«Хрустальов, машину!» — історичний фільм Олексія Германа про останні дні сталінської доби, знятий ним в 1990-х рр.. за сценарієм, написаним разом з дружиною .
Хрустальов, машину! | |
---|---|
Хрусталев, машину! | |
Жанр | драма |
Режисер | Олексій Герман |
Продюсер | d |
Сценарист | Олексій Герман |
У головних ролях | Ніна Русланова Юрі Ярвет Олександр Баширов Віктор Степанов |
Оператор | Володимир Ільїн |
Композитор | Андрій Петров |
Кінокомпанія | «Ленфільм» |
Дистриб'ютор | d |
Тривалість | 137 хв. (Росія) 150 хв. (Франція) |
Мова | російська |
Країна | Росія Франція |
Рік | 1998 |
IMDb | ID 0156701 |
Фільм, що став для Германа в чомусь підсумковим, вирізняється своєю ускладненою модерністською кіномовою, яка часом незрозуміла навіть для підготовленого глядача: «оку не охопити таку безліч планів, звично зосередившись лише на передньому; вухо не вловлює багатоголосий хор» (Петро Вайль).
Зміст
1953 рік. Починається процес у знаменитій «справі лікарів». У інтриги служб держбезпеки і політичні ігри виявляється випадково замішаний простий робітник котельні, який згвинчує декоративну фігурку з рідкісного для Москви автомобіля Опель. Невинний вчинок призводить до того, що герой на багато років потрапляє у табір.
Ролі
|
|
|
Робота над фільмом
Відправною точкою для створення сценарію послугував дитячий спогад Германа про те, як спустив зі сходів шведського журналіста, прийнявши його за провокатора. Будинок Кленського по суті відтворює квартиру, в якій пройшло дитинство режисера, з безліччю дивакуватих мешканців (включаючи дочок репресованого «ворога народу», які живуть у шафі). Режисер так розповідав про сценарний задум:
Справа відбувається, коли помирає Сталін і ніхто про це ще не знає. Російський генерал. Величезний, красивий, який вважає, що все це його не стосується - те, що відбувається в країні. Усі займаються євреями, а його - пронесе. І ось його доля. Досить драматична і цікава. Ще там є іноземець, який приїхав, щоб усім зробити добре, а зробив погано. Є хлопчик, який начебто я сам, і трохи моя сім'я. Сталін і Берія теж там існують, але через призму цього генерала. І так плетуться три лінії: генерал, іноземець, хлопчик ... Хлопчик досить паскудний. Я, наприклад, ніколи не доносив на власного батька, а у фільмі хлопчик намагається це зробити.
Сцена з вмираючим Сталіним знімалася на , де пройшли останні дні життя «вождя народів». Назва фільму походить від реальної фрази, яку кинув Берія, їдучи з кунцевського дачі після смерті Сталіна. Іван Васильович Хрустальов — співробітник органів держбезпеки, який чергував на дачі Сталіна в день, коли той помер. На екрані він не з'являється.
Через перебої з фінансуванням (американські спонсори зажадали, щоб Сталіна зіграв американський актор, і після незгоди Германа відмовилися від своєї участі) фільм знімався цілих сім років і був дуже очікуваним. «Ми кілька разів надовго зупинялися, група розходилася, її доводилося збирати; актори розучувалися грати в нашій манері, потрібно було вчити заново», — згадував Герман. Кошти на створення російськомовних копій надав «новий росіянин» на ім'я Серьожа, який відмовився назвати режисерові своє прізвище. Частина фінансування надійшла з Франції, частину вдалося гарантувати завдяки сприянню чиновників мерії Санкт-Петербурга.
У телеверсії фільму частину реплік можна розібрати з великими труднощами. Герман пояснює це власним не завжди вдалим експериментуванням з багатошаровим фоновим звуком. За його словами, всі репліки можна розібрати в оригінальній кіноверсії фільму.
Суперечливий прийом
Фільм брав участь в основній конкурсній програмі Каннського кінофестивалю (1998), але був не зрозумілий глядачами і практично обсвистаний. Багато глядачів залишили зал; показ «просто йшов під ляскіт крісел». Проте , наприклад, назвав його одним з великих фільмів десятиліття. Кінопоказ в Японії пройшов з тріумфом. Провідні французькі кінокритики згодом принесли режисерові свої вибачення за рознос, влаштований фільму після його показу в Каннах.
