«Федо́н» — ранній діалог Платона. В цьому творі описується розмова Сократа зі своїми учнями незадовго до страти, обґрунтовується існування безсмертної душі та хибності натурфілософії.
Федон | |
Дата створення / заснування | 360-ті до н. е. |
---|---|
Назва | дав.-гр. Φαίδων |
Входить у цикл | Діалоги Платона |
Жанр | діалог[d] і Сократівський діалог |
Видання або переклади | d, d, d, Q63408520?, d, d, d, Q112064499? і d |
Автор | Платон |
Мова твору або назви | давньогрецька мова |
Персонажі | Сократ, d і Кебет |
Запис у таблиці скорочень | Plat. Phaedo[1] |
Федон у Вікісховищі |
Зміст
Вступ
Піфагорієць Ехекрат з Фліунта, зустрівшись з учнем Сократа Федоном з Еліди, присутнім при смерті Сократа, просить його розповісти про останні години життя вчителя. Федон говорить про відвідування Сократа перед його стратою і настрої учнів. Далі він веде мову про різні речі, говорячи від імені Сократа.
Сократ міркує про вищу єдність задоволення і страждання з приводу зняття з нього кайданів перед стратою. Філософ згадує, чому став перекладати в вірші Езопові байки: цього вимагали його останні сновидіння. Сократ доводить, чому самогубство неприпустиме: життя людини залежить від богів, які після смерті дають за добрі вчинки краще життя. Справжні філософи, за Сократом, бажають тільки одного — «вмирання і смерті», і обґрунтовує чому.
Перша частина
Сократ вважає, що життя тіла, і зокрема різного роду тілесні задоволення, заважають чистому мисленню. А тільки чистим мисленням пізнаються суті речей, тому безпристрасні міркування є шляхом до істини. Цілком долучитися до досконалого розуму можна лише в потойбічному світі, по відмові душі від тіла. З такого розуму витікають чесноти і філософія.
Один з учнів Сократа, Кебет, сумнівається чи може душа після смерті тіла мислити. Сократ наводить чотири докази безсмертя душі.
Друга частина
Перший аргумент. Спочатку викладається міф про переселення душ з тіла в тіло. Все переходить з одного в інше: якщо є більше, отже є менше, є роз'єднання і з'єднання, охолодження і нагрівання. Все має свою протилежність, а отже, вмиранню протистоїть оживання. Без постійного переходу протилежностей одна в одну все зупинилося і світ перестав би існувати. Душа після смерті тіла має переходити в інший стан вже без земного тіла, а неземна душа знову переходить в земне існування, тобто здійснюється кругообіг душ.
Третя частина
Другий аргумент. Люди завжди за допомогою одного згадують що-небудь інше. Наприклад, бачачи рівні речі, люди згадують поняття рівності. Однак рівні предмети насправді хоч у чомусь різні і в матеріальному світі немає ніяких підстав для виникнення поняття про рівність. Отже, поняття існує поза речами. Так само є поняття прекрасного, доброго, справедливого, священного і взагалі всього сущого.
Сприйняті чуттєво предмети не здатні самі по собі створювати чисте поняття про свою сутність, а тільки викликають спогади. З цього слідує, що душі існували до народження людей, а в кругообігу душ після існування в тілі вони знову будуть десь поза матеріальним світом.
Четверта частина
Третій аргумент. Окремі предмети завжди різні, знаходяться в протиріччі самі з собою і між собою. Душа ближча і подібна до невидимих істот, а тіло — до видимих. Душа і тіло складають цілісність, проте душа ближча до незмінного, божественного, керівного, а тіло — до мінливого, земного і керованого. Тіло містить всі якості, що протилежні душі, але вони доповнюють одне одного.
Однак якщо тіло за допомогою різних штучних прийомів (наприклад, бальзамування) може довго зберігатися, то так само і душа може існувати без тіла. Якщо за життя вона була чистою, розумною, то таке ж буття продовжує з богами. Потворна, нерозумна, близька до тіла душа, продовжує бути такою потворною і в потойбічному світі. В першому випадку вона отримує нагороди, а в другому — покарання і подальше переселення в грубі тваринні тіла. Далі слідує невелика інтермедія, в якій викладаються сумніви учнів Сократа щодо запропонованого ним вчення про душу.
