Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

2 й Одеський міжнародний кінофестиваль пройшов із 15 по 23 липня 2011 року в Одесі Україна 2 й Одеський МКФОфіційний пос

2-й Одеський міжнародний кінофестиваль

2-й Одеський міжнародний кінофестиваль

2-й Одеський міжнародний кінофестиваль пройшов із 15 по 23 липня 2011 року в Одесі, Україна.

2-й Одеський МКФ
image
Офіційний постер Другого Одеського МКФ
Фільм відкриття «Артист»
Фільм закриття «Вогні кнайпи»
Місце проведення Одеса, Україна
Нагорода «Дівчисько» (Селін Ск'ямма)
Ведучі Марія Єфросініна,
Олександр Гордон
Дата проведення 15—23 липня 2011
oiff.com.ua/ua/index.htm
image 2-й Одеський міжнародний кінофестиваль у Вікісховищі
image ОМКФ 2010ОМКФ 2012 image
image
Червона доріжка Одеського Міжнародного Кінофестивалю 2011
image
Джон Малкович на Одеському кінофестивалі 2011

На фестивалі було показано 71 фільм, а загальна кількість глядачів, що відвідали перегляди, склала близько 70 тисяч. Фестивальну акредитацію отримали більш ніж 5 тисяч гостей і близько 450 журналістів з України, Росії, Німеччини, США, Румунії, Італії і інших країн. В цілому, для гостей ОМКФ було заброньовано 175 номерів в п'яти одеських готелях. Телевізійну трансляцію церемонію відкриття, яку в прямому ефірі показував український телеканал «Інтер» подивилося близько 2 млн телеглядачів. Окрім цього, близько 7 тис. людей стежили за онлайн-трансляціями фестивальних подій через офіційний сайт фестивалю.

У конкурсній програмі було представлено 14 нових фільмів з Франції, Великої Британії, Бельгії, Швеції, Німеччини, Гонконгу, України, Польщі, Фінляндії, Італії, Болгарії, Росії, Ізраїлю, Уругваю.

Міжнародне журі очолив відомий польський актор, режисер і ректор Краківської кіноакадемії Єжи Штур, якого з Одесою пов'язують зйомки у фільмі Юліуша Махульского «Дежа вю» у 1988 р..

Гостями фестивалю стали голлівудський актор Джон Малкович, режисери Микита Міхалков, Отар Іоселіані, Вадим Перельман, Сергій Соловйов, Нана Джорджадзе, Юрій Кара, Олександр Мітта, Валерій Тодоровський, Федір Бондарчук, актори Богдан Ступка, Марія де Медейруш, Ада Роговцева, Гоша Куценко, Дмитро Дюжев та інші. За традицією, що вже встановилася на Одеському кінофестивалі, церемонії відкриття і закриття, з супроводжуючою їх «червоною доріжкою» проходили в знаменитому Одеському театрі опери і балету. Ведучими церемонії відкриття і закриття став російський ведучий і режисер Олександр Гордон і українська телеведуча Марія Єфросініна. На церемонії відкриття в Одеському оперному театрі почесний гість фестивалю — Джон Малкович вручив зі сцени приз за внесок у розвиток кінематографу Одеси «Кришталевий кристал» своєму російському колезі Микиті Міхалкову, який тижнем раніше вручив йому приз «За вклад в кіномистецтво» на Московському кінофестивалі.

Фільмом відкриття стала французька картина «Артист» Мішеля Азанавічуса, що отримала Приз за найкращу чоловічу роль на Каннському кінофестивалі-2011, а на закритті відбулася світова прем'єра російського фільму Олександра Гордона «Вогні кнайпи», зйомки якого проходили в Одесі.

Фестивальні покази проходили на трьох майданчиках: Фестивальним центром вже за традицією, що склалася, став кінотеатр «Родіна», а вечірні кінопокази проходили ще у двох кінотеатрах: «Сінема Сіті» і «U-cinema». Кінотеатр «Сінема Сіті» також став місцем проведення Кіноринку, який уперше проводився у рамках фестивалю. А зал «U-cinema» на Одеській кіностудії знову приймав у себе «Літню кіношколу»: серію майстер-класів, які провели спеціальні гості фестивалю: Джон Малкович, кінорежисери Отар Іоселіані,, Валерій Тодоровський, Вадим Перельман, Олександр Мітта, Сергій Соловйов, Нана Джорджадзе, актор Єжи Штур, американський викладач-практик режисури і сценарної майстерності Марк Тревис, актриса Марія де Медейруш і інші.