Російські кінокритики сприйняли стрічку куди більш однозначно. Наприклад, Андрій Плахов передрікав, що «Хрустальов» «займе своє місце в історії кінематографа як найбільш особистий і найжорсткіший фільм видатного режисера». Режисер Сергій Лозниця назвав фільм Германа найсерйознішим в новітньому російському кінематографі: «Це найпотужніша, важлива рефлексія, це інтелектуальна, художня подія». Петро Вайль після перегляду картини написав:
Це було рідкісне зіткнення з чимось, що масштабами перевершує твоє уявлення навіть не про кіно, а про можливості будь-якого мистецтва взагалі. Мана - це те, що охоплює глядача. Сновидійна природа кіно, мабуть, ніде ще не проступала з такою відчайдушною і наочної виразністю. У «Хрустальова» занурюєшся без залишку.
У 1999 фільм зібрав премії «Ніка» в номінаціях «найкращий фільм», «найкращий режисер», «найкраща музика», «найкраща робота оператора», «найкраща робота художника-костюмера», «найкраща робота художника-постановника». Сам режисер відреагував на викликані фільмом суперечки по-філософському: «Мине шок від іншої кіномови і стане зрозуміло, що це трагікомедія про наше життя: так, як писав Гоголь, як пише Беккет».
Проблематика
Олексій Герман каже, що у фільмі «Хрустальов, машину!» прагнув простежити витоки проблем Росії як «зґвалтованої, опущеної країни», яка «завжди всім все прощає». За його словами, це не стільки фільм про атмосферу 1953 року, скільки «наше уявлення про Росію, про те, що це таке, чому ми такі нещасні ... Ми про мільйони вбитих [в роки сталінського терору] просто сказали: «Ну ладно, ну недобре, забудемо».
Кінокритик Михайло Трофименков виявив схожість між самодурами Кленським і Сталіним — їх беззахисність перед лицем долі. Він також зазначає хиткість межі між гіперреалізмом (найдрібніше сприйняття деталей матеріального побуту повоєнного часу, «побутовизм») і фантасмагорією у фільмі Германа:
В апокаліптичній атмосфері «справи лікарів» повільно, але вірно спивається колос-генерал медичної служби, директор госпіталю нейрохірургії. Те, що відбувається навколо, настільки ірраціонально, що іноді здається: всі події фільму — його білогарячкова фантазія, подібно до того як вся «сучасна» частина «Одного разу в Америці» — опійні мрії героя Де Ніро. переростає в сюрреалізм».
Антон Долин звертає увагу на те, що в художньому світі Германа важко вловити межу, що відокремлює не тільки реальність від сновидіння, а й щось наповнене глибоким змістом від випадкового. Завдяки непроговореним сюжетним поворотам і відмови режисера від традиційної кіномови з перебивочними великими планами немов би сама історія піднімається перед очима глядача як неприборкана, жахлива сила.
Посилання
- «Хрустальов, машину!» на сайті IMDb (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Nemaye perevirenih versij ciyeyi storinki jmovirno yiyi she ne pereviryali na vidpovidnist pravilam proektu Hrustalov mashinu istorichnij film Oleksiya Germana pro ostanni dni stalinskoyi dobi znyatij nim v 1990 h rr za scenariyem napisanim razom z druzhinoyu Svitlanoyu Karmalitoyu Hrustalov mashinu Hrustalev mashinu ZhanrdramaRezhiserOleksij GermanProdyuserMedvedyev Armen MikolajovichdScenaristOleksij German Svitlana KarmalitaU golovnih rolyahYurij Curilo Nina Ruslanova Mihajlo Dementyev Yuri Yarvet Genriyetta Yanovska Oleksandr Bashirov Dmitro Prigov Olga Samoshina Oleksandr Likov Viktor StepanovOperatorVolodimir IlyinKompozitorAndrij PetrovKinokompaniya Lenfilm Distrib yutorPolyGram Filmed EntertainmentdTrivalist137 hv Rosiya 150 hv Franciya MovarosijskaKrayina Rosiya FranciyaRik1998IMDbID 0156701 Film sho stav dlya Germana v chomus pidsumkovim viriznyayetsya svoyeyu uskladnenoyu modernistskoyu kinomovoyu yaka chasom nezrozumila navit dlya pidgotovlenogo