg.23), 1970 [ 14 червня 2007 у Wayback Machine.] (pg.12), 1980 [ 14 червня 2007 у Wayback Machine.] (pg.38), 1990 [ 24 липня 2017 у Wayback Machine.] (pg.114), 2010 [ 21 лютого 2011 у Wayback Machine.]. Retrieved 26 березня 2011.
- American FactFinder. Бюро перепису населення США. Архів оригіналу за 8 січня 2015. Процитовано 16-06-2019.(англ.)
- . www.city-data.com. Архів оригіналу за 10 жовтня 2019. Процитовано 10 жовтня 2019.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Даллас
- Даллас // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi geografichni ob yekti z nazvoyu Dallas Da llas angl Dallas misto angl city v SShA v okrugah Dallas Kollin i Denton u pivnichno shidnij chastini shtatu Tehas Administrativnij centr okrugu Dallas Razom z Fort Vortom j inshimi mistami aglomeraciyi Arlington Garland Denton Irving Meskit i Plejno Dallas utvoryuye megapolis Dallas Fort Vort Naselennya 1 304 379 osib 2020 Ye 3 m za chiselnistyu mistom Tehasu i 9 m u SShA sam megalopolis Dallas Fort Vort ye 4 m za chiselnistyu u SShA 7 mln osib Misto Dallas angl Dallas Budivlya sudu okrugu Dallas Muzej Golokostu ta prav lyudini Dallasa gorizont Dallasa z kvartalom mistectv Muzej prirodi ta nauki Pero Dallasskij zal Pivdennij metodistskij universitet park Klajda Vorrena ta gorizont Dallasa d Gerb Koordinati 32 46 45 pn sh 96 48 32 zh d 32 77916666669477763 pn sh 96 80888888891678334 zh d 32 77916666669477763 96 80888888891678334 Koordinati 32 46 45 pn sh 96 48 32 zh d 32 77916666669477763 pn sh 96 80888888891678334 zh d 32 77916666669477763 96 80888888891678334 Krayina SShASShAShtat TehasOkrug Dallas Kollin Denton Rokvoll Kofmand d 2 Prizvisko Big DData zasnuvannya 1841Plosha 999 33 km Visota centru 131 mVodojma dNaselennya 1 304 379 osib 1 kvitnya 2020 3 Gustota naselennya 1198 62 osib km Aglomeraciya 6 003 967 2006 Katojkonim angl DallasiteMista pobratimi Tajbej 2006 4 5 Dizhon 1957 4 6 Monterrej 1988 4 7 Riga 1986 4 Saratov 2004 4 Sendaj 29 serpnya 1997 4 Tyanczin 1995 4 Dalyan 2009 4 Nankin 2009 4 9 Truhiljo 14 travnya 2013 10 Tuzla Valensiya 2007 4 Cindao 2008 4 Chasovij poyas UTC 6 vlitku UTC 5Telefonnij kod 214 469 972 682 817Poshtovij indeks ZIP codes 75201 75212 75214 75238 75240 75254 75258 75260 75267 75270 75275 75277 75283 75287 75301 75303 75310 75312 75313 75315 75320 75323 75326 75334 75336 75339 75340 75342 75344 75354 75360 75367 75368 75370 75374 75376 75378 75382 75387 75389 75394Kod FIPS 4819000GeoNames 4684888OSM r6571629 ROficijnij sajt dallascityhall com DallasDallas SShA DallasDallas Tehas Dallas u Vikishovishi dIstoriyaDallas zasnuvav u 1841 roci torgovec na im ya Dzhon Nili Brayan cherez dva roki pislya doslidzhennya teritoriyi v 1839 roci Okrug Dallas buv utvorenij u 1846 roci i nazvanij na chest Dzhordzha Dallasa odinadcyatogo vice prezidenta Spoluchenih Shtativ Odnak tochne pohodzhennya nazvi mista dosi nevidome Meshkanci nazivali misto tak prinajmni vzhe v 1843 roci tak sho na danij moment isnuyut chotiri osnovni teoriyi pohodzhennya nazvi Nazvanij na chest Dzhordzha Dallasa Nazvanij