На другому фестивалі «Літня кіношкола» була доповнена новим напрямом — «Сценарною майстернею»: семінари для обмеженого кола сценаристів, що пройшли попередній відбір в конкурсі сценаріїв. Також на Одеському кінофестивалі-2011 вперше з'явилися нові напрями для кінопрофесіоналів — Кіноринок і пітчинг проектів.

Головний приз фестивалю отримав французький фільм «Дівчисько» сценаристки і режисерки Селін Ск'ямми. Статуетку «Золотий Дюк» на церемонії закриття фестивалю з рук Єжі Штура отримала французька актриса Софі Каттани, що зіграла у фільмі.

В останній день своєї роботи Одеський кінофестиваль отримав відзнаку від авторитетного міжнародного співтовариства журналістів — Голлівудської асоціації іноземної преси (Hollywood Foreign Press Association, HFPA), що вручає премію «Золотий глобус». Почесну відзнаку фестивалю передав член HFPA Габрієль Лерман.

Журі

image
Голова журі ОМКФ 2011 Єжи Штур
image
Вадим Перельман — член журі пітчингу ОМКФ-2011
image
«Червона доріжка» ОМКФ-2011

Головне міжнародне журі Одеського кінофестивалю:

Журі міжнародної федерації кіноклубів:

Журі програми «Українська лабораторія».

Національне журі українських кінокритиків:

  • Олексій Першко — шеф-редактор кіно-портала kino-teatr.ua, Україна;
  • Ірина Гордейчук — кінокритик та телеведуча, Україна;
  • Валерій Барановський — кінознавець, член Одеського відділення Національного союзу кінематографістів, Україна.

Журі пітчингу проектів:

Конкурсна програма

У конкурсну програму 2-го Одеського кінофестивалю-2011 було відібрано 14 фільмів.

image
У фестивальному центрі

Позаконкурсна програма

Позаконкурсну частину фестивалю склали програма останніх хітів світових кінофестивалів — «Фестиваль фестивалів», ретроспектива фільмів Монті Пайтон, ретроспективи «Зроблено в Одесі» і «Українські комедії» а також спеціальна французька програма «Французька панорама» і програма «Нове російське кіно».

У рамках програм спецпоказів і гала-прем'єр на фестивалі пройшли перші покази в країнах СНД документального фільму Себастьяна Денхарда «Кличко», нових фільмів Ларса фон Трієра «Меланхолія», Віма Вендерса «Піна» і Тома Генкса «Ларрі Краун». У числі українських прем'єр на фестивалі відбулися перші покази фільмів «Гавр» Акі Каурісмякі, «Любов утрьох» Тома Тиквера, проекту «Життя за один день» Кевіна Макдональда, «Habemus Papam» Нанні Моретті, «Далеко по сусідству» Сема Гарбарськи.

image
Показ «Метрополіс» у супроводі симфонічного оркестру на Потьомкінських сходах

Спеціальні події

Уперше фестивальна позаконкурсна програма доповнилася розділом «КІНО_LIVE» — серія кіноконцертів просто неба. На новому фестивальному майданчику — Ланжеронівському спуску — в живому музичному супроводі демонструвалися шедеври німого кіно: фантасмагорії Жоржа Мельєса, які глядачам представляли нащадки великого кінематографіста: Марі-Елен Леріссі та Лоранс Леріссі. Також на «КИНО_LIVE», була показана авангардна аргентинська картина «Антена» Естебана Сапіра в живому супроводі українського гурту «Esthetic Education».

Як і на першому Одеському кінофестивалі, однією з наймасштабніших подій став кіноконцерт на Потьомкінських сходах. 16 липня на східцях знаменитих одеських сходів, у супроводі симфонічного оркестру, була показана повна версія шедевра Фріца Ланга «Метрополіс» (1927 р.) який зібралися подивитися більш ніж 2 тисяч глядачів.

Переможці

image
Переможці Одеського міжнародного кінофестивалю-2011

Церемонія нагородження переможців 2-го Одеського міжнародного кінофестивалю відбулася 23 липня 2010 в Одеському театрі опери і балету.

  • Головний приз фестивалю за найкращий фільм — «Дівчисько» (Tomboy) — режисер Селін Ск'ямма, image Франція;
  • Найкращий режисер — «Убий мене, будь ласка» (Kill me please) — режисер Оліас Барко, image Бельгія;
  • Найкраща акторська робота — Керен Бергер, за роль у фільмі «2 Night» (реж. Рой Вернер), image Ізраїль.
  • Спеціальна нагорода журі — «Прихисток» (Podslon) — режисер Драгомир Шолев, image Болівія і «Термін придатності» (La vida útil) — режисер Федеріко Вейрох, image Уругвай, image Іспанія;
  • Приз глядацьких симпатій — «Альманія: ласкаво просимо до Німеччини» («Almanya — Willkommen in Deutschland») — режисер Ясмін Самдерелі, image Німеччина.