glyadacha oku ne ohopiti taku bezlich planiv zvichno zoseredivshis lishe na perednomu vuho ne vlovlyuye bagatogolosij hor Petro Vajl Zmist 1 Zmist 2 Roli 3 Robota nad filmom 4 Superechlivij prijom 5 Problematika 6 PosilannyaZmistred 1953 rik Pochinayetsya proces u znamenitij spravi likariv U intrigi sluzhb derzhbezpeki i politichni igri viyavlyayetsya vipadkovo zamishanij prostij robitnik kotelni yakij zgvinchuye dekorativnu figurku z ridkisnogo dlya Moskvi avtomobilya Opel Nevinnij vchinok prizvodit do togo sho geroj na bagato rokiv potraplyaye u tabir Rolired Yurij Curilo general Yurij Georgijovich Klenskij Nina Ruslanova druzhina generala Yuri Yarvet mol finskij reporter Mihajlo Dementyev sin generala Oleksandr Bashirov Fedya Aramishev Ivan Mackevich dvijnik generala Paulina Myasnikova babusya mati generala Viktor Mihajlov shofer generala Nijole Narmontajte Sonya Olga Samoshina zakohana vchitelka Genriyetta Yanovska sestra generala Yevgen Vazhenin gebist v shtatskomu Oleksij Zharkov chin MVS Oleksandr Likov zek shofer Yurij Nifontov Tolik Kostyantin Vorobjov ohoronec u klinici generala Danilo Byelih v epizodi Viktor Stepanov Terentij Fomich nemaye v titrah Volodimir Mashenko nachalnik GPU nemaye v titrah Valerij Filonov gebist Pobuzhinskij nemaye v titrah Mikola Dik slidchij nemaye v titrah Sergij Dyachkov kursant nemaye v titrah Sergij Russkin gebeshnik nemaye v titrah Sergij Lanbamin molodshij lejtenant nemaye v titrah Dmitro Prigov anesteziolog u klinici generala nemaye v titrah Kostyantin Habenskij orkestrant z bengalskimi vognyami nemaye v titrah Mihajlo Truhin dirigent nemaye v titrah Gennadij Chetverikov pahan nemaye v titrah Anatolij Shvederskij likar u klinici generala nemaye v titrah Yevgen Filatov likar u klinici generala nemaye v titrah Ali Misirov Stalin Mulid Makoyev Beriya Yurij Ashihmin zek nasilnik nemaye v titrah Robota nad filmomred Vidpravnoyu tochkoyu dlya stvorennya scenariyu posluguvav dityachij spogad Germana pro te yak jogo batko spustiv zi shodiv shvedskogo zhurnalista prijnyavshi jogo za provokatora Budinok Klenskogo po suti vidtvoryuye kvartiru v yakij projshlo ditinstvo rezhisera z bezlichchyu divakuvatih meshkanciv vklyuchayuchi dochok represovanogo voroga narodu yaki zhivut u shafi Rezhiser tak rozpovidav pro scenarnij zadum Sprava vidbuvayetsya koli pomiraye Stalin i nihto pro ce she ne znaye Rosijskij general Velicheznij krasivij yakij vvazhaye sho vse ce jogo ne stosuyetsya te sho vidbuvayetsya v krayini Usi zajmayutsya yevreyami a jogo pronese I os jogo dolya Dosit dramatichna i cikava She tam ye inozemec yakij priyihav shob usim zrobiti dobre a zrobiv pogano Ye hlopchik yakij nachebto ya sam i trohi moya sim ya Stalin i Beriya tezh tam isnuyut ale cherez prizmu cogo generala I tak pletutsya tri liniyi general inozemec hlopchik Hlopchik dosit paskudnij Ya napriklad nikoli ne donosiv na vlasnogo batka a u filmi hlopchik namagayetsya ce zrobiti Scena z vmirayuchim Stalinim znimalasya na blizhnij dachi de projshli ostanni dni zhittya vozhdya narodiv Nazva filmu pohodit vid realnoyi frazi yaku kinuv Beriya yiduchi z kuncevskogo dachi pislya smerti Stalina Ivan Vasilovich Hrustalov spivrobitnik organiv derzhbezpeki yakij cherguvav na dachi Stalina v den koli toj pomer Na ekrani vin ne z yavlyayetsya Cherez pereboyi z finansuvannyam amerikanski sponsori zazhadali shob Stalina zigrav amerikanskij aktor i pislya nezgodi Germana vidmovilisya vid svoyeyi uchasti film znimavsya cilih sim rokiv i buv duzhe ochikuvanim Mi kilka raziv nadovgo zupinyalisya grupa rozhodilasya yiyi dovodilosya zbirati aktori rozuchuvalisya grati v nashij maneri potribno bulo vchiti zanovo zgaduvav German Koshti na stvorennya rosijskomovnih kopij