Сократ дає глибше вчення про душу. Піфагореєць Сіммій каже: якщо душа така, як змалював Сократ, то вона подібна до гармонії звуків, що видаються лірою. Так що якщо ліра загинула, то тим самим загинула і гармонія її звуків. Втручається Кебет: якщо душа і існує до тіла, то ще невідомо, чи буде вона існувати також і після смерті тіла; якщо існуватиме після смерті тіла і навіть якщо потім ще перетвориться в кілька різних тіл, то чи не зноситься і врешті не загине?
Починається інтермедія про необхідність довіряти тільки істинному міркуванню, а не слабким людським вчинкам і словам. Сократа пояснює: душа не є гармонія, а існує до тіла у вигляді сутності. Перш ніж бути ладом або настроєм тіла, душа є самобутньою і не вимагає тіла для свого існування.
П'ята частина
Четвертий аргумент. Сократ розповідає про свої колишні заняття натурфілософією і критикує їхнє бачення причин всього як тільки фізичних. Якщо до одиниці додати іншу одиницю, вийде двійка; але ця ж двійка вийде і в тому випадку, якщо одиницю розділити на дві частини. виникає суперечність, отже, причина отримання двійки не в збільшенні одиниці і не в її поділі. Дослідження фізичних причин ні до чого не приводить. Навіть у Анаксагора з його вченням про космічний Розум залишається невідомим, чому Земля пласка або кругла і як виник фізичний світ. Перебування Сократа у в'язниці є результат зовсім не будови його тіла, але вироку афінян і його власного небажання залишати цю в'язницю.
Філософ доводить, що справжньою причиною речей є те, що в них існує саме по собі. Великий розмір речі залежить від того, що їй властива величина, і висока людина не головою більша за низьку, але в силу своєї належності до високих. Причиною різниці є ідея зросту. Однак якщо Сіммій нижчий за Федона і вищий за Сократа і відразу відповідає ідеї великої величини і малої, то це не означає, що самі поняття великого і малого змішуються або переходять одне в інше. Це значить тільки те, що велике і мале беруться тут не абсолютно, але тільки в порівнянні з будь-чим іншим, тобто відносно. Змішується і переходить одне в інше те, що підпорядковане цим поняттям, але не самі поняття. Якщо підпорядковане одному поняттю стає підлеглим іншого поняття, то перше поняття відступає або гине для даного предмета. Тому речі хоча і не протилежні одна одній, наприклад вогонь і сніг або двійка і трійка, але належать протилежним ідеям, тобто поняттям тепла і холоду або поняттям парності і непарності. Вогонь, перетворюючись на сніг, втрачає ідею холоду, і двійка, перетворюючись на трійку, втрачає ідею парності.
Як парність несумісна з непарними, так і душа, будучи життям тіла, несумісна з його смертю. Коли вмирає тіло, то душа не вмирає, а тільки відступає від тіла. Якщо незнищенна парність, коли парна двійка стає непарною трійкою, а тільки відсторонюється від трійки, то і коли вмирає тіло, душа зовсім не вмирає, а продовжує бути незнищенною, хоча вже і відділяється від свого тіла.
Шоста частина
Якби зі смертю тіла гинула і душа, то поганим людям не було б чого боятися. Але позаяк душа після смерті тіла залишається, вона несе на собі сліди всіх злочинів, скоєних нею за життя тіла. Праведні душі спокійно займають своє належне місце в Аїді. Злі ж душі чинять опір, бояться, їх насильно тягне відповідний геній (демон), і вони відчувають в Аїді страждання і покарання, поки «силою необхідності» не будуть переселені туди, куди заслуговують.
Сьома частина
Сократ описує Землю: будучи кулею, вона перебуває в рівновазі в центрі світу серед однорідного неба. Оскільки вона дуже велика, відома тільки мала її частина від Фазісу до Гераклових Стовпів. На противагу цій Землі є «справжня» Земля, що знаходиться під самими небесами, в чистому ефірі, утворюючи собою різнокольоровий дванадцатигранник. Наш світ є тільки її приблизним відображенням. Перераховуються численні яскраві і красиві кольори. На тій Землі прекрасна рослинність, камені і гори, подібні до коштовностей, багато благородних металів, золота і срібла, ніколи не хворіють люди, стоять храми, в яких мешкають самі боги, священні гаї, повсюди панує загальне блаженство.
