Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Barcelona Барселона пісня сингл 1987 року яку випустили британський вокаліст гурту Queen Фредді Мерк юрі та іспанська оп

Barcelona (пісня)

Barcelona (пісня)

«Barcelona» («Барселона») — пісня-сингл 1987 року, яку випустили британський вокаліст гурту «Queen» Фредді Мерк'юрі та іспанська оперна співачка-сопрано Монсеррат Кабальє. Пісня була першим треком їхнього спільного альбому «Barcelona» 1988 року й потрапила до збірки гурту «Queen» «Greatest Hits III».

«Barcelona»image
image
Сингл Фредді Мерк'юрі і Монсеррат Кабальє
з альбому «Barcelona»
Випущений26 жовтня 1987
Сторона Б«Exercises in Free Love» (3:58)
Записаний1987
Жанркласичний кросовер
Моваанглійська і іспанська
КомпозиторФредді Мерк'юрі
Тривалість4:28 (синглова версія)
5:39 (альбомна версія, 1988)
7:04 (подовжена версія)
Лейбл«Polydor»
ПродюсерФредді Мерк'юрі
Майк Моран
Хронологія синглів Фредді Мерк'юрі і Монсеррат Кабальє
Попередній
image
(1987)

(1988)
Наступний
image
Музичне відео
««Barcelona»» на YouTube

Пісня відображає любов Мерк'юрі до опери з його виконанням у високих нотах та оперним вокалом Кабальє у супроводі повноцінного оркестру. Спочатку вийшла 1987 року, пісня «Barcelona» стала одним із найбільших хітів сольної кар'єри Мерк'юрі, посівши восьму сходинку у британському чарті синглів. Після смерті Мерк'юрі у 1991 році «Barcelona» представляла літні Олімпійські ігри 1992 року, після чого пісня піднялася у чартах ще вище, посівши другу сходинку у Великій Британії, Нідерландах та Новій Зеландії.

У 2004 році BBC Radio 2 помістило «Barcelona» на 41 місце в рейтингу «Sold On Song Top 100».

Історія

Фредді Мерк'юрі був давнім шанувальником опери, особливо Монсеррат Кабальє. 1986 року він згадав на іспанському телебаченні, що хотів би зустрітися з нею, після цього вони вперше зустрілися в Барселоні в лютому 1987 року. Пізніше, коли це місто було обрано для проведення літніх Олімпійських ігор 1992 року, Кабальє, уродженку міста, попросили допомогти написати пісню для ігор. Вона попросила Мерк'юрі співпрацювати. Кабальє настільки захопилася проєктом, що замість запису синглу запропонувала записати цілий альбом, на що Мерк'юрі погодився. «Barcelona», запропонована ними вступна пісня, мала бути завершена до 1988 року, щоб її можна було висунути як кандидата на олімпійську тему 1992 року. Відбір було призначено на 1988 рік, аж за чотири роки до початку ігор. Запис ускладнювався щільним графіком Кабальє, щоб заощадити час, Мерк'юрі записав пісню, виконавши партію Кабальє фальцетом. Потім він відправляв касету Кабальє, щоб підготувати її до спільних студійних сесій.

Складова

Пісню «Barcelona» написав Мерк'юрі у співавторстві з , який також з'явився у відеокліпи до неї, де він грав на піаніно, виконав всі клавішні під час її студійного запису. Пісня починається з оркестрового вступу, який затихає, після чого Мерк'юрі та Кабальє по черзі співають свої сольні партії, іноді зливаючись у дует. Під час виконання приспіву «Барселона» та кількох інших партій для студійної версії Мерк'юрі дублював свій голос у своєму звичайному багато-трековому стилі. Мерк'юрі вів пісню, а Кабальє виконувала потужне фонове сопрано. Оскільки Кабальє виконувала партію сопрано, Мерк'юрі співає своїм природним баритоном, а не форсованим тенором, як зазвичай у інших записах.

Пісню описали як рідкісний хрестоматійний приклад поєднання поп-музики та оперного співу, з підкресленням їхньої відмінності. Коли Мерк'юрі артикулював кожне своє слово, Кабальє зосереджувалася на тоні, через що її репліки набагато важче зрозуміти, і, крім того, вона використовує як англійську, так і іспанську мови. Таким чином співачка зберігала мелодійність своєї партії протягом усієї пісні за рахунок тексту, тоді як Мерк'юрі був змушений вдаватися від співу до майже крику в партії крещендо, щоб вимовити свої слова. Повідомляється, що Мерк'юрі був вражений легендарною здатністю Кабальє контролювати свій голос; наприклад, у згасанні Мерк'юрі відходить від мікрофона, щоб зменшити динаміку свого голосу, тоді як Монсеррат покладалася на свою класичну підготовку, щоб зменшити динаміку.

