Ліцензії Creative Commons на використання об'єктів авторського права, розроблені організацією Creative Commons, з метою надати авторам можливість дозволити широкому колу людей безоплатно поширювати власні твори при дотриманні ряду умов.
Кожна з ліцензій Creative Commons містить ряд свобод, які автор бажає надати іншим, а також ряд умов, яких потрібно дотримуватись. Різні комбінації цих компонентів утворюють набір ліцензій Creative Commons. Кожна з базових умов ліцензії має своє графічне зображення, що дає можливість візуально позначати ліцензію, на умовах якої автор дозволяє поширювати свій твір.
Усі без винятку ліцензії Creative Commons потребують вказування інформації про автора твору при його використанні й розповсюдженні.
Кожна ліцензія Creative Commons складається з трьох «шарів»:
- юридичного тексту ліцензії;
- спрощеного, короткого викладу основних умов ліцензії, легше зрозумілого не-юристам;
- умов ліцензії у цифровій формі для взаємодії з пошуковими системами та іншими комп'ютерними програмами.
Окрім ліцензій Creative Commons існує також інструмент CC0, який дозволяє автору відмовитись від усіх прав на твір, та передати його в суспільне надбання.
Тексти самих ліцензії не захищені авторським правом (надаються на умовах суспільного надбання) — їх можна вільно використовувати, поширювати і застосовувати до власних творів. При тому тільки Creative Commons має право позначити той чи інший текст ліцензії як офіційний: таким чином будь-хто може створити власний варіант ліцензії Creative Commons, але не може видавати свій текст ліцензії за оригінальний текст від Creative Commons.
Призначення ліцензій Creative Commons
Ідея універсального доступу до наукових досліджень, навчальних матеріалів та елементів культури почала втілюватись в життя завдяки розвитку Інтернету. Натомість авторське право виникло задовго до створення Інтернету, і воно може зробити багато типових дій в Інтернеті незаконними (зокрема копіювання й поширення інформації), адже воно вимагає окремого попереднього дозволу на кожну таку дію.
Щоб дати можливість авторам легко означити набір свобод та умов використання їхніх творів, зокрема в Інтернеті, а громадськості — легко ідентифікувати ці свободи та умови, було створено ліцензії Creative Commons та відповідні знаряддя для їхнього використання.
Ліцензії Creative Commons
Нині існує 6 сучасних ліцензій Creative Commons. Інші ліцензії Creative Commons застаріли і їх не рекомендовано використовувати для нових творів.
Ліцензії Creative Commons є невинятковими. Правовласник може дозволити використання свого твору за ліцензією Creative Commons і після цього укласти інший окремий, не винятковий договір з ким-небудь ще, наприклад, в обмін на гроші.
Ліцензії Creative Commons мають силу протягом всього часу дії отриманих прав (у більшості країн — 70 років з моменту смерті автора). Якщо робота одного разу ліцензована, то її ліцензія вже не може бути анульована згодом. Не можна заборонити комусь, хто використовує твір згідно з ліцензією, продовжити її використання. Правовласник може припинити розповсюдження творів за ліцензіями Creative Commons в будь-який час, але ті копії, що вже існують, не можна буде вилучити з обігу і припинити створення все нових копій за ліцензією Creative Commons.
Ліцензіар укладає окремий договір ліцензування з кожним користувачем (ліцензіатом).
Організація Creative Commons® не є стороною ліцензійного договору, і не може виступати гарантом якості ліцензованої роботи.
Всі ліцензії вимагають вказівки авторства (раніше використовувалися ліцензії, які не потребують цього, але Creative Commons перестала їх підтримувати).
Базові права
Всі 6 сучасних ліцензій Creative Commons мають багато важливих спільних рис.
Кожна ліцензія:
- зберігає авторські права автора твору
- повідомляє, що добросовісне використання іншими людьми, перший продаж і права свободи вираження не будуть зачіпатися даною ліцензією.