Результати роботи паралельних журі фестивалю:

  • Приз «Дон Кіхот» Міжнародної Федерації кіноклубів — «Дівчисько» (Tomboy) — режисер Селін Ск'ямма, image Франція;
  • Спеціальна нагорода Журі кіноклубів — «Герої Полярного кола» (Napapiirin sankarit) — режисер Будинку Карукоскі image Фінляндія,image Швеція;
  • Приз національного журі кінокритиків — спецприз за найкращий фільм фестивалю від Національної спілки кінематографістів України — «Убий мене, будь ласка» (Kill me please) — режисер Оліас Барко, image Бельгія;
  • Приз ім. Миколи Шустова за найкращий український фільм, журі «Українська лабораторія» — короткометражна робота «Собачий вальс», — режисер Тарас Ткаченко (у рамках альманаху «Закохані в Київ») image Україна;
  • Приз Журі пітчингу і грошовий приз у розмірі 25 000 гривень — проект «Аутсайдер», Віра Яковенко, image Україна;

Критика

Хоча формально фестиваль позиціював себе як «український», більшість стрічок йшли з виключно російською мовою й лише буквально два-три фільми також мали й україномовні субтитри. Описуючи підсумки кінофестивалю, кінокритик газети «Україна молода» Валентина Клименко констатувала присутність майже у всіх стрічках лише російських субтитрів та з жалем зазначила, що «залишивши під заставу свій паспорт або водійське чи журналістське посвідчення, можна було отримати навушники, через які йшов синхронний український переклад. Толерантно.»

Примітки

  1. Найкращим фільмом Одеського кінофестивалю стала французька стрічка «Дівчисько» «Інтерфакс-Україна»[недоступне посилання] від 23 липня 2011
  2. Одеський кинофестиваль-2011: цифри і факти «Фокус» [ 16 вересня 2011 у Wayback Machine.] від 25 липня 2011г
  3. «Оголошено програму II Одеського міжнародного кінофестивалю» газета «Комсомольська правда в Україні» [ 18 червня 2011 у Wayback Machine.] від 15 червня 2011г
  4. Одеський міжнародний кінофестиваль очолить Єжи Штур «Вікна», телеканал СТБ [ 2 квітня 2011 у Wayback Machine.]
  5. Згідно з інформацією з офіційного сайту [ 4 грудень 2013 у Wayback Machine.]
  6. Щоденник Одеського кінофестивалю: Джон Малкович привіз в Одесу фільм «Бути Стенлі Кубриком», портал «delo.ua» [ 18 липня 2011 у Wayback Machine.] від 15липня 2011
  7. Згідно з «Інтерфакс-Україна» [ 16 серпня 2011 у Wayback Machine.] від 31 травня 2011
  8. Щоденник Одеського кінофестивалю. Жванецький, Міхалков і Малкович смішили публіку в Одеському оперному, портал «delo.ua» [ 19 липня 2011 у Wayback Machine.] від 16 липня 2011
  9. «Джон Малкович вручив приз Микиті Міхалкову, а Олександр Гордон заспівав», «КиноПоиск» [ 15 березня 2012 у Wayback Machine.] від 16 липня 2011
  10. «Одеський кінофестиваль зібрав зірок для тих, кому за 30», газета «Известия-Україна» [ 29 вересень 2011 у Wayback Machine.] від 17 липня 2011
  11. . Korrespondent.net. 29 червня 2011. Архів оригіналу за 8 вересня 2019. Процитовано 26 вересня 2019.
  12. Згідно з інформацією з офіційного сайту [ 9 листопад 2013 у Wayback Machine.]
