Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Arnold Layne» (укр. Арнольд Лейн) — перший сингл британського психоделічного рок-гурту Pink Floyd, написаний Сідом Барреттом, одним із засновників Pink Floyd та лідером гурту на той час. 11 березня 1967 року, невдовзі після підписання контракту з EMI, пісня вийшла в світ і невдовзі досягла 20-го місця в хіт-параді Великої Британії.
Arnold Layne | |
|---|---|
 | |
| Сингл Pink Floyd | |
| Випущений | 11 березня 1967 (ВБ) 24 квітня 1967 (США) |
| Формат | 7-дюймова винилова платівка |
| Сторона Б | Candy and a Currant Bun |
| Записаний | 29 січня 1967 (Sound Techniques Studios, Лондон) 27 лютого 1967 (Abbey Road Studio, Лондон) |
| Жанр | психоделічний рок |
| Мова | англійська |
| Композитор | Сід Барретт |
| Тривалість | 2 хв. 52 с |
| Лейбл | Columbia (EMI) (ВБ) (США) (Канада) |
| Продюсер | Джо Бойд |
| Місця в чартах | |
UK Singles Chart
| |
| Хронологія синглів Pink Floyd | |
Опис
В лютому 1967 року гурт стає професійним, тобто хлопці наважуються в майбутньому жити тільки на доходи від музичної діяльності. В березні вони підписують контракт з пластинковим гігантом «EMI», і 11 березня 1967-го виходить перший сингл Pink Floyd — Arnold Layne/Candy and а Currant Bun. Пісня Arnold Layne, розташована на стороні «A», була записана в Sound Techniques Studios 29 січня з продюсером Джо Бойдом. Пісня ця стала хрестоматійним прикладом британської психоделії, та започаткувала нову еру в поп-музиці.
Це була розповідь про трансвестита на ім'я Арнольд Лейн, який вночі при світлі місяця викрадав з мотузок жіночу білизну, а потім перед дзеркалом вбирався у викрадене. Реакція на появу такого незвичайного персонажу була неоднозначною. Одні назвали пісню брудною, інші, навпаки, розумною та іронічною.
Сам автор зовсім не прагнув викликати скандал: «Я просто написав пісню. Арнольд Лейн — таке миле ім'я… І я подумав, що у нього повинне бути хобі…» Насправді, пісня була заснована на реальному епізоді з його та Роджера Вотерса кембриджської юності. Матері обох майбутніх «флойдів» здавали кімнати студенткам місцевого коледжу, і в саду за будинком на мотузках сушилися гірлянди жіночої нижньої білизни. Вся місцева громадськість була розбурхана, коли раптом вночі ця білизна стала зникати. Проте, мабуть, головним було те, що Барретт, надихнутий The Beatles, та The Kinks, написав пісню про реалії (хай і приховувані) повсякденного британського життя, а не стандартну для поп-музики того часу пісеньку про любов.
В середині квітня 1967 року пластинка Арнольд Лейн перебувала вже в хіт параді на 33 позиції, що для початку було, загалом , непогано. Для її «розкрутки» був знятий навіть рекламний кліп, в якому хлопці дуріють на березі моря. Разом з ними в цьому бере участь збірно-розбірний манекен з шляхетним лицем та в казанку — мабуть, одне з втілень Арнольда Лейна.
Радіостанції відмовлялися передавати пісню Arnold Layne в ефір, та попри це, сингл піднявся на 20 місце британського списку. Pink Floyd вперше з'явились на престижній телепередачі «Top of the Pops», ім'я Pink Floyd стало відомим всій країні.
Наживо (2006 рік)
Девід Ґілмор, протягом свого сольного турне, On an Island, несподівано додав Arnold Layne до списку в кінці американського турне 17 квітня 2006 року у шоу в головному театрі Окленда. Цей варіант пісні співав Річард Райт і вона залишалась в списку до 31 травня.
Pink Floyd мали звичку несподівано додавати старі пісні на концертах, так в 1977 році граючи в головному театрі Окленда вони виконали , а в 1994, несподівано, .