Кожна ліцензія вимагає від користувачів творів:
- отримувати дозвіл автора на будь-що з речей, які автор вирішить обмежити — наприклад, використання в комерційних цілях, створення похідного твору
- зберігати будь-яке повідомлення про авторські права недоторканим на всіх копіях твору
- ставити посилання на ліцензію з копій твору
- не змінювати умови ліцензії
- не використовувати технологію, щоб обмежити законні використання твору іншими одержувачами ліцензії
Кожна ліцензія дозволяє користувачам твору, якщо вони слідують вашим умовам, принаймні комерційно:
- копіювати твір
- поширювати його
- показувати або виконувати його публічно
- робити цифрові публічні представлення його (наприклад, вебкастінг)
- перекладати твір в інший формат як точну копію
Кожна ліцензія:
- діє по всьому світу
- триває протягом терміну авторських прав на твір
- є невідкличною
Із зазначенням авторства
Ліцензія Creative Commons Із зазначенням авторства
- англ. Creative Commons Attribution (скорочено: CC BY).
- Графічне зображення:
Автор дозволяє:
- поширювати — копіювати, передавати твір, навіть із комерційною метою,
- змінювати — переробляти, розвивати твір.
Умова:
- слід зберігати посилання на попередніх авторів у визначеній ними формі (Attribution).
Матеріали, опубліковані під цією ліцензією можуть вільно поширюватися через Вікіпедію та Вікісховище.
Ліцензія Creative Commons Із зазначенням авторства — Розповсюдження на тих самих умовах
- (скорочено: CC BY-SA)
- Графічне зображення:
Автор дозволяє:
- поширювати — копіювати, передавати свій твір, навіть з комерційною метою,
- змінювати — переробляти, розвивати твір.
Умови такі:
- слід зберігати посилання на попередніх авторів у визначеній ними формі (Attribution),
- змінений наступним співавтором твір має поширюватися на умовах цієї ж ліцензії CC BY-SA (Share Alike).
Матеріали, опубліковані під цією ліцензією також можуть вільно поширюватися через Вікіпедію та Вікісховище.
Із зазначенням авторства — Без похідних творів
Ліцензія Creative Commons Із зазначенням авторства — Без похідних творів
- англ. Creative Commons Attribution NoDerivs (скорочено: CC BY-ND)
- Графічне зображення:
Автор дозволяє:
- поширювати — копіювати, передавати свій твір, навіть з комерційною метою.
Умови:
- автор не дозволяє змінювати — переробляти, розвивати твір (NoDerivs),
- слід зберігати посилання на автора у визначеній ним формі (Attribution).
Із зазначенням авторства — Некомерційна — Розповсюдження на тих самих умовах
Ліцензія Creative Commons Із зазначенням авторства — Некомерційна — Розповсюдження на тих самих умовах
- англ. Creative Commons Attribution NonCommercial Share-Alike (скорочено: CC BY-NC-SA)
- Графічне зображення:
Автор дозволяє:
- поширювати — копіювати, передавати свій твір,
- змінювати — переробляти, розвивати твір.
Умови такі:
- автор не дозволяє використовувати свій чи змінений твір з комерційною метою (Noncommercial),
- слід зберігати посилання на попередніх авторів у визначеній ними формі (Attribution),
- змінений наступним співавтором твір має поширюватися на умовах цієї ж ліцензії CC BY-NC-SA (Share Alike).
Із зазначенням авторства — Некомерційна
Ліцензія Creative Commons Із зазначенням авторства — Некомерційна
- англ. Creative Commons Attribution NonCommercial (CC BY-NC)
- Графічне зображення:
Автор дозволяє:
- поширювати — копіювати, передавати свій твір,
- змінювати — переробляти, розвивати твір.
Умови такі:
- автор не дозволяє використовувати свій чи змінений твір з комерційною метою (Noncommercial),
- слід зберігати посилання на попередніх авторів у визначеній ними формі (Attribution).
Із зазначенням авторства — Некомерційна — Без похідних творів
Ліцензія Creative Commons Із зазначенням авторства — Некомерційна — Без похідних творів
- англ. Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivs (CC BY-NC-ND)
- Графічне зображення:
Автор дозволяє:
- поширювати — копіювати, передавати свій твір, Умови такі:
- автор не дозволяє використовувати свій твір з комерційною метою (Noncommercial),
- автор не дозволяє змінювати — переробляти, розвивати твір (NoDerivs),
- слід зберігати посилання на автора у визначеній ним формі (Attribution).
