Ярослав Абрамов-Неверлі (пол. Jarosław Abramow-Newerly) (народився 17 травня 1933 у Варшаві ) — польський письменник, композитор, автор пісень, радіоп'єс, журналіст .
Ярослав Абрамов-Неверлі | ||||
---|---|---|---|---|
Jarosław Abramow-Newerly | ||||
Ярослав Абрамов-Неверлі, Варшава, 12 червня 2018р. | ||||
Народився | 17 травня 1933 (91 рік) Варшава | |||
Громадянство | Польща | |||
Національність | поляк | |||
Діяльність | письменник, композитор, журналіст | |||
Alma mater | d | |||
Мова творів | польська | |||
Членство | d і Асоціація письменників Польщі | |||
Нагороди | ||||
| ||||
Ярослав Абрамов-Неверлі у Вікісховищі | ||||
Життєпис
Разом із батьками проживав у 3-й колонії Варшавського житлового кооперативу в Жолібожі, в будинку на вул.Красінського 16 . У 1951 році закінчив середню школу ім. Болеслава Лімановського у Варшаві. У 1951−1955 роках вивчав польську філологію у Варшавському університеті . У 1955 році отримав ступінь магістра. Був одним із співзасновників (1954) Студентського театру сатири (СТС), для якого писав етюди та пісні, там же дебютував як актор. СТС діяла до 1969 року.
Був також співзасновником (1956) і головним редактором тижневика «Od Nowa» . У 1957 році був членом редколегії журналу «Walka Młodych». Того ж року був також членом Молодіжної редакції Польського радіо. У 1958-1959 роках як журналіст і репортер Tygodnik Polski жив у Парижі.
У 1960-1966 роках завідував Редакцією молодіжного радіотеатру в Головній редакції літературних передач Польського радіо. У 1962 році став членом Спілки польських письменників, а в 1965 році — польського ПЕН-клубу. Він є членом Асоціації польських письменників та Асоціації співробітників, співробітників і друзів Польської радіомовної станції Радіо Вільна Європа імені Яна Новака-Єзоранського.
У 1970-1972 роках був літературним керівником Народного Театру у Варшаві . У 1973 році став секретарем правління Клубу польських драматургів при Спілці польських письменників (СПП). Належав до СПП до її розпуску в 1983 р. 23 серпня 1980 р. приєднався до заклику 64 науковців, письменників і публіцистів до комуністичної влади про діалог із страйкуючими робітниками . У Торонто з 1986 р. співпрацював із польською діаспорою «Związkowiec» (між іншим, під псевдонімом «Мар’ян Радомський», серія колонок під заголовком Zdzich у Канаді, згодом опублікований у формі книги). У 1988-2000 роках був головним редактором цього журналу.
Особисте життя
Він є сином письменника Ігоря Неверлі та актриси Барбари, уродженої Ярецької . Був одружений з актрисою Іреною Щуровською . З середини 1980-х років жив у Варшаві та Торонто, де його наступна дружина Ванда (померла 17 квітня 2016 року в Торонто) отримувала стипендію.
Творчість
Дебютував 1955 року в 5-му номері тижневика «Szpilki» як сатирик. Його першою збіркою була «Мислення має колосальне майбутнє» (1957), у якій були сатири, монологи та етюди, написані для СТС. У сатиричних одноактних п'єсах (часто адаптованих для радіо) він розповідає про соціальні міфи та зміни звичаїв - до них відноситься, наприклад, Інвентар, поставлений у 1964 році як триптих, опублікований у підбірці Аукціон (1964), розділі Аукціон («Діалог» 1961/12), «Смерть через роки», «Великий коханець» і комедія «Дузе Брайт», написана разом з Анджеєм Ярецьким (поставлена в 1962, опублікована в 1965). П'єса «Ангел на вокзалі» (поставлена 1962, опублікована 1965), за яку письменник отримав нагороду ім. П'єтака, починаючи від простого анекдоту, переходить до загальних роздумів про відносність істини та світу. Ця вистава поєднує авангардні тенденції з польськими вертепними традиціями, а також базується на формулі театру в театрі.
Протистояння традицій і сучасності розглядається в «Дербі в палаці» («Діалог», 1966/4, постановка 1966) і «Клік-клак» («Діалог», 1972/6, постановка 1972 ). Boulevards («Діалог» 1969/3, постановка 1969) і Darz bór («Діалог» 1974/10, постановка 1974). Реалістичний аспект цих п'єс переплітається з абсурдним гумором.