  13. Майстер-клас Джона Малковича на ОМКФ-2011, відео з офіційного сайту[недоступне посилання з грудня 2018]
  14. Другий Одеський Міжнародний Кінофестиваль. Майстер-клас Отара Іоселіані «Кіно-театр» [ 8 листопада 2011 у Wayback Machine.] від 19 липня 2011
  15. Майстер-клас Отара Іоселіані на ОМКФ-2011, відео з офіційного сайту[недоступне посилання з грудня 2018]
  16. Майстер-клас Валерія Тодоровського на ОМКФ-2011 відео з офіційного сайту[недоступне посилання з грудня 2018]
  17. Майстер-клас Вадима Перельмана на ОМКФ-2011 відео з офіційного сайту[недоступне посилання з грудня 2018]
  18. Майстер-клас Олександра Мітти на ОМКФ-2011, відео з офіційного сайту[недоступне посилання з грудня 2018]
  19. Майстер-клас Сергія Соловйова на ОМКФ-2011, відео з офіційного сайту[недоступне посилання з грудня 2018]
  20. Майстер-клас Нани Джорджадзе на ОМКФ-2011, відео з офіційного сайту[недоступне посилання з грудня 2018]
  21. Режисери дають майстер-класи в Одесі «Кинопоиск.ru» від 21 лианя 2011
  22. Сценарна майстерня ОМКФ — інформація з офіційного сайту [ 10 листопад 2013 у Wayback Machine.]
  23. Кіноринок Одеського кінофестивалю — інформація з офіційного сайту [ 10 листопад 2013 у Wayback Machine.]
  24. Пітчинг проектів Одеського кінофестивалю — інформація з офіційного сайту [ 10 листопад 2013 у Wayback Machine.]
  25. Головний приз Одеського кінофестивалю отримала «Дівчисько»«Коммерсантъ-Україна»[недоступне посилання] від 24 липня 2011
  26. Голлівудська асоціація іноземної преси визнала ОМКФ «Фокус» [ 17 вересня 2011 у Wayback Machine.] від 28 липня 2011
  27. Згідно з інформацією з офіційного сайту [ 10 листопад 2013 у Wayback Machine.]
  28. Вперше на ОМКФ: Национальне Журі кінокритиків, офіційний сайт фестивалю[недоступне посилання з грудня 2018]
  29. Конкурсна програма згідно з інформацією з офіційного сайту [ 10 листопад 2013 у Wayback Machine.]
  30. На Одеському кінофестивалі продюсер шоу культових коміків з «Монті Пайтон» «по-чорному» жартувала, портал «delo.ua» [ 24 липня 2011 у Wayback Machine.] від 20 липня 2011
  31. На Одеському кінофестивалі показали фільм з єдиним інтерв'ю батька Кличка, портал «delo.ua» [ 20 вересня 2011 у Wayback Machine.] від 18 липня 2011
  32. У Одесі показали відреставровану версію фільму «Метрополіс», «Корреспондент.net» [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.] від 19 липня 2011
  33. В Одесі вручили «Золотого Дюка» «КиноПоиск» від 25 липня 2011
  34. Згідно з інформацією з офіційного сайту[недоступне посилання з грудня 2018]
  35. Короткометражка «Собачий вальс» з Адою Роговцевої стала найкращим українським фільмом на Одеському кінофестивалі, Портал «delo.ua» [ 9 липня 2012 у Wayback Machine.] від 23 липня 2011
  36. Одеський МКФ: конкурс фільмів, фільмових проектів, сценарна майстерня й літня кіношкола «kinokolo.ua» [ 10 вересня 2011 у Wayback Machine.] від 25 липня 2011
  37. «Дюк» знайшов героїню. Україна Молода. 26.07.2011. Видання 124. оригіналу за 22 бер. 2016 р.

