The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable (укр. Чорний лебідь: Про (не)ймовірне в реальному житті) — книга есеїста, дослідника та статистика Насіма Талеба (англ. Nassim Nicholas Taleb), в 2007 році. У книзі стверджується величезний вплив на історію рідкісних подій, які неможливо передбачити, і людська схильність знаходити прості та оманливі пояснення цих подій у ретроспективі. Це стало відоме як теорія чорного лебедя.
Обкладинка першого українського видання | |
Автор | Насім Ніколас Талеб |
---|---|
Назва мовою оригіналу | The Black Swan |
Країна | США |
Мова | англійська |
Серія | |
Тема | епістемологія, філософія науки |
Жанр | епістемологія, філософія науки, випадковість і есей |
Видавництво | Random House |
Видано | 17 квітня 2007 |
Сторінок | 400 (тверда обкладинка) |
ISBN | (US), 978-0713999952 (UK) |
Попередній твір | |
Наступний твір |
Окрім невизначеності, в книзі розглядаються також такі теми, як знання, естетика, способи життя, та використовуються прийоми художньої літератури для ілюстрації викладених ідей.
Книга вийшла незадовго перед початком глобальної фінансової кризи та стала великим комерційним успіхом, провівши 17 тижнів у списку бестселерів «Нью-Йорк Таймс». Перекладена на щонайменше 27 мов. Лондонська «Таймс» назвала її одною з 12 найвпливовіших книг з часів Другої світової війни. Станом на 2011 рік було продано близько 3 мільйонів примірників.
Огляд книги
До відкриття чорних лебедів в Австралії вважалося, що лебеді бувають тільки білими. Автор використовує чорних лебедів, як метафору подій зі значними наслідками, які не можуть бути передбачені, але пост-фактум у людей виникає ілюзія їх закономірності. На думку автора, саме чорні лебеді складають історію, непередбачувану за своєю суттю. Приклади чорних лебедів у книзі: атаки 11 вересня у Нью-Йорку, поява комп'ютерів та Інтернету, Перша світова війна. Трапляються чорні лебеді і в масштабі життя однієї людини.
Книга починається з автобіографічних мотивів. Автор описує війну в Лівані (своїй батьківщині), очевидцем якої він був. Пояснює, чому читання газет не збільшує, а зменшує наше знання про світ. Для пояснення своїх ідей Насім Талеб описує уявні країни Крайністан (Extremistan) і Середністан (Mediocristan). Стверджуючи, що сучасний глобалізований світ рухається в напрямку Крайністану, де все більше значення має унікальність, Талеб піддає критиці експертне співтовариство, яке намагається передбачити те, що передбачити неможливо. Ігнорування цього факту може мати негативні наслідки в сфері прийняття рішень. Автор пропонує відмовитись від спроб передбачити майбутнє чи залежати від передбачень майбутнього у нашому професійному і приватному житті.
Книга рухається від літературного стилю в першій її половині, до більш математичного — у другій. У першій половині Талеб наводить декілька типів помилок: наративні (людська схильність вірити в історії, які ігнорують складність причинно-наслідкових зв'язків), ігрові (обмеженість релевантності теорії ігор до реального життя), ретроспективні (ілюзія можливості передбачення майбутнього на основі минулого). В аспекті прийняття рішень Талеб описує стратегію штанги, яку він використовував, будучи трейдером. Вона полягає в униканні цінних паперів з «середнім рівнем ризику», натомість він інвестує 85-90 % у малодохідні, але надійні цінні папери, а решту 10-15 у ризиковані інвестиції.
Чорні лебеді можуть мати не тільки негативний, але й позитивний вплив. Дослідженню того, як можна «приручити» чорних лебедів, присвячена наступна книга Насіма Талеба Антикрихкість, видана у 2012 році.
Переклади українською
- Насім Ніколас Талеб. Чорний лебідь: Про (не)ймовірне в реальному житті. — Київ : Наш Формат, 2017. — 392 с. — .
Див. також
Примітки
- Taleb Outsells Greenspan as Black Swan Gives Worst Turbulence. Bloomberg. 27 березня 2008.
- Charlie Rose Talks to Nassim Taleb. Bloomberg. 24 лютого 2011.
Посилання
- «Чорний лебідь». Уривок з бестселера Насіма Талеба // Українська правда — життя
- Вебсайт автора.
- Словник Чорного лебедя (англ.).
- Фрагменти книги на сайті www.amazon.com (англ.).
- FrankVoisin.com — Огляд книжки (англ.).
- Подкаст Насіма Талеба з інтерв'ю присвяченим книзі.
- Відео з поясненнями автора на youtube.com.