Ярослав Абрамов-Неверлі є також автором радіоп’єс, текстів і музики до пісень, у т.ч. Пісня про окуляри (виконують, зокрема, Тадеуш Ломніцький, Слава Пшибильська, Зофія Куцовна та Анна Марія Йопек ), Богдане, тримайся (твір, написаний і створений для Богдана Лазуки), Бачиш, мала (співають Слава Пшибильська та Адріанна Biedrzyńska ), Я пожартувала (співає Iga Cembrzyńska ).
Абрамов-Неверлі також є автором п’єс і телешоу, композитором (включно з музикою на тексти Агнєшки Осецької). Зібрані видання його творів включають Драми (1975), What Are You Report? (1977, сатири) і «П’ять хвилин слави» (1978, радіоп’єси). Також є переклади на декілька мов.
Публікації
- проза
- 1964 - Торги
- 1977 - Що ви повідомляєте? , Варшава, Czytelnik, 1977
- 1978 - П'ять хвилин слави
- 1979 - Стрибни через себе
- 1990 - Союзники, Білосток, «Версус», 1990 ,
- 1991 – Пан Здзіч у Канаді, Wydawnictwo Polonia, 1991 ,
- 1995 – Пішохідний міст через Атлантику, Wydawnictwo Dolnośląskie, 1995
- 2000 рік
- Ми роздули бурю, Варшава, Твій Стиль ,
- Леви мого двору, Варшава, Твій стиль
- 2002 – Млин у пекарні, Варшава, Rosner & Wspólnicy, 2002 ,
- 2003 – Lions Unleashed, Варшава, Rosner & Partners, 2003 ,
- 2005 – STS Lions, Варшава, Rosner & Partners, 2005 ,
- 2009 - Патент на життя, Варшава, Rosner & Partners, 2009 ,
- 2016 - У тіні паризької культури, Варшава, Wydawnictwo MG, 2016 ,
- драми
- 1966 - Дербі в палаці
- 1967 – Ангел на вокзалі
- 1972 - Клік-клак
- 1974 - Дарз Бор
- 1975 – Dramaty, Варшава, Національний видавничий інститут, 1975
- 1984 – Маестро, Варшава, Чительник ,, поставлений Казімежом Деймеком в Польському театрі у Варшаві з Ігнацієм Маховським у головній ролі
- Дно раю (музичне лібрето)
- радіо п'єси
- 1979 – Bajadera, Варшава, Видавництво радіо і телебачення, 1979,
- 1984 - Варшавський соловей
- музичний
- 1958 – Есмеральда, або романтично-кримінальна казка, світова прем’єра в STS 1958
- телевізійні шоу
- 1960 – Щоденні обітниці, телешоу за мотивами Душана Роксандіча Обережно з шлюбом
Писав пісні
- Богдане, бережи себе
- Гадаю, так (співавтор Земовіт Федецький )
- А там був пляж
- Менеджер кінотеатру (співавтор Анджей Ярецький )
- Хороший кіоск, я одна
- Кохання в провінції
- Я пожартувала (слова Агнєшки Осецької )
- Красиві дівчата на екранах
- Пісня про окуляри (слова Агнешки Осєцької)
- В суботу
- Бачиш, дитинко (слова Агнешки Осєцької)
- Пошукай мене (слова Агнешки Осєцької)
Ордени та нагороди
- 1965 — Премія ім. Станіслава П’єтака за виставу «Янгол на вокзалі»
- 1967 — Премія ім. Косцельських за п’єси «Ангел на вокзалі» та «Дербі в палаці»
- 2001 – Літературна премія ім. Владислава Реймонта
- кілька нагород Польського радіо за радіодрами
- 2003 – Офіцерський хрест Ордена Відродження Польщі ( за видатні заслуги в радіодіяльності )
Примітки
- Abramow-Newerly, Jarosław (2000). Lwy mojego podwórka. Warszawa: Wydawnictwo Twój Styl. с. 5. ISBN .