Посилання

  • Офіційний сайт Одеського міжнародного кінофестивалю [Архівовано 11 травня 2012 у WebCite]
  • Сторінка Одеського міжнародного кінофестивалю на Facebook [ 8 березня 2021 у Wayback Machine.]
  • Відеоблог Одеського міжнародного кінофестивалю на You Tube [ 8 квітня 2019 у Wayback Machine.]

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

2 j Odeskij mizhnarodnij kinofestival projshov iz 15 po 23 lipnya 2011 roku v Odesi Ukrayina 2 j Odeskij MKFOficijnij poster Drugogo Odeskogo MKFFilm vidkrittya Artist Film zakrittya Vogni knajpi Misce provedennya Odesa UkrayinaNagoroda Divchisko Selin Sk yamma Veduchi Mariya Yefrosinina Oleksandr GordonData provedennya 15 23 lipnya 2011oiff com ua ua index htm 2 j Odeskij mizhnarodnij kinofestival u Vikishovishi OMKF 2010OMKF 2012 Chervona dorizhka Odeskogo Mizhnarodnogo Kinofestivalyu 2011 Dzhon Malkovich na Odeskomu kinofestivali 2011 Na festivali bulo pokazano 71 film a zagalna kilkist glyadachiv sho vidvidali pereglyadi sklala blizko 70 tisyach Festivalnu akreditaciyu otrimali bilsh nizh 5 tisyach gostej i blizko 450 zhurnalistiv z Ukrayini Rosiyi Nimechchini SShA Rumuniyi Italiyi i inshih krayin V cilomu dlya gostej OMKF bulo zabronovano 175 nomeriv v p yati odeskih gotelyah Televizijnu translyaciyu ceremoniyu vidkrittya yaku v pryamomu efiri pokazuvav ukrayinskij telekanal Inter podivilosya blizko 2 mln teleglyadachiv Okrim cogo blizko 7 tis lyudej stezhili za onlajn translyaciyami festivalnih podij cherez oficijnij sajt festivalyu U konkursnij programi bulo predstavleno 14 novih filmiv z Franciyi Velikoyi Britaniyi Belgiyi Shveciyi Nimechchini Gonkongu Ukrayini Polshi Finlyandiyi Italiyi Bolgariyi Rosiyi Izrayilyu Urugvayu Mizhnarodne zhuri ocholiv vidomij polskij aktor rezhiser i rektor Krakivskoyi kinoakademiyi Yezhi Shtur yakogo z Odesoyu pov yazuyut zjomki u filmi Yuliusha Mahulskogo Dezha vyu u 1988 r Gostyami festivalyu stali gollivudskij aktor Dzhon Malkovich rezhiseri Mikita Mihalkov Otar Ioseliani Vadim Perelman Sergij Solovjov Nana Dzhordzhadze Yurij Kara Oleksandr Mitta Valerij Todorovskij Fedir Bondarchuk aktori Bogdan Stupka Mariya de Medejrush Ada Rogovceva Gosha Kucenko Dmitro Dyuzhev ta inshi Za tradiciyeyu sho vzhe vstanovilasya na Odeskomu kinofestivali ceremoniyi vidkrittya i zakrittya z suprovodzhuyuchoyu yih chervonoyu dorizhkoyu prohodili v znamenitomu Odeskomu teatri operi i baletu Veduchimi ceremoniyi vidkrittya i zakrittya stav rosijskij veduchij i rezhiser Oleksandr Gordon i ukrayinska televeducha Mariya Yefrosinina Na ceremoniyi vidkrittya v Odeskomu opernomu teatri pochesnij gist festivalyu Dzhon Malkovich vruchiv zi sceni priz za vnesok u rozvitok kinematografu Odesi Krishtalevij kristal svoyemu rosijskomu kolezi Mikiti Mihalkovu yakij tizhnem ranishe vruchiv jomu priz Za vklad v kinomistectvo na Moskovskomu kinofestivali Filmom vidkrittya stala francuzka kartina Artist Mishelya Azanavichusa sho otrimala Priz za najkrashu cholovichu rol na Kannskomu kinofestivali 2011 a na zakritti vidbulasya svitova prem yera rosijskogo filmu Oleksandra Gordona Vogni knajpi zjomki yakogo prohodili v Odesi Festivalni pokazi prohodili na troh majdanchikah Festivalnim centrom vzhe za tradiciyeyu sho sklalasya stav kinoteatr Rodina a vechirni kinopokazi prohodili she u dvoh kinoteatrah Sinema Siti i U cinema Kinoteatr Sinema Siti takozh stav miscem provedennya Kinorinku yakij upershe provodivsya u ramkah festivalyu A zal U cinema na Odeskij kinostudiyi znovu prijmav u sebe Litnyu kinoshkolu seriyu majster klasiv yaki proveli specialni gosti festivalyu Dzhon Malkovich kinorezhiseri Otar Ioseliani Valerij Todorovskij Vadim Perelman Oleksandr Mitta Sergij Solovjov Nana Dzhordzhadze aktor Yezhi Shtur amerikanskij vikladach praktik rezhisuri i scenarnoyi majsternosti Mark Trevis aktrisa Mariya de Medejrush i inshi Na drugomu festivali Litnya kinoshkola bula dopovnena novim napryamom Scenarnoyu majsterneyu seminari dlya obmezhenogo kola scenaristiv sho projshli poperednij vidbir v konkursi scenariyiv Takozh na Odeskomu kinofestivali 2011 vpershe z yavilisya novi napryami dlya kinoprofesionaliv Kinorinok i pitching proektiv Golovnij priz festivalyu otrimav francuzkij film Divchisko scenaristki i rezhiserki Selin Sk yammi Statuetku Zolotij Dyuk na ceremoniyi zakrittya festivalyu z ruk Yezhi Shtura otrimala francuzka aktrisa Sofi Kattani sho zigrala u filmi V ostannij den svoyeyi roboti Odeskij kinofestival otrimav vidznaku vid avtoritetnogo mizhnarodnogo spivtovaristva zhurnalistiv Gollivudskoyi asociaciyi inozemnoyi presi Hollywood Foreign Press Association HFPA sho vruchaye premiyu Zolotij globus Pochesnu vidznaku festivalyu peredav chlen HFPA Gabriyel Lerman ZhuriGolova zhuri OMKF 2011 Yezhi Shtur Vadim Perelman chlen zhuri pitchingu OMKF 2011 Chervona dorizhka OMKF 2011 Golovne mizhnarodne zhuri Odeskogo kinofestivalyu Yezhi Shtur glava zhuri aktor i rezhiser Polsha Mariya de Medejrush aktrisa rezhiser spivachka Portugaliya Ada Rogovceva aktrisa Ukrayina Valerij Todorovskij rezhiser kinoprodyuser Rosiya Klaus Eder kinokritik Nimechchina Zhuri mizhnarodnoyi federaciyi kinoklubiv Andrij Alferov Ukrayina Zhoau Paulu Masedu Portugaliya Rajvo Olmet Estoniya Zhuri programi Ukrayinska laboratoriya Nana Dzhordzhadze rezhiser Gruziya Virdzhini Devesa prodyuser Franciya Sergij Chliyanc prodyuser Rosiya Dmitro Sholudko golova pravlinnya Odeskogo konyachnogo zavodu Ukrayina Nacionalne zhuri ukrayinskih kinokritikiv Oleksij Pershko shef redaktor kino portala kino teatr ua Ukrayina Irina Gordejchuk kinokritik ta televeducha Ukrayina Valerij Baranovskij kinoznavec chlen Odeskogo viddilennya Nacionalnogo soyuzu kinematografistiv Ukrayina Zhuri pitchingu proektiv Katerina Kopilova Golova derzhavnogo agentstva z pitan kino Ukrayina Vadim Perelman rezhiser SShA Volodimir Vojtenko kinokritik i televeduchij Ukrayina Simona Bauma ekspert nimeckogo kino agentstva German Films Nimechchina Vlad Ryashin prodyuser Ukrayina Valdemar Dziki prodyuser Polsha Valerij Kodeckij generalnij direktor kompaniyi UDP Ukrayina Konkursna programaU konkursnu programu 2 go Odeskogo kinofestivalyu 2011 bulo vidibrano 14 filmiv Divchisko Tomboy rezhiser Selin Sk yamma Franciya Bes Por No rezhiser Oleksandr Shapiro Ukrayina V kosmosi pochuttiv ne buvaye shved I rymden finns inga kanslor rezhiser Andreas Oman Shveciya ros Uprazhneniya v prekrasnom rezhiser Viktor Shamirov Rosiya Ta j nehaj ital QUALUNQUEMENTE rezhiser Dzhulio Manfredoniya Italiya Geroyi Polyarnogo kola Napapiirin sankarit rezhiser Budinku Karukoski Finlyandiya Shveciya Prihistok Podslon rezhiser Dragomir Sholev Boliviya Svyata sprava pol SWIeTY INTERES rezhiser Machej Vojtishko Polsha Ubij mene bud laska angl Kill me please rezhiser Olias Barko Belgiya Kohannya u zatyazhci Chi ming yu chun giu rezhiser Pan Hochen Gonkong Submarina angl Submarine rezhiser Richard Ajovade Velika Britaniya SShA 2 Night rezhiser Roj Verner Izrayil Termin pridatnosti La vida util rezhiser Federsko Vejroh Urugvaj Ispaniya Almaniya laskavo prosimo do Nimechchini nim Almanya Willkommen in Deutschland rezhiser Yasmin Samdereli Nimechchina U festivalnomu centriPozakonkursna programaPozakonkursnu chastinu festivalyu sklali programa ostannih hitiv svitovih kinofestivaliv Festival festivaliv retrospektiva filmiv Monti Pajton retrospektivi Zrobleno v Odesi i Ukrayinski komediyi a takozh specialna francuzka programa Francuzka panorama i programa Nove rosijske kino U ramkah program specpokaziv i gala prem yer na festivali projshli pershi pokazi v krayinah SND dokumentalnogo filmu Sebastyana Denharda Klichko novih filmiv Larsa fon Triyera Melanholiya Vima Vendersa Pina i Toma Genksa Larri Kraun U chisli ukrayinskih prem yer na festivali vidbulisya pershi pokazi filmiv Gavr Aki Kaurismyaki Lyubov utroh Toma Tikvera proektu Zhittya za odin den Kevina Makdonalda Habemus Papam Nanni Moretti Daleko po susidstvu Sema Garbarski Pokaz Metropolis u suprovodi simfonichnogo orkestru na Potomkinskih shodahSpecialni podiyiUpershe festivalna pozakonkursna programa dopovnilasya rozdilom KINO LIVE seriya kinokoncertiv prosto neba Na novomu festivalnomu majdanchiku Lanzheronivskomu spusku v zhivomu muzichnomu suprovodi demonstruvalisya shedevri nimogo kino fantasmagoriyi Zhorzha Melyesa yaki glyadacham predstavlyali nashadki velikogo kinematografista Mari Elen Lerissi ta Lorans Lerissi Takozh na KINO LIVE bula pokazana avangardna argentinska kartina Antena Estebana Sapira v zhivomu suprovodi ukrayinskogo gurtu Esthetic Education Yak i na pershomu Odeskomu kinofestivali odniyeyu z najmasshtabnishih podij stav kinokoncert na Potomkinskih shodah 16 lipnya na shidcyah znamenitih odeskih shodiv u suprovodi simfonichnogo orkestru bula pokazana povna versiya shedevra Frica Langa Metropolis 1927 r yakij zibralisya podivitisya bilsh nizh 2 tisyach glyadachiv PeremozhciPeremozhci Odeskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu 2011 Ceremoniya nagorodzhennya peremozhciv 2 go Odeskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu vidbulasya 23 lipnya 2010 v Odeskomu teatri operi i baletu Golovnij priz festivalyu za najkrashij film Divchisko Tomboy rezhiser Selin Sk yamma Franciya Najkrashij rezhiser Ubij mene bud laska Kill me please rezhiser Olias Barko Belgiya Najkrasha aktorska robota Keren Berger za rol u filmi 2 Night rezh Roj Verner Izrayil Specialna nagoroda zhuri Prihistok Podslon rezhiser Dragomir Sholev Boliviya i Termin pridatnosti La vida util rezhiser Federiko Vejroh Urugvaj Ispaniya Priz glyadackih simpatij Almaniya laskavo prosimo do Nimechchini Almanya Willkommen in Deutschland rezhiser Yasmin Samdereli Nimechchina Rezultati roboti paralelnih zhuri festivalyu Priz Don Kihot Mizhnarodnoyi Federaciyi kinoklubiv Divchisko Tomboy rezhiser Selin Sk yamma Franciya Specialna nagoroda Zhuri kinoklubiv Geroyi Polyarnogo kola Napapiirin sankarit rezhiser Budinku Karukoski Finlyandiya Shveciya Priz nacionalnogo zhuri kinokritikiv specpriz za najkrashij film festivalyu vid Nacionalnoyi spilki kinematografistiv Ukrayini Ubij mene bud laska Kill me please rezhiser Olias Barko Belgiya Priz im Mikoli Shustova za najkrashij ukrayinskij film zhuri Ukrayinska laboratoriya korotkometrazhna robota Sobachij vals rezhiser Taras Tkachenko u ramkah almanahu Zakohani v Kiyiv Ukrayina Priz Zhuri pitchingu i groshovij priz u rozmiri 25 000 griven proekt Autsajder Vira Yakovenko Ukrayina KritikaHocha formalno festival poziciyuvav sebe yak ukrayinskij bilshist strichok jshli z viklyuchno rosijskoyu movoyu j lishe bukvalno dva tri filmi takozh mali j ukrayinomovni subtitri Opisuyuchi pidsumki kinofestivalyu kinokritik gazeti Ukrayina moloda Valentina Klimenko konstatuvala prisutnist majzhe u vsih strichkah lishe rosijskih subtitriv ta z zhalem zaznachila sho zalishivshi pid zastavu svij pasport abo vodijske chi zhurnalistske posvidchennya mozhna bulo otrimati navushniki cherez yaki jshov sinhronnij ukrayinskij pereklad Tolerantno PrimitkiNajkrashim filmom Odeskogo kinofestivalyu stala francuzka strichka Divchisko Interfaks Ukrayina nedostupne posilannya vid 23 lipnya 2011 Odeskij kinofestival 2011 cifri i fakti Fokus 16 veresnya 2011 u Wayback Machine vid 25 lipnya 2011g Ogolosheno programu II Odeskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu gazeta Komsomolska pravda v Ukrayini 18 chervnya 2011 u Wayback Machine vid 15 chervnya 2011g Odeskij mizhnarodnij kinofestival ocholit Yezhi Shtur Vikna telekanal STB 2 kvitnya 2011 u Wayback Machine Zgidno z informaciyeyu z oficijnogo sajtu 4 gruden 2013 u Wayback Machine Shodennik Odeskogo kinofestivalyu Dzhon Malkovich priviz v Odesu film Buti