Це найсуворіша (обмежувальна) ліцензія, яка дозволяє іншим лише завантажувати ваші матеріали й ділитися ними з іншими за умови збереження посилань на автора. Ця ліцензія не дозволяє змінювати твір чи використовувати його з комерційною метою.
Ліцензії Creative Commons та вільний вміст
Не всі ліцензії Creative Commons можуть бути застосовані до т. зв. вільного вмісту. Поняття «вільного вмісту» вимагає, щоб твір був не просто вільним до розповсюдження, а й було дозволено створювати похідні роботи й не було обмеження на комерційне використання оригінального чи похідних творів. Таким чином тільки дві ліцензії Creative Commons дозволяють класифікувати твір як вільний вміст:
- Ліцензія Creative Commons Attribution;
- Ліцензія Creative Commons Attribution Share-Alike.
На сторінці опису цих ліцензій розміщено спеціальну позначку «Approved for free cultural works».
Деякі Інтернет-проєкти дозволяють розміщувати лише вільний вміст, зокрема Вікіпедія (для тексту) і Вікісховище (для усіх матеріалів), тому з ліцензій Creative Commons тільки згадані дві можуть бути використані в таких проєктах.
Використання ліцензій Creative Commons
Ліцензії Creative Commons використовуються багатьма інтернет-проєктами, спрямованими на колективне створення вільного вмісту, зокрема Вікіпедією, Вікісховищем та іншими .
Інтернет-сервіс розміщення світлин Flickr підтримує використання авторами ліцензій Creative Commons, завдяки чому станом на червень 2010 р. кількість таких фотографій на Flickr досягла 135 мільйонів.
Інтернет-проєкт з розміщення вільнопоширюваної музики Jamendo а також аналогічний проєкт використовують згадані ліцензії.
Ширший перелік Інтернет-проєктів, які використовують ці ліцензії, можна знайти на спеціальній сторінці [ 27 червня 2013 у Wayback Machine.] у вікі Creative Commons.
Примітки
- . Вебсайт Creative Commons. Архів оригіналу за 10 травня 2020. Процитовано 7 липня 2013.
- Архівована копія. Архів оригіналу за 8 травня 2012. Процитовано 13 липня 2013.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 10 квітня 2011. Процитовано 7 липня 2013.
- Approved for Free Cultural Works. Архів оригіналу за 25 червня 2012. Процитовано 7 липня 2013.
- Commons:Licensing#Well-known licenses
- . Архів оригіналу за 5 серпня 2013. Процитовано 7 липня 2013.
Див. також
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Ліцензії Creative Commons |
- (англ.) Детальніше про ці ліцензії, а також їхні офіційні юридичні тексти [ 7 січня 2019 у Wayback Machine.].
