MP3 — формат файлу для зберігання аудіоінформації. Розроблений наприкінці 1980-тих років [en], аспірантом Університету Ерлангена—Нюрнберга, Німеччина. Формат був ліцензованим, але 23 квітня 2017 року термін дії всіх патентів сплив і скасовано. Широко використовується в файлообмінних мережах для передачі музичних творів. Базується на теоремі Котельникова-Шеннона. Є форматом стиснення з втратами, тобто частина звукової інформації, яку вухо людини майже не сприймає, безповоротно видаляється з запису. Розробка цього формату була пов'язана з тим, що файл формату — дуже великий за розміром (1 хвилина ~ 10-15 Мб інформації), і для пересилання в інтернеті був дуже незручним. Тому треба було зменшити розмір файла та зберегти якість звучання.
Розширення файлу: | .mp3 |
---|---|
MIME-тип: | audio/mpeg |
Розробник: | Карлхайнц Бранденбург |
Тип формату: | Аудіо |
Історія
MP3 розроблений робочою групою інституту Фраунгофера MPEG (англ. Motion Pictures Expert Group — група експертів в галузі кінематографу), на чолі з Карлгайнцом Бранденбургом. Основою розробки MP3 став експериментальний кодек (Adaptive Spectral Perceptual Entropy Coding). Першим кодувальником у формат MP3 стала програма , випущена влітку 1994 року. Через один рік з'явився перший програмний MP3-плеєр — .
При розробці алгоритму тести проводилися на цілком конкретних популярних композиціях. Основною піддослідною стала пісня — . Звідси виник жарт, що «MP3 був створений виключно заради комфортного прослуховування улюбленої пісні Бранденбурга».
Опис формату
У цьому форматі звуки кодуються частотним чином (без дискретних партій); є підтримка стерео. MP3 є форматом стиснення з втратами, тобто частина звукової інформації, яку (згідно з психоакустичною моделлю) вухо людини сприйняти не може або сприймається не всіма людьми, знищується. Ступінь стиснення можна варіювати, зокрема в межах одного файлу. Інтервал можливих значень бітрейту становить 8 — 320 кбіт/c. Для порівняння, потік даних із звичайного компакт-диска формату AUDIO-CD дорівнює 1411,2 кбіт/c при частоті дискретизації 44100 Гц.
MP3 і «якість AUDIO-CD»
Поширена думка, що запис з бітрейтом 128 кбіт/c підходить для музичних творів, призначених для прослуховування більшістю людей, забезпечуючи якість звучання . Насправді все набагато складніше. По-перше, якість отриманого MP3 залежить не тільки від бітрейту, але і від кодуючої програми (кодеку). По-друге, крім превалюючого режиму CBR (у якому, простіше кажучи, кожна секунда аудіо кодується однаковим числом бітів) існують режими ABR і VBR (у яких бітрейт варіюється, забезпечуючи вищу якість звучання). По-третє, межа 128 кбіт/c є умовною, оскільки її було «винайдено» в епоху становлення формату, коли на неякісних аудіокартах і колонках було практично неможливо відрізнити MP3 від оригіналу.
У наш час вважається, що звучання, яке годі відрізнити від оригінального (при правильно вибраному і налаштованому кодеку) як правило можна досягти при бітрейті від 160 кбіт/c і вище — залежно від початкового аудіофайлу, слухача і його аудіосистеми. Деякі аудіофіли вважають за найкраще стискати музику з «максимальною якістю» — 320 кбіт/c. Проте існують семпли (фрагменти аудіозапису), які не піддаються якісному стисненню з втратами: на всіх можливих бітрейтах не складає особливих труднощів відрізнити стиснене аудіо від оригіналу.
Режими кодування та опції
Існує три версії MP3 кодека для різних потреб: MPEG-1, MPEG-2 і . Відрізняються вони можливими діапазонами бітрейту і частоти дискретизації:
Режими управління кодуванням звукових каналів
Оскільки формат MP3 підтримує двоканальне кодування (стерео), існує 3 режими:
- Стерео — двоканальне кодування, при якому канали кодуються незалежно один від одного. Таким чином, заданий бітрейт ділиться на два канали. Наприклад, якщо заданий бітрейт 192 кбіт/c, то для кожного каналу він буде рівний тільки 96 кбіт/c.