26 грудня 2006 року, два концертних записи пісні, з шоу Девіда Ґілмора 2006 року On an Island в Роял-Альберт-Холл, були випущені як концертний сингл та досягли 19 місця в хіт—параді Великої Британії (UK Singles chart). На одній версії вокал Девіда Боуі а на іншій Річарда Райта. Обидві версії є на DVD, Remember That Night Девіда Ґілмора (версія з вокалом Девіда Боуі на першому диску, а версія з вокалом Річарда Райта, як бонус на другому).
Треки 1 и 2 записані в травні 2006 року на концертах в , Лондон. Трек 3 — в липні 2006 на концерті в Clam Castle, Австрія.
На винилі сингл випустили обмеженим тиражем. На відміну від CD-версії на ньому чутно, як Девід Ґілмор запрошує на сцену Девіда Боуі.
Сингл присвячено пам’яті Сіда Барретта.
Учасники запису
- Сід Барретт — гітара, вокал;
- Нік Мейсон — ударні, (перкусія);
- Річард Райт — клавішні, орган, бек-вокал;
- Роджер Вотерс — бас-гітара, вокал.
Посилання
- Програми Сєви Новгородцева на Російській Службі Бі-Бі-Сі про Пінк Флойд та Сіда Барретта [ 18 грудня 2008 у Wayback Machine.](рос.)
- Сева Новгородцев. Рок-Посевы: Pink Floyd [ 7 серпня 2020 у Wayback Machine.](рос.)
- (англ.)
- В. Слобжин, С. Климовицкий, С. Ситников Pink Floyd: Архитекторы звука (рос.)
- Опис, тексти пісень та рецензії на сайті Pink-Floyd.ru [ 14 травня 2012 у Wayback Machine.] (рос.)
- (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Arnold Layne ukr Arnold Lejn pershij singl britanskogo psihodelichnogo rok gurtu Pink Floyd napisanij Sidom Barrettom odnim iz zasnovnikiv Pink Floyd ta liderom gurtu na toj chas 11 bereznya 1967 roku nevdovzi pislya pidpisannya kontraktu z EMI pisnya vijshla v svit i nevdovzi dosyagla 20 go miscya v hit paradi Velikoyi Britaniyi Arnold LayneSingl Pink FloydVipushenij11 bereznya 1967 VB 24 kvitnya 1967 SShA Format7 dyujmova vinilova plativkaStorona BCandy and a Currant BunZapisanij29 sichnya 1967 Sound Techniques Studios London 27 lyutogo 1967 Abbey Road Studio London Zhanrpsihodelichnij rokMovaanglijskaKompozitorSid BarrettTrivalist2 hv 52 sLejblColumbia EMI VB SShA Kanada ProdyuserDzho BojdMiscya v chartahUK Singles Chart 20 VB Hronologiya singliv Pink FloydPoperednij See Emily Play 1967 NastupnijOpisV lyutomu 1967 roku gurt staye profesijnim tobto hlopci navazhuyutsya v majbutnomu zhiti tilki na dohodi vid muzichnoyi diyalnosti V berezni voni pidpisuyut kontrakt z plastinkovim gigantom EMI i 11 bereznya 1967 go vihodit pershij singl Pink Floyd Arnold Layne Candy and a Currant Bun Pisnya Arnold Layne roztashovana na storoni A bula zapisana v Sound Techniques Studios 29 sichnya z prodyuserom Dzho Bojdom Pisnya cya stala hrestomatijnim prikladom britanskoyi psihodeliyi ta zapochatkuvala novu eru v pop muzici Ce bula rozpovid pro transvestita na im ya Arnold Lejn yakij vnochi pri svitli misyacya vikradav z motuzok zhinochu biliznu a potim pered dzerkalom vbiravsya u vikradene Reakciya na poyavu takogo nezvichajnogo personazhu bula neodnoznachnoyu Odni nazvali pisnyu brudnoyu inshi navpaki rozumnoyu ta ironichnoyu Sam avtor zovsim ne pragnuv