Ця стаття не містить . (травень 2018) |
Brother from the Same Planet — чотирнадцята серія четвертого сезону мультсеріалу «Сімпсони». Уперше на екрани вийшла у США 4 лютого 1993 на телеканалі «Fox».
Серія «Сімпсонів» | |||||
---|---|---|---|---|---|
«Брат з тої ж планети» | |||||
англ. Brother from the Same Planet | |||||
Сезон № | 4 | ||||
Серія № | 073 | ||||
Перший показ | 4 лютого 1993 | ||||
Сценарій | Джон Вітті | ||||
Режисер(и) | Джефрі Лінч | ||||
Код виробника | 8F16 | ||||
Запрошені зірки | |||||
Філ Гартман у ролі Тома | |||||
Особливості серії | |||||
Напис на дошці | Не можна кидатись директорською перукою | ||||
Сцена на дивані | Коли Сімпсони сідають на диван, стіна розвертається і диван залишається порожнім | ||||
Коментарі на DVD | Мет Ґрейнінґ, Ел Джін, Джон Вітті, Джефрі Лінч, Майк Реіс | ||||
Хронологія | |||||
| |||||
Список серій |
Сюжет
Серія починається на футбольному майданчику, де йде відбір на змагання. Барт постає у ролі воротаря, Нельсон зарекомендував себе у грі краще, тому тренер (який об'явився його татом) вибрав Нельсона. Після тренування Барт чекає на Гомера , який зарікся привезти Барта додому. Одначе за переглядом телепередач Гомер зовсім забуває за свого сина, а коли Мардж нагадує йому забрати Батра, то Гомер йде у ванну кімнату, де приймає ванну і намагається згадати хто такий Барт. На вулиці почався дощ і Барт мокне, а Гомеру усе нагадує Барта, навіть пес гавкає його ім'я. Гомер засинає у ванній, де бачить сон, у якому він приїжджає за Бартом, а бачить лише його кістяк. Гомер вискакує з ванни і «летить» у машину. Коли Гомер забирає Барта , то останній відчутно злий на Гомера, і до того ж, Гомер перекидає своє морозиво Бартові на голову.
Приїхавши додому, Барт дивиться телепередачу з Красті, у якій сказано, що у Спрингфілді з'явилась організація «Старший Брат» по номеру 5-22-33. Барт дзвонить туди і каже, що батько за ним зовсім не доглядає, кидає і б'є. Барт приходить до організації і розповідає усі проблеми, тоді ж агент вирішує надати Бартові «особливого» брата на ім'я Том.
Наступнього дня Том забирає Барта зі школи і дарує йому мотошолом. А Гомер тим часом говорить із Мардж за Барта, і гомер її заспокоює: «Він не сердиться, бо поганий — у них хороший». Під час розмови із Гомером, Мардж помічає, що хтось наговорив 378 доларів 53 центи на гарячій лінії Корі, і Мардж спершу питає Гомера, який визнав, що викинув 20 доларів на нову музику, проте Мардж зауважує, що дзвонили на гарячу лінію Корі, 21-річного молодіжного кумира. Мардж бачить постер Корі на дверях кімнати Ліси та вирішує спитати. Ліса одразу признається, але питалася дозволу у Гомера, який відповів «Можна», аби Ліса відчепилась .
Тим часом Барт і Том йдуть на бейсбольний матч, де Барт розповідає Тому про Гомера, який програв у карти одного разу чималу суму грошей, і Том каже, що поб'є батька Барта. А Мардж веде Лісу до Гібберта, і Ліса одразу зривається та телефонує на лінію, де кажуть слова, що рифмують з ім'ям Корі. Барт і Том ходять разом до тренажерного залу, а Ліса приходить до Ейба, де просить допомогти, одна Ейб не вважає нав'язливість Ліси вадою, засинає, і Ліса дзвонить на гарячу лінію... Те саме відбувається і у кабінеті Скіннера, який радить Лісі протриматися хоча б до 00:00. Том із Бартом літають на дельтаплані, яких вистежив у бінокль Гомер. Прийшовши додому, Гомер обіцяє Бартові жорстоко помститися — він наймається «старшим братом» у тій же організації і допомагає хлопчику на ім'я Пеппі, якого навчає жити як він. Пеппі вважає Гомера дуже добрим і досвідченим, навіть попри незнання сузір'їв та невмінням користуватися технікою. Якось Барт і Том та Гомер з Пеппі йдуть у аквапару дивитися на дельфінів. Том каже:
Том: знаєш Барте, дельфіни це такі ж ссавці як і ми.
Пеппі: Таточку Гомер, це правда?