- Apel (dokument KSS KOR, Archiwum Opozycji IV/04.05.43 [b.n.s])
- "Nikt na podwórku nie wyzywał mnie od Żydów"
- "Leszek Teleszyński. Gwiazdor PRL-u, który wywołał skandal"
- [1], Jarosław Abramow-Newerly, "Alianci"
- [2], Jarosław Abramow-Newerly, "Pan Zdzich w Kanadzie"
- [3], Jarosław Abramow-Newerly, "Kładka przez Atlantyk : z albumu Tadeusza Gonsika"
- [4], Jarosław Abramow-Newerly, "Nawiało nam burzę"
- Kalendarium życia literackiego pod red. Przemysława Czaplińskiego i in., Kraków 2003, s. 543,
- [5], Jarosław Abramow-Newerly, "Lwy mojego podwórka"
- [6], Jarosław Abramow-Newerly, "Młyn w piekarni"
- [7], Jarosław Abramow-Newerly, "Lwy wyzwolone"
- [8], Jarosław Abramow-Newerly, "Lwy STS-u"
- [9], Jarosław Abramow-Newerly, "Patent na życie : niezwykła historia sukcesu Piotra Chomczyńskiego"
- [10], Jarosław Abramow-Newerly, "W cieniu paryskiej Kultury"
- [wynik wyszukiwania „Anioł na dworcu...”] (англ.)
- [wynik wyszukiwania „Darz Bór...”] (англ.)
- [wynik wyszukiwania „Dramaty...”] (англ.)
- [11], Jarosław Abramow-Newerly, "Maestro : sztuka w trzech aktach"
- [wynik wyszukiwania „Dno nieba...”] (англ.)
- Laureaci Nagrody Literackiej im. Władysława Reymonta w latach 1994 – 2009.
- M.P. z 2004 r. nr 1, poz. 7.
Бібліографія
- Wolański R., Лексикон польської популярної музики, Варшава 1995, видавнича агенція Morex,, Пароль Jarosław Abramow-Newerly, р. 1.
- Сучасні польські письменники та літературознавці - біобібліографічний словник, том перший AB, за редакцією колективу за редакцією Ядвіги Чаховської та Аліції Шалаган, Варшава 1994,, стор 25, запис: Абрамов-Неверлі Ярослав.
Зовнішні посилання
- Інтерв'ю з письменником на сторінках Полського Радіо (пол.)
- Jarosław Abramow-Newerly – публікації у бібілотеці Polona(пол.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Yaroslav Abramov Neverli pol Jaroslaw Abramow Newerly narodivsya 17 travnya 1933 u Varshavi polskij pismennik kompozitor avtor pisen radiop yes zhurnalist Yaroslav Abramov NeverliJaroslaw Abramow NewerlyYaroslav Abramov Neverli Varshava 12 chervnya 2018r Narodivsya17 travnya 1933 1933 05 17 91 rik VarshavaGromadyanstvo PolshaNacionalnistpolyakDiyalnistpismennik kompozitor zhurnalistAlma materdMova tvorivpolskaChlenstvod i Asociaciya pismennikiv PolshiNagorodiPremiya Fundaciyi im Koscyelskih 1967 Yaroslav Abramov Neverli u VikishovishiZhittyepisRazom iz batkami prozhivav u 3 j koloniyi Varshavskogo zhitlovogo kooperativu v Zholibozhi v budinku na vul Krasinskogo 16 U 1951 roci zakinchiv serednyu shkolu im Boleslava Limanovskogo u Varshavi U 1951 1955 rokah vivchav polsku filologiyu u Varshavskomu universiteti U 1955 roci otrimav stupin magistra Buv odnim iz spivzasnovnikiv 1954 Studentskogo teatru satiri STS dlya yakogo pisav etyudi ta pisni tam zhe debyutuvav yak aktor STS diyala do 1969 roku Buv takozh spivzasnovnikom 1956 i golovnim redaktorom tizhnevika Od Nowa U 1957 roci buv chlenom redkolegiyi zhurnalu Walka Mlodych Togo zh roku buv takozh chlenom Molodizhnoyi redakciyi Polskogo radio U 1958 1959 rokah yak zhurnalist i reporter Tygodnik Polski zhiv u Parizhi U 1960 1966 rokah zaviduvav Redakciyeyu molodizhnogo radioteatru v Golovnij redakciyi literaturnih peredach Polskogo radio U 1962 roci stav chlenom Spilki polskih pismennikiv a v 1965 roci polskogo PEN klubu Vin ye chlenom Asociaciyi polskih pismennikiv ta Asociaciyi spivrobitnikiv