Відеокліп

У жовтні 1987 року вийшов офіційний відеокліп до пісні, знятий , який співпрацював із гуртом «Queen» у їхніх попередніх кліпах. Майк Моран, співавтор пісні, з'явився у відео, диригуючи оркестром за допомогою лайтстика; його часто плутають із Браяном Меєм, переважно через їх майже однакові зачіски. 2019 року оригінальну 35-мм плівку відсканували і переробили у цифровому вигляді з роздільною здатністю 4K.

Версії

До збірки «The Solo Collection» 2000 року, на дисці «Rarities 2», увійшла рання версія пісні з іншим текстом тривалістю 4:21 хвилин і пізніша її версія тривалістю 4:41 хвилин, а до диску «Singles» потрапила розширена версія пісні тривалістю 7:07 хвилин.

Живе виконання

image
Концерт у Барселоні 1988 року

Пісню вперше виконали у травні 1987 року на фестивалі на Ібиці, у нічному клубі «Ku» (нині має назву , вважається найбільшим нічним клубом у світі).

Наступне важливе виконання пісні відбулося 8 жовтня 1988 року на фестивалі «La Nit» просто неба в Барселоні, організованому з нагоди прибуття олімпійського прапора з Сеула. Тоді Мерк'юрі та Кабальє виконали три треки з майбутнього альбому «Barcelona», ​​а саме «Barcelona», «How Can I Go On» та . Під час цього живого виступу Мерк'юрі вже хворів на (СНІД). Він помер у 1991 році, тому замість його живого виконання, на початку міжнародної церемонії відкриття Олімпійських ігор 1992 року, лунав запис пісні під час показу відео-розповіді із подорожжю Барселоною.

Перед початком фіналу Ліги чемпіонів УЄФА 1999 року між «Манчестер Юнайтед» та ФК «Баварія Мюнхен» на стадіоні «Камп Ноу» в Барселоні, Кабальє виконала «Barcelona» наживо у супроводі запису Мерк'юрі, який з'явився на електронному екрані стадіону.

Учасники запису

Чарти

Тижневі чарти

Чарт (1987/88) Позиція
Австралія () 85
Ірландія (IRMA) 8
Нідерланди (Mega Single Top 100) 37
Швеція (Sverigetopplistan) 15
Велика Британія UK Singles (OCC) 8
Західна Німеччина 32
Чарт (1992) Позиція
Австралія (ARIA) 42
Бельгія (Ultratop Flanders) 21
Франція (SNEP) 6
Ірландія (IRMA) 2
Нідерланди (Dutch Top 40) 2
Нідерланди (Mega Single Top 100) 2
Нова Зеландія (RIANZ) 2
Португалія (AFP) 9
Швеція (Sverigetopplistan) 12
Швейцарія (Media Control AG) 8
Велика Британія UK Singles (OCC) 2
Чарт (2018) Позиція
Німеччина (Media Control AG) 100
Шотландія (Official Charts Company) 63

Підсумкові чарти року

Чарт (1992) Позиція
Нідерланди (Dutch Top 40) 31
Нідерланди (Single Top 100) 30

Реліз

Сингл поширювався на 7-дюймових та 12-дюймових вінілових платівках та 5-дюймових компакт-дисках лейблом «Polydor». 5-дюймовий компакт-диск та 7-дюймова платівка, окрім 12-дюймової платівки, були перевидані 1992 року; окрім цього, лише як рекламний матеріал для компаній звукозапису Японії у 1992 році вийшов 3-дюймовий компакт-диск. Сторона «Б» майже всіх платівок містила пісню «Exercises in Free Love» з альбому «The Freddie Mercury Album». Тоді як сторона «Б» іспанської версії 7-дюймової платівки 1992 року містила іншу версію «Barcelona», а рідкісна 12-дюймова гонконгська платівка 1987 року була односторонньою й мала унікальний конверт. Більшість 5-дюймових компакт-дисків містили дві або три версії «Barcelona» та «Exercises in Free Love». На більшості обкладинок 7-дюймових платівок і 5-дюймових компакт-дисків Мерк'юрі та Кабальє співають на сцені з оркестром на задньому плані, хоча в португальській версії вони зображені на статичній студійній фотографії. Перевидання 7-дюймових платівок 1992 року містило іншу версію обкладинки, де артисти співали без оркестра.

Примітки

  1. BBC – Radio 2 – Sold on Song – Top 100
  2. Freestone, p. 105
  3. Freestone, p. 107
  4. Freestone, p. 108
  5. John Shepherd (27 лютого 2003). Continuum encyclopedia of popular music of the world: VolumeII: Performance and production. Continuum International Publishing Group. с. 455. ISBN . Процитовано 1 березня 2011.
  6. (2 листопада 2006). Vocal Authority: Singing Style and Ideology. Cambridge University Press. с. 188—189. ISBN . Процитовано 1 березня 2011.
  7. Freestone, p. 109
  8. Watch New 4K Version Of Freddie Mercury’s ‘Barcelona’ Video. udiscovermusic.com. Процитовано 2 листопада 2019.
  9. Freestone, p. 126
  10. Freestone, p. 127
  11. Freddie Mercury Biography. hotshotdigital.com. Retrieved on 2011-03-01.
  12. Freddie Mercury: biography. Freddie.ru. Retrieved on 2011-03-01.
  13. Barcelona 92: inicio de la ceremonia. YouTube. Процитовано 23 березня 2011.
  14. La ceremonia de inauguración. El Mundo Deportivo. 20 липня 1992. Процитовано 24 липня 2011.
  15. Queen's Greatest Hits 3, BBC, 22 March 2005
  16. (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (вид. illustrated). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. с. 198. ISBN .
  17. "The Irish Charts – Search Results – Freddie Mercury and Montserrat Caball". Irish Singles Chart. Перевірено 6 жовтня 2018.
  18. Dutchcharts.nl — Freddie Mercury & Montserrat Caballé — Barcelona (нід.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 6 жовтня 2018.
  19. Swedishcharts.com — Freddie Mercury & Montserrat Caballé — Barcelona. Singles Top 60. Hung Medien. Перевірено 6 жовтня 2018.
  20. Freddie Mercury and Montserrat Caballé: Chart History. Official Charts Company. Процитовано 6 жовтня 2018.
  21. Australian-charts.com — Freddie Mercury & Montserrat Caballé — Barcelona. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Перевірено 6 жовтня 2018.
  22. Ultratop.be - Freddie Mercury & Montserrat Caballé - Barcelona (нід.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Перевірено 6 жовтня 2018.
  23. Lescharts.com — Freddie Mercury & Montserrat Caballé — Barcelona (фр.). French Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 6 жовтня 2018.
  24. Nederlandse Top 40 — week 35, 1992 (нід.). Stichting Nederlandse Top 40. Перевірено 3 грудня 2021.
  25. Charts.org.nz — Freddie Mercury & Montserrat Caballé — Barcelona. Top 40 Singles. Hung Medien. Перевірено 6 жовтня 2018.
  26. Top 10 Sales in Europe (PDF). . 16 травня 1992. Процитовано 20 березня 2018.
  27. Freddie Mercury & Montserrat Caballé — Barcelona swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Перевірено 6 жовтня 2018.
  28. Musicline.de — Chartverfolgung — Freddie Mercury & Montserrat Caballé — {{{song}}} (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Перевірено 16 листопада 2018.
  29. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано 12 жовтня 2018.
  30. Top 100-Jaaroverzicht van 1992. Dutch Top 40. Процитовано 3 грудня 2021.
  31. Jaaroverzichten – Single 1992. dutchcharts.nl. Процитовано 3 грудня 2021.
  32. "Barcelona" as an a-side. Pcpki.com. Retrieved on 2011-03-01.

Посилання

  • Freddie Mercury- Barcelona (2012 Version) на YouTube
  • «Barcelona» [ 22 листопада 2011 у Wayback Machine.] на офіційному сайті гурту «Queen»

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Barcelona Barselona pisnya singl 1987 roku yaku vipustili britanskij vokalist gurtu Queen Freddi Merk yuri ta ispanska operna spivachka soprano Monserrat Kabalye Pisnya bula pershim trekom yihnogo spilnogo albomu Barcelona 1988 roku j potrapila do zbirki gurtu Queen Greatest Hits III Barcelona Singl Freddi Merk yuri i Monserrat Kabalye z albomu Barcelona Vipushenij26 zhovtnya 1987Storona B Exercises in Free Love 3 58 Zapisanij1987Zhanrklasichnij krosoverMovaanglijska i ispanskaKompozitorFreddi Merk yuriTrivalist4 28 singlova versiya 5 39 albomna versiya 1988 7 04 podovzhena versiya Lejbl Polydor ProdyuserFreddi Merk yuri Majk MoranHronologiya singliv Freddi Merk yuri i Monserrat KabalyePoperednij 1987 1988 NastupnijMuzichne video Barcelona na YouTube Pisnya vidobrazhaye lyubov Merk yuri do operi z jogo vikonannyam u visokih notah ta opernim vokalom Kabalye u suprovodi povnocinnogo orkestru Spochatku vijshla 1987 roku pisnya Barcelona stala odnim iz najbilshih hitiv solnoyi kar yeri Merk yuri posivshi vosmu shodinku u britanskomu charti singliv Pislya smerti Merk yuri u 1991 roci Barcelona predstavlyala litni Olimpijski igri 1992 roku pislya chogo pisnya pidnyalasya u chartah she vishe posivshi drugu shodinku u Velikij Britaniyi Niderlandah ta Novij Zelandiyi U 2004 roci BBC Radio 2 pomistilo Barcelona na 41 misce v rejtingu Sold On Song Top 100 IstoriyaFreddi Merk yuri buv davnim shanuvalnikom operi osoblivo Monserrat Kabalye 1986 roku vin zgadav na ispanskomu telebachenni sho hotiv bi zustritisya z neyu pislya cogo voni vpershe zustrilisya v Barseloni v lyutomu 1987 roku Piznishe koli ce misto bulo obrano dlya provedennya litnih Olimpijskih igor 1992 roku Kabalye urodzhenku mista poprosili dopomogti napisati pisnyu dlya igor Vona poprosila Merk yuri spivpracyuvati Kabalye nastilki zahopilasya proyektom sho zamist zapisu singlu zaproponuvala zapisati cilij albom na sho Merk yuri pogodivsya Barcelona zaproponovana nimi vstupna pisnya mala buti zavershena do 1988 roku shob yiyi mozhna bulo visunuti yak kandidata na olimpijsku temu 1992 roku Vidbir bulo priznacheno na 1988 rik azh za chotiri roki do pochatku igor Zapis uskladnyuvavsya shilnim grafikom Kabalye shob zaoshaditi chas Merk yuri zapisav pisnyu vikonavshi partiyu Kabalye falcetom Potim vin vidpravlyav kasetu Kabalye shob pidgotuvati yiyi do spilnih studijnih sesij SkladovaPisnyu Barcelona napisav Merk yuri u spivavtorstvi z yakij takozh z yavivsya u videoklipi do neyi de vin grav na pianino vikonav vsi klavishni pid chas yiyi studijnogo zapisu Pisnya pochinayetsya z orkestrovogo vstupu yakij zatihaye pislya chogo Merk yuri ta Kabalye po cherzi spivayut svoyi solni partiyi inodi zlivayuchis u duet Pid chas vikonannya prispivu Barselona ta kilkoh inshih partij dlya studijnoyi versiyi Merk yuri dublyuvav svij golos u svoyemu zvichajnomu bagato trekovomu stili Merk yuri viv pisnyu a Kabalye vikonuvala potuzhne fonove soprano Oskilki Kabalye vikonuvala partiyu soprano Merk yuri spivaye svoyim prirodnim baritonom a ne forsovanim tenorom yak zazvichaj u inshih zapisah Pisnyu opisali yak ridkisnij hrestomatijnij priklad poyednannya pop muziki ta opernogo spivu z pidkreslennyam yihnoyi vidminnosti Koli Merk yuri artikulyuvav kozhne svoye slovo Kabalye zoseredzhuvalasya na toni cherez sho yiyi repliki nabagato vazhche zrozumiti i krim togo vona vikoristovuye yak anglijsku tak i ispansku movi Takim chinom spivachka zberigala melodijnist svoyeyi partiyi protyagom usiyeyi pisni za rahunok tekstu todi yak Merk yuri buv zmushenij vdavatisya vid spivu do majzhe kriku v partiyi kreshendo shob vimoviti svoyi slova Povidomlyayetsya sho Merk yuri buv vrazhenij legendarnoyu zdatnistyu Kabalye kontrolyuvati svij golos napriklad u zgasanni Merk yuri vidhodit vid mikrofona shob zmenshiti dinamiku svogo golosu todi yak Monserrat pokladalasya na svoyu klasichnu pidgotovku shob zmenshiti dinamiku VideoklipU zhovtni 1987 roku vijshov oficijnij videoklip do pisni znyatij yakij spivpracyuvav iz gurtom Queen u yihnih poperednih klipah Majk Moran spivavtor pisni z yavivsya u video diriguyuchi orkestrom za dopomogoyu lajtstika jogo chasto plutayut iz Brayanom Meyem perevazhno cherez yih majzhe odnakovi zachiski 2019 roku originalnu 35 mm plivku vidskanuvali i pererobili u cifrovomu viglyadi z rozdilnoyu zdatnistyu 4K VersiyiDo zbirki The Solo Collection 2000 roku na disci Rarities 2 uvijshla rannya versiya pisni z inshim tekstom trivalistyu 4 21 hvilin i piznisha yiyi versiya trivalistyu 4 41 hvilin a do disku Singles potrapila rozshirena versiya pisni trivalistyu 7 07 hvilin Zhive vikonannyaKoncert u Barseloni 1988 roku Pisnyu vpershe vikonali u travni 1987 roku na festivali na Ibici u nichnomu klubi Ku nini maye nazvu vvazhayetsya najbilshim nichnim klubom u sviti Nastupne vazhlive vikonannya pisni vidbulosya 8 zhovtnya 1988 roku na festivali La Nit prosto neba v Barseloni organizovanomu z nagodi pributtya olimpijskogo prapora z Seula Todi Merk yuri ta Kabalye vikonali tri treki z majbutnogo albomu Barcelona a same Barcelona How Can I Go On ta Pid chas cogo zhivogo vistupu Merk yuri vzhe hvoriv na SNID Vin pomer u 1991 roci tomu zamist jogo zhivogo vikonannya na pochatku mizhnarodnoyi ceremoniyi vidkrittya Olimpijskih igor 1992 roku lunav zapis pisni pid chas pokazu video rozpovidi iz podorozhzhyu Barselonoyu Pered pochatkom finalu Ligi chempioniv UYeFA 1999 roku mizh Manchester Yunajted ta FK Bavariya Myunhen na stadioni Kamp Nou v Barseloni Kabalye vikonala Barcelona nazhivo u suprovodi zapisu Merk yuri yakij z yavivsya na elektronnomu ekrani stadionu Uchasniki zapisuFreddi Merk yuri vokal aranzhuvannya Monserrat Kabalye vokal klavishni programuvannya aranzhuvannya Homi Kanga skripka Lori Lyuyis skripka Debora Enn Dzhonston violonchel Barri Kestl valtorna perkusiyaChartiTizhnevi charti Chart 1987 88 PoziciyaAvstraliya 85Irlandiya IRMA 8Niderlandi Mega Single Top 100 37Shveciya Sverigetopplistan 15Velika Britaniya UK Singles OCC 8Zahidna Nimechchina 32Chart 1992 PoziciyaAvstraliya ARIA 42Belgiya Ultratop Flanders 21Franciya SNEP 6Irlandiya IRMA 2Niderlandi Dutch Top 40 2Niderlandi Mega Single Top 100 2Nova Zelandiya RIANZ 2Portugaliya AFP 9Shveciya Sverigetopplistan 12Shvejcariya Media Control AG 8Velika Britaniya UK Singles OCC 2Chart 2018 PoziciyaNimechchina Media Control AG 100Shotlandiya Official Charts Company 63 Pidsumkovi charti roku Chart 1992 PoziciyaNiderlandi Dutch Top 40 31Niderlandi Single Top 100 30RelizSingl poshiryuvavsya na 7 dyujmovih ta 12 dyujmovih vinilovih plativkah ta 5 dyujmovih kompakt diskah lejblom Polydor 5 dyujmovij kompakt disk ta 7 dyujmova plativka okrim 12 dyujmovoyi plativki buli perevidani 1992 roku okrim cogo lishe yak reklamnij material dlya kompanij zvukozapisu Yaponiyi u 1992 roci vijshov 3 dyujmovij kompakt disk Storona B majzhe vsih plativok mistila pisnyu Exercises in Free Love z albomu The Freddie Mercury Album Todi yak storona B ispanskoyi versiyi 7 dyujmovoyi plativki 1992 roku mistila inshu versiyu Barcelona a ridkisna 12 dyujmova gonkongska plativka 1987 roku bula odnostoronnoyu j mala unikalnij konvert Bilshist 5 dyujmovih kompakt diskiv mistili dvi abo tri versiyi Barcelona ta Exercises in Free Love Na bilshosti obkladinok 7 dyujmovih plativok i 5 dyujmovih kompakt diskiv Merk yuri ta Kabalye spivayut na sceni z orkestrom na zadnomu plani hocha v portugalskij versiyi voni zobrazheni na statichnij studijnij fotografiyi Perevidannya 7 dyujmovih plativok 1992 roku mistilo inshu versiyu obkladinki de artisti spivali bez orkestra PrimitkiBBC Radio 2 Sold on Song Top 100 Freestone p 105 Freestone p 107 Freestone p 108 John Shepherd 27 lyutogo 2003 Continuum encyclopedia of popular music of the world VolumeII Performance and production Continuum International Publishing Group s 455 ISBN 978 0 8264 6322 7 Procitovano 1 bereznya 2011 2 listopada 2006 Vocal Authority Singing Style and Ideology Cambridge University Press s 188 189 ISBN 978 0 521 02743 4 Procitovano 1 bereznya 2011 Freestone p 109 Watch New 4K Version Of Freddie Mercury s Barcelona Video udiscovermusic com Procitovano 2 listopada 2019 Freestone p 126 Freestone p 127 Freddie Mercury Biography hotshotdigital com Retrieved on 2011 03 01 Freddie Mercury biography Freddie ru Retrieved on 2011 03 01 Barcelona 92 inicio de la ceremonia YouTube Procitovano 23 bereznya 2011 La ceremonia de inauguracion El Mundo Deportivo 20 lipnya 1992 Procitovano 24 lipnya 2011 Queen s Greatest Hits 3 BBC 22 March 2005 1993 Australian Chart Book 1970 1992 vid illustrated St Ives N S W Australian Chart Book s 198 ISBN 0 646 11917 6 The Irish Charts Search Results Freddie Mercury and Montserrat Caball Irish Singles Chart Perevireno 6 zhovtnya 2018 Dutchcharts nl Freddie Mercury amp Montserrat Caballe Barcelona nid Mega Single Top 100 Hung Medien hitparade ch Perevireno 6 zhovtnya 2018 Swedishcharts com Freddie Mercury amp Montserrat Caballe Barcelona Singles Top 60 Hung Medien Perevireno 6 zhovtnya 2018 Freddie Mercury and Montserrat Caballe Chart History Official Charts Company Procitovano 6 zhovtnya 2018 Australian charts com Freddie Mercury amp Montserrat Caballe Barcelona ARIA Top 50 Singles Hung Medien Perevireno 6 zhovtnya 2018 Ultratop be Freddie Mercury amp Montserrat Caballe Barcelona nid Ultratop 50 ULTRATOP amp Hung Medien hitparade ch Perevireno 6 zhovtnya 2018 Lescharts com Freddie Mercury amp Montserrat Caballe Barcelona fr French Singles Chart Hung Medien Perevireno 6 zhovtnya 2018 Nederlandse Top 40 week 35 1992 nid Stichting Nederlandse Top 40 Perevireno 3 grudnya 2021 Charts org nz Freddie Mercury amp Montserrat Caballe Barcelona Top 40 Singles Hung Medien Perevireno 6 zhovtnya 2018 Top 10 Sales in Europe PDF Music amp Media 16 travnya 1992 Procitovano 20 bereznya 2018 Freddie Mercury amp Montserrat Caballe Barcelona swisscharts com Swiss Singles Chart Hung Medien Perevireno 6 zhovtnya 2018 Musicline de Chartverfolgung Freddie Mercury amp Montserrat Caballe song nim Media Control Charts PhonoNet GmbH Perevireno 16 listopada 2018 Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 Official Charts Company Procitovano 12 zhovtnya 2018 Top 100 Jaaroverzicht van 1992 Dutch Top 40 Procitovano 3 grudnya 2021 Jaaroverzichten Single 1992 dutchcharts nl Procitovano 3 grudnya 2021 Barcelona as an a side Pcpki com Retrieved on 2011 03 01 PosilannyaFreddie Mercury Barcelona 2012 Version na YouTube Barcelona 22 listopada 2011 u Wayback Machine na oficijnomu sajti gurtu Queen

Дата публікації:
Топ