Гомер: Пф, ні.
Тим часом Гомер дражнить дельфіна хотдогом, і дельфін його з'їдає, Гомер ловить тварину і атакує її, але працівники аквапарку його виводять. По дорозі до виходу Гомер зустрічає Барта, який казав, що шукав якраз Гомера, але тут підходить Том і каже, що не треба розмовляти із незнайомими. Гомер каже «До вашого відома, я його батько!» Том: «Його батько? Ви п'яний картяр?» Гомер «Так, а ви хто?». Том у відповідь б'є Гомера по лицю. Гомер падає біля акваріума і розбиває скло. На нього налізають мушлі, і він, як ніндзя кидає їх у Тома. Том їх ловить, і каже «Живіть далі (акула з'їдає їх), Доу!». Гомер настигає його. Гомер та Том виставляють кулаки і готові битися. Гомер (манер щоб відволікти): «Глянь, он там хлопчик-інвалід!» Том: «Де?» (відволікається) і Гомер б'є його кулаком у ніс. Бійка розгортається по місту, а Кент Брокман згадує Гомера, як велетенського ящера. Бійка перкидається у антикваріат, де Том бере Гомера у «зажим», а Гомер лупить його кулаком у щелепу, Том б'є Гомера під ребра, а Гомер, відволікши Тома, копає його у спину ногою. Гомер та Том падають у річку, течія їх виносить, щоправда під час вильоту Гомер б'ється спиною об гідрант, і бійку не може продовжити. Том засмучений, що батько таки любить Барта, але Барт об'єднує Пеппі і Тома, і Том стає старшим братом Пеппі. Гомера привозять у лікарню, але ввечері приходить додому цілий, і ділиться враженнями про свою бійку із Томом з Бартом. Потім Гомер вчить Батра, як він бився і використовував нечесні прийоми а Барт каже, що знову любить Гомера, і вони миряться.
Примітки
Посилання
«Brother from the Same Planet» на сайті «Wikisimpsons»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya ne mistit posilan na dzherela Vi mozhete dopomogti polipshiti cyu stattyu dodavshi posilannya na nadijni avtoritetni dzherela Material bez dzherel mozhe buti piddano sumnivu ta vilucheno traven 2018 Brother from the Same Planet chotirnadcyata seriya chetvertogo sezonu multserialu Simpsoni Upershe na ekrani vijshla u SShA 4 lyutogo 1993 na telekanali Fox Seriya Simpsoniv Brat z toyi zh planeti angl Brother from the Same PlanetSezon 4Seriya 073Pershij pokaz4 lyutogo 1993ScenarijDzhon VittiRezhiser i Dzhefri LinchKod virobnika8F16Zaprosheni zirkiFil Gartman u roli TomaOsoblivosti seriyiNapis na doshciNe mozhna kidatis direktorskoyu perukoyuScena na divaniKoli Simpsoni sidayut na divan stina rozvertayetsya i divan zalishayetsya porozhnimKomentari na DVDMet Grejning El Dzhin Dzhon Vitti Dzhefri Linch Majk ReisHronologiya Poperednya Nastupna d dSpisok serijSyuzhetSeriya pochinayetsya na futbolnomu majdanchiku de jde vidbir na zmagannya Bart postaye u roli vorotarya Nelson zarekomenduvav sebe u gri krashe tomu trener yakij ob yavivsya jogo tatom vibrav Nelsona Pislya trenuvannya Bart chekaye na Gomera yakij zariksya privezti Barta dodomu Odnache za pereglyadom teleperedach Gomer zovsim zabuvaye za svogo sina a koli Mardzh nagaduye jomu zabrati Batra to Gomer jde u vannu kimnatu de prijmaye vannu i namagayetsya zgadati hto takij Bart Na vulici pochavsya dosh i Bart mokne a Gomeru use nagaduye Barta navit pes gavkaye jogo im ya Gomer zasinaye u vannij de bachit son u yakomu vin priyizhdzhaye za Bartom a bachit lishe jogo kistyak Gomer viskakuye z vanni i letit u mashinu Koli Gomer zabiraye Barta to ostannij vidchutno zlij na Gomera i do togo zh Gomer perekidaye svoye morozivo Bartovi na golovu Priyihavshi dodomu Bart divitsya teleperedachu z Krasti u yakij skazano sho u Springfildi z yavilas organizaciya Starshij Brat po nomeru 5 22 33 Bart