- Переклади ліцензій [ 12 серпня 2017 у Wayback Machine.] на сайті Creative Commons Ukraine.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Licenziyi Creative Commons na vikoristannya ob yektiv avtorskogo prava rozrobleni organizaciyeyu Creative Commons z metoyu nadati avtoram mozhlivist dozvoliti shirokomu kolu lyudej bezoplatno poshiryuvati vlasni tvori pri dotrimanni ryadu umov Kozhna z licenzij Creative Commons mistit ryad svobod yaki avtor bazhaye nadati inshim a takozh ryad umov yakih potribno dotrimuvatis Rizni kombinaciyi cih komponentiv utvoryuyut nabir licenzij Creative Commons Kozhna z bazovih umov licenziyi maye svoye grafichne zobrazhennya sho daye mozhlivist vizualno poznachati licenziyu na umovah yakoyi avtor dozvolyaye poshiryuvati svij tvir Usi bez vinyatku licenziyi Creative Commons potrebuyut vkazuvannya informaciyi pro avtora tvoru pri jogo vikoristanni j rozpovsyudzhenni Kozhna licenziya Creative Commons skladayetsya z troh shariv yuridichnogo tekstu licenziyi sproshenogo korotkogo vikladu osnovnih umov licenziyi legshe zrozumilogo ne yuristam umov licenziyi u cifrovij formi dlya vzayemodiyi z poshukovimi sistemami ta inshimi komp yuternimi programami Okrim licenzij Creative Commons isnuye takozh instrument CC0 yakij dozvolyaye avtoru vidmovitis vid usih prav na tvir ta peredati jogo v suspilne nadbannya Teksti samih licenziyi ne zahisheni avtorskim pravom nadayutsya na umovah suspilnogo nadbannya yih mozhna vilno vikoristovuvati poshiryuvati i zastosovuvati do vlasnih tvoriv Pri tomu tilki Creative Commons maye pravo poznachiti toj chi inshij tekst licenziyi yak oficijnij takim chinom bud hto mozhe stvoriti vlasnij variant licenziyi Creative Commons ale ne mozhe vidavati svij tekst licenziyi za originalnij tekst vid Creative Commons Priznachennya licenzij Creative Commons source source source source source source source Video yake opisuye rizni licenziyi Creative Commons angl Ideya universalnogo dostupu do naukovih doslidzhen navchalnih materialiv ta elementiv kulturi pochala vtilyuvatis v zhittya zavdyaki rozvitku Internetu Natomist avtorske pravo viniklo zadovgo do stvorennya Internetu i vono mozhe zrobiti bagato tipovih dij v Interneti nezakonnimi zokrema kopiyuvannya j poshirennya informaciyi adzhe vono vimagaye okremogo poperednogo dozvolu na kozhnu taku diyu Shob dati mozhlivist avtoram legko oznachiti nabir svobod ta umov vikoristannya yihnih tvoriv zokrema v Interneti a gromadskosti legko identifikuvati ci svobodi ta umovi bulo stvoreno licenziyi Creative Commons ta vidpovidni znaryaddya dlya yihnogo vikoristannya Licenziyi Creative CommonsNini isnuye 6 suchasnih licenzij Creative Commons Inshi licenziyi Creative Commons zastarili i yih ne rekomendovano vikoristovuvati dlya novih tvoriv Licenziyi Creative Commons ye nevinyatkovimi Pravovlasnik mozhe dozvoliti vikoristannya svogo tvoru za licenziyeyu Creative Commons i pislya cogo uklasti inshij okremij ne vinyatkovij dogovir z kim nebud she napriklad v obmin na groshi Licenziyi Creative Commons mayut silu protyagom vsogo chasu diyi otrimanih prav u bilshosti krayin 70 rokiv z momentu smerti avtora Yaksho robota odnogo razu licenzovana to yiyi licenziya vzhe ne mozhe buti anulovana zgodom Ne mozhna zaboroniti komus hto vikoristovuye tvir zgidno z licenziyeyu prodovzhiti yiyi vikoristannya Pravovlasnik mozhe pripiniti rozpovsyudzhennya tvoriv za licenziyami Creative Commons v bud yakij chas ale ti kopiyi sho vzhe isnuyut ne mozhna bude viluchiti z obigu i pripiniti stvorennya vse novih kopij za licenziyeyu Creative Commons Licenziar ukladaye okremij dogovir licenzuvannya z kozhnim koristuvachem licenziatom Organizaciya Creative Commons ne ye