- Моно — одноканальне кодування. Якщо закодувати двоканальний матеріал в цей спосіб, відмінності між каналами будуть повністю стерті, оскільки два канали змішуються в один, він кодується і він же відтворюється в обох каналах стереосистеми. Єдиним плюсом даного режиму може бути тільки вихідна якість в порівнянні з режимом Стерео при однаковому бітрейті, оскільки на один канал припадає удвічі більша кількість бітів, ніж в режимі Стерео. Але відмінностей між каналами ви не почуєте, оскільки канал тут тільки один.
- Об'єднане стерео (Joint Stereo) — оптимальний спосіб двоканального кодування, при якому лівий і правий канали перетворюють на їх суму і різницю. Для більшості звукових файлів канал з різницею виходить набагато тихішим за канал з сумою, тому на суму відводиться більша частина бітрейту. Таким чином, якість вихідного файлу разюче відрізняється в кращу сторону від режиму Стерео при однаковому бітрейті, особливо при низькому. Існує думка, що даний режим не підходить для звукового стереоматеріалу, в якому у двох каналах відтворюється суб'єктивно абсолютно різний матеріал, оскільки він стирає відмінності між каналами. Це помилкова думка, оскільки насправді MP3-кодек оперує частотами, а певні частоти в більшості випадків перетинаються в обох каналах, тобто ідентична інформація все ж таки присутня, а різна кодується окремо. Особливо ефективний цей спосіб двоканального кодування при використанні змінного бітрейту.
CBR, VBR, ABR
CBR розшифровується як Constant Bit Rate, тобто Постійний Бітрейт, який задається користувачем і не змінюється при кодуванні твору, таким чином кожній секунді твору відповідає однакова кількість закодованих біт даних. Насправді даний режим кодування не є оптимальним, оскільки він не годиться для більшості динамічних музичних творів при бітрейті нижче 256 кбіт/c.
VBR розшифровується як Variable Bit Rate, тобто Бітрейт, що варіюється або Змінний Бітрейт, який динамічно змінюється програмою-кодером при кодуванні, в залежності від насиченості кодованого аудіоматеріалу і встановленої користувачем якості кодування. Цей метод MP3-кодування є найпрогресивнішим і досі розвивається і поліпшується, оскільки аудіоматеріал різної насиченості може бути закодований з певною якістю, яка звичайно вище, ніж при встановленні середнього значення в методі CBR. Плюс до того, розмір файлу зменшується за рахунок фрагментів, що не вимагають високого бітрейту. Єдиним мінусом даного методу кодування є повна неможливість передбачити розмір вихідного файлу.
ABR розшифровується як Average Bit Rate, тобто Усереднений Бітрейт, який є гібридом VBR і CBR: бітрейт в кбіт/c задається користувачем, а програма варіює його, постійно підганяючи під заданий бітрейт. Таким чином, кодер не може задати максимально і мінімально можливі значення бітрейту, оскільки ризикує не вписатися в заданий користувачем бітрейт. Це є явним мінусом даного методу, оскільки позначається на якості вихідного файлу, яка буде ненабагато краща, ніж при використанні CBR, але набагато гірше, ніж при використанні VBR. З іншого боку, цей метод дозволяє найгнучкіше задавати бітрейт (може бути будь-яким числом між 8 і 320, проти виключно кратних 16 чисел методу CBR) і обчислювати розмір вихідного файлу.
Теги
Теги (англ. tag — ярлик, мітка, бірка) — мітки у межах Mp3-файла (на початку і в кінці). У них може бути записана інформація про авторство, альбом, році випуску і інша інформація про трек. У пізніших версіях тегів можливе зберігання обкладинок альбомів і тексти пісні. Існують різні версії тегів.
ID3 — формат метаданих. Найчастіше використовується разом з аудіоформатом MP3. Містить дані про назву треку, альбому, ім'я виконавця тощо. Ця інформація може використовуватись, наприклад, програвачами мультимедіа для відображення відомостей про трек чи автоматичного сортування. Назва «ID3» — це скорочення «Identify a MP3». Існує дві несумісних версії ID3: ID3v1 та ID3v2. Хоч ID3 розроблявся для MP3, розробникам немає перешкод вбудовувати його також і в інші формати.