Повертаючись до зображення Землі, Платон дає її детальну міфологічну геологію, географію і метеорологію, включаючи опис підземного світу з його річками та озерами, а також місцями покарання, очищення, нагородження і блаженства людей в залежності від характеру земного життя і в зв'язку з призначенням для них за законами долі нового втілення.
Фінал
Сократ прощається з учнями і заповідає турбуватися самим про себе, а його тіло поховати як самі вважають за потрібне. Сократ випиває отруту, лягає і поступово втрачає відчуття. Критон лишається поряд і закриває мертвому Сократу очі.
Посилання
- Бібліотека Фонду сприяння розвитку психічної культури (Київ) (рос.)
Література
- Платон Сочинения в четырех томах. Т. 2 / Под общ. ред. А. Ф. Лосева и В. Ф. Асмуса; Пер. с древнегреч. — СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та: «Изд-во Олега Абышко», 2007.— 626 с.
- https://www.perseus.tufts.edu/hopper/abbrevhelp
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Fedo n rannij dialog Platona V comu tvori opisuyetsya rozmova Sokrata zi svoyimi uchnyami nezadovgo do strati obgruntovuyetsya isnuvannya bezsmertnoyi dushi ta hibnosti naturfilosofiyi Fedon Data stvorennya zasnuvannya360 ti do n e Nazvadav gr Faidwn Vhodit u ciklDialogi Platona Zhanrdialog d i Sokrativskij dialog Vidannya abo perekladid d d Q63408520 d d d Q112064499 i d AvtorPlaton Mova tvoru abo nazvidavnogrecka mova PersonazhiSokrat d i Kebet Zapis u tablici skorochenPlat Phaedo 1 Fedon u Vikishovishi Smert Sokrata Kartina Tarasa Shevchenka 1837 rokuZmistVstup Pifagoriyec Ehekrat z Fliunta zustrivshis z uchnem Sokrata Fedonom z Elidi prisutnim pri smerti Sokrata prosit jogo rozpovisti pro ostanni godini zhittya vchitelya Fedon govorit pro vidviduvannya Sokrata pered jogo stratoyu i nastroyi uchniv Dali vin vede movu pro rizni rechi govoryachi vid imeni Sokrata Sokrat mirkuye pro vishu yednist zadovolennya i strazhdannya z privodu znyattya z nogo kajdaniv pered stratoyu Filosof zgaduye chomu stav perekladati v virshi Ezopovi bajki cogo vimagali jogo ostanni snovidinnya Sokrat dovodit chomu samogubstvo nepripustime zhittya lyudini zalezhit vid bogiv yaki pislya smerti dayut za dobri vchinki krashe zhittya Spravzhni filosofi za Sokratom bazhayut tilki odnogo vmirannya i smerti i obgruntovuye chomu Persha chastina Sokrat vvazhaye sho zhittya tila i zokrema riznogo rodu tilesni zadovolennya zavazhayut chistomu mislennyu A tilki chistim mislennyam piznayutsya suti rechej tomu bezpristrasni mirkuvannya ye shlyahom do istini Cilkom doluchitisya do doskonalogo rozumu mozhna lishe v potojbichnomu sviti po vidmovi dushi vid tila Z takogo rozumu vitikayut chesnoti i filosofiya Odin z uchniv Sokrata Kebet sumnivayetsya chi mozhe dusha pislya smerti tila misliti Sokrat navodit chotiri dokazi bezsmertya dushi Druga chastina Pershij argument Spochatku vikladayetsya mif pro pereselennya dush z tila v tilo Vse perehodit z odnogo v inshe yaksho ye bilshe otzhe ye menshe ye roz yednannya i z yednannya oholodzhennya i nagrivannya Vse maye svoyu protilezhnist a otzhe vmirannyu protistoyit ozhivannya Bez postijnogo perehodu protilezhnostej odna v odnu vse zupinilosya i svit perestav bi isnuvati Dusha pislya smerti tila maye perehoditi v inshij stan vzhe bez zemnogo tila a nezemna dusha znovu perehodit v zemne isnuvannya tobto zdijsnyuyetsya krugoobig dush Tretya chastina Drugij argument Lyudi zavzhdi za dopomogoyu odnogo zgaduyut sho nebud inshe Napriklad bachachi rivni rechi lyudi zgaduyut ponyattya rivnosti Odnak rivni predmeti naspravdi hoch u chomus rizni i v materialnomu sviti nemaye niyakih pidstav dlya viniknennya ponyattya pro rivnist Otzhe ponyattya isnuye poza rechami Tak samo ye ponyattya prekrasnogo dobrogo spravedlivogo svyashennogo i vzagali vsogo sushogo Sprijnyati chuttyevo predmeti ne zdatni sami po sobi stvoryuvati chiste ponyattya pro svoyu sutnist a tilki viklikayut spogadi Z cogo sliduye sho dushi isnuvali do narodzhennya lyudej a v krugoobigu dush pislya isnuvannya v tili voni znovu budut des poza materialnim svitom Chetverta chastina Tretij argument Okremi predmeti zavzhdi rizni znahodyatsya v protirichchi sami z soboyu i mizh soboyu Dusha blizhcha i podibna do nevidimih istot a tilo do vidimih Dusha i tilo skladayut cilisnist prote dusha blizhcha do nezminnogo bozhestvennogo kerivnogo a tilo do minlivogo zemnogo i kerovanogo Tilo mistit vsi yakosti sho protilezhni dushi ale voni dopovnyuyut odne odnogo Odnak yaksho tilo za dopomogoyu riznih shtuchnih prijomiv napriklad balzamuvannya mozhe dovgo zberigatisya to tak samo i dusha mozhe isnuvati bez tila Yaksho za zhittya vona bula chistoyu rozumnoyu to take zh buttya prodovzhuye z bogami Potvorna nerozumna blizka do tila dusha prodovzhuye buti takoyu potvornoyu i v potojbichnomu sviti V pershomu vipadku vona otrimuye nagorodi a v drugomu pokarannya i podalshe pereselennya v grubi tvarinni tila Dali sliduye nevelika intermediya v yakij vikladayutsya sumnivi uchniv Sokrata shodo zaproponovanogo nim vchennya pro dushu Sokrat daye glibshe vchennya pro dushu Pifagoreyec Simmij kazhe yaksho dusha taka yak zmalyuvav Sokrat to vona podibna do garmoniyi zvukiv sho vidayutsya liroyu Tak sho yaksho lira zaginula to tim samim zaginula i garmoniya yiyi zvukiv Vtruchayetsya Kebet yaksho dusha i isnuye do tila to she nevidomo chi bude vona isnuvati takozh i pislya smerti tila yaksho isnuvatime pislya smerti tila i navit yaksho potim she peretvoritsya v kilka riznih til to chi ne znositsya i vreshti ne zagine Pochinayetsya intermediya pro neobhidnist doviryati tilki istinnomu mirkuvannyu a ne slabkim lyudskim vchinkam i slovam Sokrata poyasnyuye dusha ne ye garmoniya a isnuye do tila u viglyadi sutnosti Persh nizh buti ladom abo nastroyem tila dusha ye samobutnoyu i ne vimagaye tila dlya svogo isnuvannya P yata chastina Chetvertij argument Sokrat rozpovidaye pro svoyi kolishni zanyattya naturfilosofiyeyu i kritikuye yihnye bachennya prichin vsogo yak tilki fizichnih Yaksho do odinici dodati inshu odinicyu vijde dvijka ale cya zh dvijka vijde i v tomu vipadku yaksho odinicyu rozdiliti na dvi chastini vinikaye superechnist otzhe prichina otrimannya dvijki ne v zbilshenni odinici i ne v yiyi podili Doslidzhennya fizichnih prichin ni do chogo ne privodit Navit u Anaksagora z jogo vchennyam pro kosmichnij Rozum zalishayetsya nevidomim chomu Zemlya plaska abo krugla i yak vinik fizichnij svit Perebuvannya Sokrata u v yaznici ye rezultat zovsim ne budovi jogo tila ale viroku afinyan i jogo vlasnogo nebazhannya zalishati cyu v yaznicyu Filosof dovodit sho spravzhnoyu prichinoyu rechej ye te sho v nih isnuye same po sobi Velikij rozmir rechi zalezhit vid togo sho yij vlastiva velichina i visoka lyudina ne golovoyu bilsha za nizku ale v silu svoyeyi nalezhnosti