na chest jogo batka Oleksandra Dallasa komanduvacha eskadroyu korabliv v Meksikanskij zatoci i ministra finansiv SShA pid chas vijni 1812 roku Nazva obrana v konkursi v 1842 roci Nazvanij na chest sina Dzhordzha Dallasa yakij piznishe zayaviv sho batko nazvav misto na chest mogo druga Dallasa osobistist cogo Dallasa ne vstanovlena Status miskogo poselennya bulo prisvoyeno Dallasu v 1856 roci a v 1871 roci vin stav mistom U 1855 roci grupa yevropejskih hudozhnikiv i muzikantiv zasnuvali na zahid vid Dallasa utopichnu komunu pid nazvoyu La Reyunjon Koli komuna pripinila svoye isnuvannya bilshist lyudej pereyihali v Dallas de zasnuvali artkvartal yakij isnuye i ponini v rajoni Dip Ellum poblizu centru U suchasnomu Dallasi vidchuvayutsya silni teatralni tradiciyi ce vidnositsya yak do klasichnogo tak i do eksperimentalnogo repertuaru Takozh u Dallasi isnuye aktivna muzichna scena i riznomanitni koncerti chaste yavishe u vsih chastinah mista U 1871 roci do Dallasu nablizhalosya budivnictvo zaliznici i miska vlada ne hotili shob doroga projshla storonoyu yak planuvalosya spochatku Voni zaplatili kompaniyi Zaliznici H yustona i Centralnogo Tehasu 5000 dolariv z metoyu zmistiti dorogu na 32 km na zahid Takim chinom doroga projshla cherez Dallas a ne cherez Korsikanu yak bulo peredbacheno v pochatkovoyi shemoyu Rik po tomu municipalitetu ne vdalosya perekonati kompaniyu Union Pacific Railroad buduvati dorogu cherez Dallas tomu v terminovomu poryadku do zakonu shtatu bulo prijnyato dopovnennya yake dozvolyaye buduvati dorogu lishe poblizu Brauderskih dzherel yaki znahodilisya trohi pivdennishe golovnoyi vulici Dallasa Veliki zaliznichni marshruti peretnulisya v Dallasi v 1873 roci garantuyuchi mistu majbutnye komercijnogo centru Nezabarom vin dijsno stav centrom torgivli bavovnoyu zernom i bizonami Z pochatkom XX stolittya Dallas peretvorivsya z silskogospodarskogo centru v centr zoseredzhennya bankiv strahovih kompanij i inshih biznes struktur U 1930 roci za 160 km na shid vid Dallasa bula viyavlena nafta i misto shvidko peretvorivsya na centr naftovoyi industriyi Tehasu i Oklahomi U 1958 roci v Dallasi spivrobitnikom kompaniyi Texas Instruments Dzhekom Kilbi bula vinajdena mikroshema Koli do 1980 h rokiv naftova industriya v osnovnomu peremistilasya v H yuston Dallas pereprofilyuvavsya na kvituchij tehnologichnij bum viklikanij zrostannyam informacijnoyi ta telekomunikacijnoyi industriyi zalishayuchis pri comu centrom bankivskoyi sistemi i biznesu U 1990 h Dallas stav vidomij yak tehaska Silikonova dolina abo zh Silikonova preriya 22 listopada 1963 v Dallasi buv ubitij prezident SShA Dzhon Kennedi U 1980 roci v Dallasi projshla 53 tya sesiya Generalnoyi Konferenciyi Cerkvi Hristiyan Adventistiv Somogo Dnya GeografiyaTriniti velika tehaska richka sho prohodit cherez centr Dallasa na shlyahu v H yuston Z oboh storin richki 15 metrovi naberezhni sho zahishayut misto vid poveni Richku peretinayut kilka mostiv Ryad organizacij ta privatnih osib takih yak Bilo i Ross Pero v ostanni roki zdijsnyuyut multimiljonnij