nadav novij rosiyanin na im ya Serozha yakij vidmovivsya nazvati rezhiserovi svoye prizvishe Chastina finansuvannya nadijshla z Franciyi chastinu vdalosya garantuvati zavdyaki spriyannyu chinovnikiv meriyi Sankt Peterburga U televersiyi filmu chastinu replik mozhna rozibrati z velikimi trudnoshami German poyasnyuye ce vlasnim ne zavzhdi vdalim eksperimentuvannyam z bagatosharovim fonovim zvukom Za jogo slovami vsi repliki mozhna rozibrati v originalnij kinoversiyi filmu Superechlivij prijomred Film brav uchast v osnovnij konkursnij programi Kannskogo kinofestivalyu 1998 ale buv ne zrozumilij glyadachami i praktichno obsvistanij Bagato glyadachiv zalishili zal pokaz prosto jshov pid lyaskit krisel Prote Dzh Hoberman napriklad nazvav jogo odnim z velikih filmiv desyatilittya Kinopokaz v Yaponiyi projshov z triumfom Providni francuzki kinokritiki zgodom prinesli rezhiserovi svoyi vibachennya za roznos vlashtovanij filmu pislya jogo pokazu v Kannah Rosijski kinokritiki sprijnyali strichku kudi bilsh odnoznachno Napriklad Andrij Plahov peredrikav sho Hrustalov zajme svoye misce v istoriyi kinematografa yak najbilsh osobistij i najzhorstkishij film vidatnogo rezhisera Rezhiser Sergij Loznicya nazvav film Germana najserjoznishim v novitnomu rosijskomu kinematografi Ce najpotuzhnisha vazhliva refleksiya ce intelektualna hudozhnya podiya Petro Vajl pislya pereglyadu kartini napisav Ce bulo ridkisne zitknennya z chimos sho masshtabami perevershuye tvoye uyavlennya navit ne pro kino a pro mozhlivosti bud yakogo mistectva vzagali Mana ce te sho ohoplyuye glyadacha Snovidijna priroda kino mabut nide she ne prostupala z takoyu vidchajdushnoyu i naochnoyi viraznistyu U Hrustalova zanuryuyeshsya bez zalishku U 1999 film zibrav premiyi Nika v nominaciyah najkrashij film najkrashij rezhiser najkrasha muzika najkrasha robota operatora najkrasha robota hudozhnika kostyumera najkrasha robota hudozhnika postanovnika Sam rezhiser vidreaguvav na viklikani filmom superechki po filosofskomu Mine shok vid inshoyi kinomovi i stane zrozumilo sho ce tragikomediya pro nashe zhittya tak yak pisav Gogol yak pishe Bekket Problematikared Oleksij German kazhe sho u filmi Hrustalov mashinu pragnuv prostezhiti vitoki problem Rosiyi yak zgvaltovanoyi opushenoyi krayini yaka zavzhdi vsim vse proshaye Za jogo slovami ce ne stilki film pro atmosferu 1953 roku skilki nashe uyavlennya pro Rosiyu pro te sho ce take chomu mi taki neshasni Mi pro miljoni vbitih v roki stalinskogo teroru prosto skazali Nu ladno nu nedobre zabudemo Kinokritik Mihajlo Trofimenkov viyaviv shozhist mizh samodurami Klenskim i Stalinim yih bezzahisnist pered licem doli Vin takozh zaznachaye hitkist mezhi mizh giperrealizmom najdribnishe sprijnyattya detalej materialnogo pobutu povoyennogo chasu pobutovizm i fantasmagoriyeyu u filmi Germana V apokaliptichnij atmosferi spravi likariv povilno ale virno spivayetsya kolos general medichnoyi sluzhbi direktor gospitalyu nejrohirurgiyi Te sho vidbuvayetsya navkolo nastilki irracionalno sho inodi zdayetsya vsi podiyi filmu jogo bilogaryachkova fantaziya podibno do togo yak vsya suchasna chastina Odnogo razu v Americi opijni mriyi geroya De Niro Naturalizm pererostaye v syurrealizm Anton Dolin zvertaye uvagu na te sho v hudozhnomu sviti Germana vazhko vloviti mezhu sho vidokremlyuye ne tilki realnist vid snovidinnya a j shos napovnene glibokim zmistom vid vipadkovogo Zavdyaki neprogovorenim syuzhetnim povorotam i vidmovi rezhisera vid tradicijnoyi kinomovi z perebivochnimi velikimi planami nemov bi sama istoriya pidnimayetsya pered ochima glyadacha yak nepriborkana zhahliva sila Posilannyared Hrustalov mashinu na sajti IMDb angl Otrimano z https uk wikipedia org wiki Hrustalov mashinu