(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi

«(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi» (укр. Ми (ще) нічого не знаємо про (ці) наркотики) — пісня естонського хіп-хоп гурту 5miinust та естонського фолк-дуету Puuluup, з якою вони представляли Естонію на Пісенному конкурсі Євробачення 2024 в Мальме, Швеція після перемоги на національному відборі Eesti Laul 2024.

«(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi»
Пісня 5miinust та Puuluup
з альбому ^d
Випущено	8 грудня 2023
Тип	сингл
Мова	естонська
Тривалість	2:47
Лейбл	Universal Music
Автор слів	Кім Веннерстрем Крістіян Якобсо Прііт Томсон Мікель Тамм Карл Ківастік Рамо Тедер Марко Вейссон
Музичне відео
«(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi» на YouTube

«(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi»
Пісенний конкурс Євробачення 2024
Країна	Естонія
Мова	естонська
Результати
Півфінал	6 місце
Бали	79
Фінал	20 місце
Бали	37
Хронологія пісень

Про пісню

«(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi» написали учасники Puuluup: Марко Вейссон і Рамо Тедер та учасники 5miinust: Крістіян Якобсон, Мікель Тамм, Карл Ківастік та Прііт Томсон разом із Кімом Веннерстремом. За словами Вейссона та Ківастіка (псевдонім — Корея), на створення пісні їх надихнула подорож, під час якої Вейссон сказав, що він «нічого не знає про [корейські] наркотики». У своєму аналізі поет Йоонас Веельмаа стверджує, що пісня намагається «спростувати якийсь міф», підкреслюючи, що людина, яка слухає пісню, не є наркозалежним.

В іншому аналізі, проведеному Люсі Персі з Wiwibloggs, стверджується, що на початку пісні на дует напав поліцейський наркооператор. За словами Персі, співаки заперечують, що є «наркоманами», тому що не багаті й не мають грошей для купівлі наркотиків; хоча вони й п'ють пейл-ель і носять сонцезахисні окуляри, щоб приховати зіниці. Згадка про те, що дует бідний, може «натякати на те, як багатство має вплив спрйняття поліцією людей… оскільки вони бідні, їм потрібно захищатися та заперечувати все. Або це може бути просто чудова частина розумного гумор».

6 листопада 2023 року Puuluup та 5miinust оголосили учасниками Eesti Laul 2024. 8 грудня відбулася офіційна прем'єра «(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi» разом із музичним відео до неї в цифровому додатку Eesti Rahvusringhääling, а 23 грудня пісня була вперше виконана наживо. Після перемоги на Eesti Laul 2024 Кохвер заявив про плани змінити текст пісні для конкурсу Євробачення 2024.

Пісенний конкурс Євробачення 2024

Eesti Laul 2024

Для вибору представника на Євробаченні 2024 естонська телекомпанія Eesti Rahvusringhääling (ERR) організувала конкурс Eesti Laul 2024 з 20 учасниками, що складався з півфіналу, який поділявся на два раунди та відбувся 20 січня 2024 року, а потім завершився великим фіналом для вибору переможця шляхом голосування 50/50 глядачів і журі.

Puuluup та 5miinust виконали «(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi» під першим номером у півфіналі. Пісня пройшла кваліфікацію у фінал, який відбувся 17 лютого. Виконавці разом з двома іншими учасниками — Ollie з піснею «My Friend» та Неле-Лііс Ваіксо з піснею «Käte ümber jää» — пройшли до суперфіналу. «(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi» перемогла в суперфігалі, набравши 26 422 голоси (удвічі більше, ніж у другого місця). У підсумку Puuluup та 5miinust отримали право представляти Естонію на Пісенному конкурсі Євробачення 2024.

У березні 2024 року було оголошено, що згідно з правилами Євробачення, які забороняють будь-які посилання на торговельні марки, згадка Lay's chips буде видалена з куплета пісні перед конкурсом.

На Євробаченні

Пісенний конкурс Євробачення 2024 відбудеться на Мальме-Арені в Мальме, Швеція, і складатиметься з двох півфіналів, які пройдуть 7 і 9 травня відповідно, і фіналу 11 травня 2024 року. Під час жеребкування 30 січня 2024 року Естонія потрапила до другої половини другого півфіналу шоу та виступила під 13 номером. Puuluup та 5miinust посіли 6 місце у півфіналі та здобули 79 балів, що дозволило кваліфікуватися до фіналу Євробачення 2024. У підсумку пісня «(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi» фінішувала на 20 місці з 37 балами, з яких 4 – від журі та 33 – від глядачів.