proyekt budivnictva velikogo mosta nad richkoyu i peretvorennya priberezhnij chastini centru mista v parkovu zonu susidstvo z zonami torgivli ta biznesu za prikladom Richkovij aleyi angl Riverwalk v San Antonio i rajonu Taunlejk v Ostini Za zadumom zacikavlenih osib cej proyekt privnese bilshe aktivnosti v centr Dallasa a takozh u bidnishi pivdenni rajoni mista Pershim na oficijnomu rivni proyekt zaproponuvav Ron Kirk pershij afroamerikanskij mer vidomij zokrema za zvedenij u centri Dallasa novij Centr Amerikanskih Avialinij Pislya nevdaloyi sprobi stati senatorom Ron Kirk pishov z posadi mera i jogo nastupniceyu stala Lora Miller gospodarnik reformator Miller zoseredila svoyu uvagu na budivnictvi novih dorig ta inshoyi infrastrukturi na dumku bilshosti nabagato bilsh aktualnoyu nizh dorogi specialni proyekti Ozero Uajt Lejk insha vodna pam yatka Dallasa Ozero i prileglij do nogo park populyarne misce sered veslyariv velosipedistiv skejtbordistiv ta inshih vidpochivalnikiv Na berezi ozera takozh znahoditsya 66 akriv 270 tis m Dallaskij dendrarij ta botanichnij sad Dallas znahoditsya na teritoriyi regionu tornado yakij roztashovanij na zemlyah prerij Serednogo Zahodu Navesni holodnij front sho ruhayetsya z Kanadi stikayetsya z teplimi vologimi povitryanimi masami sho jdut z boku Meksikanskoyi zatoki Koli ci fronti zustrichayutsya nad Dallasom vinikaye silnij shtorm iz zahoplivim shou z bliskavok zliv gradu i chasto tornado U Dallasi vipadaye 760 mm opadiv na rik osnovnij pik pripadaye na vesnyanij chas Klimat mista mozhna oharakterizuvati yak vologij subtropichnij hocha v litnij chas u cyu chastinu Tehasu prihodyat garyachi suhi pivnichno zahidni vitri Vzimku yim na zminu prihodyat holodni povitryani masi sho chasto prizvodit do padinnya temperaturi nizhche nulovoyi poznachki Shozimi protyagom odnogo dvoh dniv jde snig holodni povitryani masi z pivnochi i tepli vologi z pivdnya prizvodyat do korotkochasnih zamerzayuchih opadiv yaki roblyat dorogi vkraj nebezpechnimi dlya vodinnya Prote zimi v Dallasi dosit m yaki porivnyano z inshimi chastinami Tehasu ta inshimi shtatami Chasom dallaski zimi nazivayut trivalim babinim litom Klimat Klimat Dallasa ye subtropichnim vologim Vzimku pogoda mozhe minyatisya duzhe silno u zalezhnosti vid vitru navit u grudni i sichni mozhe buti speka vishe 30 C abo dosit silni morozi skladovi 15 C a zridka i bilshe hocha v serednomu zima m yaka Lito viklyuchno zharke i zadushlive speka vishe 40 C yavishe ne ridkisne a serednya temperatura serpnya skladaye 30 C sho v sukupnosti z nadzvichajno visokoyu zadushlivistyu robit Dallas odnim z najspekotnishih mist svitu za efektivnoyu temperaturoyu malo chim postupayuchis Kuvejtu Klimat Dallasa norma 1981 2010 Pokaznik Sich Lyut Ber Kvit Trav Cherv Lip Serp Ver Zhovt List Grud Rik Absolyutnij maksimum C 33 9 35 6 37 8 38 3 41 7 45 0 43 3 44 4 43 9 41 1 31 7 32 2 45 0 Serednij maksimum C 13 8 16 0 20 4 24 8 29 0 33 1 35 6 35 8 31 5 25 8 19 5 14 2 25 0 Serednya temperatura C 8 3 10 6 14 8 19 2 23 8 27 9 30 2 30 3 26 1 20 2 14 