Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Примітки Чеслав Ястшембець Козловськийпол Czesław Jastrzębiec KozłowskiНародився31 грудня 1894 1894 12 31 КременецьПомер

Чеслав Ястшембець-Козловський

Чеслав Ястшембець-Козловський

Чеслав Ястшембець-Козловський
пол. Czesław Jastrzębiec Kozłowski
Народився31 грудня 1894(1894-12-31)
Кременець
Помер14 червня 1956(1956-06-14) (61 рік)
село Влохи, біля Варшави, Польща
Країнаimage Республіка Польща
Діяльністьпоет, критик, перекладач
Сфера роботиd[1], поезія[1], перекладацтво[d][1] і есперанто[1]
Мова творівпольська, есперанто

Чесла́в Ястше́мбець-Козло́вський (пол. Czesław Jastrzębiec Kozłowski; 1894—1956) — польський поет, критик і перекладач родом з м. Кременця, тепер Тернопільської області.

У 1897 — 1919 роках жив у Києві, відтоді в Польщі. Дебютував 1912 року віршами та статтями на есперанто. Ястшембець-Козловський один з найкращих перекладачів творів Т. Шевченка (38 поезій), О. Гончара та ін.

Література

Посилання

  • Ястшембець-Козловський Чеслав // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 6: Т—Я. — С. 1109.
image Це незавершена стаття про особу.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.
  1. Czech National Authority Database
    d:Track:Q13550863

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Primitki Cheslav Yastshembec Kozlovskijpol Czeslaw Jastrzebiec KozlowskiNarodivsya31 grudnya 1894 1894 12 31 KremenecPomer14 chervnya 1956 1956 06 14 61 rik selo Vlohi bilya Varshavi PolshaKrayina Respublika PolshaDiyalnistpoet kritik perekladachSfera robotid 1 poeziya 1 perekladactvo d 1 i esperanto 1 Mova tvorivpolska esperanto Chesla v Yastshe mbec Kozlo vskij pol Czeslaw Jastrzebiec Kozlowski 1894 1956 polskij poet kritik i perekladach rodom z m Kremencya teper Ternopilskoyi oblasti U 1897 1919 rokah zhiv u Kiyevi vidtodi v Polshi Debyutuvav 1912 roku virshami ta stattyami na esperanto Yastshembec Kozlovskij odin z najkrashih perekladachiv tvoriv T Shevchenka 38 poezij O Gonchara ta in LiteraturaEnciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 PosilannyaYastshembec Kozlovskij Cheslav Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 6 T Ya S 1109 Ce nezavershena stattya pro osobu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi Czech National Authority Database d Track Q13550863

Дата публікації:
Топ