storonoyu licenzijnogo dogovoru i ne mozhe vistupati garantom yakosti licenzovanoyi roboti Vsi licenziyi vimagayut vkazivki avtorstva ranishe vikoristovuvalisya licenziyi yaki ne potrebuyut cogo ale Creative Commons perestala yih pidtrimuvati Bazovi prava Vsi 6 suchasnih licenzij Creative Commons mayut bagato vazhlivih spilnih ris Kozhna licenziya zberigaye avtorski prava avtora tvoru povidomlyaye sho dobrosovisne vikoristannya inshimi lyudmi pershij prodazh i prava svobodi virazhennya ne budut zachipatisya danoyu licenziyeyu Kozhna licenziya vimagaye vid koristuvachiv tvoriv otrimuvati dozvil avtora na bud sho z rechej yaki avtor virishit obmezhiti napriklad vikoristannya v komercijnih cilyah stvorennya pohidnogo tvoru zberigati bud yake povidomlennya pro avtorski prava nedotorkanim na vsih kopiyah tvoru staviti posilannya na licenziyu z kopij tvoru ne zminyuvati umovi licenziyi ne vikoristovuvati tehnologiyu shob obmezhiti zakonni vikoristannya tvoru inshimi oderzhuvachami licenziyi Kozhna licenziya dozvolyaye koristuvacham tvoru yaksho voni sliduyut vashim umovam prinajmni komercijno kopiyuvati tvir poshiryuvati jogo pokazuvati abo vikonuvati jogo publichno robiti cifrovi publichni predstavlennya jogo napriklad vebkasting perekladati tvir v inshij format yak tochnu kopiyu Kozhna licenziya diye po vsomu svitu trivaye protyagom terminu avtorskih prav na tvir ye nevidklichnoyu Iz zaznachennyam avtorstva Licenziya Creative Commons Iz zaznachennyam avtorstva angl Creative Commons Attribution skorocheno CC BY Grafichne zobrazhennya Avtor dozvolyaye poshiryuvati kopiyuvati peredavati tvir navit iz komercijnoyu metoyu zminyuvati pereroblyati rozvivati tvir Umova slid zberigati posilannya na poperednih avtoriv u viznachenij nimi formi Attribution Materiali opublikovani pid ciyeyu licenziyeyu mozhut vilno poshiryuvatisya cherez Vikipediyu ta Vikishovishe Licenziya Creative Commons Iz zaznachennyam avtorstva Rozpovsyudzhennya na tih samih umovah skorocheno CC BY SA Grafichne zobrazhennya Avtor dozvolyaye poshiryuvati kopiyuvati peredavati svij tvir navit z komercijnoyu metoyu zminyuvati pereroblyati rozvivati tvir Umovi taki slid zberigati posilannya na poperednih avtoriv u viznachenij nimi formi Attribution zminenij nastupnim spivavtorom tvir maye poshiryuvatisya na umovah ciyeyi zh licenziyi CC BY SA Share Alike Materiali opublikovani pid ciyeyu licenziyeyu takozh mozhut vilno poshiryuvatisya cherez Vikipediyu ta Vikishovishe Iz zaznachennyam avtorstva Bez pohidnih tvoriv Licenziya Creative Commons Iz zaznachennyam avtorstva Bez pohidnih tvoriv angl Creative Commons Attribution NoDerivs skorocheno CC BY ND Grafichne zobrazhennya Avtor dozvolyaye poshiryuvati kopiyuvati peredavati svij tvir navit z komercijnoyu metoyu Umovi avtor ne dozvolyaye zminyuvati pereroblyati rozvivati tvir NoDerivs slid zberigati posilannya na avtora u viznachenij nim formi Attribution Iz zaznachennyam avtorstva Nekomercijna Rozpovsyudzhennya na tih samih umovah Licenziya Creative Commons Iz zaznachennyam avtorstva Nekomercijna Rozpovsyudzhennya na tih samih umovah angl Creative Commons Attribution NonCommercial Share Alike skorocheno CC BY NC SA Grafichne zobrazhennya Avtor dozvolyaye poshiryuvati kopiyuvati peredavati svij tvir zminyuvati pereroblyati rozvivati tvir Umovi taki avtor ne dozvolyaye vikoristovuvati svij chi zminenij tvir z komercijnoyu metoyu Noncommercial slid zberigati posilannya na poperednih avtoriv u viznachenij nimi formi Attribution zminenij nastupnim spivavtorom tvir maye poshiryuvatisya na umovah ciyeyi zh licenziyi CC BY NC SA Share Alike Iz zaznachennyam avtorstva Nekomercijna Licenziya Creative Commons Iz zaznachennyam avtorstva Nekomercijna