ID3v1
Після створення формату MP3 виникла проблема зберігання метаданих. MP3 цього не реалізовував. У 1996 році Еріку Кемпу прийшла ідея як розв'язати цю проблему: додати маленький шматочок даних до файлу. Стандарт, тепер відомий як ID3v1 швидко став стандартом де-факто зберігання метаданих у MP3-файлі.
ID3v2
У відповідь на критику стандарту ID3v1 у 1998 році був розроблений стандарт ID3v2. Він мало схожий на першу версію.
Існує три версії ID3v2: ID3v2.2 — перша публічна версія ID3v2. Використовує 3-символьний ідентифікатор кадру замість 4-символьного. Наприклад, TT2, а не TIT2. Тепер вважається застарілим. ID3v2.3 має 4-символьні ідентифікатори кадру. Кадр може мати кілька значень, розділених символом «/». На даний час, це найпопулярніший стандарт. ID3v2.4 — найновіша версія стандарту, представлена у листопаді 2000. Дозволяє зберігати текст у кодуванні UTF-8, замість UTF-16. Для розділення значень використовується нульовий байт, тому символ «/» можна вільно використовувати в тексті. Також додана можливість розміщати тег у кінці файлу, як у версії ID3v1.
Переваги та недоліки
MP3 є лідером за поширеністю, але при цьому не є найкращим за технічними параметрами. Наприклад, існують формати, що дозволяють отримати порівнянну якість (суб'єктивно) при меншій щільності. Також у форматі MP3 відсутній режим кодування без втрат (англ. lossless), придатний для професіоналів. Для домашньої музичної колекції (коли нема потреби програвати композиції на музичному центрі або поширювати їх через інтернет) можна скористатися конкуруючими форматами.
MP3 непридатний для професійного використання музикантами вже через те, що дані стискаються з втратами, і при кожному редагуванні файлу якість погіршується. При цьому формат цілком підходить (з професійної точки зору) для розповсюдження демонстраційних композицій або інших способів «роздачі» своєї музики завдяки повсюдній поширеності програвачів.
Формат розвивається і зараз вже є формат MP3 Pro — більш вдосконалений, який підтримує технологію Dolby Surround.
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 22 березня 2018. Процитовано 14 травня 2017.
Посилання
- Домашня сторінка MPEG [ 18 січня 2010 року у Wayback Machine.]
- LAME [ 14 листопада 2019 року у Wayback Machine.] — популярний безкоштовний mp3 кодек LAME
- Домашня сторінка EncSpot [ 3 вересня 2010 року у Wayback Machine.] — утиліти для визначення якості mp3 файлів
- Audiophile's Webpage — набір утиліт для кодування
- Термін дії патентів на технологію закінчується в 2010 році [ 28 січня 2021 у Wayback Machine.] (англ.) bbc.co.uk (6 січня 2006 року)
Це незавершена стаття про інформаційні технології. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
MP3 format fajlu dlya zberigannya audioinformaciyi Rozroblenij naprikinci 1980 tih rokiv en aspirantom Universitetu Erlangena Nyurnberga Nimechchina Format buv licenzovanim ale 23 kvitnya 2017 roku termin diyi vsih patentiv spliv i skasovano Shiroko vikoristovuyetsya v fajloobminnih merezhah dlya peredachi muzichnih tvoriv Bazuyetsya na teoremi Kotelnikova Shennona Ye formatom stisnennya z vtratami tobto chastina zvukovoyi informaciyi yaku vuho lyudini majzhe ne sprijmaye bezpovorotno vidalyayetsya z zapisu Rozrobka cogo formatu bula pov yazana z tim sho fajl formatu duzhe velikij za rozmirom 1 hvilina 10 15 Mb informaciyi i dlya peresilannya v interneti buv duzhe nezruchnim Tomu treba bulo zmenshiti rozmir fajla ta