1 8 9 19 5 Serednij minimum C 2 9 5 1 9 2 13 4 18 6 22 7 24 8 24 9 20 6 14 6 8 7 3 6 14 1 Absolyutnij minimum C 18 9 22 2 12 2 1 7 1 1 8 9 13 3 12 8 4 4 4 4 7 2 18 3 22 2 Norma opadiv mm 52 66 89 78 125 104 56 48 72 122 73 70 955 Dzherelo Pogoda j klimatDemografiyaIstoriya perepisiv Perepis Naselennya Zmina v 18501073 1860698 34 9 18703000329 8 188010 358245 3 189038 069267 5 190042 63912 0 191092 104116 0 1920158 97672 6 1930269 47569 5 1940294 7349 4 1950434 46247 4 1960679 68456 4 1970844 40124 2 1980904 0787 1 19901 006 97711 4 20001 188 58018 0 20101 197 8160 8 20201 304 3798 9 Source Perepis 2010 Zgidno z perepisom 2010 roku u misti meshkalo 1 197 816 osib u 458 057 domogospodarstvah u skladi 265 538 rodin Gustota naselennya stanovila 1199 osib km Bulo 516639 pomeshkan 517 km Rasovij sklad naselennya 50 7 bilih 25 0 chornih abo afroamerikanciv 2 9 aziativ 0 7 korinnih amerikanciv 18 1 osib inshih ras Do dvoh chi bilshe ras nalezhalo 2 6 Chastka ispanomovnih stanovila 42 4 vid usih zhiteliv Za vikovim diapazonom naselennya rozpodilyalosya takim chinom 26 5 osobi molodshi 18 rokiv 64 7 osobi u vici 18 64 rokiv 8 8 osobi u vici 65 rokiv ta starshi Mediana viku meshkancya stanovila 31 8 roku Na 100 osib zhinochoyi stati u misti pripadalo 100 0 cholovikiv na 100 zhinok u vici vid 18 rokiv ta starshih 98 6 cholovikiv takozh starshih 18 rokiv Serednij dohid na odne domashnye gospodarstvo stanoviv 73 066 dolariv SShA mediana 43 781 a serednij dohid na odnu sim yu 84 083 dolari mediana 46 902 Mediana dohodiv stanovila 37 046 dolariv dlya cholovikiv ta 36 412 dolari dlya zhinok Za mezheyu bidnosti perebuvalo 24 0 osib u tomu chisli 37 2 ditej u vici do 18 rokiv ta 15 0 osib u vici 65 rokiv ta starshih Civilne pracevlashtovane naselennya stanovilo 602 303 osobi Osnovni galuzi zajnyatosti osvita ohorona zdorov ya ta socialna dopomoga 18 0 naukovci specialisti menedzheri 15 3 rozdribna torgivlya 10 8 mistectvo rozvagi ta vidpochinok 10 8 Perepis 2000 Za danimi perepisu 2000 roku u Dallasi 1188580 meshkanciv 451 833 personalnih domovolodinnya i 266 581 sim ya Shilnist naselennya 1339 7 km Zagalne chislo budinkiv 484117 z serednoyu shilnistyu 545 7 km Rasova skladova mista taka 50 83 bili 25 91 afroamerikanci 0 54 korinni amerikanci 2 70 amerikanci azijskogo pohodzhennya 0 05 nashadki vihidciv z ostroviv Okeaniyi 17 24 inshi rasi 2 72 zmishani rasi 35 55 naselennya latinoamerikanski emigranti U deyakih rajonah Dallasa latinos vitisnili afroamerikanciv yak najbilsha nacionalna menshina U Dallasi 451833 privatnih domovolodin v 30 3 z nih zhivut sim yi z ditmi do 18 rokiv v 38 8 sim yi bez ditej v 14 9 samotni zhinki 41 0 z nih nalezhat ne sim yam U 32 9 domovolodin mayut individualnogo vlasnika v 6 5 prozhivayut samotni lyudi u vici 65 rokiv i starshi U serednomu u budinku prozhivayut 2 58 lyudini serednij rozmir sim yi 3 37 U misti 26 6 naselennya u vici do 18 rokiv 11 8 vid 18 do 24 35 3 vid 25 do 44 17 7 vid 45 do 64 i 8 6 u vici 65 rokiv i starshi Serednij vik 30 rokiv Na kozhni 100 zhinok pripadaye 101 6 