angl Creative Commons Attribution NonCommercial CC BY NC Grafichne zobrazhennya Avtor dozvolyaye poshiryuvati kopiyuvati peredavati svij tvir zminyuvati pereroblyati rozvivati tvir Umovi taki avtor ne dozvolyaye vikoristovuvati svij chi zminenij tvir z komercijnoyu metoyu Noncommercial slid zberigati posilannya na poperednih avtoriv u viznachenij nimi formi Attribution Iz zaznachennyam avtorstva Nekomercijna Bez pohidnih tvoriv Licenziya Creative Commons Iz zaznachennyam avtorstva Nekomercijna Bez pohidnih tvoriv angl Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivs CC BY NC ND Grafichne zobrazhennya Avtor dozvolyaye poshiryuvati kopiyuvati peredavati svij tvir Umovi taki avtor ne dozvolyaye vikoristovuvati svij tvir z komercijnoyu metoyu Noncommercial avtor ne dozvolyaye zminyuvati pereroblyati rozvivati tvir NoDerivs slid zberigati posilannya na avtora u viznachenij nim formi Attribution Ce najsuvorisha obmezhuvalna licenziya yaka dozvolyaye inshim lishe zavantazhuvati vashi materiali j dilitisya nimi z inshimi za umovi zberezhennya posilan na avtora Cya licenziya ne dozvolyaye zminyuvati tvir chi vikoristovuvati jogo z komercijnoyu metoyu Licenziyi Creative Commons ta vilnij vmistNe vsi licenziyi Creative Commons mozhut buti zastosovani do t zv vilnogo vmistu Ponyattya vilnogo vmistu vimagaye shob tvir buv ne prosto vilnim do rozpovsyudzhennya a j bulo dozvoleno stvoryuvati pohidni roboti j ne bulo obmezhennya na komercijne vikoristannya originalnogo chi pohidnih tvoriv Takim chinom tilki dvi licenziyi Creative Commons dozvolyayut klasifikuvati tvir yak vilnij vmist Licenziya Creative Commons Attribution Licenziya Creative Commons Attribution Share Alike Na storinci opisu cih licenzij rozmisheno specialnu poznachku Approved for free cultural works Deyaki Internet proyekti dozvolyayut rozmishuvati lishe vilnij vmist zokrema Vikipediya dlya tekstu i Vikishovishe dlya usih materialiv tomu z licenzij Creative Commons tilki zgadani dvi mozhut buti vikoristani v takih proyektah Vikoristannya licenzij Creative CommonsPrezentaciya do dopovidi Vikoristannya publichnih licenzij Creative Commons pri formuvanni elektronnih resursiv bibliotek Licenziyi Creative Commons vikoristovuyutsya bagatma internet proyektami spryamovanimi na kolektivne stvorennya vilnogo vmistu zokrema Vikipediyeyu Vikishovishem ta inshimi Internet servis rozmishennya svitlin Flickr pidtrimuye vikoristannya avtorami licenzij Creative Commons zavdyaki chomu stanom na cherven 2010 r kilkist takih fotografij na Flickr dosyagla 135 miljoniv Internet proyekt z rozmishennya vilnoposhiryuvanoyi muziki Jamendo a takozh analogichnij proyekt vikoristovuyut zgadani licenziyi Shirshij perelik Internet proyektiv yaki vikoristovuyut ci licenziyi mozhna znajti na specialnij storinci 27 chervnya 2013 u Wayback Machine u viki Creative Commons Primitki Vebsajt Creative Commons Arhiv originalu za 10 travnya 2020 Procitovano 7 lipnya 2013 Arhivovana kopiya Arhiv originalu za 8 travnya 2012 Procitovano 13 lipnya 2013 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 10 kvitnya 2011 Procitovano 7 lipnya 2013 Approved for Free Cultural Works Arhiv originalu za 25 chervnya 2012 Procitovano 7 lipnya 2013 Commons Licensing Well known licenses Arhiv originalu za 5 serpnya 2013 Procitovano 7 lipnya 2013 Div takozhCreative Commons Avtorske pravo Vilnij vmist Spisok sajtiv z licenziyeyu CC BY SA Share alikePosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Licenziyi Creative Commons angl Detalnishe pro ci licenziyi a takozh yihni oficijni yuridichni teksti 7 sichnya 2019 u Wayback Machine Perekladi licenzij 12 serpnya 2017 u Wayback Machine na sajti Creative Commons Ukraine