99 Problems

«99 Problems» — третій сингл американського репера Jay-Z з його восьмого студійного альбому The Black Album, випущений 27 квітня 2004 року. Приспів пісні «I got 99 problems, but a bitch ain't one» узятий із синглу Ice-T «99 Problems» з альбому Home Invasion. Трек був спродюсований Ріком Рубіном, це його перша хіп-хоп композиція за багато років. Рубін надав Джей-Зі гітарний риф і спрощений біт, які колись були фірмовими знаками Рубіна. Під час створення пісні Рубін використовував класичні семпли 1980-х років, як-от «The Big Beat» , «Long Red» Mountain і «Get Me Back On Time» Вілсона Пікетта.

99 Problems
Сингл Jay-Z з альбому The Black Album
Випущений	27 квітня 2004
Формат	CD, LP
Записаний	липень 2003
Жанр	Реп-рок
Тривалість	3:54
Лейбл	Roc-A-Fella Def Jam
Продюсер	Рік Рубін
Хронологія синглів Jay-Z
Попередній «Dirt off Your Shoulder» (2004) «Storm» (2004) Наступний
Музичне відео
«99 Problems» на YouTube

Пісня досягла 30 місця в Billboard Hot 100.

Зміст

У пісні Jay-Z розповідає історію про справу з реп-критиками та расовий профіль поліцейського, який хоче обшукати його машину. Другий куплет, який описує зупинку Jay-Z, привернув набагато більше уваги, ніж решта пісні.

Другий куплет був заснований на реальному досвіді Jay-Z у 1990-х роках у Нью-Джерсі. Він писав, що в 1994 році його зупинила поліція, коли він перевозив кокаїн у секретному відсіку на даху автомобіля. Він відмовився дозволити поліції обшукати машину, і поліція викликала собак, які шукають наркотики. Однак собаки так і не з'явилися, і поліції довелося його відпустити. Через кілька хвилин після того, як він поїхав, він побачив поліцейську машину з собаками. Під час дискусії на Форумі Селести Бартос у Нью-Йоркській публічній бібліотеці Джей-Зі описав другий куплет пісні як «змагання волі» між водієм автомобіля, який «повністю не правий» через перевезення наркотиків, та расистським поліцейським, який зупинив водія не за конкретне порушення, а за те, що він афроамериканець. «Обидва хлопці звикли домагатися свого» і тому неохоче відступають, зауважує Джей-Зі, а водій «дещо знає про закон, тому що звик його порушувати» та відстоює свої законні права.

У 2011 році професор Південно-західної юридичної школи Калеб Мейсон написав статтю з построковим аналізом другого куплету пісні з юридичної точки зору, посилаючись на Четверту поправку до Конституції Сполучених Штатів, посилаючись на це як на корисний інструмент для викладання права закон про обшук і вилучення студентів, що включає ордери на обшук, Terry stops, расове профілювання, правило виключення та виняток щодо транспортних засобів. Мейсон пише, що деякі тексти пісень Jay-Z є юридично точними та описують розсудливу поведінку (наприклад, визначення того, коли поліція запитує згоду на обшук, зокрема запитує, чи водій знаходиться під арештом, а також виконання наказу поліції зупинитися, а не тікати, що, безумовно, призведе до обшуку автомобіля та може дозволити поліції застосувати смертельну силу, щоб зупинити у погоню). Однак Мейсон також зазначає, що текст пісні є юридично неправильним, оскільки вказує на те, що водій може відмовитися від наказу вийти з машини, і що поліції потрібен буде ордер на обшук замкненого бардачка чи багажника — насправді поліції знадобиться лише ймовірна причина, щоб обшукати автомобіль.

Критичний прийом

«99 Problems» отримала широке визнання критиків і слухачів. Пісня посіла друге місце в рейтингу 100 найкращих пісень 2000-х років за версією Rolling Stone. Пісня також була додана до оновленого списку 500 найкращих пісень усіх часів та посіла 172 місце. У 2019 році вони поставили пісню на четверте місце у своєму списку 50 найкращих пісень Jay-Z. Пісня була включена до списку 500 найкращих пісень 2000-х (десятиліття) за версією Pitchfork під номером 14, а NME помістив її під номером 24 у своєму списку «150 найкращих треків за останні 15 років» в жовтні 2011 року.

Джек Вайт з The White Stripes похвалив цю пісню, описавши її як «історію Америки... в двох словах, [це] історія всієї боротьби в Америці, чорної чи білої, [і] класових систем».

«99 Problems» виграла в номінації «найкраще сольне реп-виконання» на .

Музичне відео

Прем'єра відеокліпу відбулася у квітні 2004 року. Його зняв Марк Романек. Відео було частиною The Black Album, який на той час мав стати останнім релізом Jay-Z. Jay-Z заявив, що він хотів, щоб відео було таким же автобіографічним, як і решта альбому. Метою відео було створити портрет тих місць, де Джей виріс. Робота режисера цього відео спочатку була призначена для Квентіна Тарантіно, однак Рік Рубін запропонував Jay-Z дати цю роботу Марку Романеку. Відео повністю знято на чорно-білу плівку. Він складається в основному зі сцен, знятих у безпосередній близькості від будинку дитинства Джей-Зі, The Marcy Houses в Брукліні.