zberegti yakist zvuchannya MPEG 1 Audio Layer 3Rozshirennya fajlu mp3MIME tip audio mpegRozrobnik Karlhajnc BrandenburgTip formatu AudioIstoriyaMP3 rozroblenij robochoyu grupoyu institutu Fraungofera MPEG angl Motion Pictures Expert Group grupa ekspertiv v galuzi kinematografu na choli z Karlgajncom Brandenburgom Osnovoyu rozrobki MP3 stav eksperimentalnij kodek Adaptive Spectral Perceptual Entropy Coding Pershim koduvalnikom u format MP3 stala programa vipushena vlitku 1994 roku Cherez odin rik z yavivsya pershij programnij MP3 pleyer Pri rozrobci algoritmu testi provodilisya na cilkom konkretnih populyarnih kompoziciyah Osnovnoyu piddoslidnoyu stala pisnya Zvidsi vinik zhart sho MP3 buv stvorenij viklyuchno zaradi komfortnogo prosluhovuvannya ulyublenoyi pisni Brandenburga Opis formatuU comu formati zvuki koduyutsya chastotnim chinom bez diskretnih partij ye pidtrimka stereo MP3 ye formatom stisnennya z vtratami tobto chastina zvukovoyi informaciyi yaku zgidno z psihoakustichnoyu modellyu vuho lyudini sprijnyati ne mozhe abo sprijmayetsya ne vsima lyudmi znishuyetsya Stupin stisnennya mozhna variyuvati zokrema v mezhah odnogo fajlu Interval mozhlivih znachen bitrejtu stanovit 8 320 kbit c Dlya porivnyannya potik danih iz zvichajnogo kompakt diska formatu AUDIO CD dorivnyuye 1411 2 kbit c pri chastoti diskretizaciyi 44100 Gc MP3 i yakist AUDIO CD Poshirena dumka sho zapis z bitrejtom 128 kbit c pidhodit dlya muzichnih tvoriv priznachenih dlya prosluhovuvannya bilshistyu lyudej zabezpechuyuchi yakist zvuchannya Naspravdi vse nabagato skladnishe Po pershe yakist otrimanogo MP3 zalezhit ne tilki vid bitrejtu ale i vid koduyuchoyi programi kodeku Po druge krim prevalyuyuchogo rezhimu CBR u yakomu prostishe kazhuchi kozhna sekunda audio koduyetsya odnakovim chislom bitiv isnuyut rezhimi ABR i VBR u yakih bitrejt variyuyetsya zabezpechuyuchi vishu yakist zvuchannya Po tretye mezha 128 kbit c ye umovnoyu oskilki yiyi bulo vinajdeno v epohu stanovlennya formatu koli na neyakisnih audiokartah i kolonkah bulo praktichno nemozhlivo vidrizniti MP3 vid originalu U nash chas vvazhayetsya sho zvuchannya yake godi vidrizniti vid originalnogo pri pravilno vibranomu i nalashtovanomu kodeku yak pravilo mozhna dosyagti pri bitrejti vid 160 kbit c i vishe zalezhno vid pochatkovogo audiofajlu sluhacha i jogo audiosistemi Deyaki audiofili vvazhayut za najkrashe stiskati muziku z maksimalnoyu yakistyu 320 kbit c Prote isnuyut sempli fragmenti audiozapisu yaki ne piddayutsya yakisnomu stisnennyu z vtratami na vsih mozhlivih bitrejtah ne skladaye osoblivih trudnoshiv vidrizniti stisnene audio vid originalu Rezhimi koduvannya ta opciyiIsnuye tri versiyi MP3 kodeka dlya riznih potreb MPEG 1 MPEG 2 i Vidriznyayutsya voni mozhlivimi diapazonami bitrejtu i chastoti diskretizaciyi 32 320 kbit c pri chastotah diskretizaciyi 32000 Gc 44100 Gc i 48000 Gc dlya MPEG 1 Layer 3 8 160 kbit c pri chastotah diskretizaciyi 16000 Gc 22050 Gc i 24000 Gc dlya MPEG 2 Layer 3 8 160 kbit c pri chastotah diskretizaciyi 8000 Gc i 11025 Gc dlya MPEG 2 5 Layer 3 Rezhimi upravlinnya koduvannyam zvukovih kanalivOskilki format MP3 pidtrimuye dvokanalne koduvannya stereo isnuye 3 rezhimi Stereo dvokanalne koduvannya pri yakomu kanali koduyutsya nezalezhno odin vid odnogo Takim chinom zadanij bitrejt dilitsya na dva kanali Napriklad yaksho zadanij bitrejt 192 kbit c to dlya kozhnogo kanalu vin bude rivnij tilki 96 