Stenli Kubrikom portal delo ua 18 lipnya 2011 u Wayback Machine vid 15lipnya 2011 Zgidno z Interfaks Ukrayina 16 serpnya 2011 u Wayback Machine vid 31 travnya 2011 Shodennik Odeskogo kinofestivalyu Zhvaneckij Mihalkov i Malkovich smishili publiku v Odeskomu opernomu portal delo ua 19 lipnya 2011 u Wayback Machine vid 16 lipnya 2011 Dzhon Malkovich vruchiv priz Mikiti Mihalkovu a Oleksandr Gordon zaspivav KinoPoisk 15 bereznya 2012 u Wayback Machine vid 16 lipnya 2011 Odeskij kinofestival zibrav zirok dlya tih komu za 30 gazeta Izvestiya Ukrayina 29 veresen 2011 u Wayback Machine vid 17 lipnya 2011 Korrespondent net 29 chervnya 2011 Arhiv originalu za 8 veresnya 2019 Procitovano 26 veresnya 2019 Zgidno z informaciyeyu z oficijnogo sajtu 9 listopad 2013 u Wayback Machine Majster klas Dzhona Malkovicha na OMKF 2011 video z oficijnogo sajtu nedostupne posilannya z grudnya 2018 Drugij Odeskij Mizhnarodnij Kinofestival Majster klas Otara Ioseliani Kino teatr 8 listopada 2011 u Wayback Machine vid 19 lipnya 2011 Majster klas Otara Ioseliani na OMKF 2011 video z oficijnogo sajtu nedostupne posilannya z grudnya 2018 Majster klas Valeriya Todorovskogo na OMKF 2011 video z oficijnogo sajtu nedostupne posilannya z grudnya 2018 Majster klas Vadima Perelmana na OMKF 2011 video z oficijnogo sajtu nedostupne posilannya z grudnya 2018 Majster klas Oleksandra Mitti na OMKF 2011 video z oficijnogo sajtu nedostupne posilannya z grudnya 2018 Majster klas Sergiya Solovjova na OMKF 2011 video z oficijnogo sajtu nedostupne posilannya z grudnya 2018 Majster klas Nani Dzhordzhadze na OMKF 2011 video z oficijnogo sajtu nedostupne posilannya z grudnya 2018 Rezhiseri dayut majster klasi v Odesi Kinopoisk ru vid 21 lianya 2011 Scenarna majsternya OMKF informaciya z oficijnogo sajtu 10 listopad 2013 u Wayback Machine Kinorinok Odeskogo kinofestivalyu informaciya z oficijnogo sajtu 10 listopad 2013 u Wayback Machine Pitching proektiv Odeskogo kinofestivalyu informaciya z oficijnogo sajtu 10 listopad 2013 u Wayback Machine Golovnij priz Odeskogo kinofestivalyu otrimala Divchisko Kommersant Ukrayina nedostupne posilannya vid 24 lipnya 2011 Gollivudska asociaciya inozemnoyi presi viznala OMKF Fokus 17 veresnya 2011 u Wayback Machine vid 28 lipnya 2011 Zgidno z informaciyeyu z oficijnogo sajtu 10 listopad 2013 u Wayback Machine Vpershe na OMKF Nacionalne Zhuri kinokritikiv oficijnij sajt festivalyu nedostupne posilannya z grudnya 2018 Konkursna programa zgidno z informaciyeyu z oficijnogo sajtu 10 listopad 2013 u Wayback Machine Na Odeskomu kinofestivali prodyuser shou kultovih komikiv z Monti Pajton po chornomu zhartuvala portal delo ua 24 lipnya 2011 u Wayback Machine vid 20 lipnya 2011 Na Odeskomu kinofestivali pokazali film z yedinim interv yu batka Klichka portal delo ua 20 veresnya 2011 u Wayback Machine vid 18 lipnya 2011 U Odesi pokazali vidrestavrovanu versiyu filmu Metropolis Korrespondent net 4 bereznya 2016 u Wayback Machine vid 19 lipnya 2011 V Odesi vruchili Zolotogo Dyuka KinoPoisk vid 25 lipnya 2011 Zgidno z informaciyeyu z oficijnogo sajtu nedostupne posilannya z grudnya 2018 Korotkometrazhka Sobachij vals z Adoyu Rogovcevoyi stala najkrashim ukrayinskim filmom na Odeskomu kinofestivali Portal delo ua 9 lipnya 2012 u Wayback Machine vid 23 lipnya 2011 Odeskij MKF konkurs filmiv filmovih proektiv scenarna majsternya j litnya kinoshkola kinokolo ua 10 veresnya 2011 u Wayback Machine vid 25 lipnya 2011 Dyuk znajshov geroyinyu Ukrayina Moloda 26 07 2011 Vidannya 124 originalu za 22 ber 2016 r PosilannyaOficijnij sajt Odeskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu Arhivovano 11 travnya 2012 u WebCite Storinka Odeskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu na Facebook 8 bereznya 2021 u Wayback Machine Videoblog Odeskogo mizhnarodnogo kinofestivalyu na You Tube 8 kvitnya 2019 u Wayback Machine

Дата публікації:
Топ