• Учасники 5miinust та Puuluup на сцені Євробачення

Примітки

1. 5MIINUST x Puuluup. eurovision.tv (англ.). Процитовано 22 березня 2024.
2. Helgeson, Justina (17 February 2024). Estonia: 5miinust and Puuluup win Eesti Laul 2024. Eurovision World (en-gb) . Процитовано 22 February 2024.
3. Kuningas, Rasmus (7 January 2024). 5miinust ja Puuluup: klapp on algusest peale olnud väga õige [5miinust and Puuluup: the valve has been very correct from the beginning]. Eesti Rahvusringhääling (ест.). Процитовано 22 February 2024.
4. Nestor, Neit–Eerik; Velt, Lisete (18 February 2024). Joonas Veelmaa Eesti Laulu võiduloost: see on kõige visuaalsem laul [Joonas Veelmaa's Estonian Song winning song: this is the most visual song]. Eesti Rahvusringhääling (ест.). Процитовано 22 February 2024.
5. Percy, Lucy (19 March 2024). Estonia's 5Miinust & Puuluup sing about police raids and recreational substances in "(nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi" lyrics. Wiwibloggs (амер.). Процитовано 6 April 2024.
6. Petersen, Rasmus (6 November 2023). Estonia: Artists for Eesti Laul 2024 revealed. Eurovision World (en-gb) . Процитовано 22 February 2024.
7. Nestor, Neit–Eerik (8 December 2023). ERR avalikustas Eesti Laulu võistluslugude muusikavideod [ERR announced the music videos of the songs of the Estonian Song Contest]. Eesti Rahvusringhääling (ест.). Процитовано 22 February 2024.
8. Rebane, Karmen (23 December 2023). Galerii: Puuluup esmaesitas 5Miinusega Eesti Laulu võistluslugu [Gallery: Puuluup premiered the Estonian Song competition song with 5miinust]. Eesti Rahvusringhääling (ест.). Процитовано 22 February 2024.
9. Remmel, Annika (19 February 2024). Kohver: peame laulusõnades krõpsud leivaga asendama [Kohver: We have to replace crisps with bread in the lyrics]. Eesti Rahvusringhääling (ест.). Процитовано 22 February 2024.
10. Carabaña Menéndez, Hugo (15 September 2023). Estonia arranca la búsqueda para Malmö: presentado el Eesti Laul 2024 con una sola semifinal y la final el 17 de febrero [Estonia starts the search for Malmö: Eesti Laul 2024 has been presented, with a single semi-final and the final on February 17]. ESCPlus España (es-ES) . Процитовано 15 September 2023.
11. In English. Eesti Rahvusringhääling. 15 September 2023. Процитовано 21 February 2024.
12. Petersen, Rasmus (6 November 2023). Estonia: Artists for Eesti Laul 2024 revealed. Eurovision World (en-gb) . Процитовано 22 February 2024.
13. Kuningas, Rasmus (6 January 2024). Eesti Laul 2024 poolfinaali esinemisjärjekord on selgunud [The performance order for the semi-finals of Eesti Laul 2024 has been announced]. Eesti Rahvusringhääling (ест.). Процитовано 22 February 2024.
14. Vautrey, Jonathan (20 January 2024). Eesti Laul 2024: OLLIE and 5MIINUST x Puuluup among semi-final qualifiers. Wiwibloggs (амер.). Процитовано 22 February 2024.
15. Rebane, Karmen (5 February 2024). Selgus Eesti Laulu finaali esinemisjärjekord [The performance order of the final of the Estonian Song has been revealed]. Eesti Rahvusringhääling (ест.). Процитовано 22 February 2024.
16. Rebane, Karmen (21 February 2024). 5miinust ja Puuluup võitsid ülekaalukalt kõik Eesti Laulu hääletusvoorud [5miinust and Puuluup overwhelmingly won all voting rounds of Eesti Laulu]. Eesti Rahvusringhääling (ест.). Процитовано 22 February 2024.
17. Shokayan, Antranig (17 February 2024). Estonia: 5miinust and Puuluup win Eesti Laul 2024. Wiwibloggs (амер.). Процитовано 22 February 2024.
18. Granger, Anthony (14 березня 2024). Estonia: '(Nendest) narkootikumidest ei tea me (küll) midagi' Lyric Change Revealed. Eurovoix. Процитовано 14 березня 2024.
19. Eurovision 2024: Semi-Final Draw results. Eurovision.tv (англ.). EBU. 30 січня 2024. Процитовано 30 січня 2024.
20. Eurovision 2024 Semi-final 2 Results. Eurovisionworld (en-gb) . Процитовано 12 травня 2024.
21. Eurovision 2024 Results: Voting & Points. Eurovisionworld (en-gb) . Процитовано 12 травня 2024.