kbit c Mono odnokanalne koduvannya Yaksho zakoduvati dvokanalnij material v cej sposib vidminnosti mizh kanalami budut povnistyu sterti oskilki dva kanali zmishuyutsya v odin vin koduyetsya i vin zhe vidtvoryuyetsya v oboh kanalah stereosistemi Yedinim plyusom danogo rezhimu mozhe buti tilki vihidna yakist v porivnyanni z rezhimom Stereo pri odnakovomu bitrejti oskilki na odin kanal pripadaye udvichi bilsha kilkist bitiv nizh v rezhimi Stereo Ale vidminnostej mizh kanalami vi ne pochuyete oskilki kanal tut tilki odin Ob yednane stereo Joint Stereo optimalnij sposib dvokanalnogo koduvannya pri yakomu livij i pravij kanali peretvoryuyut na yih sumu i riznicyu Dlya bilshosti zvukovih fajliv kanal z rizniceyu vihodit nabagato tihishim za kanal z sumoyu tomu na sumu vidvoditsya bilsha chastina bitrejtu Takim chinom yakist vihidnogo fajlu razyuche vidriznyayetsya v krashu storonu vid rezhimu Stereo pri odnakovomu bitrejti osoblivo pri nizkomu Isnuye dumka sho danij rezhim ne pidhodit dlya zvukovogo stereomaterialu v yakomu u dvoh kanalah vidtvoryuyetsya sub yektivno absolyutno riznij material oskilki vin stiraye vidminnosti mizh kanalami Ce pomilkova dumka oskilki naspravdi MP3 kodek operuye chastotami a pevni chastoti v bilshosti vipadkiv peretinayutsya v oboh kanalah tobto identichna informaciya vse zh taki prisutnya a rizna koduyetsya okremo Osoblivo efektivnij cej sposib dvokanalnogo koduvannya pri vikoristanni zminnogo bitrejtu CBR VBR ABRCBR rozshifrovuyetsya yak Constant Bit Rate tobto Postijnij Bitrejt yakij zadayetsya koristuvachem i ne zminyuyetsya pri koduvanni tvoru takim chinom kozhnij sekundi tvoru vidpovidaye odnakova kilkist zakodovanih bit danih Naspravdi danij rezhim koduvannya ne ye optimalnim oskilki vin ne goditsya dlya bilshosti dinamichnih muzichnih tvoriv pri bitrejti nizhche 256 kbit c VBR rozshifrovuyetsya yak Variable Bit Rate tobto Bitrejt sho variyuyetsya abo Zminnij Bitrejt yakij dinamichno zminyuyetsya programoyu koderom pri koduvanni v zalezhnosti vid nasichenosti kodovanogo audiomaterialu i vstanovlenoyi koristuvachem yakosti koduvannya Cej metod MP3 koduvannya ye najprogresivnishim i dosi rozvivayetsya i polipshuyetsya oskilki audiomaterial riznoyi nasichenosti mozhe buti zakodovanij z pevnoyu yakistyu yaka zvichajno vishe nizh pri vstanovlenni serednogo znachennya v metodi CBR Plyus do togo rozmir fajlu zmenshuyetsya za rahunok fragmentiv sho ne vimagayut visokogo bitrejtu Yedinim minusom danogo metodu koduvannya ye povna nemozhlivist peredbachiti rozmir vihidnogo fajlu ABR rozshifrovuyetsya yak Average Bit Rate tobto Userednenij Bitrejt yakij ye gibridom VBR i CBR bitrejt v kbit c zadayetsya koristuvachem a programa variyuye jogo postijno pidganyayuchi pid zadanij bitrejt Takim chinom koder ne mozhe zadati maksimalno i minimalno mozhlivi znachennya bitrejtu oskilki rizikuye ne vpisatisya v zadanij koristuvachem bitrejt Ce ye yavnim minusom danogo metodu oskilki poznachayetsya na yakosti vihidnogo fajlu yaka bude nenabagato krasha nizh pri vikoristanni CBR ale nabagato girshe nizh pri vikoristanni VBR Z inshogo boku cej metod dozvolyaye najgnuchkishe zadavati bitrejt mozhe buti bud yakim chislom mizh 8 i 320 proti viklyuchno kratnih 16 chisel metodu CBR i obchislyuvati rozmir vihidnogo fajlu TegiTegi angl tag yarlik mitka birka mitki u mezhah Mp3 fajla na pochatku i v kinci U nih mozhe buti zapisana informaciya pro avtorstvo