cholovikiv Serednorichnij dohid sim yi v Dallasi stanovit 37628 serednij dohid sim yi 40 921 Choloviki mayut serednij dohid 31149 proti 28235 u zhinok Serednij dohid na dushu naselennya stanovit 22183 Dohodi 17 8 vsogo naselennya i 14 9 simej perebuvayut nizhche oficijnogo rivnya bidnosti Riven zlochinnosti v Dallasi buv na pershomu misci sered najbilshih mist Ameriki z 1998 po 2003 rr U toj chas yak bilshist chastin mista perevazhno bezpechni deyakih rajoniv slid unikati z nastannyam temryavi Do takih vidnosyatsya deyaki chastini Pivdennogo Dallasa i miscya koncentraciyi starih zhitlovih budov takimi vvazhayutsya budinki vikom bilsh yak 10 rokiv ZlochinnistZlochinnist v Dallasi znachno visha za serednyu po krayini V 2016 roci bulo zafiksovano 4604 pograbuvan ta 10948 grabezhiv Majzhe kozhnogo roku statistika po zlochinnosti padaye ale vse rivno zalishayetsya dosit visokoyu v porivnyanni z inshimi shtatami BiznesMegapolis Dallas Fort Vort chasto nazivayut Tehaskoyu Silikonovoyu dolinoyu Bilshe 40 tisyach lyudej zadiyano v roboti telekomunikacijnih gigantiv takih yak pivdenno zahidna Bell AT amp T Alcatel Ericsson Fujitsu MCI Nortel Networks Sprint i inshih Centralna chastina Dallasa obplutana bilsh nizh 100 milyami 160 km optichnogo kabelyu Zgidno z doslidzhennyami u Dallasi bilshe 80 tisyach kompanij ocholyuvanih zhinkami Nezvazhayuchi na te sho telekomunikacijna industriya bula serjozno zacheplena recesiyeyu v ekonomici SShA na pochatku 2000 h rokiv kompaniyi Dallasa postrazhdali menshe nizh kompaniyi inshih regioniv Najbilshi kompaniyi Kompaniyi sho mayut shtab kvartiri v Dallasi 7 Eleven Excel Komunikaciyi Greyhound Bus Lines Mary Kay Inc kompaniya Rosa Pero kandidata v Prezidenti SShA Pizza Hut vsesvitno vidoma merezha picerij Southwest Airlines Texas Instruments AMR Corporation batkivska kompaniya American Airlines Radio Shack i Pier 1 Imports bazuyutsya u Fort Vorti ExxonMobil roztashovanij v odnomu z peredmist Dallasa Irvingu Dr Pepper roztashovanij u Plano pivnichne peredmistya Skandalno vidoma kompaniya Halliburton Energy Services bazuvalasya v Dallasi ale u 2003 pereyihala do H yustona TransportAeroporti Dallas obslugovuyetsya dvoma velikimi komercijnimi aeroportami Mizhnarodnim Aeroportom Dallas Fort Vort vidomim yak DFW International i Dallas Lav Fild Krim cogo litaki civilnoyi aviaciyi obslugovuye Aeroport Dallas Ekzekyutiv Dallas Executive Airport roztashovanij u mezhah mista a takozh aeroport Eddisona Addison Airport sho znahoditsya v Eddisoni odnomu z pivnichnih peredmist Dallasa She dva aeroporti roztashovani v Mak Kinni pivnichnomu peredmisti ta inshi dva znahodyatsya v zahidnij chastini Metropleks Fort Vorta Mizhnarodnij Aeroport Dallas Fort Vort znahoditsya v geografichnomu centri Metropleks mizh centrami Dallasa ta Fort Vorta Ce najbilshij aeroport u shtati drugij za velichinoyu v SShA tretij za velichinoyu u sviti Za mirkami pasazhiropotoku ta vantazhopotoku ce chetvertij aeroport u krayini ta shostij u sviti Takozh ce domashnij aeroport Amerikanskih Avialinij American Airlines najbilshoyi v sviti aviakompaniyi Aeroport Dallas Lav Fild znahoditsya v mezhah mista u dekilkoh milyah na pivnich vid centru i ye domashnim aeroportom aviakompaniyi Southwest Airlines Zgidno z popravkoyu Rajta i popravki Shelbi shodo regulyacij civilnoyi aviaciyi comu aeroportu ne dozvoleno vikonuvati operaciyi z velikimi avialajnerami sho zdijsnyuyut rejs za mezhi bloku shtativ Tehas Luyiziana Arkanzas Oklahoma Nyu Meksiko Kanzas Missisipi ta Alabama Z ciyeyi prichini Southwest Airlines i Continental Express dvi najbilshi lokalni aviakompaniyi sho pracyuyut u comu aeroportu Sprobi poslabiti abo pom yakshiti vishezaznacheni popravki poki sho ne priveli do pomitnih rezultativ Gromadskij transport Dokladnishe Shvidkisnij tramvaj Dallasa DART DART Dallas Area Rapid Transit Transport Shvidkogo Spoluchennya Dallasa transportna kompaniya yaka keruye avtobusnimi ta zaliznichnimi marshrutami vidilenimi smugami ruhu dlya avtomashin z kilkoma pasazhirami DART persha v shtati i na vsomu pivdennomu shodi SShA kompaniya yaka zapustila liniyu shvidkisnogo tramvaya v 1996 roci i vidtodi postijno rozshiryuye transportnu merezhu ta yiyi protyazhnist Na danij moment u misti funkcionuyut 4 liniyi tramvaya Chervona gilka z yednuye pivdennij Dallas ta pivnichni peredmistya Richardson ta Plejno iz centrom mista Sinya gilka spoluchaye centr Dallasa z pivdennoyu chastinoyu ta peredmistyam Garlend Gilki jdut paralelno protyagom kilkoh mil U zoni peretinu znahoditsya stanciya Sitiplejs Cityplace Station yedina na pivdennomu zahodi SShA pidzemna tramvajna stanciya U bilsh viddalenij perspektivi namichayetsya rozshirennya transportnoyi merezhi u misti do 250 mil rozshirennya linij legkorejkovogo transportu do 150 mil budivnictvo sistemi pidzemnogo metro v centri mista a takozh vidkrittya avtobusnoyi liniyi do Fort Vorta Mensha za rozmirami transportna sistema Fort Vorta z yednana iz sistemoyu Dallasa kilkoma peresadkovimi vuzlami Dallaskij shvidkisnij tramvaj buv yedinoyu sistemoyu suchasnogo shvidkisnogo miskogo rejkovogo transportu v Tehasi azh do 2004 roku koli v H yustoni vidkrilasya liniya shvidkisnogo tramvayu zavdovzhki 10 mil Poyava i rozvitok merezhi legkorejkovogo transportu nakrutilo cini na neruhomist v otochuyuchih rajonah i sprovokuvalo budivnictvo privatnogo zhitla osoblivo ce stosuyetsya rajoniv prileglih do centru mista Nezvazhayuchi na zroslu populyarnist gromadskogo transportu perevazhna bilshist zhiteliv miskoyi aglomeraciyi mayut vlasni avtomobili Parki ta vidpochinokYarmarkovij park Najpomitnishoyu podiyeyu v Dallasi ye Yarmarok shtatu v Tehasi yakij vidbuvayetsya shorichno v en z 1886 roku Yarmarok prinosit priblizno 50 miljoniv dolariv ekonomici mista shorichno SportDallas maye chotiri profesijni komandi Dallas Stars angl Dallas Stars profesijna hokejna komanda chlen u Nacionalnij hokejnij lizi grayut v Amerikan Erlajns centr angl Texas Rangers ye chlenom u Golovnij bejsbolnij lizi grayut u angl Dallas Cowboys ye chlenom Nacionalnij futbolnij lizi grayut u Tehas stadium Dallas Maveriks angl Dallas