Кліп отримав похвалу від критиків і був номінований на чотири нагороди MVPA у 2005 році, з яких він виграв три. Він також отримав нагороду MTV Video Music Awards за найкраще реп-відео, найкращу режисуру, найкращий монтаж і найкращу операторську роботу, а також отримав номінації на та найкраще чоловіче відео. Однак відео розкритиковане Товариством за гуманне поводження з тваринами за сцени, які прославляли собачі бої.

Список композицій

99 Problems/My 1st Song

Сторона A

1. 99 Problems (Clean)
2. 99 Problems (Main)
3. 99 Problems (Instrumental)

Сторона B

1. My 1st Song (Clean)
2. My 1st Song (Main)
3. My 1st Song (Instrumental)

99 Problems/Dirt Off Your Shoulder

Сторона A

1. 99 Problems
2. 99 Problems (Clean)

Сторона B

1. Dirt Off Your Shoulder
2. Dirt Off Your Shoulder (Clean)

Чарти

Щотижневі чарти Чарт (2004) Пікова позиція Німеччина (Media Control AG) 67 Ірландія (IRMA) 23 Велика Британія (Official Charts Company) 12 Велика Британія () 2 США (Billboard Hot 100) 30 США () (Billboard) 26 США (Mainstream Top 40) (Billboard) 37 США (Rap Songs) (Billboard) 10

Річні чарти Чарт (2004) Пікова позиція Велика Британія UK Singles (Official Charts Company) 164

Сертифікації

Регіон	Сертифікація	Продажі
Німеччина (BVMI)	Золотий	150 000
Велика Британія (BPI)	Платиновий	600 000
США (RIAA)	3× Платиновий	3 000 000
продажі+прослуховування, що базуються лише на сертифікаціях

Примітки

1. Weiss, Dan (6 квітня 2012). Ten Rap-Rock Songs That Are Actually Awesome. . Процитовано 9 серпня 2016.
2. Unterberger, Andrew (21 липня 2017). Yes, We're Going to Talk About How Awesome Linkin Park & JAY-Z's 'Collision Course' Was. Billboard. Процитовано 20 липня 2022.
3. Jay-Z Unravels 99 Problems DailyMotion.com, 1 листопада 2010
4. Mason, Caleb (2012). Jay-Z's 99 Problems, Verse 2: A Close Reading with Fourth Amendment Guidance for Cops and Perps (PDF). Saint Louis University Law Journal. Saint Louis University School of Law. 56 (2): 567—85. Архів оригіналу (PDF) за 10 липня 2012. Процитовано 11 липня 2012.
5. California v. Acevedo, 500 U.S. 565, 580 (1991).
6. Hermes, Will; Hoard, Christian; Rosen, Jody; Sheffield, Rob (December 24, 2009), "100 Best Songs of the Decade". Rolling Stone. (1094/1095):59-62
7. Jay-Z: 50 Greatest Songs. Rolling Stone. 4 грудня 2019. Процитовано 4 лютого 2022.
8. 150 Best Tracks of the Past 15 Years, NME.com
9. Interview in Zane Lowe: Masterpieces 2010: Jay-Z - The Black Album, broadcast on BBC Radio 1, 7pm November 23, 2010.
10. Jay-Z, Rick Rubin recording "99 Problems". YouTube. 26 листопада 2011. Архів оригіналу за 22 грудня 2021. Процитовано 6 квітня 2015.
11. Rotter, Jeffrey (9 травня 2004). Music Video; Jay-Z Wants to Kill Himself. The New York Times. Процитовано 6 квітня 2015.
12. YouTube - (Part 14) Armond White on Jay-Z "99 Problems" - Mark Romanek. Tw.youtube.com. 16 листопада 2007. Архів оригіналу за 22 грудня 2021. Процитовано 21 вересня 2010.
13. Musicline.de — Chartverfolgung — Jay-Z — 99 Problems (нім.). Media Control Charts. PhonoNet GmbH. Перевірено October 14, 2018.
14. "Chart Track: Week 20, 2004". Irish Singles Chart. Процитовано April 12, 2012.
15. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Процитовано April 12, 2012.
16. 22, 2004 Archive Chart UK R&B Chart. The Official Charts Company. Перевірено February 27, 2016.
17. "Jay-Z Chart History (Hot 100)". Billboard. Процитовано April 12, 2012.
18. Jay-Z Album & Song Chart History" Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs, Jay-Z. Prometheus Global Media. Перевірено April 12, 2012.
19. "Jay-Z Chart History (Pop Songs)". Billboard. Процитовано April 12, 2012.
20. Jay-Z Album & Song Chart History» Billboard Hot Rap Songs, Jay-Z. Prometheus Global Media. Перевірено April 12, 2012.
21. End Of Year Charts: 2004 (PDF). . Процитовано 12 квітня 2012.
22. Gold-/Platin-Datenbank (Jay-Z; '99 Problems') (Німецька) . Bundesverband Musikindustrie. Процитовано 8 червня 2023.
23. British single certifications – Jay-Z – 99 Problems (Англійська) . Британська асоціація виробників фонограм (BPI). Процитовано 25 квітня 2021.
24. American single certifications – Jay-Z – 99 Problems (Англійська) . Американська асоціація компаній звукозапису (RIAA). Процитовано 24 серпня 2024.