spivrobitnikiv i druziv Polskoyi radiomovnoyi stanciyi Radio Vilna Yevropa imeni Yana Novaka Yezoranskogo U 1970 1972 rokah buv literaturnim kerivnikom Narodnogo Teatru u Varshavi U 1973 roci stav sekretarem pravlinnya Klubu polskih dramaturgiv pri Spilci polskih pismennikiv SPP Nalezhav do SPP do yiyi rozpusku v 1983 r 23 serpnya 1980 r priyednavsya do zakliku 64 naukovciv pismennikiv i publicistiv do komunistichnoyi vladi pro dialog iz strajkuyuchimi robitnikami U Toronto z 1986 r spivpracyuvav iz polskoyu diasporoyu Zwiazkowiec mizh inshim pid psevdonimom Mar yan Radomskij seriya kolonok pid zagolovkom Zdzich u Kanadi zgodom opublikovanij u formi knigi U 1988 2000 rokah buv golovnim redaktorom cogo zhurnalu Osobiste zhittya Vin ye sinom pismennika Igorya Neverli ta aktrisi Barbari urodzhenoyi Yareckoyi Buv odruzhenij z aktrisoyu Irenoyu Shurovskoyu Z seredini 1980 h rokiv zhiv u Varshavi ta Toronto de jogo nastupna druzhina Vanda pomerla 17 kvitnya 2016 roku v Toronto otrimuvala stipendiyu TvorchistDebyutuvav 1955 roku v 5 mu nomeri tizhnevika Szpilki yak satirik Jogo pershoyu zbirkoyu bula Mislennya maye kolosalne majbutnye 1957 u yakij buli satiri monologi ta etyudi napisani dlya STS U satirichnih odnoaktnih p yesah chasto adaptovanih dlya radio vin rozpovidaye pro socialni mifi ta zmini zvichayiv do nih vidnositsya napriklad Inventar postavlenij u 1964 roci yak triptih opublikovanij u pidbirci Aukcion 1964 rozdili Aukcion Dialog 1961 12 Smert cherez roki Velikij kohanec i komediya Duze Brajt napisana razom z Andzheyem Yareckim postavlena v 1962 opublikovana v 1965 P yesa Angel na vokzali postavlena 1962 opublikovana 1965 za yaku pismennik otrimav nagorodu im P yetaka pochinayuchi vid prostogo anekdotu perehodit do zagalnih rozdumiv pro vidnosnist istini ta svitu Cya vistava poyednuye avangardni tendenciyi z polskimi vertepnimi tradiciyami a takozh bazuyetsya na formuli teatru v teatri Protistoyannya tradicij i suchasnosti rozglyadayetsya v Derbi v palaci Dialog 1966 4 postanovka 1966 i Klik klak Dialog 1972 6 postanovka 1972 Boulevards Dialog 1969 3 postanovka 1969 i Darz bor Dialog 1974 10 postanovka 1974 Realistichnij aspekt cih p yes pereplitayetsya z absurdnim gumorom Yaroslav Abramov Neverli ye takozh avtorom radiop yes tekstiv i muziki do pisen u t ch Pisnya pro okulyari vikonuyut zokrema Tadeush Lomnickij Slava Pshibilska Zofiya Kucovna ta Anna Mariya Jopek Bogdane trimajsya tvir napisanij i stvorenij dlya Bogdana Lazuki Bachish mala spivayut Slava Pshibilska ta Adrianna Biedrzynska Ya pozhartuvala spivaye Iga Cembrzynska Abramov Neverli takozh ye avtorom p yes i teleshou kompozitorom vklyuchno z muzikoyu na teksti Agnyeshki Oseckoyi Zibrani vidannya jogo tvoriv vklyuchayut Drami 1975 What Are You Report 1977 satiri i P yat hvilin slavi 1978 radiop yesi Takozh ye perekladi na dekilka mov Yaroslav Abramov Neverli Varshava 29 chervnya 2006 roku Publikaciyi proza 1964 Torgi 1977 Sho vi povidomlyayete Varshava Czytelnik 1977 1978 P yat hvilin slavi 1979 Stribni cherez sebe 1990 Soyuzniki Bilostok Versus 1990 ISBN 83 7045 011 3 1991 Pan Zdzich u Kanadi Wydawnictwo Polonia 1991 ISBN 83 7021 146 1 1995 Pishohidnij mist cherez Atlantiku Wydawnictwo Dolnoslaskie 1995 2000 rik Mi rozduli buryu Varshava Tvij Stil ISBN 83 7163 171 5 Levi mogo dvoru Varshava Tvij stil 2002 Mlin u pekarni Varshava Rosner amp Wspolnicy 