viklikati skandal Ya prosto napisav pisnyu Arnold Lejn take mile im ya I ya podumav sho u nogo povinne buti hobi Naspravdi pisnya bula zasnovana na realnomu epizodi z jogo ta Rodzhera Votersa kembridzhskoyi yunosti Materi oboh majbutnih flojdiv zdavali kimnati studentkam miscevogo koledzhu i v sadu za budinkom na motuzkah sushilisya girlyandi zhinochoyi nizhnoyi bilizni Vsya misceva gromadskist bula rozburhana koli raptom vnochi cya bilizna stala znikati Prote mabut golovnim bulo te sho Barrett nadihnutij The Beatles ta The Kinks napisav pisnyu pro realiyi haj i prihovuvani povsyakdennogo britanskogo zhittya a ne standartnu dlya pop muziki togo chasu pisenku pro lyubov V seredini kvitnya 1967 roku plastinka Arnold Lejn perebuvala vzhe v hit paradi na 33 poziciyi sho dlya pochatku bulo zagalom nepogano Dlya yiyi rozkrutki buv znyatij navit reklamnij klip v yakomu hlopci duriyut na berezi morya Razom z nimi v comu bere uchast zbirno rozbirnij maneken z shlyahetnim licem ta v kazanku mabut odne z vtilen Arnolda Lejna Radiostanciyi vidmovlyalisya peredavati pisnyu Arnold Layne v efir ta popri ce singl pidnyavsya na 20 misce britanskogo spisku Pink Floyd vpershe z yavilis na prestizhnij teleperedachi Top of the Pops im ya Pink Floyd stalo vidomim vsij krayini Nazhivo 2006 rik Devid Gilmor protyagom svogo solnogo turne On an Island nespodivano dodav Arnold Layne do spisku v kinci amerikanskogo turne 17 kvitnya 2006 roku u shou v golovnomu teatri Oklenda Cej variant pisni spivav Richard Rajt i vona zalishalas v spisku do 31 travnya Pink Floyd mali zvichku nespodivano dodavati stari pisni na koncertah tak v 1977 roci grayuchi v golovnomu teatri Oklenda voni vikonali a v 1994 nespodivano 26 grudnya 2006 roku dva koncertnih zapisi pisni z shou Devida Gilmora 2006 roku On an Island v Royal Albert Holl buli vipusheni yak koncertnij singl ta dosyagli 19 miscya v hit paradi Velikoyi Britaniyi UK Singles chart Na odnij versiyi vokal Devida Boui a na inshij Richarda Rajta Obidvi versiyi ye na DVD Remember That Night Devida Gilmora versiya z vokalom Devida Boui na pershomu disku a versiya z vokalom Richarda Rajta yak bonus na drugomu Arnold Layne Devida Boui Arnold Layne vokal Richarda Rajta vokal Devida Gilmora Treki 1 i 2 zapisani v travni 2006 roku na koncertah v London Trek 3 v lipni 2006 na koncerti v Clam Castle Avstriya Na vinili singl vipustili obmezhenim tirazhem Na vidminu vid CD versiyi na nomu chutno yak Devid Gilmor zaproshuye na scenu Devida Boui Singl prisvyacheno pam yati Sida Barretta Uchasniki zapisuSid Barrett gitara vokal Nik Mejson udarni perkusiya Richard Rajt klavishni organ bek vokal Rodzher Voters bas gitara vokal PosilannyaProgrami Syevi Novgorodceva na Rosijskij Sluzhbi Bi Bi Si pro Pink Flojd ta Sida Barretta 18 grudnya 2008 u Wayback Machine ros Seva Novgorodcev Rok Posevy Pink Floyd 7 serpnya 2020 u Wayback Machine ros angl V Slobzhin S Klimovickij S Sitnikov Pink Floyd Arhitektory zvuka ros Opis teksti pisen ta recenziyi na sajti Pink Floyd ru 14 travnya 2012 u Wayback Machine ros angl