Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Chronica Boemorum» (Хроніка чехів) — перша латинська хроніка, присвячена історії чехів. Створена між 1119—1125 роками. Автор — католицький священик Козьма Празький. Описує історію Чехії та сусідніх країн від давнини до 1125 року. Складається з 3 книг. Перша книга розповідає про виникнення світу та чеської держави; охоплює період до 1038. Друга книга описує події 1038—1092 років, третя — період смути 1092—1109 років та правління князя Владислава до 1125 року, до смерті літописця. Оригінал втрачено. Збереглася в 15 списках, з яких найстаршим вважається Будишинський (XIII ст.). Сформувала традицію подальшого чеського літописання.
| Хроніка чехів | ||||
|---|---|---|---|---|
| Chronica Boemorum | ||||
 | ||||
| Жанр | хроніка | |||
| Тема | d і Пржемисловичі | |||
| Автор | Козьма Празький | |||
| Мова | латина | |||
| Написано | 1119—1125 | |||
| Країна |  Чеське князівство | |||
| Видавництво | Freher М., Hanoviae | |||
| Видання | 1602 | |||
| | ||||
 Цей твір у Вікісховищі | ||||
Видання
- латиною
- Cosmae Pragensis ecclesiae clecani Chronica Bohemorum // Rerum Bohemicarum antiqui scriptores / М. Freher. — Hanoviae, 1602.
- Cosmae Pragensis ecclesiae decani Chronicae Bohemorum libri III / М. Freher. — Hanoviae, 1607.
- Cosmae Pragensis esslesiae decani Chronicae Bohemorum III. Altera editio / М. Freher. — Hanoviae, 1620.
- Cosmae Pragensis ecclesiae decani Chronica Bohemorum // Scriptores rerum Germanicarum, B. I / J. B. Mencken. — Lipsiae, 1728.
- Cosmae ecclesiae Pragensis decani Chronicon Bohemorum // Scriptores rerum Bohemicarum. T. I / F. Perlcel, J. Dobrovsky. — Pragae, 1783.
- Cosmae Chronica Boemorum. // Monumenta Germaniae Historica. Scriptores. T. IX / R. Koepke. — Hannoverae, 1851.
- Cosmae Pragensis Chronica // Patrologiae cursus completus. Series latina. T. 166 / J. P. Migne. — Cosmae Pragensis Chronica.— «Patrologiae cursus completus. Series latina». T. 166, 1854.
- Cosmae Chronicon Boemorum // Fontes rerum Bohemicarum. T. II / J. Emler. — Praha, 1874.
- Die Chronik der Böhmen des Cosmos von Prag // Monumenta Germaniae Historica. Scriptores rerum Germanicarum. Nova series. T. II / В. Bretholz (Hrsg.). — Berlin, 1923.
- англійською
- Cosmas of Prague. The chronicle of the Czechs / Lisa Wolverton. — Catholic University of America Press, 2009. — .
- німецькою
- Des Decans Comas Chronik von Bohmen / Grandauer G. — Leipzig, 1885.
- польською
- Kronika czeska / Kownacki A. — Warszawa, 1823.
- Kosmasa Kronika Czechów / wyd. Maria Wojciechowska. — Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1968. — 459 p.
- Kosmasa Kronika Czechów / wyd. Maria Wojciechowska. — Wrocław, 2006. — 459 p.
- російською
- Козьма Пражский. Чешская хроника / Пер. Г. Э. Санчук. — М.: Изд-во Академии наук СССР, 1962. — 296 с. — (Памятники средневековой истории народов Центральной и Восточной Европы). Книга 1 [ 17 вересня 2011 у Wayback Machine.], 2 [ 16 вересня 2011 у Wayback Machine.], 3 [ 17 вересня 2011 у Wayback Machine.]
- Козма Пражский. Чешская хроника // Чешская хроника. Хроника и деяния князей, или правителей, польских. — Рязань : Александрия, 2009. — С. 9—248. — .
- чеською
- Kosmova kronika česká / Hrdina К. — Praha : Melantrich, 1929. — С. 203.
- Kosmova kronika česká / Hrdina К. — Praha : Melantrich, 1947. — С. 203.
- Kosmas. Kronika česká / Hrdina К., Bláhová M. — Praha : Svoboda, 1972. — С. 261.
- Kosmova kronika česká / Hrdina К., Bláhová M. — Praha : Svoboda, 1975. — С. 260.
- Kosmas - Kronika Čechů / Hrdina K., Bláhová M, Moravová M. — Прага, 2011. — 285 p. — .
Примітки
- Содержит также перевод «Хроники» на чешский язык, выполненный К. Томеком.
Джерела
- František Graus: Chronica Boemorum // Lexikon des Mittelalters. München, Zürich: Artemis & Winkler, 1986. Band 3. S. 300.
- Лаптева Л. П. Хроника Козьмы Пражского и её использование в чешской историографии позднего средневековья // Средневековый город. Вып. 18. — Саратов: Изд-во Саратовского государственного университета, 2007. — С. 131—138. — ISSN 0134-3904.
- Люблинская А. Д.. Источниковедение истории средних веков. — Л.: Издательство Ленинградского университета, 1955. — 367 с. — 4000 экз.
- Регель В. Э. О хронике Козьмы Пражского. — СПб.: ЖМНП, 1890.
- Санчук Г. Э. Предисловие // Козьма Пражский. Чешская хроника. — М.: Изд-во Академии наук СССР, 1962. — С. 6—25.
Посилання
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Chronica Boemorum
- Cosmas_Pragensis. Chronica_Bohemorum [ 3 жовтня 2018 у Wayback Machine.] // Documenta Catholica Omnia
- Бібліографія [ 28 лютого 2019 у Wayback Machine.]