albom roci vipusku i insha informaciya pro trek U piznishih versiyah tegiv mozhlive zberigannya obkladinok albomiv i teksti pisni Isnuyut rizni versiyi tegiv ID3 format metadanih Najchastishe vikoristovuyetsya razom z audioformatom MP3 Mistit dani pro nazvu treku albomu im ya vikonavcya tosho Cya informaciya mozhe vikoristovuvatis napriklad progravachami multimedia dlya vidobrazhennya vidomostej pro trek chi avtomatichnogo sortuvannya Nazva ID3 ce skorochennya Identify a MP3 Isnuye dvi nesumisnih versiyi ID3 ID3v1 ta ID3v2 Hoch ID3 rozroblyavsya dlya MP3 rozrobnikam nemaye pereshkod vbudovuvati jogo takozh i v inshi formati ID3v1 Pislya stvorennya formatu MP3 vinikla problema zberigannya metadanih MP3 cogo ne realizovuvav U 1996 roci Eriku Kempu prijshla ideya yak rozv yazati cyu problemu dodati malenkij shmatochok danih do fajlu Standart teper vidomij yak ID3v1 shvidko stav standartom de fakto zberigannya metadanih u MP3 fajli ID3v2 U vidpovid na kritiku standartu ID3v1 u 1998 roci buv rozroblenij standart ID3v2 Vin malo shozhij na pershu versiyu Isnuye tri versiyi ID3v2 ID3v2 2 persha publichna versiya ID3v2 Vikoristovuye 3 simvolnij identifikator kadru zamist 4 simvolnogo Napriklad TT2 a ne TIT2 Teper vvazhayetsya zastarilim ID3v2 3 maye 4 simvolni identifikatori kadru Kadr mozhe mati kilka znachen rozdilenih simvolom Na danij chas ce najpopulyarnishij standart ID3v2 4 najnovisha versiya standartu predstavlena u listopadi 2000 Dozvolyaye zberigati tekst u koduvanni UTF 8 zamist UTF 16 Dlya rozdilennya znachen vikoristovuyetsya nulovij bajt tomu simvol mozhna vilno vikoristovuvati v teksti Takozh dodana mozhlivist rozmishati teg u kinci fajlu yak u versiyi ID3v1 Perevagi ta nedolikiMP3 ye liderom za poshirenistyu ale pri comu ne ye najkrashim za tehnichnimi parametrami Napriklad isnuyut formati sho dozvolyayut otrimati porivnyannu yakist sub yektivno pri menshij shilnosti Takozh u formati MP3 vidsutnij rezhim koduvannya bez vtrat angl lossless pridatnij dlya profesionaliv Dlya domashnoyi muzichnoyi kolekciyi koli nema potrebi progravati kompoziciyi na muzichnomu centri abo poshiryuvati yih cherez internet mozhna skoristatisya konkuruyuchimi formatami MP3 nepridatnij dlya profesijnogo vikoristannya muzikantami vzhe cherez te sho dani stiskayutsya z vtratami i pri kozhnomu redaguvanni fajlu yakist pogirshuyetsya Pri comu format cilkom pidhodit z profesijnoyi tochki zoru dlya rozpovsyudzhennya demonstracijnih kompozicij abo inshih sposobiv rozdachi svoyeyi muziki zavdyaki povsyudnij poshirenosti progravachiv Format rozvivayetsya i zaraz vzhe ye format MP3 Pro bilsh vdoskonalenij yakij pidtrimuye tehnologiyu Dolby Surround Div takozhCifrovi zvukovi formati mp3HD Ogg vorbis WMA Yak muzika stala vilnoyu Cifrova revolyuciya ta peremoga piratstvaPrimitki Arhiv originalu za 22 bereznya 2018 Procitovano 14 travnya 2017 PosilannyaDomashnya storinka MPEG 18 sichnya 2010 roku u Wayback Machine LAME 14 listopada 2019 roku u Wayback Machine populyarnij bezkoshtovnij mp3 kodek LAME Domashnya storinka EncSpot 3 veresnya 2010 roku u Wayback Machine utiliti dlya viznachennya yakosti mp3 fajliv Audiophile s Webpage nabir utilit dlya koduvannya Termin diyi patentiv na tehnologiyu zakinchuyetsya v 2010 roci 28 sichnya 2021 u Wayback Machine angl bbc co uk 6 sichnya 2006 roku Ce nezavershena stattya pro informacijni tehnologiyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi