Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Фігурні вірші або графічні вірші, також типографіка і каліграфія — різновид поетичної типографіки, вірші, в яких графічний малюнок рядків або виділених в рядках букв, складається в зображенні якоїсь фігури або предмета (монограма, ромб та ін.), тобто, слова віршів утворюють малюнок. Відомі з III століття до н. е.
Історія фігурних віршів
Історія фігурних віршів, які є зображенням матеріальних предметів, налічує понад два тисячоліття. З'явившись в стародавній Олександрії приблизно в IV столітті до нашої ери, це мистецтво приваблювало авторів різних епох, серед яких були давньогрецькі вчені поети, середньовічні абати, знамениті Рабле, Полоцький, Державін, Оксфордський професор Льюїс Керрол, французький поет Гійом Аполлінер, і багато інших.
Не дивлячись на свою цікаву історію, фігурні вірші лише коротко згадувались в книгах, які були присвячені літературним курйозам. До сьогодні немає жодного повного твору про них. Це аргументується тим, що фігурні вірші розглядалися тільки з літературної думки, тоді як їх значення набагато ширше і належить зовсім не до історії літератури, а більше до історії людської думки.
В кінці XX століття ця інтелектуальна гра раптово знайшла інше, сучасне звучання, чудове для свого давнього віку. Її навіть стали називати авангардом.
Фігурні вірші грецькою називалися «пайгніямі», або «іграми», ці ігри були особливого роду — ігри вчених. Місто Олександрія було центром античного світу. Там працювали філософи Плотін і Ямвліх, розвивалися література та наука, була заснована знаменита Александрійська бібліотека. Олександрійська поезія створювалася для витончених поціновувачів, створювали її автори, поєднуючи в собі риси поета і вченого.
На творіння фігурних віршів ніяк не вплинуло зникнення античного світу, який поступився епосі християнства. Ранньохристиянський поет Порфирій Оптаціан писав вірші у формі вівтаря, сопілки, органу, а також у вигляді призм, пальм, корабля.
Поява фігурних віршів досі не припинялася. Коли змінювалася історична обстановка; — фігурні вірші переходили з місця на місце; предмети, які вони зображували, теж змінювалися. Поезія виникала там де зберігалися знання.
Види віршів
У часи середньовіччя і до XX століття їх зображували у вигляді трикутників, пірамід, зірок, сердець, хрестів, сходів. У стародавні часи й навіть починаючи від IX—XX ст. фігурні вірші були ще більш витонченими. Відомі давньогрецькі фігурні вірші зображувалися у вигляді: сопілки, органу, жертовника, яйця, а у XX столітті — яруси води фонтану, дощ, птиці, дерева, лави і вежі, що падає.
Зустрічаються і зовсім загадкові, так звані «піфагоричні» вірші, які створили учні російських духовних академій. Ці вірші були складені у формі теореми «Піфагора», та зараз побачити цю теорему в них досить важко.
Фігурні вірші завжди з'являлися в особливому інтелектуальному середовищі. Їх автори були поетами, ерудитами та вченими. Коли згоріла Олександрійська бібліотека, то в середні віки центром високої вченості стали християнські монастирі. Ченці й абати захопилися фігурними віршами, пишучи інколи цілі книги у формі хрестів. Відома ціла низка подібних творів, в тому числі «Трактат про вихваляння хреста» абата Фульда (IX століття).
Але ситуація знову кардинально змінилася, вже навіть монастирі припинили бути єдиним джерелом вченості й знань. Подальша доля графічної поезії пов'язана зі світською наукою і мистецтвом, невдовзі вона опиниться під заступництвом університетів і академій.
Цікаво спостерігати, як в цей час змінюються сюжети. Ми бачимо це на прикладі двох поетів, які були виховані в монастирському середовищі, вони відчули на собі вплив світського світогляду: Франсуа Рабле у Франції й Симеона Полоцького в Росії.
Представники
Франсуа Рабле (1494—1553) в дитинстві був відправлений в монастир францисканського ордена. Займався там античними мовами й правом. Заняття Рабле завжди мали енциклопедичний характер: він вивчав медицину, філософію, юриспруденцію, археологію, природознавство; не оминув увагою і фігурні вірші. Однак Рабле не став писати вірші у формі хрестів: залишивши приблизно такий же зміст — молитву, він її глузливо перевернув: божество вибрав інше, іншою стала і форма. Так в його «Пантагрюелі» з'явилася молитва до Божественної Пляшки (у формі пляшки), а двома главами пізніше — і стакан, складений тим же чином.
Ієромонах Симеон Полоцький — перший на той час впливовий російський поет і вчений (кінець XVII століття) — був автором проєкт Слов'яно-греко-латинської Академії в Москві й писав вірші у формі хреста, восьмиконечної зірки, серця. Творіння віршів послужило причиною його світської кар'єри. Вишуканий малюнок «серця» нагадує язичницькі лабіринти.
Фігурні вірші писали Сумароков і Державін, Апухтін і Брюсов. Відомо, що Пушкін захоплювався віршами Нодьє, що зображали драбину. Не було жодної європейської країни, в якій не створювалися б вірші у вигляді предметів.
Незабаром різноманітність сюжетів дійшло до того, що оксфордський математик і казкар Льюїс Керролл (1832—1898) увів у свою книгу про пригоди Аліси в країні чудес вірш у вигляді мишачого хвоста. Форма вірша попередньо пояснюється автором:
 | І поки Миша говорила, Аліса все ніяк не могла зрозуміти, яке це має відношення до мишачого хвоста. Тому історія, яку розповіла Миша, виглядала в її уяві ось так … |  |
Мишачий хвіст, це вже, звичайно, далеко не те ж саме, що крила Бога любові, християнський хрест або Піфагорова теорема. Але так змінилася форма графічної поезії впродовж багатьох століть.
Нарешті, на початку XX століття з'явилися «Каліграми» — вишукані фігурні вірші французького поета Гійома Аполлінера.
«Це мистецтво таїть в собі величезні можливості» — писав автор Каліграм, вершиною його може стати синтез музики, живопису та літератури. Багато хто розсилав дані вірші під час Першої світової війни в листах друзям, можна знайти цілий розсип образів: автомобіль, дощ, заколоту горлиці й фонтан, дерево, і т. д.
Подальші події XX століття були стрімкі. Але революції, війни, громадські та економічні потрясіння не пошкодили фігурної поезії. Гра продовжувала жити за колишніми правилами.
Фігурні вірші створює: І. Бродський — йому належать два «Фонтану», у вигляді ярусів води, причому один з них — «Бароковий фонтан в стіні на Вілла-Скьяра» — шедевр фігурної поезії, нарівні з «Дощем» Аполлінера. А. Вознесенський — поет і архітектор, автор безлічі графічних віршів, в тому числі й вірші, що ілюструє повалення Сухаревої вежі. Історія фігурних віршів ясно говорить про те, що, попри всі історичні катаклізми та зміни, ця гра, поетичний фокус, ніколи не втрачала свого значення. Навіть і зараз вона сприймається як і раніше свіжо. Цей дивовижний факт говорить про те, що графічна поезія виконує задачу — якщо не поетичну, то інтелектуальну. І зовсім не випадково фігурними віршами цікавилися фахівці з інших областей мистецтва, прикладом є С. Ейзенштейн, котрий писав про них у зв'язку з ідеєю монтажу в кіно, а в точності подібне явище існувало і в музиці.
Особливості віршів
Пояснення цьому знайти легко: створення і читання графічної поезії розвиває уяву й асоціативне мислення. Це завдання, які вирішує права півкуля людського мозку, яке відповідає не за раціональне начало і логіку, а за синтез, раптові відкриття, що виникають шляхом миттєвих зіставлень і асоціацій.
Подібний тип мислення необхідний не тільки в мистецтві, а й у науці. Його виявляли найвеличніші вчені, і в найбільш досконалій формі ним володів, мабуть, Айнштайн, який за деякими свідченнями, здатний був розв'язати задачу, оперуючи лише зоровими образами, і лише потім переносив її в слова і поняття.
Син Ейнштейна розповідав:
| | характер у нього був швидше художника, ніж вченого, як ми зазвичай уявляємо їх. Наприклад, його вищою похвалою хорошою теорією або хорошому твору мистецтва було не те, що вони правильні або точні, але те, що вони красиві. | |
Айнштайн не створював фігурних віршів, але грав на скрипці. А якщо ми згадаємо ще одного, цього разу літературного персонажа — Шерлока Холмса, то зауважимо, що і він віддалявся у свою кімнату і грав на скрипці, коли хотів розгадати чергову інтелектуальну задачу. Навряд чи знаменитий детектив, вигаданий Конаном Дойлом, міг бути прекрасним скрипалем. Грав він, швидше за все, погано. Але скрипка була для нього інструментом, що допомагає тренувати його розумовий апарат в деяких, можливо, ще не до кінця досліджених можливостях. І Айнштайн, і Конан Дойл відкривають приховану сторону мистецтва — мистецтво як інструмент пізнання.
Характерним є, що гра фігурними віршами існує не у вигляді формул або схем, вона була одягнена в форму мистецтва. Для вчених і поетів фігурні вірші — свого роду «скрипка Шерлока Холмса». Інструмент, що дає можливість користуватися особливим, синтетичним видом мислення, який іноді є вкрай необхідний.
Див. також
Примітки
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Фігурні вірші |
- Словник літературознавчих термінів: Фігурний вірш
- Фігурний вірш // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 2 : М — Я. — С. 531.
- Візуальна поезія крізь призму часу: від Бароко до Необароко
- Гра шрифтів // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 239.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Figurni virshi abo grafichni virshi takozh tipografika i kaligrafiya riznovid poetichnoyi tipografiki virshi v yakih grafichnij malyunok ryadkiv abo vidilenih v ryadkah bukv skladayetsya v zobrazhenni yakoyis figuri abo predmeta monograma romb ta in tobto slova virshiv utvoryuyut malyunok Vidomi z III stolittya do n e Kaligrama Gijoma ApollineraIstoriya figurnih virshivIstoriya figurnih virshiv yaki ye zobrazhennyam materialnih predmetiv nalichuye ponad dva tisyacholittya Z yavivshis v starodavnij Oleksandriyi priblizno v IV stolitti do nashoyi eri ce mistectvo privablyuvalo avtoriv riznih epoh sered yakih buli davnogrecki vcheni poeti serednovichni abati znameniti Rable Polockij Derzhavin Oksfordskij profesor Lyuyis Kerrol francuzkij poet Gijom Apolliner i bagato inshih Ne divlyachis na svoyu cikavu istoriyu figurni virshi lishe korotko zgaduvalis v knigah yaki buli prisvyacheni literaturnim kurjozam Do sogodni nemaye zhodnogo povnogo tvoru pro nih Ce argumentuyetsya tim sho figurni virshi rozglyadalisya tilki z literaturnoyi dumki todi yak yih znachennya nabagato shirshe i nalezhit zovsim ne do istoriyi literaturi a bilshe do istoriyi lyudskoyi dumki V kinci XX stolittya cya intelektualna gra raptovo znajshla inshe suchasne zvuchannya chudove dlya svogo davnogo viku Yiyi navit stali nazivati avangardom Figurni virshi greckoyu nazivalisya pajgniyami abo igrami ci igri buli osoblivogo rodu igri vchenih Misto Oleksandriya bulo centrom antichnogo svitu Tam pracyuvali filosofi Plotin i Yamvlih rozvivalisya literatura ta nauka bula zasnovana znamenita Aleksandrijska biblioteka Oleksandrijska poeziya stvoryuvalasya dlya vitonchenih pocinovuvachiv stvoryuvali yiyi avtori poyednuyuchi v sobi risi poeta i vchenogo Na tvorinnya figurnih virshiv niyak ne vplinulo zniknennya antichnogo svitu yakij postupivsya eposi hristiyanstva Rannohristiyanskij poet Porfirij Optacian pisav virshi u formi vivtarya sopilki organu a takozh u viglyadi prizm palm korablya Poyava figurnih virshiv dosi ne pripinyalasya Koli zminyuvalasya istorichna obstanovka figurni virshi perehodili z miscya na misce predmeti yaki voni zobrazhuvali tezh zminyuvalisya Poeziya vinikala tam de zberigalisya znannya Vidi virshivU chasi serednovichchya i do XX stolittya yih zobrazhuvali u viglyadi trikutnikiv piramid zirok serdec hrestiv shodiv U starodavni chasi j navit pochinayuchi vid IX XX st figurni virshi buli she bilsh vitonchenimi Vidomi davnogrecki figurni virshi zobrazhuvalisya u viglyadi sopilki organu zhertovnika yajcya a u XX stolitti yarusi vodi fontanu dosh ptici dereva lavi i vezhi sho padaye Zustrichayutsya i zovsim zagadkovi tak zvani pifagorichni virshi yaki stvorili uchni rosijskih duhovnih akademij Ci virshi buli skladeni u formi teoremi Pifagora ta zaraz pobachiti cyu teoremu v nih dosit vazhko Figurni virshi zavzhdi z yavlyalisya v osoblivomu intelektualnomu seredovishi Yih avtori buli poetami eruditami ta vchenimi Koli zgorila Oleksandrijska biblioteka to v seredni viki centrom visokoyi vchenosti stali hristiyanski monastiri Chenci j abati zahopilisya figurnimi virshami pishuchi inkoli cili knigi u formi hrestiv Vidoma cila nizka podibnih tvoriv v tomu chisli Traktat pro vihvalyannya hresta abata Fulda IX stolittya Ale situaciya znovu kardinalno zminilasya vzhe navit monastiri pripinili buti yedinim dzherelom vchenosti j znan Podalsha dolya grafichnoyi poeziyi pov yazana zi svitskoyu naukoyu i mistectvom nevdovzi vona opinitsya pid zastupnictvom universitetiv i akademij Cikavo sposterigati yak v cej chas zminyuyutsya syuzheti Mi bachimo ce na prikladi dvoh poetiv yaki buli vihovani v monastirskomu seredovishi voni vidchuli na sobi vpliv svitskogo svitoglyadu Fransua Rable u Franciyi j Simeona Polockogo v Rosiyi PredstavnikiFigurne pismo Simeona Polockogo Fransua Rable 1494 1553 v ditinstvi buv vidpravlenij v monastir franciskanskogo ordena Zajmavsya tam antichnimi movami j pravom Zanyattya Rable zavzhdi mali enciklopedichnij harakter vin vivchav medicinu filosofiyu yurisprudenciyu arheologiyu prirodoznavstvo ne ominuv uvagoyu i figurni virshi Odnak Rable ne stav pisati virshi u formi hrestiv zalishivshi priblizno takij zhe zmist molitvu vin yiyi gluzlivo perevernuv bozhestvo vibrav inshe inshoyu stala i forma Tak v jogo Pantagryueli z yavilasya molitva do Bozhestvennoyi Plyashki u formi plyashki a dvoma glavami piznishe i stakan skladenij tim zhe chinom Iyeromonah Simeon Polockij pershij na toj chas vplivovij rosijskij poet i vchenij kinec XVII stolittya buv avtorom proyekt Slov yano greko latinskoyi Akademiyi v Moskvi j pisav virshi u formi hresta vosmikonechnoyi zirki sercya Tvorinnya virshiv posluzhilo prichinoyu jogo svitskoyi kar yeri Vishukanij malyunok sercya nagaduye yazichnicki labirinti Figurni virshi pisali Sumarokov i Derzhavin Apuhtin i Bryusov Vidomo sho Pushkin zahoplyuvavsya virshami Nodye sho zobrazhali drabinu Ne bulo zhodnoyi yevropejskoyi krayini v yakij ne stvoryuvalisya b virshi u viglyadi predmetiv Nezabarom riznomanitnist syuzhetiv dijshlo do togo sho oksfordskij matematik i kazkar Lyuyis Kerroll 1832 1898 uviv u svoyu knigu pro prigodi Alisi v krayini chudes virsh u viglyadi mishachogo hvosta Forma virsha poperedno poyasnyuyetsya avtorom I poki Misha govorila Alisa vse niyak ne mogla zrozumiti yake ce maye vidnoshennya do mishachogo hvosta Tomu istoriya yaku rozpovila Misha viglyadala v yiyi uyavi os tak Mishachij hvist ce vzhe zvichajno daleko ne te zh same sho krila Boga lyubovi hristiyanskij hrest abo Pifagorova teorema Ale tak zminilasya forma grafichnoyi poeziyi vprodovzh bagatoh stolit Nareshti na pochatku XX stolittya z yavilisya Kaligrami vishukani figurni virshi francuzkogo poeta Gijoma Apollinera Ce mistectvo tayit v sobi velichezni mozhlivosti pisav avtor Kaligram vershinoyu jogo mozhe stati sintez muziki zhivopisu ta literaturi Bagato hto rozsilav dani virshi pid chas Pershoyi svitovoyi vijni v listah druzyam mozhna znajti cilij rozsip obraziv avtomobil dosh zakolotu gorlici j fontan derevo i t d Podalshi podiyi XX stolittya buli strimki Ale revolyuciyi vijni gromadski ta ekonomichni potryasinnya ne poshkodili figurnoyi poeziyi Gra prodovzhuvala zhiti za kolishnimi pravilami Figurni virshi stvoryuye I Brodskij jomu nalezhat dva Fontanu u viglyadi yarusiv vodi prichomu odin z nih Barokovij fontan v stini na Villa Skyara shedevr figurnoyi poeziyi narivni z Doshem Apollinera A Voznesenskij poet i arhitektor avtor bezlichi grafichnih virshiv v tomu chisli j virshi sho ilyustruye povalennya Suharevoyi vezhi Istoriya figurnih virshiv yasno govorit pro te sho popri vsi istorichni kataklizmi ta zmini cya gra poetichnij fokus nikoli ne vtrachala svogo znachennya Navit i zaraz vona sprijmayetsya yak i ranishe svizho Cej divovizhnij fakt govorit pro te sho grafichna poeziya vikonuye zadachu yaksho ne poetichnu to intelektualnu I zovsim ne vipadkovo figurnimi virshami cikavilisya fahivci z inshih oblastej mistectva prikladom ye S Ejzenshtejn kotrij pisav pro nih u zv yazku z ideyeyu montazhu v kino a v tochnosti podibne yavishe isnuvalo i v muzici Osoblivosti virshivPoyasnennya comu znajti legko stvorennya i chitannya grafichnoyi poeziyi rozvivaye uyavu j asociativne mislennya Ce zavdannya yaki virishuye prava pivkulya lyudskogo mozku yake vidpovidaye ne za racionalne nachalo i logiku a za sintez raptovi vidkrittya sho vinikayut shlyahom mittyevih zistavlen i asociacij Podibnij tip mislennya neobhidnij ne tilki v mistectvi a j u nauci Jogo viyavlyali najvelichnishi vcheni i v najbilsh doskonalij formi nim volodiv mabut Ajnshtajn yakij za deyakimi svidchennyami zdatnij buv rozv yazati zadachu operuyuchi lishe zorovimi obrazami i lishe potim perenosiv yiyi v slova i ponyattya Sin Ejnshtejna rozpovidav harakter u nogo buv shvidshe hudozhnika nizh vchenogo yak mi zazvichaj uyavlyayemo yih Napriklad jogo vishoyu pohvaloyu horoshoyu teoriyeyu abo horoshomu tvoru mistectva bulo ne te sho voni pravilni abo tochni ale te sho voni krasivi Ajnshtajn ne stvoryuvav figurnih virshiv ale grav na skripci A yaksho mi zgadayemo she odnogo cogo razu literaturnogo personazha Sherloka Holmsa to zauvazhimo sho i vin viddalyavsya u svoyu kimnatu i grav na skripci koli hotiv rozgadati chergovu intelektualnu zadachu Navryad chi znamenitij detektiv vigadanij Konanom Dojlom mig buti prekrasnim skripalem Grav vin shvidshe za vse pogano Ale skripka bula dlya nogo instrumentom sho dopomagaye trenuvati jogo rozumovij aparat v deyakih mozhlivo she ne do kincya doslidzhenih mozhlivostyah I Ajnshtajn i Konan Dojl vidkrivayut prihovanu storonu mistectva mistectvo yak instrument piznannya Harakternim ye sho gra figurnimi virshami isnuye ne u viglyadi formul abo shem vona bula odyagnena v formu mistectva Dlya vchenih i poetiv figurni virshi svogo rodu skripka Sherloka Holmsa Instrument sho daye mozhlivist koristuvatisya osoblivim sintetichnim vidom mislennya yakij inodi ye vkraj neobhidnij Div takozhschtzngrmmPrimitkiPosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Figurni virshiSlovnik literaturoznavchih terminiv Figurnij virsh Figurnij virsh Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 2 M Ya S 531 Vizualna poeziya kriz prizmu chasu vid Baroko do Neobaroko Gra shriftiv Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 239