- Текст [ 27 лютого 2019 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Chronica Boemorum Hronika chehiv persha latinska hronika prisvyachena istoriyi chehiv Stvorena mizh 1119 1125 rokami Avtor katolickij svyashenik Kozma Prazkij Opisuye istoriyu Chehiyi ta susidnih krayin vid davnini do 1125 roku Skladayetsya z 3 knig Persha kniga rozpovidaye pro viniknennya svitu ta cheskoyi derzhavi ohoplyuye period do 1038 Druga kniga opisuye podiyi 1038 1092 rokiv tretya period smuti 1092 1109 rokiv ta pravlinnya knyazya Vladislava do 1125 roku do smerti litopiscya Original vtracheno Zbereglasya v 15 spiskah z yakih najstarshim vvazhayetsya Budishinskij XIII st Sformuvala tradiciyu podalshogo cheskogo litopisannya Hronika chehivChronica BoemorumStorinka hroniki zi znakom Genriha IV Budishinskij spisok XII st Zhanr hronikaTema d i PrzhemislovichiAvtor Kozma PrazkijMova latinaNapisano 1119 1125Krayina Cheske knyazivstvoVidavnictvo Freher M HanoviaeVidannya 1602 Cej tvir u VikishovishiVidannyalatinoyu Cosmae Pragensis ecclesiae clecani Chronica Bohemorum Rerum Bohemicarum antiqui scriptores M Freher Hanoviae 1602 Cosmae Pragensis ecclesiae decani Chronicae Bohemorum libri III M Freher Hanoviae 1607 Cosmae Pragensis esslesiae decani Chronicae Bohemorum III Altera editio M Freher Hanoviae 1620 Cosmae Pragensis ecclesiae decani Chronica Bohemorum Scriptores rerum Germanicarum B I J B Mencken Lipsiae 1728 Cosmae ecclesiae Pragensis decani Chronicon Bohemorum Scriptores rerum Bohemicarum T I F Perlcel J Dobrovsky Pragae 1783 Cosmae Chronica Boemorum Monumenta Germaniae Historica Scriptores T IX R Koepke Hannoverae 1851 Cosmae Pragensis Chronica Patrologiae cursus completus Series latina T 166 J P Migne Cosmae Pragensis Chronica Patrologiae cursus completus Series latina T 166 1854 Cosmae Chronicon Boemorum Fontes rerum Bohemicarum T II J Emler Praha 1874 Die Chronik der Bohmen des Cosmos von Prag Monumenta Germaniae Historica Scriptores rerum Germanicarum Nova series T II V Bretholz Hrsg Berlin 1923 anglijskoyu Cosmas of Prague The chronicle of the Czechs Lisa Wolverton Catholic University of America Press 2009 ISBN 9780813215709 nimeckoyu Des Decans Comas Chronik von Bohmen Grandauer G Leipzig 1885 polskoyu Kronika czeska Kownacki A Warszawa 1823 Kosmasa Kronika Czechow wyd Maria Wojciechowska Warszawa Panstwowe Wydawnictwo Naukowe 1968 459 p Kosmasa Kronika Czechow wyd Maria Wojciechowska Wroclaw 2006 459 p rosijskoyu Kozma Prazhskij Cheshskaya hronika Per G E Sanchuk M Izd vo Akademii nauk SSSR 1962 296 s Pamyatniki srednevekovoj istorii narodov Centralnoj i Vostochnoj Evropy Kniga 1 17 veresnya 2011 u Wayback Machine 2 16 veresnya 2011 u Wayback Machine 3 17 veresnya 2011 u Wayback Machine Kozma Prazhskij Cheshskaya hronika Cheshskaya hronika Hronika i deyaniya knyazej ili pravitelej polskih Ryazan Aleksandriya 2009 S 9 248 ISBN 978 5 94460 082 0 cheskoyu Kosmova kronika ceska Hrdina K Praha Melantrich 1929 S 203 Kosmova kronika ceska Hrdina K Praha Melantrich 1947 S 203 Kosmas Kronika ceska Hrdina K Blahova M Praha Svoboda 1972 S 261 Kosmova kronika ceska Hrdina K Blahova M Praha Svoboda 1975 S 260 Kosmas Kronika Cechu Hrdina K Blahova M Moravova M Praga 2011 285 p ISBN 978 80 257 0465 3 PrimitkiSoderzhit takzhe perevod Hroniki na cheshskij yazyk vypolnennyj K Tomekom DzherelaFrantisek Graus Chronica Boemorum Lexikon des Mittelalters Munchen Zurich Artemis amp Winkler 1986 Band 3 S 300 Lapteva L P Hronika Kozmy Prazhskogo i eyo ispolzovanie v cheshskoj istoriografii pozdnego srednevekovya Srednevekovyj gorod Vyp 18 Saratov Izd vo Saratovskogo gosudarstvennogo universiteta 2007 S 131 138 ISSN 0134 3904 Lyublinskaya A D Istochnikovedenie istorii srednih vekov L Izdatelstvo Leningradskogo universiteta 1955 367 s 4000 ekz Regel V E O hronike Kozmy Prazhskogo SPb ZhMNP 1890 Sanchuk G E Predislovie Kozma Prazhskij Cheshskaya hronika M Izd vo Akademii nauk SSSR 1962 S 6 25 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Chronica Boemorum Cosmas Pragensis Chronica Bohemorum 3 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Documenta Catholica Omnia Bibliografiya 28 lyutogo 2019 u Wayback Machine Tekst 27 lyutogo 2019 u Wayback Machine