- .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Chornij lebid znachennya The Black Swan The Impact of the Highly Improbable ukr Chornij lebid Pro ne jmovirne v realnomu zhitti kniga eseyista doslidnika ta statistika Nasima Taleba angl Nassim Nicholas Taleb v 2007 roci U knizi stverdzhuyetsya velicheznij vpliv na istoriyu ridkisnih podij yaki nemozhlivo peredbachiti i lyudska shilnist znahoditi prosti ta omanlivi poyasnennya cih podij u retrospektivi Ce stalo vidome yak teoriya chornogo lebedya Chornij lebid Obkladinka pershogo ukrayinskogo vidannyaAvtor Nasim Nikolas TalebNazva movoyu originalu The Black SwanKrayina SShAMova anglijskaSeriyaTema epistemologiya filosofiya naukiZhanr epistemologiya filosofiya nauki vipadkovist i esejVidavnictvo Random HouseVidano 17 kvitnya 2007Storinok 400 tverda obkladinka ISBN ISBN 978 1400063512 US 978 0713999952 UK Poperednij tvirNastupnij tvir Okrim neviznachenosti v knizi rozglyadayutsya takozh taki temi yak znannya estetika sposobi zhittya ta vikoristovuyutsya prijomi hudozhnoyi literaturi dlya ilyustraciyi vikladenih idej Kniga vijshla nezadovgo pered pochatkom globalnoyi finansovoyi krizi ta stala velikim komercijnim uspihom provivshi 17 tizhniv u spisku bestseleriv Nyu Jork Tajms Perekladena na shonajmenshe 27 mov Londonska Tajms nazvala yiyi odnoyu z 12 najvplivovishih knig z chasiv Drugoyi svitovoyi vijni Stanom na 2011 rik bulo prodano blizko 3 miljoniv primirnikiv Oglyad knigiDo vidkrittya chornih lebediv v Avstraliyi vvazhalosya sho lebedi buvayut tilki bilimi Avtor vikoristovuye chornih lebediv yak metaforu podij zi znachnimi naslidkami yaki ne mozhut buti peredbacheni ale post faktum u lyudej vinikaye ilyuziya yih zakonomirnosti Na dumku avtora same chorni lebedi skladayut istoriyu neperedbachuvanu za svoyeyu suttyu Prikladi chornih lebediv u knizi ataki 11 veresnya u Nyu Jorku poyava komp yuteriv ta Internetu Persha svitova vijna Traplyayutsya chorni lebedi i v masshtabi zhittya odniyeyi lyudini Kniga pochinayetsya z avtobiografichnih motiviv Avtor opisuye vijnu v Livani svoyij batkivshini ochevidcem yakoyi vin buv Poyasnyuye chomu chitannya gazet ne zbilshuye a zmenshuye nashe znannya pro svit Dlya poyasnennya svoyih idej Nasim Taleb opisuye uyavni krayini Krajnistan Extremistan i Serednistan Mediocristan Stverdzhuyuchi sho suchasnij globalizovanij svit ruhayetsya v napryamku Krajnistanu de vse bilshe znachennya maye unikalnist Taleb piddaye kritici ekspertne spivtovaristvo yake namagayetsya peredbachiti te sho peredbachiti nemozhlivo Ignoruvannya cogo faktu mozhe mati negativni naslidki v sferi prijnyattya rishen Avtor proponuye vidmovitis vid sprob peredbachiti majbutnye chi zalezhati vid peredbachen majbutnogo u nashomu profesijnomu i privatnomu zhitti Kniga ruhayetsya vid literaturnogo stilyu v pershij yiyi polovini do bilsh matematichnogo u drugij U pershij polovini Taleb navodit dekilka tipiv pomilok narativni lyudska shilnist viriti v istoriyi yaki ignoruyut skladnist prichinno naslidkovih zv yazkiv igrovi obmezhenist relevantnosti teoriyi igor do realnogo zhittya retrospektivni ilyuziya mozhlivosti peredbachennya majbutnogo na osnovi minulogo V aspekti prijnyattya rishen Taleb opisuye strategiyu shtangi yaku vin vikoristovuvav buduchi trejderom Vona polyagaye v unikanni cinnih paperiv z serednim rivnem riziku natomist vin investuye 85 90 u malodohidni ale nadijni cinni paperi a reshtu 10 15 u rizikovani investiciyi Chorni lebedi mozhut mati ne tilki negativnij ale j pozitivnij vpliv Doslidzhennyu togo yak mozhna priruchiti chornih lebediv prisvyachena nastupna kniga Nasima Taleba Antikrihkist vidana u 2012 roci Perekladi ukrayinskoyuNasim Nikolas Taleb Chornij lebid Pro ne jmovirne v realnomu zhitti Kiyiv Nash Format 2017 392 s ISBN 9786177279562 Div takozhProblema indukciyi Efekt metelikaPrimitkiTaleb Outsells Greenspan as Black Swan Gives Worst Turbulence Bloomberg 27 bereznya 2008 Charlie Rose Talks to Nassim Taleb Bloomberg 24 lyutogo 2011 Posilannya Chornij lebid Urivok z bestselera Nasima Taleba Ukrayinska pravda zhittya Vebsajt avtora Slovnik Chornogo lebedya angl Fragmenti knigi na sajti www amazon com angl FrankVoisin com Oglyad knizhki angl Podkast Nasima Taleba z interv yu prisvyachenim knizi Video z poyasnennyami avtora na youtube com