dzvonit tudi i kazhe sho batko za nim zovsim ne doglyadaye kidaye i b ye Bart prihodit do organizaciyi i rozpovidaye usi problemi todi zh agent virishuye nadati Bartovi osoblivogo brata na im ya Tom Nastupnogo dnya Tom zabiraye Barta zi shkoli i daruye jomu motosholom A Gomer tim chasom govorit iz Mardzh za Barta i gomer yiyi zaspokoyuye Vin ne serditsya bo poganij u nih horoshij Pid chas rozmovi iz Gomerom Mardzh pomichaye sho htos nagovoriv 378 dolariv 53 centi na garyachij liniyi Kori i Mardzh spershu pitaye Gomera yakij viznav sho vikinuv 20 dolariv na novu muziku prote Mardzh zauvazhuye sho dzvonili na garyachu liniyu Kori 21 richnogo molodizhnogo kumira Mardzh bachit poster Kori na dveryah kimnati Lisi ta virishuye spitati Lisa odrazu priznayetsya ale pitalasya dozvolu u Gomera yakij vidpoviv Mozhna abi Lisa vidchepilas Tim chasom Bart i Tom jdut na bejsbolnij match de Bart rozpovidaye Tomu pro Gomera yakij prograv u karti odnogo razu chimalu sumu groshej i Tom kazhe sho pob ye batka Barta A Mardzh vede Lisu do Gibberta i Lisa odrazu zrivayetsya ta telefonuye na liniyu de kazhut slova sho rifmuyut z im yam Kori Bart i Tom hodyat razom do trenazhernogo zalu a Lisa prihodit do Ejba de prosit dopomogti odna Ejb ne vvazhaye nav yazlivist Lisi vadoyu zasinaye i Lisa dzvonit na garyachu liniyu Te same vidbuvayetsya i u kabineti Skinnera yakij radit Lisi protrimatisya hocha b do 00 00 Tom iz Bartom litayut na deltaplani yakih vistezhiv u binokl Gomer Prijshovshi dodomu Gomer obicyaye Bartovi zhorstoko pomstitisya vin najmayetsya starshim bratom u tij zhe organizaciyi i dopomagaye hlopchiku na im ya Peppi yakogo navchaye zhiti yak vin Peppi vvazhaye Gomera duzhe dobrim i dosvidchenim navit popri neznannya suzir yiv ta nevminnyam koristuvatisya tehnikoyu Yakos Bart i Tom ta Gomer z Peppi jdut u akvaparu divitisya na delfiniv Tom kazhe Tom znayesh Barte delfini ce taki zh ssavci yak i mi Peppi Tatochku Gomer ce pravda Gomer Pf ni Tim chasom Gomer drazhnit delfina hotdogom i delfin jogo z yidaye Gomer lovit tvarinu i atakuye yiyi ale pracivniki akvaparku jogo vivodyat Po dorozi do vihodu Gomer zustrichaye Barta yakij kazav sho shukav yakraz Gomera ale tut pidhodit Tom i kazhe sho ne treba rozmovlyati iz neznajomimi Gomer kazhe Do vashogo vidoma ya jogo batko Tom Jogo batko Vi p yanij kartyar Gomer Tak a vi hto Tom u vidpovid b ye Gomera po licyu Gomer padaye bilya akvariuma i rozbivaye sklo Na nogo nalizayut mushli i vin yak nindzya kidaye yih u Toma Tom yih lovit i kazhe Zhivit dali akula z yidaye yih Dou Gomer nastigaye jogo Gomer ta Tom vistavlyayut kulaki i gotovi bitisya Gomer maner shob vidvolikti Glyan on tam hlopchik invalid Tom De vidvolikayetsya i Gomer b ye jogo kulakom u nis Bijka rozgortayetsya po mistu a Kent Brokman zgaduye Gomera yak veletenskogo yashera Bijka perkidayetsya u antikvariat de Tom bere Gomera u zazhim a Gomer lupit jogo kulakom u shelepu Tom b ye Gomera pid rebra a Gomer vidvolikshi Toma kopaye jogo u spinu nogoyu Gomer ta Tom padayut u richku techiya yih vinosit shopravda pid chas vilotu Gomer b yetsya spinoyu ob gidrant i bijku ne mozhe prodovzhiti Tom zasmuchenij sho batko taki lyubit Barta ale Bart ob yednuye Peppi i Toma i Tom staye starshim bratom Peppi Gomera privozyat u likarnyu ale vvecheri prihodit dodomu cilij i dilitsya vrazhennyami pro svoyu bijku iz Tomom z Bartom Potim Gomer vchit Batra yak vin bivsya i vikoristovuvav nechesni prijomi a Bart kazhe sho znovu lyubit Gomera i voni miryatsya PrimitkiPosilannya Brother from the Same Planet na sajti Wikisimpsons