Cave canem від лат cavē остерігайся імператив від caveō і лат canem знахідний відмінок однини від canis собака дослівно

Cave canem — (від лат. cavē («остерігайся», імператив від caveō), і лат. canem (знахідний відмінок однини від canis — «собака»), дослівно — Остерігайся собаки) — напис на мозаїчних підлогах сіней будинків у Стародавньому Римі.

Мозаїка *Cave canem* у Будинку Драматурга в Помпеї (італ. *- La Casa del Poeta Tragico a Pompei*)

Попереджувальні знаки такого роду були знайдені в стародавніх римських будівлях, зокрема в Будинку Драматурга в Помпеї (італ. — La Casa del Poeta Tragico a Pompei). На них, як правило, містилося мозаїчне зображення собаки і напис «Cave canem». Деякі дослідники вважають, що ця фраза могла призначатися для попередження відвідувачів про наявність у домі невеликих собак типу італійського хорта.

Примітки

The Rosetta Bone, с. 10, на «Google Books» (анг.)

Джерела

Mała encyklopedia kultury antycznej, PWN, (поль.)

Посилання

[1] The Rosetta Bone, с. 10, на «Google Books» (анг.)