do visokih Prichinoyu riznici ye ideya zrostu Odnak yaksho Simmij nizhchij za Fedona i vishij za Sokrata i vidrazu vidpovidaye ideyi velikoyi velichini i maloyi to ce ne oznachaye sho sami ponyattya velikogo i malogo zmishuyutsya abo perehodyat odne v inshe Ce znachit tilki te sho velike i male berutsya tut ne absolyutno ale tilki v porivnyanni z bud chim inshim tobto vidnosno Zmishuyetsya i perehodit odne v inshe te sho pidporyadkovane cim ponyattyam ale ne sami ponyattya Yaksho pidporyadkovane odnomu ponyattyu staye pidleglim inshogo ponyattya to pershe ponyattya vidstupaye abo gine dlya danogo predmeta Tomu rechi hocha i ne protilezhni odna odnij napriklad vogon i snig abo dvijka i trijka ale nalezhat protilezhnim ideyam tobto ponyattyam tepla i holodu abo ponyattyam parnosti i neparnosti Vogon peretvoryuyuchis na snig vtrachaye ideyu holodu i dvijka peretvoryuyuchis na trijku vtrachaye ideyu parnosti Yak parnist nesumisna z neparnimi tak i dusha buduchi zhittyam tila nesumisna z jogo smertyu Koli vmiraye tilo to dusha ne vmiraye a tilki vidstupaye vid tila Yaksho neznishenna parnist koli parna dvijka staye neparnoyu trijkoyu a tilki vidstoronyuyetsya vid trijki to i koli vmiraye tilo dusha zovsim ne vmiraye a prodovzhuye buti neznishennoyu hocha vzhe i viddilyayetsya vid svogo tila Shosta chastina Yakbi zi smertyu tila ginula i dusha to poganim lyudyam ne bulo b chogo boyatisya Ale pozayak dusha pislya smerti tila zalishayetsya vona nese na sobi slidi vsih zlochiniv skoyenih neyu za zhittya tila Pravedni dushi spokijno zajmayut svoye nalezhne misce v Ayidi Zli zh dushi chinyat opir boyatsya yih nasilno tyagne vidpovidnij genij demon i voni vidchuvayut v Ayidi strazhdannya i pokarannya poki siloyu neobhidnosti ne budut pereseleni tudi kudi zaslugovuyut Soma chastina Sokrat opisuye Zemlyu buduchi kuleyu vona perebuvaye v rivnovazi v centri svitu sered odnoridnogo neba Oskilki vona duzhe velika vidoma tilki mala yiyi chastina vid Fazisu do Geraklovih Stovpiv Na protivagu cij Zemli ye spravzhnya Zemlya sho znahoditsya pid samimi nebesami v chistomu efiri utvoryuyuchi soboyu riznokolorovij dvanadcatigrannik Nash svit ye tilki yiyi pribliznim vidobrazhennyam Pererahovuyutsya chislenni yaskravi i krasivi kolori Na tij Zemli prekrasna roslinnist kameni i gori podibni do koshtovnostej bagato blagorodnih metaliv zolota i sribla nikoli ne hvoriyut lyudi stoyat hrami v yakih meshkayut sami bogi svyashenni gayi povsyudi panuye zagalne blazhenstvo Povertayuchis do zobrazhennya Zemli Platon daye yiyi detalnu mifologichnu geologiyu geografiyu i meteorologiyu vklyuchayuchi opis pidzemnogo svitu z jogo richkami ta ozerami a takozh miscyami pokarannya ochishennya nagorodzhennya i blazhenstva lyudej v zalezhnosti vid harakteru zemnogo zhittya i v zv yazku z priznachennyam dlya nih za zakonami doli novogo vtilennya Final Sokrat proshayetsya z uchnyami i zapovidaye turbuvatisya samim pro sebe a jogo tilo pohovati yak sami vvazhayut za potribne Sokrat vipivaye otrutu lyagaye i postupovo vtrachaye vidchuttya Kriton lishayetsya poryad i zakrivaye mertvomu Sokratu ochi PosilannyaBiblioteka Fondu spriyannya rozvitku psihichnoyi kulturi Kiyiv ros LiteraturaPlaton Sochineniya v chetyreh tomah T 2 Pod obsh red A F Loseva i V F Asmusa Per s drevnegrech SPb Izd vo S Peterb un ta Izd vo Olega Abyshko 2007 626 s https www perseus tufts edu hopper abbrevhelp