Mavericks ye chlenom u Nacionalnij basketbolnij asociaciyi grayut v Amerikan Erlajns centr Zgidno byuro perepisu SShA zagalna plosha mista 997 1 km 887 2 km zemlya i 110 km voda Voda stanovit 11 03 vid zagalnoyi ploshi mista Dallas i prilegli teritoriyi v osnovnomu mozhna oharakterizuvati yak rivninu roztashovanu vid 140 do 170 metriv nad rivnem morya Ridkisni visochini dosyagayut 350 metriv u visotu Najbilshi magistrali Teritoriyeyu Dallasa prohodyat 6 federalnih tras i blizko 20 shose dva z yakih ye platnimi PersonaliyiBibi Daniyels 1901 1971 amerikanska aktorka spivachka tancivnicya i prodyuser Linda Darnell 1923 1965 amerikanska aktrisa Sheron Tejt 1943 1969 amerikanska aktorka ta model Toni Roberts 1979 amerikanska aktrisa Mista pobratimiBrno Chehiya Dizhon Franciya Monterrej Meksika Riga Latviya Saratov Rosiya Tajbej Respublika Kitaj Ipoh Malajziya Tuzla Bosniya i GercegovinaDiv takozh8084 Dallas asteroyid nazvanij na chest mista PrimitkiRichnij dohid na osobu yaka pracyuvala na povnu stavku Ocinka v dolarah 2015 roku DzherelaPortal SShA USPS Arhiv originalu za 4 listopada 2010 Procitovano 10 veresnya 2014 https dallascityhall com government citymayor Pages default aspx perepis naselennya SShA 2020 za red Byuro perepisu naselennya SShA d Track Q637413d Track Q23766566 https www dallasecodev org 465 Sister Friendship Cities https english sec gov taipei cp aspx n 2789B64DFDD8B838 amp s 71DCD83AD107CA5D https www dijon fr Dijon Capitale Ville internationale Villes partenaires https portales sre gob mx coordinacionpolitica images stories documentos gobiernos rai nle nl30a pdf https portales sre gob mx coordinacionpolitica images stories documentos gobiernos rai nle nl33a pdf http wb nanjing gov cn njszfwsbgs 201810 t20181023 616096 html http www rree gob pe politicaexterior Documents Acuerdos 20de 20hermanamiento pdf Byuro perepisu naselennya SShA Arhiv originalu za 25 travnya 2015 Procitovano 25 travnya 2015 Jackie McElhaney and Michael V Hazel DALLAS TX u en Online angl 1860 amp 1870 populations United States Census Bureau 21 kvitnya 2008 u Wayback Machine Dallas population in 1880 14 chervnya 2007 u Wayback Machine pg 40 1890 15 chervnya 2007 u Wayback Machine pg 3 1900 14 chervnya 2007 u Wayback Machine pg 4 1910 14 chervnya 2007 u Wayback Machine pg 3 1920 14 chervnya 2007 u Wayback Machine pg 79 1930 14 chervnya 2007 u Wayback Machine pg 68 1940 14 chervnya 2007 u Wayback Machine pg 106 1950 14 chervnya 2007 u Wayback Machine pg 106 1960 14 chervnya 2007 u Wayback Machine pg 23 1970 14 chervnya 2007 u Wayback Machine pg 12 1980 14 chervnya 2007 u Wayback Machine pg 38 1990 24 lipnya 2017 u Wayback Machine pg 114 2010 21 lyutogo 2011 u Wayback Machine Retrieved 26 bereznya 2011 American FactFinder Byuro perepisu naselennya SShA Arhiv originalu za 8 sichnya 2015 Procitovano 16 06 2019 angl www city data com Arhiv originalu za 10 zhovtnya 2019 Procitovano 10 zhovtnya 2019 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Dallas Dallas Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006