2002 ISBN 83 89217 00 7 2003 Lions Unleashed Varshava Rosner amp Partners 2003 ISBN 83 89217 25 2 2005 STS Lions Varshava Rosner amp Partners 2005 ISBN 83 89217 64 3 2009 Patent na zhittya Varshava Rosner amp Partners 2009 ISBN 978 83 60336 35 9 2016 U tini parizkoyi kulturi Varshava Wydawnictwo MG 2016 ISBN 978 83 7779 306 0 drami 1966 Derbi v palaci 1967 Angel na vokzali 1972 Klik klak 1974 Darz Bor 1975 Dramaty Varshava Nacionalnij vidavnichij institut 1975 1984 Maestro Varshava Chitelnik ISBN 83 07 01229 5 postavlenij Kazimezhom Dejmekom v Polskomu teatri u Varshavi z Ignaciyem Mahovskim u golovnij roli Dno rayu muzichne libreto radio p yesi 1979 Bajadera Varshava Vidavnictvo radio i telebachennya 1979 ISBN 83 212 0010 9 1984 Varshavskij solovej muzichnij 1958 Esmeralda abo romantichno kriminalna kazka svitova prem yera v STS 1958 televizijni shou 1960 Shodenni obitnici teleshou za motivami Dushana Roksandicha Oberezhno z shlyubom Pisav pisni Bogdane berezhi sebe Gadayu tak spivavtor Zemovit Fedeckij A tam buv plyazh Menedzher kinoteatru spivavtor Andzhej Yareckij Horoshij kiosk ya odna Kohannya v provinciyi Ya pozhartuvala slova Agnyeshki Oseckoyi Krasivi divchata na ekranah Pisnya pro okulyari slova Agneshki Osyeckoyi V subotu Bachish ditinko slova Agneshki Osyeckoyi Poshukaj mene slova Agneshki Osyeckoyi Ordeni ta nagorodi1965 Premiya im Stanislava P yetaka za vistavu Yangol na vokzali 1967 Premiya im Koscelskih za p yesi Angel na vokzali ta Derbi v palaci 2001 Literaturna premiya im Vladislava Rejmonta kilka nagorod Polskogo radio za radiodrami 2003 Oficerskij hrest Ordena Vidrodzhennya Polshi za vidatni zaslugi v radiodiyalnosti PrimitkiAbramow Newerly Jaroslaw 2000 Lwy mojego podworka Warszawa Wydawnictwo Twoj Styl s 5 ISBN 83 7163 249 5 Apel dokument KSS KOR Archiwum Opozycji IV 04 05 43 b n s Nikt na podworku nie wyzywal mnie od Zydow Leszek Teleszynski Gwiazdor PRL u ktory wywolal skandal 1 Jaroslaw Abramow Newerly Alianci 2 Jaroslaw Abramow Newerly Pan Zdzich w Kanadzie 3 Jaroslaw Abramow Newerly Kladka przez Atlantyk z albumu Tadeusza Gonsika 4 Jaroslaw Abramow Newerly Nawialo nam burze Kalendarium zycia literackiego pod red Przemyslawa Czaplinskiego i in Krakow 2003 s 543 5 Jaroslaw Abramow Newerly Lwy mojego podworka 6 Jaroslaw Abramow Newerly Mlyn w piekarni 7 Jaroslaw Abramow Newerly Lwy wyzwolone 8 Jaroslaw Abramow Newerly Lwy STS u 9 Jaroslaw Abramow Newerly Patent na zycie niezwykla historia sukcesu Piotra Chomczynskiego 10 Jaroslaw Abramow Newerly W cieniu paryskiej Kultury wynik wyszukiwania Aniol na dworcu angl wynik wyszukiwania Darz Bor angl wynik wyszukiwania Dramaty angl 11 Jaroslaw Abramow Newerly Maestro sztuka w trzech aktach wynik wyszukiwania Dno nieba angl Laureaci Nagrody Literackiej im Wladyslawa Reymonta w latach 1994 2009 M P z 2004 r nr 1 poz 7 BibliografiyaWolanski R Leksikon polskoyi populyarnoyi muziki Varshava 1995 vidavnicha agenciya Morex ISBN 83 86848 05 7 Parol Jaroslaw Abramow Newerly r 1 Suchasni polski pismenniki ta literaturoznavci biobibliografichnij slovnik tom pershij AB za redakciyeyu kolektivu za redakciyeyu Yadvigi Chahovskoyi ta Aliciyi Shalagan Varshava 1994 ISBN 83 02 05445 3 stor 25 zapis Abramov Neverli Yaroslav Zovnishni posilannyaInterv yu z pismennikom na storinkah Polskogo Radio pol Jaroslaw Abramow Newerly publikaciyi u bibiloteci Polona pol